Своими руками установка подоконников и откосов на пластиковые окна: Как установить пластиковые подоконники и откосы своими руками. Инструкция от специалиста

Установка подоконников и откосов своими руками: монтаж, пошаговая инструкция

Окна из пластика в наши дни становятся все популярнее. Не последнюю роль в этом играет небольшая стоимость по сравнению с евроокнами из дерева. Некоторые хозяева предпочитают установку подоконников и отделку откосов сделать самостоятельно — это позволяет сэкономить значительную сумму. Такая работа не представляет особенного труда для человека, обладающего  минимальными строительными навыками.

Установка пластиковых окон обеспечивает надежную герметизацию и теплозащиту.

Установка подоконника и отделка откосов — это завершающие операции при монтаже пластиковых окон. Достаточно просты и не потребуют каких-либо специальных строительных навыков. При установке пластиковых окон устройство откосов и монтаж подоконников необходимыми не являются (при условии правильно проведенной теплоизоляции). Однако, при окончательном оформлении интерьера помещения, без установки подоконников и оформления откосов не обойтись.

Содержание

  1. Установка подоконников
  2. Последовательность работ
  3. Установка откосов

Установка подоконников

Установка подоконника проводиться так, чтобы он не слишком выступал вперед. Так он не создает препятствий теплому воздуху, поступающему от батареи.

После того, как окно ПВХ установлено по месту, можно переходить к монтажу подоконника. Подоконник должен слегка выступать из проема, опираясь нижней плоскостью на стену . Выступающая часть подоконника по  ширине не должна выступать за кромку стартовой планки откосов (планка будет установлена позже, при монтаже откосов). Монтаж не потребует специальных инструментов или серьезных навыков для проведения работ. Для отпиливания подоконника до нужной длинны можно взять простую пилу или электрический лобзик. Во время этой операции надо соблюдать аккуратность и пилить, стараясь не оказывать большого давления на подоконник.

При монтаже подоконников надо учесть и свойства материала, из которого они изготовлены.

От того, насколько квалифицированной и грамотной будет установка, зависит и срок службы конструкции пластиковых окон.

Учитывается и то, насколько правилен монтаж самого окна. В местах соприкосновения теплого и холодного воздуха может образовываться конденсат — влага будет впитываться в древесину, из которой сделан подоконник, что, конечно, не способствует его долговечности. Чтобы этого не произошло, подоконник должен быть отделен от стен и термоизолирован. При выполнении этих условий можно избежать того, что подоконник будет промерзать и разрушаться.

Закрепление подоконников надо производить при помощи монтажной пены. Она прекрасно скрепит подоконник с поверхностью откоса, заполнит пустоты и послужит хорошим теплоизоляционным материалом.

Чтобы не образовывался конденсат,подоконник должен быть отделен от стен и термоизолирован.

Установка подоконника для пластиковых окон должна проводиться так, чтобы он не очень выступал вперед. Так он не создаст препятствий теплому воздуху, поступающему от батареи. В домах панельного типа обычно устанавливают подоконники из пластика, ширина которых примерно 25 см. Если подоконник приобретен с более широкими размерами, его несложно подрезать с задней стороны.

Подготовленную деталь надо будет завести в подоконное пространство примерно на 1 см, зафиксировать при помощи клиньев — из пластика или из дерева. Чтобы правильно подогнать подоконник под требуемый размер, понадобится измерить длину между стенами у окна, у наружного края проема, от окна до стены.

Готовый элемент должен быть немного уже, чем ширина оконного проема — так удобнее его устанавливать, но уже действительно лишь немного — при неправильном замере откосы не упрутся в подоконник, а опустятся ниже. При выпиливании подоконников следует добиваться абсолютной симметрии с обеих сторон для тех частей, которые выступают за пределы проема.

Последовательность работ

Перед тем как взяться за установку, надо подготовить все для работы. Очищается пространство под окном — надо полностью убрать мусор и возможные загрязнения, после очистки поверхность немного увлажнить. Если выполняется установка с применением пароизоляции, кусок материала должен быть шире, чем проем. Лента пароизоляции узкой частью приклеивается к раме, широкой, после укладки слоя пены, к проему.

После этого можно приступать к заполнению зазора. Подоконные пространства заполняются монтажной пеной. Лить пену следует линиями, как можно плотнее, чтобы не оставлять пустого пространства. Иногда на получившиеся зазоры не обращают особенного внимания, считая, что при расширении пена полностью забьет остатки. При заполнении пеной шва более чем 5 см сперва оно должно быть заполнено пеной примерно наполовину, через 15 минут процедуру надо закончить — заполнить все до конца. Следует предусмотреть пространство для того, чтобы пена могла расширяться — для этой цели запенивать надо только на три четверти.

