Своими руками сделать откосы: как правильно сделать, установить и утеплить, провести монтаж из пластика, гипсокартона, иных видов, как штукатурить и убрать плесень?

Штукатурные откосы

Самый распространенный метод, как сделать откосы своими руками – оштукатуривание. Но, на это обычно уходит очень много времени.

Также потребуются штукатурные и малярные навыки, поскольку в противном случае с первого раза сделать идеально ровные откосы не получится.

Если осуществляется косметический поточный ремонт, стоит прибегнуть к другим вариантам. Это позволит избежать образования повреждений вокруг оконного проема.

Если стоит вопрос, как сделать откосы на двери, в большинстве способов приходится использовать именно метод оштукатуривания.

Монтаж маяков

Перед тем, как сделать откосы на окна методом оштукатуривания, необходимо смонтировать маяки. Они позволят сделать максимально ровную поверхность.

Есть готовые деревянные и металлические маяки. При отсутствии опыта лучше всего использовать готовые маяки для выполнения штукатурных работ.

Первый маяк размещают непосредственно у окна или дверного блока. Но, вплотную его приставлять нельзя, поскольку нужно добиться прилегания раствора к оконной раме. Выравнивать маяки нужно посредством строительного уровня.

Нанесение штукатурки

Обычно откосы делают гипсовой штукатуркой. Она быстро высыхает и легко замешивается. Такой раствор можно наносить достаточно большим слоем, что позволяет выровнять поверхность.

Внешние откосы делают при помощи цементного раствора или специальной стартовой штукатурки для фасадов.

Наносить раствор нужно несколькими слоями, дожидаясь высыхания каждого предыдущего. Далее нужно зашлифовать поверхность. Это можно сделать вручную шкуркой или с помощью электрических инструментов.

На углы обычно устанавливают специальные пластиковые уголки. После шлифовки поверхности откосов нужно покрыть грунтовкой и покрасить.

Обратите внимание!

Для покраски можно использовать как водоэмульсионную краску, так и эмаль. Сегодня в большинстве случаев откосы красят акриловой краской. Красить нужно многослойным методом.

Гипсокартонные откосы

Значительно проще и быстрее сделать откосы из ГКЛ. По эстетическим качествам они не будут отличаться от оштукатуренных, но монтируются намного легче. Дефекты гипсокартона можно устранить штукатуркой, что является важным преимуществом перед пластиком.

Нужно вырезать из ГКЛ поверхности, которые непосредственно будут выступать откосами. Для их монтажа в оконном проеме используется штукатурка и саморезы. После установки места стыков следует заполнить штукатуркой. Затем откосы следует зашкурить, загрунтовать и покрасить.

Гипсокартонные откосы нельзя устанавливать в помещениях с высокой влажностью. Материал будет размокать, вследствие чего откосы придут в негодность.

Качественные ПВХ окна обычно поставляются с профилем для монтажа откосов из ГКЛ. Если такового нет, можно приобрести отдельный металлический профиль. Он также используется при монтаже откосов в дверных блоках.

Обратите внимание!

Стыки между оконной рамой гипсокартонном нужно обязательно замазывать специальным герметиком на основе акрила. Для защиты профиля окна его можно оклеить малярным скотчем.

КАК СДЕЛАТЬ ОТКОСЫ НА ОКНАХ СВОИМИ РУКАМИ – ВАРИАНТЫ И СПОСОБЫ ОТДЕЛКИ | Своими руками

Делаем правильные откосы после установки пластиковых стеклопакетов – рекомендации и советы

Установкой нового пластикового окна с надежным стеклопакетом модернизация жилища не ограничивается. Особое внимание необходимо уделить оформлению откосов, ведь оно должно быть качественным и аккуратным.

Во время монтажа новых окон проем в той или иной степени разрушается. Как ликвидировать все дыры, выбоины и трещины в стенах и исправить неприглядную картину? Технологий отделки несколько. Оптимальный по времени, стоимости и качеству вариант каждый выбирает индивидуально.

Способ 1. Штукатурка откосов

Многие до сих пор останавливаются на самом древнем и дешевом варианте отделки откосов — оштукатуривании, которое всем нам хорошо знакомо. Сухую смесь на цементной или гипсовой основе разводят водой, наносят на откосы и дают им просохнуть (предварительно сняв слой предыдущего покрытия, чтобы выровнять основание под отделку). Застывшую штукатурку зашкуривают и шлифуют. Затем нужно нанести еще один, чистовой слой штукатурки, и только после этого откос можно окрашивать. Аналогичную процедуру проводят и с внешней стороны окна.

Преимущество у штукатурных откосов только одно: цена.

Она складывается из стоимости раствора и работы штукатуров. Ориентировочно можно назвать следующие цифры: отделка откосов для окна среднего размера, состоящего из трех одинаковых секций, обойдется в 10-15 долларов за погонный метр

Это самый длительный вариант отделки, который в силу определенных нюансов занимает два-три дня. Кроме того, процесс сопровождается большим количеством пыли и грязи. Всю мебель в доме предварительно придется накрыть газетами, клеенками или тканью, иначе она может пострадать.

К недостаткам относят и то, что штукатурные откосы получаются холодными, места их примыкания к рамам нередко промерзают, здесь образуются конденсат и, как следствие, грибок или плесень. Если приложить руку к стыку такого откоса с оконным профилем, можно почувствовать, как оттуда сквозит. То же самое происходит и под подоконником.

Из-за несоответствия материалов штукатурная смесь не может прочно соединиться с ПВХ-профилем, а это обязательно приводит к отслоению штукатурного слоя от плоскости оконной рамы. В результате все перечисленные недостатки штукатурной отделки клиент переносит на сами окна.

ВНИМАНИЕ! Если Вы решили самостоятельно делать откосы при помощи этого способов (оштукатуривание) то помните что во время оштукатуривания нельзя открывать окно. Иначе раствор мо­жет лопасть в щели фурнитуры и она бу­дет плохо работать. Если же пыль или мусор все-таки попали в механизм, нужно снача­ла почистить его пылесосом, а затем проте­реть влажной тряпкой. Оконные компании нередко сталкивают­ся с подобными случаями. Спустя неделю им звонят разгневанные клиенты и возму­щаются, что окна плохо открываются и за­крываются. А по приезде на место эксперт­ной бригады выясняется, что фурнитура забита грязью и строительным мусором. На это необходимо обратить внимание, и лучше, если устанавливаете откос своими руками.

При комплексном ремонте в квартире или доме специалисты рекомендуют сразу по­сле установки полностью заклеить окна прозрачной пленкой и снять ее только по окончании всех пыльных работ.

Способ 2. Облицовка откосов гипсокартоном

Отделка откосов гипсокартоном — более новаторская технология, чем оштукатуривание, но и она не лишена недостатков. Это средний вариант как по иене, так и по качеству.

Аля создания аккуратного стыка по периметру окна обычно используют специальный металлический или пластиковый уголок. Гипсокартонные откосы покрывают краской, декоративной штукатуркой или жидким пластиком. Своего рода кулибинством занимаются некоторые потребители-оригиналы, которые оклеивают гипсокартонные откосы прозрачной мебельной пленкой «поддерево». Получается абсолютно гладкая поверхность, которую можно мыть, что актуально прежде всего для кухонь. Однако эстетическая и функциональная долговечность такого покрытия вызывает сомнение.

Гипсокартонную отделку чаше всего выбирают в тех случаях, когда необходимо зашить откосы с чрезмерно поврежденным проемом. В этом случае основание надо предварительно обработать антибактериальной пропиткой или покрыть грунтовкой. Между гипсокартонной обшивкой и стеной может остаться небольшое воздушное пространство, и если в него случайно попадает влага, не исключены пятна на финишном покрытии и деформация откоса.

Отделка откосов гипсокартоном исключает грязные и мокрые процессы, осуществляется относительно быстро и стоит долларов за погонный метр.

А основные недостатки такого покрытия — отсутствие влагостойкости, необходимость периодической окраски и ремонта.

Способ 3. Пластиковая отделка откосов

Самой прогрессивной альтернативой всем перечисленным технологиям специалисты считают отделку откоса с помощью сэндвич-панелей из ПВХ. Благодаря широкой цветовой гамме и особым техническим свойствам они позволяют эффектно оформлять откосы не только традиционной, но и сложной формы: круглые, арочные, эркеры и др.

Материал откоса соответствует материалу оконного профиля и имеет такой же коэффициент расширения при разных температурных колебаниях. Благодаря применению панельной технологии на откосах не образуются трещины и царапины, не заводится грибок, грязь легко удаляется, и стены всегда сохраняют комнатную температуру.

Сэндвич-панели имеют размер 1 500 * 3000 мм, поэтому ими можно отделать без стыков оконный проем любой глубины. Их структура такова, что позволяет выдерживать перепады температур до 45-50 °С. Пластиковые откосы устанавливают практически одновременно с окнами. Обычно эта процедура требует не много времени (около двух часов). В комплексе с дополнительным утеплением такие откосы создают надежное препятствие для холода и влаги, которые проникают с улицы. Но следует отметить, что не все современные сэндвич-панели отвечают техническим требованиям, необходимым для монтажа откосов. Панель должна состоять из трех слоев:

1. покрытия, по структуре и цвету совпадающего с оконным профилем, обладающего высокой влагостойкостью, не реагирующего на УФ-излучение, устойчивого к истиранию и механическим повреждениям;
2. утеплителя, состоящего из вспененного или экструдированного пенополистирола;
3. влагостойкого листа ПВХ, необходимого для упрочнения конструкции откоса и зашиты его от влаги, поступающей из атмосферы.

ПВХ-откосы крепят к основанию на жидкие гвозди и фиксируют специальной рейкой с помощью защелкивающегося уголка. От уголка для гипсокартона он отличается тем, что его можно демонтировать и монтировать повторно, например, во время дежурного ремонта — перекраски стен, переклейки обоев и пр.

Пластиковые откосы дороже других (они стоят от 30 долларов за погонный метр, но срок их службы можно сравнить со сроком эксплуатации самих окон.

А качество и долговечность все-таки лучше, чем низкая цена и постоянный косметический ремонт. К тому же в стоимость таких откосов входят комплексная отделка как внутреннего, так и внешнего шва, а также обработка стыка под подоконником.

Отделка наружных откосов

К сожалению, 80% потребителей по-прежнему оставляют откосы со стороны фасада необработанными. Это не только некрасиво, но и пагубно для герметизации проема. Монтажная пена, торчащая из всех щелей после установки окна, очень боится УФ-излучения и разрушается со временем. Яркое солнце превращает пену в крошку, которая просто выпадает из проема, а значит, по периметру рамы окно начинает продувать. Врагами герметизации можно назвать и птиц: они нередко отщипывают куски пены, используя ее как строительный материал для гнезд.

Чтобы продлить срок службы окна, наружный откос необходимо обработать. Сделать это можно с помощью штукатурки, а также специальных наличников из пластика или стали с полимерным покрытием.

Если заказывать…

Существует мнение, что цель работы любой компании — удовлетворенный клиент. Это не так. Чтобы порекомендовать услуги той или иной фирмы своим соседям, близким и коллегам по работе, клиент должен быть не просто удовлетворен, он должен быть приятно удивлен. На столичном рынке пластиковых окон немногие крупные оконные компании предлагают комплекс услуг под ключ. Большинство по-прежнему заинтересовано в продаже основной продукции — окон ПВХ, а отделку откосов считают второстепенной. Что же получается в итоге?

Заказ пластиковых окон независимо от типа профиля и статуса компании предполагает два варианта развития событий. Первый — правильный, когда после замера, демонтажа старых и монтажа новых окон на объект практически сразу приезжает бригада, выполняющая отделку откосов, то есть клиент получает законченный продукт, качество которого может оценить. При неправильном развитии событий после установки окна остается разрушенный проем, по всему периметру изделия виден пенный монтажный шов, который необходимо заделать, а в целом окно имеет неопрятный и неэстетичный вид. Оценить качество неотделанного окна может только профессионал, а потребитель, как правило, до окончания работ остается в неведении. Таким образом, именно по качеству отделки оконных проемов судят о качестве замены окон. И многие специалисты считают, что нельзя оставлять этот вопрос на усмотрение клиента.

К сожалению, никто не застрахован от того, что оконная фирма привезет на объект окно с неправильными размерами, которое просто не поместится в проем. В таких случаях приходится разбивать бетонные стены, чтобы втиснуть конструкцию. В итоге заказчик получает окно, утопленное в стены, с нарушенным развернутым углом (развернутый угол откоса — обязательное условие нормального светораспределения в помещении). Это значительно усложняет дальнейшую отделку откосов. Мастерам приходится сбивать слой стены по всей ширине откоса, чтобы получить раскрытый угол. На плечи отделочников ложится устранение дефектов проема, оставшихся после установки окна, таких как:

• удаление старого слоя штукатурки;
• выравнивание оконного проема;
• теплоизоляция откосов;
• герметизация монтажного шва под подоконником;
• герметизация внешнего монтажного шва.

Но справедливости ради надо заметить, что далеко не все исполнители и не все технологии отделки откосов предусматривают все перечисленные процедуры. Поэтому важно, чтобы оба процесса (и монтаж, и отделка) осуществлялись в комплексе.

Несколько советов тем кто собрался делать откосы своими руками:

• Качественные откосы перед облицовкой обязательно утепляют
• Если делаете штукатурные откосы, то в качестве финиш­ного слоя использу­йте краску
• Листы гипсокартона обычно крепят саморезами к металлическому каркасу, а углы армируют специальными угловыми рейками
• Для любых откосов важно сохранить развернутый угол. Строго перпендикулярный откос нарушает правильное светораспределение в комнате
• Для наружных работ используют штукатурную технологию или пластиковые панели
• Необработанный наружный откос крайне негативно сказывается на теплоизоляционных свойствах и сроке службы окна
• Не оставляйте снаружи необработанный пенный шов – со временем он разрушается, образуя щели и дыры

ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ МАСТЕРОВ И МАСТЕРИЦ, И ТОВАРЫ ДЛЯ ДОМА ОЧЕНЬ ДЕШЕВО. БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА. ЕСТЬ ОТЗЫВЫ.

Ниже другие записи по теме «Как сделать своими руками — домохозяину!»