По краю окна для опоры выставляются деревянные бруски. Толщина их подбирается таким образом, чтобы подоконник смог зайти в пространство под окном, а зазора при этом бы не оставалось. Чтобы установка была более ровной, бруски надо устраивать строго горизонтально или с уклоном в сторону помещения. После этого можно заполнять пеной пространство, которое осталось между брусками. Очень большой слой пены нельзя отнести к хорошим вариантам — это будет способствовать тому, что подоконник попросту выгнется дугой. Пространство можно утеплить при помощи материала соответствующего назначения или хотя бы наложить тонкий слой пены на поверхность. Вот теперь можно и сам подоконник аккуратно уложить на бруски. Установка подоконника почти завершена; осталось лишь заполнить пеной последние зазоры и сверху для противодействия пене поместить груз с достаточным весом примерно на сутки.

Установка откосов

Откосы — проемы окон, расположенные снаружи или внутри помещения.

Наступил черед завершающего этапа — это установка откосов. Откосы — проемы окон, расположенные снаружи или внутри помещения по периметру окна. Этот элемент следует относить к декоративным — их целью является скрытие крепежей стыков и рам. Устройством откосов установка пластиковых окон завершается. Откосы не так уж и сложны для монтажа, в сочетании с окном обладают прекрасной теплоизоляцией, звукоизоляцией, при эксплуатации долговечны и просты. Интерьер помещения с ними выглядит более красивым, завершенным.

Чтобы оформить таким образом окно, потребуется пластиковая панель. В панельных домах, где откосы узкие, прекрасно подходит простая панель из пластика без лакового покрытия, в домах из кирпича лучше использовать сэндвич-панели. Понадобятся и другие инструменты для устройства откосов:

  • полоски из пластика — П-образная, F-образная;
  • деревянная рейка примерно 15 мм толщиной;
  • степлер со скобами;
  • перфоратор;
  • уровень;
  • материал для утепления;
  • нож, ножницы для разрезания металла;
  • крепежные элементы;
  • белый силикон.
Инструменты для установка откосов: перфоратор, уровень, материал для утепления, белый силикон, степлер со скобами.

Пока полностью не завершена установка откосов, защитные элементы с пластика снимать не нужно — так удастся сохранить детали чистыми, аккуратными. Сперва по наружному краю периметра откосов крепится рейка — при помощи дрели и саморезов. Чтобы получить ровные линии, следует воспользоваться уровнем. С помощью такой конструкции пластику придается твердость. При сооружении опоры для пластика не обязательно идеально состыковывать рейки — позже они все равно будут скрыты.

При использовании саморезов по краю окна набивается стартовая полоса. Потом в нее будет вставляться пластиковая панель. Необходимо добиваться, чтобы стартовая полоска прилегала как можно лучше. Теперь настал черед прикреплять F-образную полосу. Она вымеряется в точности по размерам откоса, а оставшийся «хвостик» просто отрезается.

С обеих сторон в верхней части планки получатся внахлест. Но это очень просто убрать при помощи ножниц по металлу. Стартовая планка прикрепляется к рейке степлером с применением скоб. Следует крепить ее за нижнюю полосу — в это пространство потом будет вставляться пластик. В случае необходимости такая полоса может прикрыть и поврежденные обои. Следующим шагом вырезается точно по размерам панель из пластика. Ее надо втыкать сперва в стартовую дальнюю планку, а затем в ближнюю, внутрь при этом должен закладываться слой утеплителя. Получается таким образом герметичное пространство, в котором сохраняется тепло. Если стыки получились неровными, можно заделать их, используя силикон белого цвета.

Установка откосов и подоконника для окон ПВХ своими руками

Содержание

  • Самостоятельный монтаж подоконника и установка откосов для пластиковых окон
    • Устанавливаем подоконник
    • Отделываем откосы внутри и снаружи
    • Какие отделочные материалы использовать?

Установка пластиковых окон – дело довольно хлопотное и трудоемкое, поэтому оно по силам не каждому и требует приглашения опытного специалиста. А вот на монтаже откосов и подоконников можно попробовать сэкономить.

После завершения работ по установке пластиковых окон рабочие, как правило, оставляют откосы в очень неприглядном состоянии. Вы, конечно, можете отложить их отделку на некоторое время, но вряд ли кого-то устроит безобразный вид наружных и внутренних откосов на фоне таких безупречных пластиковых окон. Поэтому необходимо сразу же браться за дело, благо оно не такое уж и сложное.