Как сделать откосы на входную дверь своими руками

Установку входной двери можно считать завершенной, как только полотно водворено на место, прикреплена вся фурнитура и проверена исправная работа замков. Однако на этом этапе окончены лишь монтажные работы, а впереди предстоит еще отделка дверных откосов. За отдельную плату можно доверить выполнение этой задачи специалистам, которые устанавливали входную конструкцию, но делаться этот процесс, чаще всего, будет не сразу, ведь необходимо выбрать способ отделки и подобрать материал. Да и есть ли смысл тратить финансы, если можно оформить дверные откосы своими руками? Необходимо лишь выбрать один из вариантов декоративной отделки, самому подготовить необходимый инструмент и материал, и посвятить этому занятию немного свободного времени.

Содержание статьи

Варианты оформления откосов входных дверей

После установки металлической двери ее лицевая сторона смотрится идеально: завершенный вид конструкции обеспечивают наличники, а вот внутри помещения есть над чем поработать. Придется устранять все последствия проведения монтажных работ: прятать крепления, заделывать оголившийся материал проема, проще говоря, – оформлять откосы для входных дверей. Сделать это можно одним из трех способов:

1. выровнять цементным раствором и заштукатурить;
2. приклеить отделочный материал;
3. выполнить каркасную конструкцию и обшить ее листовым материалом.

Чтобы определиться, каким способом лучше сделать дверные откосы своими руками, рассмотрим подробнее каждый из этих вариантов.

Штукатурка откосов

Если вы задались целью, как сделать наиболее долговечные откосы на входную дверь своими руками, тогда стоит выбрать этот вариант. Это не самый быстрый, но зато наиболее надежный способ. Слой раствора и штукатурки станет дополнительным барьером от потери тепла, а заодно улучшит звукоизоляцию. Кроме того, застывший слой цементного раствора обеспечивает дополнительную прочность дверной конструкции. Минус заключается в том, что оштукатуривание – наиболее трудоемкий процесс заделки откосов для дверей. Кроме того, он не является завершающим этапом оформления: придется еще произвести покраску откосов или выбрать другой способ финишной отделки.

Приклеивание отделочного материала

Для этого способа можно использовать различные материалы, но чтобы они хорошо держались, поверхность откосов должна быть ровная. Если во время монтажа на входной двери была нарушена геометрия проема, может потребоваться предварительное выравнивание стен раствором.

Изготовление и обшивка каркаса

Оформить дверной откос каркасной конструкцией – наиболее быстрый и «чистый» вариант. В качестве обшивки можно использовать различные материалы: гипсокартон (с последующей отделкой), панели МДФ, ПВХ, ламинат. Для утепления и улучшения звукоизоляционных свойств двери внутри каркаса укладывают утеплитель.

Подготовка к монтажу откосов

Перед тем как приступить к оформлению откосов для входной двери, необходимо произвести подготовительные работы:

1. Сначала обеспечиваем защиту дверного полотна и коробки от пыли, грязи и случайных повреждений. Для этого понадобится малярный скотч и полиэтиленовая пленка.
2. Далее необходимо выровнять основание проема. Стесываем сильно выступающие неровности, удаляем непрочные рыхлые материалы.
3. Очень тщательно очищаем поверхность от пыли, используя щетку с жестким ворсом или веник. Особенно важна очистка, если предстоит использование цементного раствора и штукатурки – пыль и частицы мусора сильно снижают адгезию материала.
4. Следующий этап – грунтовка поверхности. Если стены выполнены из пористого материала, как пенобетон, можно использовать обычную грунтовку. В остальных случаях – состав глубокого проникновения.
5. На этом этапе будет неплохо предусмотреть возможность прокладки кабеля, чтобы впоследствии не пришлось просверливать стену. Для сквозного отверстия можно использовать алюминиевую трубку, диаметр которой превышает толщину кабеля. Трубку фиксируют внизу, рядом с плинтусом. Если откос входной двери будет оформлен каркасом, тогда трубу для кабеля укладывают после сборки конструкции.

Процесс оштукатуривания откосов

Рассмотрим поэтапно, как сделать откосы на дверях с применением штукатурной смеси.

1. Чтобы получить ровную поверхность, сначала устанавливаем маячки. Чтобы они закрепились как можно быстрее, используем для этого гипсовый раствор, который затвердевает буквально в течение одного–двух часов. По длине откоса необходимо расположить 2–3 кучки раствора, разведенного в соответствии с инструкцией, поставить маячки, с помощью уровня проверить их положение и отрегулировать, чтобы они находились в одной плоскости.
2. Когда раствор, в который установлены маячки, крепко схватился, приступаем к приготовлению цементно-песчаной штукатурной смеси. Количество цемента и песка берем в соотношении 1:4. Чтобы раствор тщательно перемешался, следует использовать насадку-миксер для дрели. Инструмент мы запускаем на малых оборотах. Если добавить в замес небольшое количество гипса, готовая смесь будет схватываться быстрее.
3. Для нанесения раствора используем кельму и шпатель. Смесь выкладываем на участок откоса и выравниваем по установленным маякам.

К финишной отделке можно приступать только после полного высыхания штукатурки. Срок полного затвердевания зависит от толщины слоя. Лучше не спешить с нанесением шпатлевки, и выждать сутки. Когда финишная шпатлевка высохнет, поверхность стены готовят под покраску или другой вариант отделки по желанию.

Откосы на клеевой основе

Теперь рассмотрим способ, как сделать откосы входной двери, используя листовой материал и клеевую основу. Для этого варианта тоже придется наводить цементно-песочную смесь, поскольку поверхность стены должна быть предварительно выровнена. Придерживаемся следующего порядка действий:

• В очищенную и прогрунтованную поверхность стены вкручиваем саморезы. Наша задача – получить из шляпок саморезов упор, на который ляжет материал обшивки. Шляпки должны располагаться в одной плоскости. Заглубляя саморезы, необходимо учесть толщину обшивочного материала.
• Когда у нас подготовлена своеобразная «посадочная площадка», все пространство откоса начинаем заполнять цементно-песчаным раствором. Толщину накладываем такую, чтобы шляпки саморезов слегка возвышались. Ждем сутки, пока штукатурка высохнет.
• Замеряем откосы на двери и вырезаем панели соответствующего размера. Используем для этого любой подходящий материал: гипсокартон, пластик, МДФ.
• Подбираем клеевой состав, который подходит к материалу. Покрываем клеем заштукатуренный откос и обратную сторону материала. Плотно прижимаем листы к откосу, чтобы они уперлись в шляпки саморезов. Уровнем проверяем положение листов.
• Щели и пустоты, которые могут остаться по периметру откоса, заделываем гипсовым раствором или скрываем уголком.
• Выполняем декоративную отделку откоса.

Установка откосов на каркас

Чтобы откосы входной двери своими руками установить на каркасную конструкцию, потребуются деревянные бруски или металлический профиль, а также облицовочный материал на свой вкус: гипсокартон, МДФ, пластик или ламинат. Будет неплохо заодно подготовить утеплитель, чтобы улучшить теплосбережение дверной конструкции и ее звукоизоляционные свойства. Утеплитель мы будем закладывать в полость каркасной основы.

Для крепления каркаса к поверхности стены будем использовать саморезы или дюбельные гвозди. На готовую конструкцию производим монтаж материала, который заранее вырезаем по размеру откоса. Стыки декорируем декоративным уголком.

Особенности выбора материала для откосов

МДФ

Ламинат

Пластик

Оштукатуренные и затем покрашенные откосы считаются наиболее прочными и долговечными. Если же вы собираетесь оформить откосы входных дверей своими руками другим способом, следует учитывать особенность материалов: их соответствие условиям службы и устойчивость.

Если откосы устанавливаются на входную дверь квартиры, которая не подвергается перепадам влажности и температуры, то материал можно использовать любой. Для коттеджей следует остановить выбор на материалах, не подверженных рассыханию и порче от влаги. Как вариант – приобрести влагоустойчивые панели.

Для отделки откосов принято использовать:

• Гипсокартон – недорогой материал. Монтаж производится на клей или саморезы. Угловые элементы из этого материала необходимо армировать специальными уголками. Нуждается в последующей финишной отделке.
• МДФ – прочный, износоустойчивый материал с декоративным оформлением лицевой поверхности. Имеет множество оттенков и фактур. Крепится посредством кляймеров или саморезов.
• Ламинат – материал, после монтажа которого откос приобретает эстетически законченный вид. Установка ламелей производится как в продольном, так и в поперечном направлении. Благодаря замочному креплению быстро и просто стыкуется между собой. К стене необходимо прикрепить первый и последний элемент вертикального откоса. Горизонтальный откос фиксируется к поверхности стены по всему краю.
• Пластик обладает меньшей прочностью, чем все перечисленные материалы. Процесс установки аналогичен откосам из ламината. Чтобы защитить пластик от ударных нагрузок, обшивка крепится через каждые 10–15 см. Преимущества пластиковых панелей – необременительный гигиенический уход и множество вариантов декоративного оформления.

Из представленных вариантов оформления дверных откосов будет несложно выбрать наиболее подходящий способ и материал. По окончании работ удалите защитную пленку с полотна и короба двери.

1 Фессалоникийцам 4:11 и стремиться жить спокойно, заниматься своими делами и работать своими руками, как мы вас учили.

Урок 9: характер и внешний вид

Урок 9 характер и внешний вид

ВВОДНОЕ ЧТЕНИЕ И РАЗГОВОР

Внешность обманчива. Это обычное правда; практически каждый встречал хоть кого-нибудь, чей характер и Внешний вид отличаются кардинально.

Когда видишь высокого, широкоплечого молодость, от него ждут волевого и храброго характера.Кто-то думает: «Модель для следовать!’ Как часто симпатичный человек оказывается мелочным, безвольным или даже трусливо. Тогда думаешь: «посредственность!»

В то же время все знают, что великих людей были плохого телосложения: низкие и хрупкие. Это их не остановило от проявления ума и отваги. Изобретательность не зависит от цвет лица или конституция.

Пухлые или полные люди производят впечатление щедрые и добрые личности.Как ни странно, не редко они могут быть экономными или даже жадный. Обычно думают: «Скрудж!»

С другой стороны, худой или стройный нервный дамы часто бывают расточительны. Они любят покупать и никогда не думают дважды, когда они платят. Кто-то думает: « Я бы позвонил ей с распростертыми руками, а мама назвала бы ее расточитель ». Да, матери всегда строже в суждениях.

Случалось ли вам когда-нибудь приходить? в важный офис и увидеть важного начальника? Вы сразу оцениваете его выглядит: ‘Круглолицые, маленькие узкие глазки, ямочки на щеках и вздернутый вверх нос.Какой добрый человек! Дурочка! Вы говорите начальнику о своем неприятности и ждите немедленной помощи. Но босс кажется грубым, резким и умышленный. Вы никогда не получаете помощи и думаете: «Каменное сердце и железный кулак».

Когда кто-то видит изящно сложенную красивую блондинка с вьющимися волосами, голубыми глазами, прямым носом и высоким лбом, склонен думать, что красавица умная и милая. Это может быть неприятно подумать потом: «Какая глупая, капризная, невежливая зануда!»

Напротив, когда видишь тощую брюнетка с некрасивыми неправильными чертами лица, крючковатым носом, острым подбородком, близко посажена глаза и

тонких губ, странные мысли приходят в голову голова; потому что это образ злых людей, жестоких и хитрых.Это может быть некоторое время спустя облегчение обнаружило в ней умную, нежную и воспитанную даму и думаю: «Какая прелесть! Золотое сердце!

Еще одно общее заблуждение заключается в тот факт, что дети всегда должны походить на своих родителей. И родители нравится, когда за ними следят дети. Родственники любят сравнивать родинок, форма носов и т. д. Самый лучший комплимент: «Они как два горох’. Самое большое разочарование — не найти ничего общего.Мы хотим отказывать людям в их исключительности, мы не хотим признавать, что природа выбрали другие варианты из огромного генетического фонда, разработанного поколения. Почему нам нравятся наши копии? Кто знает!

Природа любит нас шутить. Но Вам не кажется, что это подарок природы? Жизнь не становится скучная рутина, но блестящий калейдоскоп персонажей и появлений которые часто конфликтуют.

1. Согласны ли вы с тем, что внешность обманчивый? Расскажите одноклассникам о собственном опыте.

2. Как думаете, стоит судить по выступления? Назовите свои причины.

3. Посмотрите на картинки ниже и выберите правильное слово из списков для описания формы лица, глаз, носа, подбородок, губы, лоб.

Лицо:

а) овал б) круглый в) длинная г) квадрат

Глаза:

а) миндаль б) косая в) круглая г) узкий

Нос:

а) орлиный б) крючковатый в) прямой г) перевернутый

Подбородок:

а) выступающие б) разрезные в) двойные г) заостренный

Губы:

а) тонкий б) пухлый в) толстый г) в форме сердца

Лоб:

а) морщинистая б) узкая в) облысение г) высокий

4.Найдите среди своих родственников людей, похожих на друг друга. Опишите их внешний вид.

5. Скажите несколько слов о своем персонаже. Делать вы берете после своих родителей?

ТЕКСТ

Молодой Архимед

(Отрывок из рассказа А. Хаксли «Молодой Архимед». Сокращенный.)

Это был вид, который наконец заставил нас принять место. Наши ближайшие соседи жили совсем рядом. У нас было два набора, 1 как Собственно говоря, почти в одном доме с нами.Одним из них была крестьянская семья. Остальные наши соседи были владельцами виллы.

Это были любопытные люди, наши собственники. Старый муж, седой, вялый, шатающийся, лет семидесяти по крайней мере; и синьоре лет сорока, невысокого роста, очень пухленькая, с крошечными толстыми руками и ногами и пара очень больших, очень темных глаз, которые она использовала со всем умением прирожденного комик.

Но мы нашли другие причины после нескольких дней проживания, 2 на понравившийся дом.Из них наиболее убедительным было то, что в крестьянина, мы нашли идеального товарища по игре для наших собственного маленького мальчика. 3 Между маленьким Гвидо было его имя и самый младший его братьев и сестер перерыв в семь лет. Ему было от шести семилетний, не по годам развитый, самоуверенный и ответственный, как дети бедняков вообще таковы.

Хотя полностью на два с половиной года старше чем маленький Робин, и в этом возрасте тридцать месяцев набиты половиной жизненный опыт4 Гвидо не злоупотреблял своим начальником интеллект и сила.Я никогда не видела ребенка более терпеливого, терпимого, и нетипичны. Он никогда не смеялся над Робином; он не дразнил и не запугивал, но помогал своему маленькому товарищу, когда он был в затруднении, и объяснил, когда он не мог понять. В свою очередь, Робин обожал его, считал его образцом. и идеальный Big Boy, 5 лет, и рабски подражал ему всеми возможными способами.