Можно, например, при проведении ремонта в самом помещении одновременно заняться и отделкой откосов. В любом случае ее нужно завершить в максимально сжатые сроки, ведь иначе увеличится вероятность того, что под воздействием прямых солнечных лучей, холода или жары начнется процесс деформации монтажной пены. Это, в свою очередь, приведет к изменению размещения пластикового окна и к необходимости повторного вызова мастера. Кроме того, задержка в установке откосов станет причиной появления сквозняков и потери столь драгоценного тепла.

Прежде всего, необходимо установить подоконник, для чего в стене должны быть сделаны отверстия у откосов, а уже после этого можно заняться их отделкой.

Устанавливаем подоконник

При установке пластикового подоконника внимательно следите за его состоянием и постарайтесь не допустить нанесения ему механических повреждений. В целях обеспечения защиты производители, как правило, оборачивают подоконник в специальную пленку. Снимать ее нужно только после завершения работ.

Крепление подоконника обычно производится при помощи строительного раствора или клея, реже используют винты. Следует помнить, что подоконник должен быть примерно на 20см длиннее самого окна, а его часть, выступающая от стены, должна составлять не более 7см. Необходимо также оставить достаточное расстояние между радиатором отопительной системы и подоконником.

Приступаем непосредственно к установке подоконника. Как уже указывалось выше, длина подоконника должна быть несколько больше длины окна, поэтому выемки (пазы) должны доходить до самой стены. Следует предварительно зачистить поверхность от старого раствора и других ненужных материалов. Установить подоконник можно как перпендикулярно по отношению к окну, так и под небольшим наклоном в противоположную от окна сторону. В последнем случае влага не будет задерживаться у окна, а просто стечет вниз и высохнет.

Итак, рассчитываем необходимую длину подоконника, затем вставляем его в выемки и, придерживая, заполняем пустоты снизу монтажной пеной (после ее высыхания нужно срезать все лишнее). Далее, используя плиточный клей, штукатурим поверхность стены под окном. При необходимости поклейки обоев предварительно нанесите на стену акриловый грунт, а перед ее окраской нужно воспользоваться шпаклевкой. Наконец, после всех произведенных мероприятий можно удалить защитную пленку и прикрепить к концам подоконника специальные пластиковые заглушки. Далее приступаем к отделке откосов.

Отделываем откосы внутри и снаружи

Наружные работы

Как правило, наружные работы проводятся проще, нежели внутренние. Для их грамотного выполнения необходимо зачистить стены у окна от всякого рода строительного мусора. Монтажную пену следует обрезать таким образом, чтобы ее уровень совпадал с уровнем стены. Щели около окна нужно замазать соответствующим материалом. Многие для этого используют клей для керамической плитки.

После этого на поверхность необходимо нанести строительный грунт, причем лучше обработать стены несколькими его слоями, чтобы увеличить качество скрепления. Последующая отделка данной поверхности должна производиться при помощи тех же материалов, которыми отделаны и наружные стены вашего дома (штукатурка, шпаклевка и т.д.). Следует также иметь в виду, что все применяемые материалы должны быть предназначены именно для наружных работ, в ином случае долго они вам не прослужат. Затем необходимо выровнять поверхность, ошкурить, нанести краску либо декоративную шпаклевку. Прежде чем приступать к работе с отделочными материалами, нужно внимательно изучить их инструкцию, особенно ее часть, касающуюся периодичности нанесения слоев (времени их высыхания). Возможно, в связи с этим отделка наружных откосов затянется на несколько дней.

Работа по выравниванию поверхности может оказаться достаточно сложной. Для ее облегчения воспользуйтесь специальной армированной сеткой, поверх которой гораздо проще нанести строительную смесь. Тщательно проверьте все стены и покрытия на наличие всякого рода щелей и при обнаружении замажьте их. Ведь иначе в эти отверстия попадут различные насекомые и влага, также на них будут воздействовать жара и мороз, что может отрицательно сказаться на «здоровье» всего дома.

Внутренние работы

Работа над отделкой внутренних откосов, несомненно, является более ответственной, так как она производится в жилом помещении, которое вы лицезреете каждый день. Исходя из этого, нужно очень тщательно выбирать отделочные материалы и максимально аккуратно выполнять работу.

Последовательность отделки внутренних откосов та же: нужно провести очистку поверхности, удаляя старые строительные материалы; обрезать излишки монтажной пены там, где это необходимо, и сделать собственно сами откосы. При наличии в стене пустот заполните их строительным раствором, теплоизоляционным материалом или каким-либо другим веществом, выполняющим сходные функции. После этого можно прибегнуть к отделке, выравниванию и окраске поверхности. В случае с пластиковыми откосами достаточно просто их помыть.

Какие отделочные материалы использовать?

Наиболее популярными отделочными материалами являются:

  • штукатурка;
  • гипс;
  • цемент;
  • краска;
  • замазка.

Они и правда могут оставаться прочными и надежными на протяжении долгого времени. Но по причине разных физико-химических свойств материалов окна и откосов возрастает вероятность образования различных видов деформации (появление трещин, щелей и пустот). Это может происходить из-за неодинаковых реакций различных материалов на погодные явления (жара, дождь, мороз и т.д.). Вам придется вновь и вновь заделывать эти щели и трещины, что, конечно, увеличит финансовые затраты. Если этого не делать, то не только внешний вид будет испорчен трещиной, образующейся между стеной и окном, но и увеличиться частота сквозняков. В случае же, если у вас довольно-таки мягкий климат, подобные проблемы могут и не появиться.

Плюсом использования приведенных выше стройматериалов является их относительно невысокая стоимость.

Можно также рассмотреть вариант установки откосов с применением гипсокартона. Его установка менее трудоемкая, необходимо просто прикрепить гипсокартон на установленные заранее мягкие металлические уголки, выведенные в уровень со стеной. Пространство, образовавшееся между стеной и гипсокартоном, должно быть заполнено теплоизоляционным материалом (монтажная пена, минеральная вата и т.д.). Его выбор полностью зависит от ваших предпочтений.

После этого остается только покрыть переднюю сторону гипсокартоном (его потом следует зашпаклевать или покрасить) либо пластиковыми панелями.

Разумеется, наилучшего внешнего вида можно добиться именно с применением пластиковых панелей. Окна и панели сделаны из одного материала, следовательно никаких проблем (возникновение трещин и щелей), связанных с различным влиянием климата, быть не должно. Кроме того, все работы занимают лишь несколько часов. Используя пластиковые панели, вы повысите уровень гармоничности между окном и откосами. Они будут смотреться как цельный объект интерьера. К тому же, белый цвет зрительно увеличивает помещение.

Стоит отметить также, что в сэндвич-панелях, в отличие от обычных поливинилхлоридных, имеется теплоизоляционная прослойка. Панели такого типа внесут свою лепту в общее утепление окна.

Недостатком данных материалов является их низкая устойчивость к механическим повреждениям, поэтому относитесь к ним бережно, а при очистке используйте обыкновенную тряпку. При измерении и обрезке пластиковых панелей и подоконников будьте предельно внимательны. Как говорится в известной поговорке, семь раз отмерь, один раз отрежь. Если все же вышла оплошность, не расстраивайтесь, всегда можно использовать силиконовую замазку для уплотнения материалов.

Удачного ремонта!

Размеры балконного блока в квартирах разного типа

Балконная дверь с окном служит для отделения лоджии от соседней комнаты и удобного перемещения между ними. Такой конструкцией называют балконный блок, размеры которого различаются в квартирах кирпичных и панельных домов.

От чего зависят размеры балконных блоков

В большинстве многоэтажек размеры балконного блока стандартны. Перед заказом балконного блока необходимо произвести подробные индивидуальные замеры конструкции и уточнить цены на нее в разных компаниях. Plamet производит прочные металлопластиковые окна для балкона и двери любых размеров по доступным ценам.

Размер балконного блока напрямую зависит от особенностей конструкций, в том числе года постройки и нюансов строения помещений. Размеры балконных блоков различаются в разных типах квартир. Ниже приведены стандартные размеры балконного блока для следующих вариантов квартир:

  • «сталинки», которые обычно встречаются в домах панельного типа. В таких квартирах часто устанавливают балконный блок Т-образного типа. Размеры балконной двери с окном 150х270 см, отдельно размеры двери 75х210 см.
  • «Хрущевки» в домах кирпичного типа. В таких комнатах размеры окон обычно 125х134 см, а размеры дверей 68х207 см.
  • «чешки», которые обычно в панельных домах. Размеры окон варьируются в диапазоне от 140х140 см для спален до 175х140 см для холлов. Размеры дверей в квартирах такого типа 75-80х215 см.

Вот примерные размеры окон и дверей балконных блоков. Размер балконной двери, виды стеклопакетов и окон в реальной жизни могут отличаться. Даже в двух квартирах многоэтажных домов размеры балконных дверей и окон могут быть разными.