Гвидо был вдумчивым ребенком, отдан задумчивый.6 Можно было бы найти его сидящим в углу один, с подбородком в руке, локоть на колено, погруженный в глубочайшую медитацию.А иногда даже в посреди пьесы он внезапно останавливался, чтобы встать, заложив руки за его спиной, 7 хмурясь и глядя в землю. И его глаза, если взглянуть в они были прекрасны в своей могиле и задумчивом спокойствии.

Это были большие глаза, широко расставленные и, что было странным в темноволосом итальянском ребенке, светящемся бледно-голубовато-сером цвет. Они не всегда были серьезными и спокойными, как в эти задумчивые моменты. когда он играл, когда он говорил или смеялся, они загорались.Над этими глазами была красивый лоб, высокий и крутой, с выпуклым изгибом, похожим на тонкий изгиб лепестка розы. 8 Нос прямой, подбородок небольшой и довольно указал, уголки рта печально опустились.

Мой граммофон и две или три коробки пластинки прибыли из Англии. Гвидо был безмерно заинтересован. Первая запись он слышал, насколько я помню, медленную часть Концерта Баха ре мажор. Минор для двух скрипок.Это был диск, который я поставил на поворотный стол.

Гвидо остановился перед граммофон и стоял неподвижно, прислушиваясь. Его бледно-серо-голубые глаза широко раскрылись; делая легкий нервный жест, который я часто заметил в нем раньше, он выщипал нижнюю губу большим и указательным пальцами.

После обеда он снова появился. ‘Могу я послушать музыку сейчас? он спросил. И час просидел перед инструмент, слегка наклонив голову набок, слушая, пока я диск за другим.С тех пор он приходил каждый день.

Что взволновало его больше всего на свете была увертюра Кориолана. Однажды он заставил меня сыграть ее три или четыре раза подряд; затем он убрал это.

‘Не думаю, что хочу это слышать больше, — сказал он.

‘Почему бы и нет?’

‘Это слишком … слишком …’ он колебался ‘тоже’ большой, — сказал он наконец. «Я действительно не понимаю этого. Сыграй мне ту, которая идет как это.’ Он напевал фразу из концерта ре минор.

‘А этот тебе больше нравится?’ Я спросил.

Он покачал головой. ‘Нет, это не то в яблочко. Но так проще ».

‘Легче?’ Мне это показалось довольно странным слово применимо к Баху.

Со временем прибыло пианино. После дав ему минимум предварительных инструкций, я позволил Гвидо расслабиться. добился отличного прогресса. Каждый день, пока Робин спал, он приходил за его концерт и его урок. Но что мне было интереснее, так это то, что у него начал лепить маленькие кусочки самостоятельно.10 У него была страсть к каноны. Когда я объяснил ему принципы формы, он был очарован.

«Это красиво», — сказал он, восхищение. ‘Красиво красиво. И так просто!

И снова это слово меня удивило.

Но при изобретении других видов музыка он не показал себя таким плодородным11, как я надеялся.

«Он вряд ли Моцарт», — согласились мы, играл свои маленькие пьесы. Должен признаться, я чувствовал себя почти обиженным.

Он не был Моцартом. Нет, но он был кто-то, как я выяснил, весьма необычный. Это было однажды утром в в начале лета, когда я сделал открытие. Я сидел в теплой тени наш балкон, рабочий. Я был поглощен своей работой только после того, как молчание затянулось довольно долго, и я понял, что дети производили на удивление мало шума. Зная по опыту, что когда дети молчат, это обычно означает, что они поглощены вкусным озорство, 131 встал со стула и посмотрел через балюстраду, чтобы увидеть, что они делали.Я ожидал поймать их плескающимися в воде, разводящими костер, покрывая себя смолой. Но на самом деле я увидел Гвидо с обгоревшим в руке, показывая на гладкой брусчатке тропы, что квадрат на гипотенузе прямоугольного треугольника равен сумме квадраты с двух других сторон. Робин слушал, с выражением лица яркое, веснушчатое лицо полного непонимания.

Гвидо умолял: «Но вы только посмотрите на это.Это как прекрасно. Это очень просто.’

Так просто … Теорема Пифагора казалась чтобы объяснить мне музыкальные пристрастия Гида. Это был не младенец Моцарт, мы лелеял; это был маленький Архимед с, как и большинство его сородичей, случайный музыкальный поворот.14

Опираясь на перила балкона, я смотрели на детей внизу. Я подумал о том необычном, что только что видел и что это значит.

Я подумал о огромных различиях между люди.Мы классифицируем мужчин по цвету их глаз и волос, метафора

. Метонимия. Синекдоха. Игра слов. Ирония. Эпитет.

Гипербола. Преуменьшение. Оксюморон

К настоящему времени вы знаете, что среди множества функций слова главная — обозначать, денотационное значение, таким образом, являющееся основной семантической характеристикой слова. В этом параграфе мы будем иметь дело с выделением этой конкретной функции, то есть с такими типами обозначающих явлений, которые создают дополнительные выразительные, оценочные, субъективные коннотации.Фактически мы будем иметь дело с заменой существующих имен, одобренных долгим употреблением и закрепленных в словарях, новыми, случайными, индивидуальными, вызванными субъективным исходным взглядом и оценкой вещей говорящим. Этот акт обмена именами, замещения традиционно называют переносом , , поскольку, действительно, имя одного объекта переносится на другой, исходя из их сходства (формы, цвета, функции и т. Д.) Или близости. (материального существования, причины / следствия, инструмента / результата, отношений части / целого и т. д.).

Каждый тип предполагаемой замены приводит к стилистическому устройству (SD) , также называемому тропом . Наиболее часто используемая, хорошо известная и разработанная среди них — это метафора — перенос имен , основанный на соответствующем сходстве между двумя объектами, как в «блин», «шар» или «вулкан» для «солнца». «; «серебряная пыль», «пайетки» для «звездочек»; «свод», «одеяло», «вуаль» для «неба».

Из предыдущего исследования вы знаете, что номинация — процесс наименования реальности с помощью языка — исходит из выбора одной из характеристик, характерных для объекта, которому присваивается имя, для представителя объекта.Связь между выбранным признаком, представляющим объект, и словом особенно ярко проявляется в случаях прозрачной «внутренней формы», когда название предмета легко прослеживается до названия одной из его характеристик. См .: «железная дорога», «председатель», «воск». Таким образом, семантическая структура слова в определенной степени отражает характерные черты того фрагмента реальности, который оно обозначает (имена). Поэтому вполне естественно, что сходство между реальными объектами или явлениями находит свое отражение в семантических структурах обозначающих их слов: оба слова обладают по крайней мере одним общим семантическим компонентом.В приведенных выше примерах с «солнцем» этот общий семантический компонент — «горячий» (отсюда — «вулкан», «блин», которые также «горячие») или «круглый» («мяч», «блин», которые также круглой формы).

Выразительности метафоры способствует неявное одновременное присутствие изображений обоих объектов — того, которому присвоено собственное имя, и того, что дает собственное «законное» имя. Таким образом, формально мы имеем дело с переносом имени на основе сходства одной характеристики, общей для двух разных сущностей, в то время как на самом деле каждая из них входит во фразу в сложности других своих характеристик.Чем шире разрыв между ассоциированными объектами, тем ярче и неожиданнее — тем выразительнее — метафора.