Это связано с разной толщиной стеновых блоков, использованием элементов утепления, наличием неровностей и изменением конфигурации проемов. Перед заменой балконных блоков необходимо пригласить мастеров для замера конструкций.

Как определить размеры балконного блока

Определение размера балконного блока следует доверять только профессионалам. Если пластиковая конструкция меньше по размеру, то необходимо будет заполнить щели монтажной пеной и увеличить ширину откосов. В таких случаях вероятность потери тепловой энергии значительно возрастает. Если размеры пластикового блока больше указанных, это значительно увеличит сложность демонтажа стен.

При монтаже балконной конструкции из пластика необходимо придерживаться таких советов, которые помогут избежать дальнейших сложностей при монтаже и эксплуатации агрегата:

  • Размеры стандартного балконного блока должны быть меньше размера размеры проема. Металлопластиковая конструкция не должна плотно прилегать к стенам. По всему блоку нужно оставить пространство шириной около 2-4 см.
  • Определить размер балконного окна с дверью необходимо с учетом малейших тонкостей. Измерять конструкцию необходимо как снаружи, так и изнутри. Дело в том, что проемы могут быть с выступами, и это нужно всегда учитывать при выполнении замеров.
  • Окончательные значения определяются несколькими значениями (не менее трех) в нескольких зонах. Ширину конструкции обычно измеряют в верхней, нижней и центральной ее частях.
  • Обязательно учитывать, что высота окна уменьшена с учетом бокового шва и профиля стойки (шириной не менее 3 см).

Перед заменой балконного блока необходимо определиться с выбором конструкции по техническим и дизайнерским свойствам, а также ее практичности. Оптимальный вариант балконных конструкций – пластиковые. Размеры балконной двери с пластиковым окном всегда следует измерять, так как они могут отличаться от стандартные размеры балконного блока .

Окна и двери из металлопластика обладают отличными эксплуатационными свойствами. Они отличаются высокой прочностью и долговечностью. Балконные блоки из пластика отлично противостоят механическим воздействиям и влиянию неблагоприятных климатических факторов.

Подберите для себя оптимальный вариант остекления балконов с правильным замером габаритов конструкций!

«Шонн Тай Мо Шиннсир»: этот каменный коттедж предков Кейп-Бретон существует уже более 200 лет

Через более чем 200 лет вы можете увидеть, что могло привлечь Иэна Руада Макмастера в это место на склоне в Крейниш, на острове Кейп-Бретон. В нескольких сотнях футов внизу белые шапки рисуют волны в заливе Сент-Джорджес; покрытые лесом холмы на материковой стороне залива тянутся сквозь беспокойную воду. На самом деле залив заполняет ваш взгляд в трех направлениях: на север, запад и юг. Повернитесь на восток, и вы увидите гору Крейниш с крутым склоном, покрытым лесом.

Иэн прибыл сюда из Мойдарта, Шотландия, в 1801 году, будучи экономическим иммигрантом до Хайлендского Клиренса. В том году по крайней мере пять кораблей — Sarah , Pigeon , Aurora , Dove и Golden Text — доставили людей из его родной страны через Северную Атлантику в новые дома в Нове. Шотландия. Сравните это место с фотографиями Мойдарта, и вы поймете, почему Иэн чувствовал себя здесь как дома: пейзаж спускается к морю, соленая вода танцует вдоль побережья. Иэн поднялся по склону своего земельного участка — примерно 200 акров от береговой линии вверх и над возвышенностью — и построил свой дом на склоне холма. Ветры Крейниша, должно быть, смеялись: легенда гласит, что проливной ливень смыл тот первый дом под холмом. Легенда также гласит, что Ян поклялся, что его следующий дом переживет ветры. И вот он приступил к строительству небольшого каменного дома со стенами в два фута толщиной, кухней и гостиной внизу и мансардой для сна наверху. Упав на склон холма в Шотландии, среди коттеджей фермеров, он не выглядел бы неуместным. Иан назвал его Мойдарт в честь места, которое он оставил позади. Здесь, в этой новой стране, над волнами залива Сент-Джорджес, он и его жена вырастили 12 детей в стенах, которые теперь сдерживали ветер.

L Орри Маккиннон смеется, распахивая деревянную дверь-сетку против ветра, чтобы поприветствовать меня в своем каменном коттедже. «В Крейнише всегда ветрено, — говорит она. И сегодня это так: порывы ветра, пропахшие соленой водой, и осенние травы несутся мимо ступенек коттеджа к подъездной дорожке, а старая яблоня почти оголена ветром, и ее блестящие красные плоды все еще доступны для тех, кто хочет дотянуться до ее искривленных ветвей.

Прошло два столетия с тех пор, как Иэн Руад («Красный Джон») Макмастер поклялся, что его дом выдержит свирепые ветры Крейгниша, и так оно и было. Возможно, что более удивительно, он также снова оказался в руках одного из его прямых потомков. После того, как имущество перешло из семьи в 1930-летняя праправнучка Иэна, Лорри, купила коттедж в декабре 2012 года. С тех пор четыре года она и несколько талантливых местных мастеров работали над восстановлением каменного здания до чего-то близкого к его первоначальной красоте. В 2014 году Лорри получила самую престижную награду Новой Шотландии за сохранение наследия за реставрацию.

В то время как коттедж теперь привязывает Лорри к этому месту, ее связь с островом Кейп-Бретон представляет собой веревку, сотканную из нитей семейной истории и обернутую ее страстью к гэльскому языку и культуре. Вы могли бы ожидать этого от человека, родившегося и выросшего на острове, но именно мать ее отца — и ее тезка — Лорри (Макмастер) Маккиннон была последней из ее прямых родственников, родившейся жительницей Кейп-Бретон.

Она тоже, как и Иэн Руад более чем за столетие до нее, покинула свой дом в качестве экономического мигранта, покинув остров в 1910 и еду в Регину по работе. Там она познакомилась с дедушкой Лорри, еще одним экономическим мигрантом, из округа Антигониш, Новая Южная Каролина.

Бабушка Лорри посетила коттедж в 1920-х годах, чтобы увидеть своих тетю и дядю, которые там жили. Внучка Лорри впервые увидела каменный дом в 1987 году, когда умерла ее бабушка, в возрасте 95 лет. Она выросла в Канаде, но теперь ее отец хотел, чтобы Лорри и ее брат увидели Восточное побережье и родной остров его матери. Семья совершила поездку по четырем атлантическим провинциям за три недели. Они остановились в Крейгнише и посетили каменный дом, в котором к тому времени жили женщина по имени Нелли МакКиллоп и ее сын. Разве не чудесно, сказал отец Лорри, вернуть Мойдарта в семью? Тем не менее, только несколько месяцев спустя, когда чемодан с вещами ее бабушки прибыл в семейный дом в Онтарио, Лорри почувствовала живой интерес к острову своих предков.

В багажнике было The Highland Heart в Новой Шотландии , книга, написанная журналистом Нилом Макнейлом в 1948 году и наполненная ностальгическими рассказами о жителях острова, в том числе рассказами о шотландцах Барра, говорящих на гэльском языке, «которые не боялись ни человека, ни дьявол». Вскоре она стала искать местную музыку — Барра МакНилс, семья Рэнкин, — а в 1991 году во время летней поездки на Кейп-Бретон она прошла языковой курс в гэльском колледже.

С тех пор она приезжала сюда каждое лето, сначала в качестве гостя на местных гэльских культурных праздниках, а затем в качестве организатора и участника Острова Рождества 9.0051 Féis (произносится как «файш»), летний фестиваль гэльских песен, историй и культуры. «Я была на всех, кроме первого, пока что 25», — говорит Лорри с кривой улыбкой. «Я любитель гэльского языка». Она хозяйка — по-гэльски это будет bean-an-taighe — и организатор культурного симпозиума féis по средам вечером и кружка гэльской песни по субботам.

Ее любовь к языку стала тем связующим звеном, которое связало ее с широким кругом носителей гэльского языка на острове Кейп-Бретон. Многие из них пожилые: у Лорри больше друзей в возрасте восьмидесяти и девяноста лет, чем у большинства людей не того возраста, и она счастливо проводит дни в их компании, говоря по-гэльски и слушая их песни и рассказы. «Песни часто очень специфичны для сообщества, иногда даже для конкретной семьи», — говорит Лорри. «Грустно думать, что в большинстве сообществ не осталось певцов». Такие сообщества, как Creignish, говорит она. «Песни из Creignish исчезли, просто исчезли».

Но свидетельства прошлого Крейгниша все еще здесь, включая семейный коттедж Лорри. Хотя ее отец мечтал вернуть его в свою семью, ни он, ни Лорри не питали особых надежд. МакКиллопы, купившие это место в 1930-х годах, были преданы обществу и самому коттеджу. Но когда последний выживший член семьи скончался, Лорри ухватилась за возможность купить его.