Если метафора включает в себя сходство между неодушевленными и одушевленными объектами, мы имеем дело с персонификацией, — с «лицом Лондона» или «болью океана».

, как и все другие SD, — это свежие, оригинальные, настоящие, при первом использовании и банальные, избитые, устаревшие при частом повторении. В последнем случае он постепенно теряет свою выразительность, становясь просто очередным словарём в словаре, как в « ножке таблицы» или «восходе солнца», , таким образом, служа очень важным источником пополнения словарного запаса языка.

Метафора может быть выражена всеми условными частями речи и функционирует в предложении как любой из его членов.

Когда говорящий (писатель) в своем желании представить детально проработанный образ не ограничивает его создание одной метафорой, а предлагает их группу, каждая из которых обеспечивает другую особенность описываемого явления, этот кластер создает устойчивый (продолжительный) метафора.

Упражнение I. Проанализируйте данные случаи метафоры со всех упомянутых выше сторон — семантики, оригинальности, выразительности, синтаксической функции, яркости и проработанности созданного образа.Обратите внимание на способ, которым идентифицируются два объекта (действия): с обоими названными или только с одним — метафоризованный, представленный явно:

1. Она посмотрела на Гофер-Прери сверху вниз. Снег, непрерывно тянувшийся от улицы к пожирающей прерии за ее пределами, уничтожил притворство города как убежища. Дома были черными точками на белой простыне. (S.L.)

2. И юбки! Какое зрелище были эти юбки! Это были не что иное, как огромные украшенные пирамиды; на вершине каждой была приклеена верхняя половина царевны.(AB)

3. Я смотрел прямо перед собой, на шею водителя, которая была рельефной картой шрамов от фурункула. (С.)

4. Она была миловидно красива. Там, где эта девушка была львицей, другая была пантерой — гибкой и быстрой. (Гл.)

5. Его голос был кинжалом из ржавой латуни. (S.L.)

6. Мудрость имеет отношение только к прошлому. Будущее навсегда останется бесконечным полем для ошибок. Вы не можете знать заранее.(Д.Х.Л.)

7. Он почувствовал первые водянистые яйца пота, увлажняющие ладони его рук. (W. S.)

8. В последний момент перед ветреным обвалом дня я сам спустился по дороге. (Ин. Х.)

9. Мужчина стоял посреди улицы, за его спиной выдавался заброшенный залитый рассветом бульвар. (..)

10. Предавая Даниэля его судьбе, она чувствовала радость, зарождающуюся в ее сердце. (AB)

11.Он почувствовал неизменно прекрасный запах кофе, заключенного в банку. (Дж. Стрит)

12. Мы говорили, разговаривали и разговаривали легко, сочувственно, сочетая ее опыт с моей артикуляцией. (Jn.B.)

13. «Вы нам так нужны здесь. Это дорогой старый город, но это необработанный алмаз, и вы нужны нам для полировки, а мы такие скромные…». (S.L.)

14. Они шли по двум континентам опыта и чувств, не имея возможности общаться. (W.G.)

15.Женева, мать Красного Креста, хозяйка гуманитарных конгрессов за цивилизацию войны! (J.R.)

16. Она и дети заполнили дом его сестры, и их гостеприимство становится все тоньше и тоньше. (U.)

17. Нотр-Дам сидит на корточках в сумерках. (Х.)

18. У меня новый год. Я — неиспорченная страница в твоей книге времени. Я твой следующий шанс обрести искусство жить.

Я — ваша возможность применить на практике то, что вы узнали о жизни за последние двенадцать месяцев.

Все, что ты искал в прошлом году и не нашел, скрыто во мне; Я жду, когда вы снова и с большей решимостью это исследуете.

Все хорошее, что вы пытались сделать для других и не достигли в прошлом году, я могу предоставить — при условии, что у вас будет меньше эгоистичных и противоречивых желаний.

Во мне заключается потенциал всего, о чем вы мечтали, но не осмеливались сделать, всего, на что вы надеялись, но не сделали, всего, о чем вы молились, но еще не испытали.Эти сны дремлют легко, ожидая, когда их разбудит прикосновение непреходящей цели. Я твоя возможность. (.)

19. Приходит осень, И деревья сбрасывают листву, И Мать Природа краснеет Перед раздеванием. (N. W.)

20. Он надеялся, что Салли посмеется над этим, и она посмеялась, и во внезапном взаимном потоке они обменяли на серебро смеха все печальные «секреты, которые они могли найти в своих карманах». (U.)

21. Публика по всему Союзу требует ее прибытия, что совпадает с приходом нового века.Ибо мы находимся в самом конце, в тлеющем сигарном окурке девятнадцатого века, который вот-вот будет вытоптан в пепельнице истории. (An.C.)

Метонимия, другая лексическая SD, подобная метафоре, теряя свою оригинальность, также становится инструментом обогащения словарного запаса языка, хотя метонимия создается другим семантическим процессом и основана на смежности (близости) объектов или явлений. Перенос имен в метонимии не предполагает наличия у двух разных слов общего компонента в их семантических структурах, как в случае метафоры, а исходит из того факта, что два объекта (явления) имеют общие основания существования в реальности.Такие слова, как «чашка» и «чай» не имеют лингвистической семантической близости, но первое может служить вместилищем второго, отсюда — разговорный клише «Будете ли вы еще чашку?», Который однажды является случаем метонимии. оригинал, но из-за долгого использования больше не принимается как свежая SD.

«Моя начальство вызовет ваше начальство», — говорит один из персонажей «Аэропорт» А. Хейли другому, что означает: «Мой босс позвонит вашему начальнику». Передача имен вызвана тем, что оба начальника — офицеры, носят форменные фуражки с латунными кокардами.

Объем переноса в метонимии гораздо более ограничен, чем объем метафоры, что вполне понятно: объем человеческого воображения, идентифицирующего два объекта (явления, действия) на основании общности одной из их бесчисленных характеристик, безграничен, в то время как реальные отношения между объектами более ограничены. Поэтому метонимия, в целом, — менее часто встречающаяся SD, чем метафора.

Подобно выделению одного особого типа метафоры в замкнутой СД персонификации, один тип метонимии, а именно тот, который основан на отношениях между частью и целым, часто рассматривается независимо как синекдоха.

Как правило, метонимия выражается существительными (реже — субстантивированными числительными) и используется в синтаксических функциях, характерных для существительных (подлежащее, объектное, сказуемое).

Упражнение II. Укажите метонимии, укажите тип отношений между названным объектом и подразумеваемым объектом, который они представляют, также обратите внимание на степень их оригинальности и их синтаксическую функцию:

1. Он прошелся по ее комнате, после своего представления, рассматривая ее картины, ее бронзу и глину, спрашивая создателя этого, художника того, откуда взялась третья вещь.(Доктор)

2. Она хотела иметь много детей, и она была рада, что все было так, что Церковь одобряла. Потом маленькая девочка умерла. Нэнси порвала с Римом в день смерти ее ребенка. Это был секретный разрыв, но католики не порывают с Римом случайно. (J.O’H.)

3. «Эвелин Глазго, сейчас же вставай со стула». Девушка оторвалась от книги. «Что случилось?»

«Твой атлас. На юбке будет масса складок сзади». (Э.F.)

4. За исключением недостатка молодежи, у гостей не было общей темы, они казались чужими среди чужих; действительно, входя в комнату, каждое лицо изо всех сил старалось скрыть ужас, увидев там других. (T.C.)

5. Она увидела вокруг себя, скопившиеся вокруг белых столов, множество ярко-красных губ, напудренных щек, холодных жестких глаз, самоуверенных высокомерных лиц и наглых грудей. (AB)

6. Дина, стройная, свежая, бледная восемнадцатилетняя, была податливой и все же хрупкой.(.)

7. Мужчина выглядел довольно старым на сорок пять, потому что уже седел. (К. П.)

8. Хозяйка деликатесов была бойкой и веселой пятидесятилетней. (Т. Р.)

9. «Было легче взять на себя роль персонажа, не говоря слишком много лжи, и вы привнесли в работу свежий взгляд и ум». (П.)

10. «Несколько замечательных картин в этой комнате, господа. Гольбейн, два Ван Дейка и, если не ошибаюсь, Веласкес. Мне интересны картины.»(Гл.)

11. Вам некого винить, кроме себя. Самые грустные слова языка или пера. (И.Ш.)

12. В течение нескольких дней после работы он проводил расследование, взяв с собой несколько образцов пера и чернил. (Доктор)

13. Вот и вы снова в своих уловках. Остальные зарабатывают себе на хлеб; вы живете на мою благотворительность. (Э. Б.)

14. Я пересек высокий платный мост, проехал по нейтральной зоне и подошел к месту, где Звездно-Полосатые звезды стояли плечом к плечу с Юнион Джеком.(Дж. Стрит)

15. Хвала была достаточно восторженной, чтобы восхитить любого обычного писателя, зарабатывающего на жизнь своим пером. (С.М.)

16. Он прошел через духи и беседу. (И.Ш.)

17. Его разум был настороже, и люди приглашали его на обед не по старинке, а потому, что он стоил своей соли. (С.М.)

18. Вверх по площади, от угла Кинг-стрит, прошла женщина в новом чепчике с розовыми завязками и новом синем платье, которое спускалось на плечах и достигало обширной окружности у подола.Сквозь безмолвную залитую солнцем уединенность площади эта шляпка и платье плыли на север в поисках романтики. (AB)

19. Двое мужчин в форме тяжело бежали к зданию Администрации. Когда они бежали, Кристиан увидел, как они выбросили винтовки. Это были дородные мужчины, похожие на рекламу мюнхенского пива, и им было трудно бежать. Первый заключенный остановился и поднял одно из выброшенных ружей. Он не стрелял, но нес, преследуя охранников.Он размахивал винтовкой, как дубиной, и одна из рекламных объявлений пива упала (И.Ш.)

Как вы, должно быть, видели из краткого плана и примеров метафоры и метонимии, первая действует на лингвистической основе (исходя из сходства семантических компонентов слова), а вторая — исключительно на экстралингвистической, фактически существующие отношения между явлениями обозначаются словами.

Наша следующая проблема — это кластер SD, которые объединены в небольшую группу, поскольку имеют много общего как в механизме их образования, так и в их функционировании.Это — каламбур (также обозначается как парономазия), зевгма, нарушение фразеологизмов, семантически ложные цепочки, и бессмыслица непоследовательности. В стилистической традиции англоязычных стран широко обсуждаются только первые два. Последние два, действительно, могут рассматриваться как небольшие вариации первых, поскольку, по сути, четверка выполняет одну и ту же стилистическую функцию в речи и оперирует одним и тем же лингвистическим механизмом: а именно, одна словоформа намеренно используется в двух значениях. .Эффект от этих SD юмористический. Контекстные условия, приводящие к одновременному осознанию двух значений и к формированию каламбура , могут различаться: это может быть неправильное толкование высказывания одного говорящего другим, что приводит к его замечанию, имеющему другое значение неверно истолкованного слова, его омоним, как в знаменитом случае из The Pickwick Papers Когда толстый мальчик, слуга мистера Уордла, вышел из коридора, очень бледный, хозяин спросил его: «Вы видели каких-нибудь духов?» «Или взять любой?» — добавил Боб Чужой.Первый «духи» относится к сверхъестественным силам, второй — к крепким напиткам.

Наказание может быть результатом преднамеренного нарушения говорящим ожиданий слушателя, как в шутливой цитате из Б. Эванса: «В жизни каждого мужчины наступает период, но в его жизни она всего лишь точка с запятой». Здесь мы ожидаем, что вторая половина предложения раскрывает содержание, исходя из «точки», понимаемой как «промежуток времени», в то время как автор использовал это слово в значении «знак препинания», которое становится понятным из «точки с запятой» «, следуя за ним.

Неправильная интерпретация может быть вызвана фонетическим сходством двух омонимов, как, например, в решающем случае пьесы О. Уайльда «Как важно быть Эрнестом».

В очень многих случаях многозначные глаголы, которые имеют практически неограниченную лексическую валентность и могут сочетаться с существительными самых разных семантических групп, сознательно используются с двумя или более однородными членами, которые не связаны семантически, как в таких примерах из гл. Диккенс: «Он взял шляпу и ушел», или «Она ушла домой, в потоке слез и в кресле-седане».Это корпуса классической зевгмы, , весьма характерной для английской прозы.

Когда количество однородных членов, семантически не связанных, но прикрепленных к одному и тому же глаголу, увеличивается, мы имеем дело с семантически ложными цепочками , , которые, таким образом, являются разновидностью зевгмы. Как правило, из тематической группы выпадает последний участник цепочки, опережая наши ожидания и производя юмористический эффект. Следующий случай из S.Примером может служить Ликок: «Требуется гувернантка. Должна обладать знаниями румынского, русского, итальянского, испанского, немецкого, музыки и горного дела».

Как вы видели на примерах классической зевгмы, связи между глаголом, с одной стороны, и каждым из зависимых членов, с другой, имеют разную интенсивность и стабильность. В большинстве случаев один из них вместе с глаголом образует фразеологизму или клише, в которых глагол теряет часть своей смысловой независимости и силы (ср.: «проститься» и «снять шляпу»). Зеугма восстанавливает буквальное исходное значение слова, которое также происходит в нарушении фразеологических единиц различных синтаксических паттернов, как в примечании Голсуорси: «Маленький Джон родился с серебряной ложкой во рту, которая была скорее фигурной и большой». Слово «рот» с его содержанием полностью потеряно во фразеологизме, что означает «иметь удачу, родиться удачливым». Прилагая к модулю квалификацию рта, автор восстанавливает значение слова и предлагает очень свежее, оригинальное и выразительное описание.

Иногда говорящий (писатель) вмешивается в структуру слова, приписывая омонимические значения отдельным морфемам, как в этих шутливых определениях из словаря Эсара: профессора корабль, полный профессоров; полагается — повторяет ту же историю; узрел — чтобы кто-нибудь вас держал и т. Д.

Таким образом, можно сказать, что каламбур может быть реализован на большинстве уровней языковой иерархии. Действительно, описанное нарушение словообразования имеет место на морфологическом уровне; зевгма и каламбур — на лексическом уровне; нарушение фразеологизмов включает как лексический, так и синтаксический уровни; семантически ложные цепочки и еще одна SD этой группы — бессмыслица непоследовательности — на синтаксическом уровне.

Ерунда непоследовательности опирается на расширение синтаксической валентности и приводит к объединению двух семантически несвязанных предложений в одно предложение, например: «Император Нерон играл на скрипке, поэтому они сожгли Рим». (E.) Два несвязанных утверждения насильственно связаны между собой причинно-следственными отношениями.

Упражнение III. Проанализируйте различные случаи игры слов, укажите, какой тип используется, как создается, какой эффект добавляет произнесению:

1.Через некоторое время и пирожное он нервно подкрался к двери гостиной. (А. Т.)

2 Я ищу в мужчине две вещи. Отзывчивый характер и полные губы. (И.Ш.)

3. Дороти, по моему заявлению, зажала рот рукой, чтобы сдержать смех и жевательную резинку. (Jn.B.)

4. Я верил, что все люди братья; она думала, что все мужчины мужья. Я отказался от всего беспорядка. (Jn.B.)

5. В декабре 1960 года в известном специальном издании Naval Aviation News, объяснялось, почему «корабль» называют «она»: потому что вокруг него всегда суета; потому что обычно с ней идет банда мужчин; потому что у нее есть талия и она остается; потому что нужен хороший мужчина, чтобы обращаться с ней правильно; потому что она показывает свои верхние строения, прячет свое дно и, заходя в порт, всегда направляется к покупателям.»(Н.)

6 . Когда я умру, надеюсь, мне скажут:

«Алые грехи его, но книги его читались». (Х. Б.)

7. Большинство женщин в Лондоне в настоящее время, кажется, обставляют свои комнаты одними только орхидеями, иностранцами и французскими романами. (О.З.)

8. Теперь я полон стихов. Гниль и поэзия. Гнилые стихи. (В)

9. «Брен, я ничего не планирую. Я ничего не планировал три года … Я … я не планировщик.Я печень «.

«Я поджелудочная железа», — сказала она. «Я», и она поцеловала абсурдную игру. (Ph. R.)

10. «Кто-то у двери», — сказал он, моргая.

«Примерно четыре, я бы сказал по звуку», — сказал Фили. (А. Т.)

11. Он может быть бедным и потрепанным, но под этими рваными штанами бьется золотое сердце. (E.)

12. Бэббит уважал величие во всем: в горах, драгоценностях, мускулах, богатстве или словах. (S.L.)

13.Мужчины, приятели, красные плюшевые сиденья, белые мраморные столы, официанты в белых фартуках. Мисс Мосс прошла через все. (М.)

14. Моя мать была одета в свое лучшее серое платье и золотую брошь, а под каждой скулой были розовые румяна. (W.G1.)

15. Хупер засмеялся и сказал Броуди: «Вы не возражаете, если я дам что-нибудь Эллен?»

«Что ты имеешь в виду?» — сказал Броуди. Он подумал про себя: дать ей что? Поцелуй? Коробка шоколадных конфет? Удар в нос?

«Подарок.На самом деле это ничего. «(P.B.)

16. «Здесь разрешен только один сорт табака -« Три монахини ». Ни сегодня, ни завтра, ни послезавтра». (Br. B.)

17. «Доброе утро», — сказал Бильбо серьезно. Светило солнце, и трава была очень зеленой. (A.T.)

18. Один писатель однажды сказал: «Сколько раз вы сможете называть себя Человеком, зависит от того, сколько языков вы знаете». (M.St.)

:

10 удивительных мест, которые не оставят вас равнодушными.

Просмотр фотографий не даст вам и десятой части всех впечатлений, которые вы получите, глядя на озеро. Это прекрасное место, столь же уникальное, как и его историческое прошлое. На первый взгляд может показаться, что он очень древний и возник в результате движения литосферных плит. Но это неправда! Озеро Каинды оказалось одним из самых молодых озер в Казахстане, созданным не руками человека. Оно появилось всего 100 лет назад, когда в 1910 году огромный оползень перекрыл ущелье.Постепенно кристально чистая вода заполнила резервуар, переполнявший хвойный лес, который там рос. Удивительно, но деревянные ветки остались… под водой! Что касается деревянных сундуков сверху, то все они стали голыми и одиноко торчащими из воды, как запчасти. Эти сундуки называются Стражами. Вода темно-синего цвета и нередко меняет тон с изумрудного на лазурно-голубой. Однако, если вы подойдете поближе, вы будете удивлены его кристальной чистотой, так что вы сможете наблюдать через него подводный мир озера во всем его великолепии.Если вам нравится дайвинг, вы обязательно убедитесь в его истинной ценности.

Необходимо знать: озеро находится в 288 км от Алматы в районе села Саты. Если быть более точным, то последние 12 км на пути от поселка к озеру вам предстоит пройти по труднопроходимой, но очень живописной местности! Будьте готовы заплатить экологический сбор, ведь озеро Каинды и окружающие его березы с 2007 года стали частью национального парка. Купаться очень холодно, температура воды не выше + 6 ° С.Зато температура воздуха очень благоприятная — держится на уровне +23 ° С. В селе Саты можно переночевать со всеми удобствами. Также здесь достаточно развита туристическая инфраструктура, при желании вы можете отправиться на озеро, не заказывая жилье и транспортные средства заблаговременно.

Боровое — настоящий рай для путешественников

Часто мы не видим всей той красоты, которая могла бы быть открыта для нас, если бы мы остались немного выше или имели бы крылья для полета.Тем не менее, Боровое (также известное как Боровое) по-прежнему восхитительно, потому что мы можем наслаждаться его красотой с высоты птичьего полета без помощи птицы или личного вертолета. Достаточно подняться на гору Болектау, и вы окажетесь на прекрасной смотровой площадке высотой 147 метров. С палубы открывается захватывающий вид на все природные объекты района: озеро Бурабай и озеро Большое Чебачье, скалы Джумбактас и Окетпес, а также Голубую бухту. Вид настолько потрясающий, что можно забыть, где он сейчас находится — невероятно, что такая красота всегда была рядом, но мы даже не догадывались об этом.

Многие путешественники, никогда не бывавшие в Бурабай, всегда сначала удивляются: как случилось, что посреди бескрайней бескрайней степи произошло чудо, о котором так много говорят? А потом они стоят на месте, когда обнаруживают, что из ниоткуда появляются огромные горы, покрытые густым лесом, озерами и кучей камней. Все это устроено таким образом, чтобы вы могли наслаждаться отдыхом именно так, как вы себе представляли: есть озера с чистой прохладной водой, курорты со спа и массажными кабинетами — для тех, кто любит лежать на пляже; катание на лошадях, восхождение на знаменитые горы Болектау, Синюха, Окетпес, прогулки в лес за грибами и ягодами и многое другое — для любителей активного отдыха.

А теперь пора рассказать вам, как делать лучшие фотографии.

Необходимо знать: Если вы решите подняться на Болектау в одиночку, без туристической группы (это неплохо, так как по пути вы услышите много интересных легенд об оригинальной истории этой местности), пройдя свой собственный курс, то вы сможете нужно несколько вещей. Не бойтесь ехать на машине, чтобы добраться до горы, ведь у ее подножия есть несколько парковочных мест, как платных, так и бесплатных. Вы можете спросить дорогу у любого местного жителя или проверить свою карту, чтобы, поверьте, вам не пришлось бродить по местности.Подъем в гору не такой уж и сложный, но стоит надеть удобную обувь и одежду, которая будет хорошо прикрывать вас. Имейте в виду, что лазать сразу после дождя или в ненастную погоду опасно.

Божыра: кусочек Луны на Земле

юрта | Национальное географическое общество