Через несколько месяцев после этой покупки Лорри и ее мастера убрали два столетия «улучшений» конструкции ее коттеджа. Каменные стены кухни и потолок с деревянными балками были покрыты гипсокартоном, высота потолка уменьшилась до семи футов. Деревянные полы кухни где-то в середине 20 века были покрыты модным тогда линолеумом; пол гостиной и лестница были «обновлены» оранжевым ворсистым ковром, а местами под ним еловая древесина была выкрашена в коричневый цвет, без сомнения, гордые усилия предков по поддержанию дома в чистоте и порядке. Неиспользуемый подвал под кухней был забит изоляцией, которая к тому времени, когда Лорри вступила во владение, была сырой и бесполезной.

Потребовалось три месяца разборки, прежде чем Лорри смогла решить, с чего начать восстановление. Она старалась изо всех сил, совершив 10 поездок за 20 месяцев из своего дома в Оквилле, Онтарио. «Я не хотел отдавать все на аутсорсинг, а просто приходить и смотреть на вещи. Мне нужно было иметь некоторую шкуру в игре», — говорит она. «Я нашел наверху багор для рыбалки, надел защитный костюм и вытащил изоляцию из подвала». Она наняла Блейза Сэмпсона, подрядчика из близлежащего собора Святого Петра, чтобы убрать гипсокартон, ковер и линолеум, вернув все обратно к каменным стенам и деревянным балкам. Двоюродный брат Лорри Анеас Гиллис и подруга Сандра Макферсон помогли снять обои в цветочек с все еще читаемой надписью начала 19-го века.Газеты 00-х годов. Стены гостиной и оконные колодцы глубиной в два фута были облицованы досками болиголова, вероятно, оригинальными для строения. Сэмпсон придирчиво пронумеровал каждую доску, чтобы она могла вернуться на прежнее место.

Соображения были не просто косметическими, и работа могла отпугнуть кого-то, кто не был связан с собственностью. В задней каменной стене была щель, достаточно большая, чтобы в нее можно было просунуть руку, и эта стена выпучилась, ее структура — и, как следствие, здание — скомпрометированы. Проводку пришлось заменить. Крыша нуждалась в переделке. Почти все окна нуждались в замене. Требовался новый септик и скважина. Источники тепла — масляный обогреватель в гостиной и дровяная печь на кухне — пришлось убрать. Сколько это будет стоить? «Скажем так, до выхода на пенсию у меня будет еще 10 лет», — смеется Лорри.

Но была и красота. Деревянные потолочные балки — вероятно, вырезанные из дерева на участке — были закруглены, что не часто можно было увидеть в первоначальных скромных домах этого района, и имели характерные следы тесла. Каменная стена по периметру на самом деле представляла собой две каменные стены, одна внутри другой, а промежутки между ними были заполнены щебнем, что, по мнению Лорри, было ранним методом повышения тепла в доме. Деревянный пол в гостиной был добавлен позже, куплен на лесопилке, на одной из досок до сих пор видна печать двора. Наверху балки крыши удерживались на месте деревянными колышками. Два мансардных окна, выходящие на залив Сент-Джорджес, были добавлены почти через 100 лет после постройки коттеджа и поддерживались ветвями деревьев с неповрежденной корой. Рядом с одним мансардным окном кто-то вырезал инициалы АММ; на стене в другой спальне буквы AT были вырезаны в виде балки.

Цель Лорри состояла в том, чтобы почтить прошлое коттеджа, создав убежище, достаточно удобное для настоящего. На первом этаже это означало открыть крошечную спальню, которая была огорожена в задней части дома, и делить это пространство с гостиной. Наверху две маленькие спальни на северной стороне стали одной, это большое пространство отражалось по другую сторону от центральной лестницы, так что второй этаж теперь состоит из двух больших спален, каждая со слуховым окном, выходящим на залив. Повсюду Лорри оставила потолки открытыми для балок, так что теперь спальни имеют соборные потолки, а комнаты на первом этаже кажутся более воздушными.

И, конечно же, строительные работы. Местные каменщики Джерри Берк и Стефан Церняк часами удаляли силикон и сломанный раствор, ремонтировали трещины в стенах и устраняли выпуклость в задней стене. Одна сторона и фасад коттеджа были побелены с 1930-х годов, а другие стены остались голыми. Красивый фиолетовый, коричневый, зеленый и серый цвет этого голого камня — гранита, песчаника и всего, что его первые строители нашли в этом районе, — убедил Лорри очистить другие внешние стены до их естественной поверхности. Крыльцо было обшито алюминием и имело прочную конструкцию; Вдохновленный навесом из гонта на ранней фотографии коттеджа, Лорри решила сохранить крыльцо, но заменить сайдинг деревянной черепицей. Первоначальная крыша также была покрыта деревянной черепицей, «но бюджет должен был где-то уступить», — говорит Лорри, поэтому она решила использовать вместо нее битумную черепицу.

Внутри плотник Дэвид Хоу вручную отшлифовал и отреставрировал полы и лестницы, вернув дереву его первоначальный вид. Он воссоздал люк в гостиной, чтобы обеспечить доступ ко второму подвалу, найденному под полом. (Он был соединен с главным подвалом под кухней узким туннелем, который Лорри обнаружила, когда впервые вычистила кухонный подвал. «Я думала, что он должен вести в другой подвал, но была удивлена ​​тем, насколько глубже, суше и во втором подвале оказалось опрятнее», — говорит она.) В спальнях Хоу предложил оградить вершины каменных стен — там, где они встречаются с наклонной крышей, примерно в двух футах от пола — досками болиголова, спасенными из гостиной. так что внешние стены каждой комнаты окаймлялись широким уступом. Бонус? Проводка, которую в противном случае было бы сложно разместить вдоль каменных стен, могла быть спрятана под деревом. Вклад Хоу на этом не закончился: он оформил и установил окна и двери, построил кухонные шкафы, уложил всю внешнюю черепицу, установил новые опорные балки, заменил полы, содрал краску с наружных дверей, построил новые двери-ширмы, все работы по внутренней и внешней окраске и лакировке и многое другое. «Все, что он делал, было сделано с заботой, мастерством и совершенством, — говорит Лорри. «Без него все было бы совсем по-другому».

Марк Будро, плотник из близлежащего Порт-Хоксбери, спас перила из старого дома в Гайсборо (через дамбу, на материке) и воспроизвел пропавшее веретено. Он применил свое мастерство и к другим проектам: изготовил дверь из кухни на крыльцо, соорудил основу для книжной полки и восстановил моталку для шерсти и прялку, которые, по мнению Лорри, могли быть доставлены в коттедж из Шотландии.

В то время как Лорри надеялся, что их работа обнаружит работающий камин в гостиной, на самом деле он обнаружил просто отверстие в стене в дымоход, вероятно, для трубы дровяной печи, с деревянной каминной полкой над ним. Вместо того, чтобы установить камин, она решила облицовать стену камнем и поставить дровяную печь. На кухне она установила старинную дровяную печь, когда-то принадлежавшую старому другу Питеру Маклину. (Жена Дэвида Хоу, Роуз, «довела его до совершенства», — говорит Лорри.) Маклин, носитель гэльского языка, умер в возрасте 9 лет.9, всего через месяц после того, как Лорри купила коттедж. «Он был так взволнован, что я купил его. В декабре того же года я показала ему обзоры собственности, — говорит она. Шестиконфорочная печь имеет водонагреватель и согревающую печь. Ручка для подъема крышки горелки была изготовлена ​​вручную двоюродным братом Маклина Джо Алланом, кузнецом. «Все, что мы могли использовать повторно, мы использовали», — говорит Лорри. Даже старому пианино миссис МакКиллоп дали вторую жизнь: хотя оно было в слишком плохом состоянии, чтобы его можно было спасти как инструмент, им удалось спасти его переднюю часть и использовать ее как изголовье кровати. Тем не менее, «было похоже на убийство, расчленять его», — говорит Лорри, которая также сохранила ключи из слоновой кости на память и заменила инструмент другим, найденным на Киджиджи.

К октябрю 2014 года, почти через два года после того, как она вступила во владение, Лорри наконец провела свою первую ночь в коттедже. С тех пор она могла приезжать каждые три месяца или около того — на продолжительные выходные или на несколько недель, в любое время года и в любую погоду.

В то время как ее отец скончался до того, как она купила недвижимость, ее мать иногда приезжает к ней. Там Лорри проводит время в гостях у большой семьи и друзей, прогуливаясь по местным тропам и близлежащим пляжам, посещая фермерский рынок в Мабу и принимая участие в местных танцах и фестивалях. Сад, который она добавила в прошлом году, также занимает ее летнее время. Теперь она счастлива иметь дом в Кейп-Бретоне и, после завершения реставрации, свободное время, чтобы практиковать язык, который когда-то наполнял крошечные комнаты ее родового дома, и шепчет на ветру Крейниша.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *