Имитация кирпича в интерьере своими руками: Имитация кирпичной стены своими руками (50 фото, видео)

Имитация кирпичной стены своими руками (50 фото, видео)

Декоративное оформление помещений производится множеством способов. Если рассматривать наиболее дешевые и доступные в плане самостоятельной реализации технологии, то одна из самых простых и дешевых – имитация кирпичной кладки.

Такой вариант оформления применим практически для любых строений, независимо от материала стен. Как это сделать своими руками, без привлечения помощников, и тем более специалистов, мы и разберемся в этой статье.

 

 

Пошаговый алгоритм действий

 

Расчерчивание стены

Самый простой способ – по длинной рейке. Естественно, с точным соблюдением расстояний между горизонталями (кирпичи имеют одинаковые габариты). Можно ориентироваться на стандарт. Толщина одинарного – 6,5, полуторного – 8,8, двойного – 13,8 (см).

 

Нанесение имитационного покрытия

Существует много методик, поэтому мы ограничимся лишь наиболее распространенными, исходя из того, что работа выполняется самостоятельно.

 

 

С помощью клейкой ленты (малярного скотча)

Перед началом работы стену необходимо окрасить в тот цвет, который должен быть у швов. Как правило, серый или белый (или что-то промежуточное). Дело в том, что в зависимости от компонентов, их соотношения в смеси высохший раствор приобретает различный оттенок. Далее обозначаются горизонтальные швы (наклейкой ленты). После этого несложно выделить отдельные кирпичи, имитируя кладку со сдвигом изделий в смежных рядах (кусочки скотча крепятся вертикально).

Особенность: так как потом ленту придется снимать, должны оставаться свободные концы, достаточные для того, чтобы ухватить их пальцами. После этого на стену наносится приготовленная смесь.

 

 

Важно: консистенция раствора должны быть такой, чтобы он не стекал по стене. И слой следует наносить минимальный, не более 2 – 3 мм.

 

Вариант №1 – на основе гипса. Но этот материал быстро твердеет. Поэтому придется в состав смеси вводить так называемый «замедлитель». Его применение приводит к тому, что слой гипсового раствора не отвердевает на протяжении от 20 до 40 минут. Иначе просто не получится убрать ленту, чтобы обозначить кладочные швы.

 

 

Вариант №2 – смесь штукатурная + клей плиточный (1 к 1). В этом случае в процессе приготовления используется песок только мельчайших фракций. Значит, придется специально приобретать, так как обычный (с реки или из карьера), даже хорошо просеянный, не подойдет.

 

Недостатки: При большом размере объекта оклейка стены скотчем отнимет массу времени и самого материала. Слишком быстрое застывание раствора может привести к проблемам извлечения из него скотча с целью сохранности внешнего вида рисунка.

 

По трафарету

 

Способ более сложный, так как придется готовить решетку. Ее делают из листа пластика или резины, выбивая в нем прямоугольники.

 

 

Кроме того, целесообразным является создание шаблона из тонких реек, несомненными преимуществами которого являются:

• возможность работать с растворами, которые быстро застывают, поскольку они успеют «схватиться» и высохнуть;
• большой выбор материалов и гибкость в проведении любого комплекса работ. Форма конструкции в полной мере повторяет уже рассмотренные элементы;
• возможность создания шаблона прямо на стене и изображения любой формы;
• естественность и натуральность внешнего вида получившейся кирпичной кладки.

 

Недостатки: трафарет нужно изготовить или потратить деньги на приобретение готового изделия.

 

 

Имитация кирпичной стены из пенопласта (потолочной плитки) своими руками

Для фальшкирпичей подойдет ровная плитка из пенополистирола без рисунка. Для наших целей можно использовать любую из ее сторон. Оптимальный размер “камня” – 7/15 см. Если увеличить пропорции, то стена будет выглядеть неестественно. Процесс изготовления “камней” прост: выдавливаем их из потолочной плитки.

Сначала нанесем на пенополистирол разметку с припусками на швы. Далее продавливаем ровные линии, после чего вырезаем «кирпичи» малярным ножом. Готовые изделия наклеиваем своими руками на нужную часть стены. В качестве связующего состава используем клей для керамической плитки. Здесь не понадобится заполнять швы с помощью штукатурки. Зазоры между “камнями” нужно сделать совсем небольшими: 1-1,5 мм. После окончания работ по наклейке кирпичи нужно покрасить. Как можно больший слой краски стараемся нанести в зазоры, тем самым создавая имитацию кирпичной кладки.

 

 

Имитация кирпичной стены своими руками из штукатурки (плиточного клея)

Для изготовления деталей используется любой плиточный клей, который продается в виде сухой смеси. Его нужно развести водой до состояния очень густой сметаны. Лучше всего использовать состав белого цвета. После чего всю массу разделим на 3 части, в каждую из которых добавим немного краски.

Важно, чтобы краска различалась в каждой части по оттенку.

 

Перемешиваем массу в каждой кучке подобно тесту. У нас получится масса с красивыми разводами. Раскатываем из нее “блин” и нарезаем кирпичики одинакового размера. Выкладываем их для просушки. Так поступаем до тех пор, пока не наберем нужное количество “камней”.

Наклеиваем из на стену с помощью того же плиточного клея. Швы заполним составом, окрашенным в более темный цвет. В конце поверхность стены можно покрыть несколькими слоями лака.

 

 

Чем покрасить фальшкирпичи?

Чтобы получить более натуральный оттенок, следует смешать два вида охры: светлую и красную. Затем к ним добавить небольшое количество белил. Чтобы фактура кирпичной кладки была похожа на настоящую, для нанесения красок используем прием тампования.

Берем губку и начинаем наносить на стену заранее приготовленную густую смесь. После чего понадобится жидкая краска оттенка “жженая кость”. Ее разбрызгиваем по кирпичикам с помощью обычной зубной щетки.

 

 

Чтобы декор выглядел еще более натуральным, каждый ряд окрашиваем по-особенному.

Второму можно придать оттенок с помощью марса, разведенного водой. Для третьего – использовать сиену и белила. Все краски наносятся тем же способом тампования. Затем продолжают чередовать оттенки в прежнем порядке. По завершении работ стену рекомендуется покрыть лаком в два слоя. Если есть желание получить матовую поверхность, то слегка пройдитесь мелкой наждачной бумагой.

 

 

Данный вид декорирования имеет несколько тонкостей, ведь в силу своих особенностей он может как создать особую атмосферу, так и загромоздить его.

Стоит помнить, что имитировать кладку вовсе необязательно в области всех стен, достаточно будет одной поверхности из четырех, украшенной именно таким способом. При планировании действий важно, чтобы вы представляли полноценный образ собственной комнаты — и тогда всё получится.

 

 

Имитация кирпичной стены своими руками — фото реальных объектов:

 

Имитация кирпича в интерьере гостиной

 

Стена из фальшкирпича в ванной комнате

 

Имитация кирпичной стены своими руками из картона в спальне

 

Акцентная стена из фальшкирпича в зале

 

Имитация состаренного кирпичав интерьере гостиной

 

Фальшкирпич из пенопласта в прихожей

 

Кирпичный лофт в интерьере гостиной

 

Имитация кирпича на кухонной рабочей стене

 

Фигурная кладка из фальшкирпича в интерьере гостиной

 

Трафаретный фальшкирпич в столовой

 

Имитация стены из трехцветного кирпича своими руками

 

Интерьер гостиной с отделкой фальшкирпичом: фьюжн лофта с неомодерном

 

Лестничный пролет, отделанный кирпичами из гипса

 

Имитация кирпичной стены в прихожей

 

Акцентная стена из фальшкирпичей в гостиной

 

Фактурный декоративный кирпич из плиточного клея

 

Имитация кирпичной стены своими руками в интерьере спальни

 

Сочетание натурального и фальшкирпича в интерьере каминного зала

 

Белый фальшкирпич своими руками
в интерьере кабинета

 

Имитация кирпича из картона на акцентной стене мансарды

 

Кирпич из потолочной плитки в интерьере гостиной

 

Крупный кирпич, изготовленный трафаретным способом

 

Акцентная стена из фальшкирпича в минималистичном зале

 

Имитация кирпича своими руками в интерьере частного дома

 

Очень… Очень много фальшкирпича в интерьере. Явный перебор!

 

Имитация кирпичных стен своими руками в интерьере прихожей

 

Окрашенный кирпич из пенопласта в ванной комнате

 

Фальшивая арка из трафаретного кирпича в интерьере гостиной

 

Имитация кирпича своими руками в интерьере квартиры-студии

 

Гостиная: лофт с использованием фальшкирпича

 

Фреска, нанесенная на имитацию кирпичной стены свомими руками

 

Кирпич из плотного пенопласта в интерьере гостиной

 

Отделка оконного проема с помощью фальшкирпича

 

Сочетание дикого камня и имитации кирпича в интерьере кухни

 

Фальшкирпич на стене из гипсокартона

 

Вставки из трафаретного кирпича в асимметричном дверном проеме

 

Межкомнатная перегородка из имитации кирпича своими руками в минималистичной столовой

 

Изображение, нанесенное на фальшкирпич
в интерьере столовой

 

Черно–белый контраст с использованием трафаретного кирпича

 

 

 

Материалы по теме:

 

Дикий камень в интерьере квартиры (30 фото)

Декоративный кирпич в интерьере

Отделка стен искусственным камнем в гостиной

 

60 фото и 2 видео

Если вы думаете, что использование кирпичной кладки в интерьере — это чересчур брутальный и бескомпромиссный способ оформления помещения, то срочно взгляните на календарь: вероятно, вы до сих пор живете в прошлом веке и совсем забыли об основных дизайнерских тенденциях нового столетия. Кирпич равно как камень и дерево уже давно стал ключевым трендом в оформлении как частных домов, так и обычных городских квартир, смело стирая все стилевые границы и настойчиво апеллируя к творческой свободе (калькулятор расчета кирпичной кладки стен). Однако в формате внутренней отделки помещения применяется, конечно, более удобная для монтажа имитация из популярных и недорогих отделочных материалов. Многие, вероятно, захотят сделать такую имитацию кирпичной стены своими руками — специально для вас предлагаем подробную статью-инструкцию с 4 известными способами.

1. Подготовительный этап;
2. Выбор материала для создания имитации;
3. Используем скотч, обои и краску;
4. Используем декоративный гипс;
5. Еще один вариант — декоративные панели;
6. Декоративная штукатурка — стильно и безопасно;
7. Что должно получиться? Примеры из интерьеров;
8. Заключение.

Подготовительный этап

Все начинается с вещей банальных, нудных и даже немного утомительных. А именно, с подготовки планирующейся к отделке стены. Особой сложности этот этап вызвать не должен, но вот пропускать отдельные его подпункты категорически не рекомендуется. Иначе потом придется платить за свое естественное желание сэкономить силы и время не менее естественным и логичным разочарованием от полученного результата.

1. удалите старый отделочный материал;
2. тщательно соскоблите все ошметки, которые так или иначе, но могут помешать вам в дальнейшем;
3. осмотрите стену на предмет наличия трещин и неровностей;
4. если заметили трещины, то при помощи молотка и зубила сделайте их чуть шире и залейте в отверстия грунтовку глубокого проникновения — это поможет предупредить появление всегда нежелательной плесени;
5. проведите первичную обработку стеновой поверхности грунтовкой — необязательно при этом добиваться идеально гладкой поверхности, так как уже после шпаклевания процедуру грунтования придется повторить;
6. если поверхность отличается очень сильными неровностями и присутствуют заметные дефекты, то пройдитесь по стене штукатуркой, также замажьте трещины, ранее обработанные грунтовкой;
7. для достижения идеально ровной стены после штукатурирования имеет смысл воспользоваться шпаклевкой на гипсовой основе — она не такая грубая по консистенции и поможет сделать стену безупречной, устранив те неровности, с которыми штукатурке по объективным обстоятельствам справиться не удается;
8. финальный штрих — повторное грунтование поверхности, на этот раз мы преследуем цель добиться отличного сцепления с декоративным материалом, который будет использоваться для имитации кирпича, обработку нужно проводить тщательно, обильно смазывая те участки, которые очень быстро поглощают раствор.

Как проверить, готова ли ваша стена к дальнейшему этапу? Все очень просто: проведите по ней рукой — если не чувствуете никаких препятствий, неприятных шероховатостей, значит, вы успешно справились с таким утомительным, но все же необходимым подготовительным этапом.

Выбор материала для создания имитации

Дальнейший ход действий напрямую зависит от того, какой материал вы будете использовать для того, чтобы имитировать кирпичную кладку. Выбор у вас есть:

• обои и краска;
• гипс;
• декоративные панели;
• декоративная штукатурка.

Из всех предложенных вариантов использование декоративной штукатурки позволяет получить самый безупречный с точки зрения имитации материал. Однако будьте готовы к тому, что придется немало повозиться. Красота, как известно, требует жертв. И средств, кстати тоже.

Ко всем остальным способам есть вопросы по части того, насколько убедительной выглядит оформленная таким образом кирпичная кладка. Так, вариант с обоями и краской кажется самым дешевым и незатейливым, но отнимает немало времени при довольно скромном результате.


С декоративными панелями будет чуть легче, но этот способ дружит исключительно с гипсокартонной поверхностью, которая может предложить вам идеально ровную поверхность.


Несколько слов о гипсе. При наличии специальных силиконовых форм вы можете отлить необходимые кирпичики, основательно их просушить и выложить ровно таким же способом, каким мастера укладывают плитку. Однако можно обойтись и без них. Об этом способе имитации кирпичной кладки на стене также пойдет речь ниже.

Используем скотч, обои и краску

Голь на выдумку хитра. Именно так можно охарактеризовать этот способ имитации. Будучи самым простым способом достижения приемлемого результата в домашних условиях, он имеет несколько вариантов.

• только краска с выделением горизонтальных и вертикальных швов;
• обои под покраску с выделением швов через скотч.

В первом случае вам достаточно только взять в руки валик и нужного цвета краску. Дальнейшее — дело техники:

1. окрашиваете всю стену;
2. делайте разметку по всей поверхности на определенного размера прямоугольники, которые будут имитировать кирпич;
3. разделяете прямоугольники полосами, имитирующими швы;
4. выделяете швы более темным цветом, чем самую кладку.

Столь нехитрая имитация кирпича хороша всем, кроме результата: отсутствует необходимый объем, швы выглядят откровенно неубедительно и аляповато. Поэтому предлагаем чуть усложнить алгоритм действий за счет использования обоев:

1. подбираем одноцветные обои из стеклоткани и наклеиваем на стену;
2. через несколько дней, когда обои просохнут, наклеиваем параллельно друг другу горизонтальные отрезки скотча, составляя таким образом прямоугольники шириной максимум 7 сантиметров;
3. наклеиваем опять же параллельно друг другу уже вертикальные полоски, на этот раз соблюдаем длину реального кирпича — чуть более 12 сантиметров;
4. размешайте колер кирпичного цвета в водоэмульсионной краске и закрасьте всю стену валиком;
5. через 60 минут повторите закрашивание и оставьте стену сохнуть;
6. аккуратно оторвите все полоски скотча;
7. полученные швы можете спокойно окрасить кисточкой в любой отвечающий вашему вкусу цвет.

Такой способ, безусловно, отнимет больше времени, но за счет текстурных особенностей обоев полученная кладка станет куда выразительнее и рельефнее.

Используем декоративный гипс

Безусловно, этот материал просто идеально передает особенности кирпичного рельефа, но вызовет серьезные затруднения даже у подготовленного человека.

• требует наличия специальных формочек;
• самостоятельное изготовление отнимает невероятно много времени — вряд ли у вас получится отлить больше 10 плиток в сутки;
• не всегда получается достичь нужной консистенции гипсового раствора, из-за чего получившиеся фрагменты становятся очень хрупкими и ненадежными.

Оптимальный выход — приобрести в магазине уже готовые кирпичики, заранее отлитые по всем правилам. Они стоят даже дешевле, чем керамическая плитка.

Для того, чтобы закрепить гипс на стене, потребуется клеящий состав. Укладка — аналогично кафелю:

1. наносите клей на обратную сторону кирпичика шпателем и прижимаете к стене;
2. проверяете по уровню вертикаль и горизонталь;
3. для большей естественности и создания эффекта смещения новый ряд начинается с половинки одного кирпичика;
4. для того, чтобы создать швы, используйте небольшие кусочки плитки, которые после того, как клей возьмется, можно спокойно убирать.

Такая имитация считается самой качественной и подходящей, если для вас на первом месте стоит точность передачи особенностей кирпичного рельефа.

Еще один вариант — декоративные панели

Рассмотрели два способа выше, но ни из них не подошел? Вполне возможно, что использование панельной отделки станет отличной альтернативой. У нее есть определенные преимущества:

• не требуется особых навыков укладки;
• можно добиться красивого рельефа.

Что же понадобится?

• пенопласт или экструдированный пенополистирол;
• лист гипсокартона;
• штукатурка;
• клей.

Все манипуляции по имитации кирпичной кладки на стене в необходимой последовательности:

1. нарежьте из стандартной пенополистироловой плиты полоски полосы 6*12,5 сантиметров, лучше всего подобрать плиту с толщиной не более 2 сантиметров;
2. наклейте их на уже предварительно размеченный лист гипсокартона клеем;
3. заполняете штукатуркой швы;
4. окрашиваете кирпичики в нужный вам оттенок густой водоэмульсионной краской;
5. закрепляете уже готовый лист гкл на стене по стандартной схеме — саморезами к каркасу;
6. повторяете последовательность до тех пор, пока вся стена не будет выложена.

Все действия по имитации кирпичной кладки на стене — на видео.

О преимуществах такого способа имитации кирпична на стене говорилось выше. Затронем и тему минусов:

• долгий однообразный монтаж;
• пенопласт, равно как и пенополистирол, очень горюч, а потому не рекомендуется для использования в непосредственной близости от розеток, горячих предметов;
• в воздух при нагревании могут выделяться вредные вещества.

В остальном можно получить приемлемый результат без каких-либо навыков кафельной укладки, что очень хорошо, если бюджет на проведение этой операции крайне сжат.

Декоративная штукатурка — стильно и безопасно

Декоративная штукатурка для создания кирпичной текстуры практикуется уже давно. На сегодняшний день посостязаться с ней по части убедительности рельефа могут только отлитые в специальных формочках гипсовые кирпичики. Однако если ваши руки растут далеко не из того места, которое позволяет добиться идеально ровной облицовки, то лучше всего воспользоваться штукатуркой.

Что понадобится

• стартовая штукатурка для основы;
• строительный миксер;
• толстая нить для создания бороздок;
• расшивка либо столярная стамеска;
• наждачная бумага;
• образец кирпичика из пенопласта 6*12,5 см.

Алгоритм действий

1. после того, как штукатурка разбавлена водой и доведена до нужной густой консистенции миксером, следует нанести слой на стену;
   узким шпателем зачерпываете раствор из емкости и наносите его на широкий — после прислоняете его ровно к стене, соблюдая параллель, и размазываете штукатурку;
2. постепенно заполняете всю стену — не нужно чрезмерно заботиться о ровности, так как чересчур ровный рельеф серьезно ударит по естественности искусственной кладки;
3. при помощи линейки отмеряете 6-7 сантиметров от уровня потолка и натягиваете нить — для этого нужна помощь еще как минимум двоих человек;
4. возьмитесь аккурат за середину этой нити, натяните на себя и отпустите — она ударит по стене и образует достаточно ровную бороздку;
5. повторяйте эту операцию до тех пор, пока не дойдете до самого плинтуса;
6. оставляете стену сохнуть на полчаса;
7. берете расшивку и удаляете ей лишний материал из полученного горизонтального шва;
8. вертикальные швы можно красиво выделить заранее вырезанным пенопластовым кирпичиком стандартного размера, прикладывая его между горизонтальными швами;
9. при этом не стоит забывать о смещении кирпичной кладки;
10. через несколько дней после нанесения штукатурки можно зачистить края швов наждачной бумагой, добиваясь гармоничного скругленного эффекта;
11. финальный штрих — покраска на ваш вкус, не забывайте и о швах — их нужно выделить либо контрастным цветом, либо же сделать на тон темнее-светлее.

Весь процесс — на видео.

Одно из преимуществ — абсолютная нетребовательность к прямоте ваших рук, так как во главу поставлена именно естественность кладки, а она, как известно, далека от строгой геометрии.

Что должно получиться? Примеры из интерьеров

Заключение

Выполнить имитацию кирпичной стены своими руками сможет абсолютно любой человек, даже тот, кто никогда ранее не был «уличен» в особой тяге к отделочным работам. Благо что хватает способов оформить красивую имитацию кирпичной поверхности на стене без лишних затрат и навыков. Однако нужно понимать, что имитация имитации рознь. Если вы действительно хотите добиться максимальной убедительности, то обратите внимание на штукатурку и гипс. Если же приоритетным является небольшой интерьерный эксперимент, то вполне можно удовлетвориться и другими способами, которые частенько при серьезном отношении к делу позволяют получить результаты ничуть не менее выразительные. В любом случае, прежде чем начинать какие-либо работы, подумайте о том, как впишется оформленная таким образом стена в интерьер вообще. Быть может, в коррекции нуждаются и некоторые другие его детали?

Фото: vk.com

Кирпичная стена своими руками из штукатурки: как сделать имитацию кирпича

Наверх Перепланировки

• Каталог домов

Рассылка С чего начать ремонт О проекте Реклама Контакты Facebook Vkontakte Odnoklassniki Instagram Pinterest Дизайн и декор

• Квартира
• Спальня
• Кухня
• Столовая
• Гостиная
• Ванная комната, санузел
• Прихожая
• Детская
• Мансарда
• Маленькие комнаты
• Рабочее место
• Гардеробная
• Библиотека
• Декорирование
• Мебель
• Аксессуары
• Загородный дом
• Ландшафт
• Системы хранения
• Коридор
• Уборка

Строительство и ремонт

• Фундамент
• Кровля
• Стены
• Окна
• Двери и перегородки

Имитация кирпича для внутренней отделки: популярные варианты своими руками

Содержание статьи

Основные материалы, используемые для имитации

Чтобы выбрать оптимальное решение, нужно всегда смотреть на сам интерьер. Производители различных имитационных материалов учли эти особенности, поэтому предлагают на выбор множество вариантов. Результат, получаемый с их использованием, будет визуально и по характеристикам отличаться, поэтому нужно заранее представлять, что получится в итоге. Сейчас такое представление мы попытаемся дать читателю. Будем идти так – сначала называем материал, описываем его основные свойства и представляем пошаговую инструкцию по реализации.

Кирпичная кладка никогда не выйдет из моды

Мягкая плитка

Гибкая плитка, которая представляет собой спрессованные резиновые гранулы, выкрашенные в цвет кирпича, прекрасно подходит как для внутренней, так и для внешней отделки стен. Этот материал не боится деформаций, воды и прочих негативных факторов. Он эластичен, а значит, выдержит любые подвижки основания и может укладываться на криволинейные поверхности.

Инновационный материал – гибкая плитка

Гибкая плитка не гниет, невосприимчива к микроорганизмам и является паропроницаемым материалом, что позволяет не блокировать отделку стен от прохождения газов, что способствует установлению в помещениях благоприятного микроклимата.

Выглядит такая отделка очень красиво и презентабельно. Понять, из какого она сделана материала можно только с самого близкого расстояния, да и то это не портит впечатления об отделке.

Разнообразие цветов и фактур

Огромным достоинством монтажа такой плитки является его простота – с работой сможет справиться любой мастер. Для этого не требуется специфического инструмента – практически все найдется в любом доме.

В отличие от жестких аналогов, такую плитку можно устанавливать с загибом по углам помещения. Это позволяет создать иллюзию того, что на самом деле кладка сделана из настоящего кирпича – посмотрите на фото выше. Также вы не сможете использовать другие материалы для обыгрывания колонн и полуколонн, да и вообще других архитектурных элементов, имеющих сложную криволинейную форму.

Гибкая плитка на углу

Такую отделку лучше не использовать в ванных и кухне, так как материал не защитит основание надежно от воды.

Стоит такая плитка достаточно дорого, но ее свойства оправдывают цену. Срок службы изделий очень большой и будет определяться только их внешним видом. Материал невозможно повредить случайным ударом, а при необходимости можно частично демонтировать и заменить на новый.

Цены на гибкую плитку

Гибкая плитка

Как выполняется монтаж гибкой плитки

Для начала приготовим материалы и нужный инструмент.

Таблица 1. Необходимые инструменты и материалы.

Фото, название	Описание
Гребенчатый шпатель	Этот инструмент поможет равномерно наносить клей на стену. Удобнее использовать не шпатель, а гребенчатую малку. Также возьмите обычный шпатель, чтобы набирать клей из ведра, перемешивать его и подрабатывать в процессе нанесения.
Строительный уровень	Высочайшей точности при укладке такой плитки не требуется, но всегда хорошо, когда швы между элементами получаются ровными и соответствуют уровню. Поэтому возьмите длинный строительный уровень, или дополните короткий ровным правилом.
Красящая нить	Чтобы быстро и ровно рисовать линии, возьмите красящую нить. Из других разметочных инструментов отметим карандаш, рулетку, столярный угольник.
Ножницы	Резиновая плитка очень легко режется. Для этого можно использовать обычные ножницы, либо острый канцелярский нож. Ножницы следует выбрать помощнее, чтобы они нормально справлялись с толстым эластичным материалом.
Кисти	Нам потребуется 2 вида кистей. Первая – это маклавица, для нанесения на поверхность стены грунта. Вторая – круглая, в 12 мм диаметром для замывки швов между плитками.
Грунтовка	Чтобы улучшить адгезию стен и уменьшить их водопоглощение обязательно используется грунтующий состав. Если его не применить, качество сцепки материалов будет намного хуже. Грунт берем акриловый, глубокого проникновения. Если поверхность стен такова, что к ней плохо будет приставать клей, то стоит взять бетоноконтакт, который дополнительно создаст на поверхности прочную абразивную пленку – в его составе есть кварцевый наполнитель.
Плиточный клей	Также понадобится и клей, и все что нужно для его разведения, если покупаете его не в готовом виде – ведро, миксер и так далее. Укладываться плитка может как на обычный плиточный клей на цементной основе, так и на эластичные составы, которые создадут усиленную сцепку и не будут подвержены просадкам и прочим подвижкам строения, как и сама плитка. Естественно, второй вариант лучше, но стоит он намного дороже.

Цены на строительные уровни

Строительные уровни

Работа ведется в следующем порядке (предполагаем, что грунтование уже вами проведено, и стены полностью высохли).

Шаг 1 – разметка стен.

Инструкция рекомендует предварительно разбить стену на участки и выполнить на них разметку, чтобы обозначить зоны, на которые вы будете наносить клей. Сразу скажем, что это долго и не очень удобно, так как в процессе намазывания клея вы постоянно будете пачкать линии, и ориентироваться по ним будет невозможно. Поэтому мы советуем поступить следующим образом.

Разметка стен

При помощи уровня на границе второго ряда нужно нарисовать горизонтальную линию – точно определить ее высоту поможет рулетка. Линия эта чертится красящей нитью. Затем по ней можно прибить металлический профиль ПНП 27*28, который поможет точно выставить первый ряд, а точнее, второй. Потом он снимается и пропуск заполняется.

Ровная планка помогает точно выставлять толщину горизонтального шва

Швы между рядами нужно выверять при помощи дистанционной прокладки, в качестве которой можно использовать любую ровную рейку нужной толщины. Используем ее только для горизонтальных швов, а разбег между вертикальными не будет иметь никакого значения, по сути.

Шаг 2 – разведение клея и его нанесение.

Купленный клей размешиваем с водой согласно инструкции на его упаковке. Если вы приобрели готовый вариант, то можете сразу приступать к работе. Наносится он на стену, как это показано на фотографии выше. Используем для этого гребенку с зубом 2-4 мм, предварительно размазав его по стене тонким слоем шпателем обыкновенным. За раз стоит проходить участок поверхности не более 1 метра квадратного, так как элементы мелкие и вы можете не успеть их приклеить, а поверхность клея обветрится, и качество сцепки пострадает.

Разведение клея и его нанесение

Шаг 3 – резка плитки и ее наклеивание.

Дальше дело техники – приклеиваем плитку поштучно, плотно придавливая ее к стене. Выдавленные излишки клея убирать не нужно, они нам еще пригодятся. Плитка кладется порядовочно, как это происходит с настоящим кирпичом. Между рядами делаем смещение на ½ ширины плитки. Режется материал очень просто – точно размечаем его по угольнику, и разделяем на части ножницами. Для большей достоверности угольник можно не использовать – пусть будет ощущение, что край неровный.

Резка плитки

Если требуется обойти какие-то препятствия, вы можете делать в материале любые фигурные вырезы, затрачивая на это минимум времени и сил.

Шаг 4 – замывка швов.

Как только пройдете весь обмазанный клеем участок, возьмите кисть, смочите ее в воде и начните затирать ею швы, заглаживая рельеф от гребенки. Перепады клея создадут самый достоверный эффект имитации поверхности из кирпича.

Огромный плюс такого решения, что оно не требует последующей отделки, материал не такой холодный как кирпич, с ним приятно контактировать телом. Закончив работу, вы ожидаете высыхания раствора, и в помещение можно смело заносить мебель и пользоваться им.

Замывка швов

Совет! Окраска гибкого кирпича в пачках может незначительно отличаться. Перед началом работы откройте их все и перемешайте между собой, чтобы в итоге не получилось на стене заметных пятен.

Жесткая плитка

Вся остальная имитация относится к категории жестких. Тут могут быть использованы разные материалы, начиная от гипса, и заканчивая пластиком. Каждый имеет свои плюсы и минусы и устанавливается по похожей технологии. Давайте немного разберемся в вариантах подробнее.

Плитка под кирпич из гипса

Гипсовая плитка

Самым распространенным решением является гипсовая плитка. За счет свойства пластичности в жидком состоянии этого материала, удается добиться превосходного результата в имитации, однако его применение связано с рядом трудностей, которые стоит учитывать. А именно:

1. Гипс – это материал органического происхождения, поэтому на нем могут размножаться колонии микроорганизмов.
2. Он сильно впитывает воду, почему не используется в комнатах с повышенным содержанием влажности. Также он не так хорош для улицы, как его конкуренты, о которых мы поговорим далее.
3. Гипс белый, что подходит далеко не для каждого интерьера – в результате поверхность нуждается в окрашивании, а такую работу можно смело назвать деликатной.
4. Для углов нужно покупать фасонные изделия, которые, по обыкновению, стоят дороже основного материала.

Угловой элемент для внешних углов

Вместе с тем этому материалу доступны такие достоинства:

1. Он паропроницаемый, что позволит вашей комнате «дышать». Такая отделка благоприятна для здоровья человека.
2. Гипс нейтральный материал, который не вызывает аллергий.
3. Смотрится такая отделка очень красиво и оригинально. Например, она великолепно будет сочетаться со средиземноморским интерьером.

Несмотря на то, что гипсовые камни стоят дешевле природных, их цена не всем кажется вполне доступной. Поэтому и приходит в голову мысль об их самостоятельном изготовлении. Простая технология изготовления позволяет отливать камень из гипса в домашних условиях. Все, что для этого требуется – необходимые компоненты, специальные формы и плюсовая температура воздуха.А подробную инструкцию ищите здесь. 

Цены на гипсовую плитку

Гипсовая плитка

Цементная плитка

Плитка из цемента стоит дороже гипсового аналога, но перед ним у нее есть несколько весомых преимуществ.

1. Материал окрашивается в массе за счет добавления в его состав пигментов разного цвета. Это позволяет достичь большей реалистичности кирпичной поверхности.
2. Бетонная плитка намного прочнее гипсовой, и однозначно прослужит дольше.
3. Материал не боится воды, на нем не размножается плесень.
4. Декоративные свойства у цементной плитки находятся на более высоком уровне.
5. Материал не боится температурных перепадов, поэтому часто используется при отделке фасадов.

Декоративный цементный кирпич

Интересно знать! Качественная продукция может иметь армирование в виде фибры. Такая плитка будет служить десятилетиями, никак не повреждаясь.

Фибра для бетона

Из недостатков можно отметить, разве что более сложный процесс резки материала, во время исполнения которого можно получить неопрятные сколы.

Цены на декоративную плитку

Декоративная плитка под камень

Клинкерная плитка

По-настоящему красивой имитация будет только с применение клинкера. Перед вами высококачественные керамические изделия, которые будут смотреться даже лучше простого красного кирпича. Стоит этот материал немаленьких денег, но это оправдано его уникальными свойствами.

1. Гигроскопичность клинкера находится практически на нуле. Он очень прочный и неуязвим для кислых и щелочных сред. Мороз материалу также не страшен, поэтому для наружной отделки он то, что надо.
2. Для помещений его используют не так часто, в виду отсутствия необходимости в его прочности и прочих прелестях, но если у вас есть деньги, то почему бы и нет – никогда не прогадаете.
3. Материал оснащается разной фасониной, что также позволит красиво обходить углы в помещении.

Клинкерная плитка для имитации кирпича

Жесткая плитка, по большому счету, монтируется точно также как и гибкая. Вся разница будет состоять в толщине слоя клея, который рекомендуется сделать в районе 5-ти мм, и резке материала. Для последнего применяются электрические инструменты с алмазными кругами. Использовать можно болгарку, циркулярную ручную пилу, торцевую пилу, электрические плиткорезы с верхним и нижним расположением мотора. Клей можно наносить непосредственно на плитку, если потом вы хотите использовать специальную затирку – так работа получается аккуратнее. В остальном используются те же принципы.

Интересно знать! Без угловых элементов, облагораживать внешние углы такой плиткой проблематично – приходится делать сложные запилы под 45 градусов, что отнимает много времени. Результат при этом может быть не очень хорошим, если вы выбрали фактурный материал – перепады остаются заметными.

Варианты жесткой плитки под кирпич

Стеновые декоративные панели

Собрать «кирпичную» поверхность можно и из составных панелей, которые позволяют достичь довольно неплохого эффекта. Основное преимущество такого решения – это стоимость и высокая скорость монтажа. Отдельные модели допускается устанавливать на каркас, что позволяет разместить за ними слои изоляции от холода и шума, а также провести скрыто коммуникационные линии. По сути, перед вами взрослый пазл, который собрать сможет практически каждый.

Поверхность из декоративных панелей

Изготавливаются такие панели из разных материалов – наиболее распространены пластик и МДФ. Есть и фиброцементные панели, но они применяются преимущественно для наружной отделки, хотя и в доме их установить никто не запрещает.

1. Первый вариант хорош для влажных помещений и улицы. Внешне он смотрится не очень привлекательно, так что такую отделку можно отнести к категории бюджетных.
2. Панели из МДФ тоже на кирпич не очень похожи, но выглядят они приятнее пластиковых. Используют их только в сухих помещениях, так как материал очень боится воды и быстро приходит в негодность при контакте с ней.
3. Фиброцементные панели высокого качества могут иметь на поверхности керамическое напыление, что визуально будет их делать практически неотличимыми от настоящего кирпича, но стоят эти материалы очень дорого.

Пластиковые панели для имитации кирпичной кладки

Помимо этого существуют и другие разновидности панелей:

1. Оргалит.
2. Стеклопластик.
3. ДВП.
4. Гипс и прочее.

Стеклофибробетонные панели

Способов установки у таких панелей несколько штук. Некоторые, как уже говорилось, крепятся на каркас из дерева или металла, другие просто приклеиваются к основанию на клей. Вся информация об этом может быть найдена вами в инструкции к конкретному материалу.

Видео — Японские фиброцементные панели: особенности отделки фасада

Оригинальные способы создания имитации

Согласитесь, покупка качественного изделия, который будет искусно имитировать кирпич, обойдется покупателю за приличные деньги. Неужели нет способа, сделать такое решение для вашего интерьера более доступным? Конечно, есть! Для человека нет ничего невозможного, и им были придуманы разные оригинальные методы, о которых мы расскажем в этой главе.

Рассмотрим несколько вариантов, в которых мы будем использовать разные смеси. Вы можете выполнить работу, смешивая гипсовую штукатурку с плиточным цементным клеем, используя чистую или декоративную штукатурку или густую краску.

Вариант 1

Шаг 1 – нанесение штукатурки на поверхность стены.

Первый вариант реализовать очень просто, но сама по себе работа достаточно кропотливая и отнимает много времени, зато фактура получается очень выразительной. Итак, разводим штукатурную смесь и наносим ее шпателем на стену слоем в 1-2 см – зависит от глубины рельефа, который вы хотите получить. Нанести смесь нужно неравномерно, чтобы результат стал походить на натуральный камень.

Нанесение штукатурки на поверхность стены

Шаг 2 – выдавливание фактуры.

Затем берем глубокую прямоугольную форму, смачиваем ее в воде, чтобы она не прилипала к штукатурке и начинаем делать оттиски, создавая тем самым нужную имитацию.

Выдавливание фактуры

Цены на популярные виды штукатурки

Штукатурка

Шаг 3 – растушевывание.

Берем мокрую малярную кисть и начинаем сглаживать края. «Кирпич» станет походить на натуральный камень.

Готовую стену нужно зашкурить и покрасить в нужный цвет. Отличный результат за самые скромные вложения. Если использовать смесь с плиточным клеем, то она получится очень прочной.

Растушевывание

Вариант 2

Шаг 1 – наклейка трафарета.

Основание обрабатывается, после чего красится в белый цвет. Затем на стену наклеивается тонкая малярная лента в виде шахматки. Так мы получаем трафарет, который поможет очень быстро сформировать швы на поверхности.

Наклейка трафарета

Шаг 2 – покраска.

Теперь мы можем начинать красить стену темной густой краской. Пройдя несколько квадратов, снимаем частично трафарет, и на его месте будет оставаться идеальная текстура кирпича.

Конечно, результат получается не очень объемный, но для внутренней отделки этого вполне достаточно. А учитывая простоту и скорость метода, он для многих становится приоритетным.

Покраска

Если хотите получить более реалистичный эффект, то вместо краски используйте тонкий слой штукатурки – скотч снимается, когда смесь немного схватывается.

Вариант 3

Шаг 1 – нанесение штукатурки.

Начинаем с нанесения на основание гипсовой штукатурки. Ее поверхность нужно сделать максимально гладкой и ровной, поэтому в обязательном порядке используются маяки.

Нанесение штукатурки

Шаг 2 – нарезание рельефа.

После того, как штукатурка немного схватится, берем правило, прикладываем его к стене с определенным шагом и при помощи широкой отвертки нарезаем швы. Получается очень красиво и эффектно.

Эта работа очень кропотливая, но внешний вид стены будет на уровне, клада будет иметь ровные края.

Нарезание рельефа

Как видите, способов украсить свое жилище кирпичной кладкой очень много. Выбирайте оптимальный для себя вариант, и вперед – у вас все обязательно получится.

Видео — Кирпич из штукатурки

Как своими руками сделать имитацию кирпичной стены в интерьере

Качественно выполненная имитация кирпичной кладки в интерьере быстро завоевала дизайнеров всего мира. Этот декор отличается стильным внешним видом, универсальностью, простотой исполнения. Кирпич обладает неповторимым шармом, сразу становится центральной деталью дизайна. Внутренняя облицовка настоящим кирпичом не всегда возможна. Это связано с большим весом материала. Подобная нагрузка на несущие стены может привести к серьезным негативным последствиям. По этой причине создается имитация кирпичной стены из более легких, дешевых материалов. Особенности, пошаговая инструкция по созданию имитации указаны в этой статье.

Кирпичная стена хорошо смотрится в светлом интерьере гостиной

Где уместна кирпичная стена?

Идея кирпичной стены будет уместна в любой комнате дома, квартиры, дачного коттеджа. Это отличное решение для современной кухни. Там кирпич не только украсит интерьер. Он будет выполнять практичную функцию. Имитацию часто выкладывают в районе фартука, сверху покрывают прозрачным стеклом. Такой фартук надежно защитит стену от загрязнений, выглядит очень необычно.

Уютная кухня с акцентной стеной из белого кирпича

Кирпичную стену можно покрасить в любой цвет

Белая кирпичная стена в современной спальне

В гостиной имитация кирпичной кладки станет основным декоративным акцентом. Она будет сочетаться с камином, белой мягкой мебелью. Также такая идея найдет свое применение в спальном интерьере. Она обычно воплощается в брутальном мужском интерьере.

Стили, сочетаемые с отделкой под кирпич

Данный элемент декора подойдет не под каждый стиль жилого помещения. Самые подходящие направления рассмотрены в таблице:

Стиль	Характерные черты
Лофт	Это самый удачный стиль для размещения имитации кирпичной стены. Лофту характерно практически полное отсутствие отделки. Интерьер такого плана очень напоминает складское, промышленное помещение.
Кантри	Данное направление обычно применяется в процессе обустройства загородных коттеджей, дач. В них кирпичная кладка смотрится уместно возле печи, камина. Стилю кантри характерны яркие оттенки. По этой причине может применяться дорогой красный кирпич.
Минимализм	Комнаты в стиле минимализм больше характеры городским квартирам. В них лучше использовать имитацию кирпича белого цвета. Такое решение поможет сделать простой интерьер интереснее.
Готика	В этом стиле с применением кирпичной кладки оформляют спальни. Кирпич будет хорошо сочетаться с оригинальной металлической кроватью. Прекрасным дополнением станет шикарное атласное постельное белье.

Кухня в стиле лофт с открытыми полками на кирпичной стене

Светлая гостиная в скандинавском стиле

Подготовка стены к декорированию

Начинать отделку стены своими руками необходимо с подготовки поверхности. Первым шагом является демонтаж старого покрытия. Старая облицовка должна быть полностью удалена со стены. Демонтаж обычно занимает минимум времени, особенно если старый материал не нужно сохранять для дальнейшего использования. После демонтажных работ следует приступить к ремонту больших сколов, трещин. Их можно заделать штукатуркой. Ее наносят обычным шпателем. Иногда удобно распределять раствор руками внутри скола.

Удаление старого покрытия будет самым грязным занятием

Следующий шаг – шпаклевка. Стена должна быть идеально ровно, чтобы имитацию кирпича было легко установить. Потребуется финишная шпаклевка. Этот состав позволит избавиться от мелких трещинок, недочетов. Он выровняет стену, придаст ей приятный однородный оттенок. Последним шагом подготовки стены является нанесение грунтовки. Грунтовать поверхность удобнее средним по размеру валиком. Наносить грунтовочную смесь лучше в два слоя. Сначала первый слой, затем нужно выждать время. Стена должна хорошенько просохнуть. После чего наносится заключительный слой.

Имитация из пенопласта

Пенопластовая имитация кирпичной кладки имеет легкий вес, невысокую цену. Чтобы соорудить ее своими руками, потребуется потолочная пенопластовая плитка, острый канцелярский нож, гелевая ручка, клей, краска.

Техника имитации кирпичной кладки с помощью пенопласта довольно проста: нарезали, намазали и приклеили

Процесс изготовления довольно простой:

1. Разметка плиточек. Кирпичи должны иметь небольшой размер – 150х70 мм. Более крупные элементы будут выглядеть неправдоподобно. Осуществлять разметку можно обычной гелевой ручкой. Между кирпичиками обязательно стоит оставить немного места для швов.
2. Вырезание кирпичиков. Для этого можно использовать острый канцелярский нож. Резать следует аккуратно. Пенопласт является хрупким материалом.
3. Отделка стены кирпичной кладкой. Готовые кирпичи можно клеить на стену. Поверхность лучше заранее разметить, подготовить. Прикрепить элементы легко при помощи обычного плиточного клея. Начинать облицовку стоит с нижнего края поверхности. Укладывать кирпичики нужно с небольшим промежутком – 2 миллиметра.
4. Покраска. Придать декору естественный вид поможет краска. Цвет краски следует выбирать исходя из расцветки остальных элементов интерьера. Красить кладку можно валиком, кистью. В промежутки между кирпичиками необходимо добавлять больше краски. Это позволит приблизить покрытие к более естественному виду.

Придать кирпичикам фактуру можно с помощью паяльного фена или обычного паяльника

Красить пенопластовую стену можно только красками без ацетона, оптимальный вариант – водоэмульсионные составы

Используем гипс

Сделать реалистичную кирпичную стену несложно из гипса. Такая облицовка будет выглядеть не хуже строительных товаров фабричного производства.

Если хотите, чтобы кирпичики вышли достаточно прочными, приобретите гипс марки Г-16

Создать подобную имитацию самостоятельно вам поможет подробная инструкция:

1. Покупка формы. Найти формочки для сооружения имитации кирпичной кладки несложно. Их можно отыскать в строительных магазинах. Если есть желание, форму можно сделать самостоятельно из подручных материалов. Главное запомнить – толщина кирпичика не должна быть меньше 10 миллиметров. В противном случае элемент просто сломается при монтаже.

   Силиконовые формы бывают с разными поверхностями, имитирующими какую-либо текстуру

2. Приготовление гипсовой смеси. Сухой гипс необходимо развести водой.

   Важно рассчитать количество гипса, необходимого для заливки одной формы

3. Каждую форму лучше смазать мыльным раствором. Тогда заготовку легко будет достать из формы.

   Смачивать удобно водным раствором хозяйственного мыла, налитого в пульверизатор

4. Готовую гипсовую массу заливают в форму, оставляют на полчаса.

   Сушка залитой формы

5. Покраска. При желании гипсовые заготовки можно окрасить в любой цвет. Краску лучше наносить в несколько слоев. После покраски элементы можно дополнительно покрыть лаком. Это позволит значительно продлить их эксплуатационный срок.

   С помощью колера можно создать оригинальный декор поверхности

6. Декорирование поверхности. Укладывать гипсовые заготовки нужно ровно. Внизу стены следует провести стартовую линию. По ней ориентируйтесь во время работы. Монтаж гипсовых кирпичей делают с помощью обычного плиточного клея.

   Чтобы швы получились ровными, используйте деревянные реечки

Отделка под кирпич штукатуркой

С помощью декоративной штукатурки можно, например, отделать акцентную стену в гостиной, а сделать это можно двумя способами

Способ первый

Сделать красивую кирпичную стену для интерьера можно с помощью штукатурки, специального трафарета. Найти плоский трафарет непросто. Для этого придется объездить ни один магазин, рынок. Однако именно трафарет поможет сделать декоративную облицовку быстро.

Такие трафареты изготавливаются из композитного материала, не ломаются и служат долго

Подобный трафарет можно сделать своими руками из тонких дощечек

Для начала стенку необходимо подготовить – заделать трещины, сколы, зашпаклевать, прогрунтовать. Затем нужно приобрести хорошую декоративную штукатурку. Штукатурка должна иметь высокое качество, быть полностью экологичной. Поверхность оштукатуривается обычным способом. Сразу после оштукатуривания можно взять трафарет, слегка смоченный водой, приложить его к покрытию. Затем трафарет убирается, а на поверхности остаются четко прорисованные швы. Таким способом нужно обработать все покрытие. После высыхания штукатурный слой следует прогрунтовать, кирпичики – покрасить. Швы, кирпичики должны иметь разный цвет.

Способ второй

Для следующего способа трафарет не нужен, будем использовать обычный малярный скотч.

Сначала на загрунтованной стене делаем разметку из малярного скотча

Затем наносим штукатурку слоем толщиной в 3–5 мм

Через несколько минут, в зависимости от густоты раствора, снимаем скотч. Важно не передержать штукатурку, иначе края выйдут рваными!

После полного высыхания штукатурки покрываем стену краской

И получаем вот такую красоту!

Применяем древесину

При желании соорудить практически вечную кирпичную кладку, необходимо отдавать предпочтение древесине. Дерево прослужит долго, является полностью безопасным для здоровья человека. Для работы нужно подобрать материал. Идеально подойдет обычная плотная фанера. Она легка в обработке, имеет относительно небольшой вес, отличные эксплуатационные качества.

На листе фанеры необходимо нанести разметку

Каждый кирпичик следует аккуратно вырезать. Следующий шаг – шлифовка элементом. Для этого используют мелкую наждачку. Шлифуются элементы только с лицевой стороны.

От шлифовки зависит качество и внешний вид поверхности

Далее плиточки нужно прикрепить к стене. Это можно сделать при помощи специального клея для древесины. Клеить нужно только по разметке, оставляя небольшой отступ между кирпичами. Дальше нужно дождаться полного высыхания кладки. Только после этого можно приступать к декоративной обработке. Поверхность следует покрасить, покрыть бесцветным лаком. Лак сможет существенно продлить срок эксплуатации отделки, сделает поверхность более привлекательной.

Стена без обработки в интерьере

Если нет желания делать облицовку своими руками, можно просто отыскать стену из кирпича в помещении. В некоторых квартирах, частных домах найти такое перекрытие не проблема. Чтобы придать кирпичной стене привлекательный внешний вид, нужно придерживаться следующей инструкции:

1. Демонтаж старого покрытия. Обои, плитку, любой другой вид старой облицовки необходимо удалить с поверхности.
2. Очистка от слоев шпаклевки, штукатурки. Для этого используют различные инструменты: шпателя, молотки, зубила, др. Работа пыльная. Все поверхности, мебель в комнате нужно защитить плотной полиэтиленовой пленкой. Если после очистки поверхность будет не совсем удачной, лучше на нее монтировать имитацию.

   Счищать цементный раствор с кирпичей удобно с помощью «щетки-барбоски»

3. Шлифовка. Поверхность нужно тщательно зашлифовать. Удобнее всего использовать болгарку с лепестковым диском для шлифовки.
4. Коррекция швов штукатуркой. Межкирпичные швы могут иметь различные дефекты, штукатурка позволит их легко устранить.

   Тщательно подготовленную стену покрывают грунтовочным составом

5. Декоративная обработка. Чтобы придать покрытию блеска, можно воспользоваться акриловым лаком, специальным воском.

   Для покраски лучше использовать акриловые составы

Фото: Имитация кирпичной стены в интерьере

Делаем имитацию кирпича на стене простыми способами

Кирпичная стена – обычное явление в интерьерах домов и квартир. Обычно такой акцент делают, чтобы подчеркнуть отельные предметы декора. Также отделанная зона под кирпич создает ощущение прочности стен, а значит надежности и защищенности.

Способов имитации кирпича много, с созданием такого фона можно справиться самостоятельно. Под это чаще всего выделяют стену без оконной рамы, фартук на кухне, нишу, место, где расположен камин или дверной проем. Фальш-кирпич оформляют либо под цвет натурального материала, либо в одной окраске с интерьером, тогда акцент падет на фактуру.

Обои и фотообои

Поклейка обоев – наиболее простой вариант создания кирпичной стены. Был период, когда выпускались самые дешевые варианты с рисунком кирпичей, такие экземпляры клеились на кухне, коридоре. Сегодня предлагается большой выбор на более прочной основе (винил, флизелин) и стеклоткани.

Эффектно и реалистично смотрятся фотообои. Их можно купить в торговых точках, а можно заказать в дизайнерских студиях, придя со своим эскизом.

Популярность набирают обои, где изображена не просто кирпичная стена, композиция под графитти с осыпающейся краской или штукатуркой.

Окрашивание стен

Самый дешевый способ создать имитацию кирпичного участка – покрасить соответственно стену. Тут придется вспомнить уроки рисования в школе или получить дополнительные знания в процессе работы, ведь предстоит каждый кирпичик рисовать отдельно, выделяя рельефную кладку.

Чтобы добиться реалистичного эффекта, для отделки нужны будут несколько оттенков: краска для шва и две-три для рисования кирпича (красно-коричневая, желтая или оранжевая). Можно воспользоваться колером, добавив его в водоэмульсионку либо акриловую краску.

Применение пенопласта

Для внутренней отделки «под кирпич» можно применить пенопласт. Преимущества такого способа:

• дешевизна материала;
• объемный эффект кирпичной кладки;
• конструкция не потребует скрепления сильными клеевыми составами;
• не обязательно иметь профессиональные навыки, справится с такой отделкой любой.

При таком способе можно вырезать кирпичную стену прямо на пенопласте ножом либо взять паяльник и, расплавив материал, сделать расчерченные линии. Если удобнее нарезать отдельные кирпичи и склеить их, то действуйте так. Главное потом покрасить в нужный цвет готовую конструкцию и установить на стену.

Кирпичная кладка из штукатурки

Штукатурка – отличный вариант для создания кирпичного декора, она подходит как для внешнего, так и для внутреннего оформления. Но для интерьера предпочтительнее гипсовая шпаклевка (штукатурка). Нанесите ровно нетолстый слой на стену (3-5 мм) и быстро формируйте фальш-кирпичи.

Для этого заранее приготовьте одно из этих приспособлений:

• штамп для выдавливания рисунка;
• инструмент для кладочных швов;
• малярный скотч для создания трафарета на стене.

В последнем случае после штукатурки скотч убирают. Внешние работы по оформлению цоколя и стен производят цементно-песчаной штукатуркой. Такой раствор легко приготовить самим.

 Облицовка декоративной плиткой

Способ дорогой, но самый реалистичный. При оформлении определенной зоны клинкерной плиткой так сразу и не отличишь, сделана она из кирпича или керамики. Удачная имитация выходит за счет того, что оба материала делают из обожженной глины.

Декоративную плитку приклеивают на подготовленную ровную стену, для этого применяют жидкие гвозди или плиточный клеевой состав, производят затирку швов и наслаждаются реалистичной отделкой. Декоративная плитка подходит и для облицовки фасадов.

Оцените статью: Поделитесь с друзьями!

Имитация кирпича для внутренней отделки своими руками

Имитация кирпича для внутренней отделки – современный вариант декорирования, визуально заменяющий настоящую кирпичную кладку. Вы узнаете:

• Что такое кирпичная имитация и какими методами осуществляется;
• Практические советы как своими руками сделать тот или иной вид кладки у себя дома;
• Сколько стоит имитация кирпичной кладки в интерьере.

В заключительной части материала представлена фото-галерея с 15 идеями в квартирах и частных домах.

Отличия имитации кирпичной кладки

Кирпичная кладка считается одним из самых удачных методов отделки благодаря своей надежности и привлекательному внешнему виду.

Имитация	Кирпичная кладка
Максимально лёгкая конструкция;	Утяжеляет вес перекрытия;
Не требуются навыки по кирпичной кладке;	Требуются навыки работы с кирпичом;
Затраты на грунтовку и лак/краску (по желанию).	Затраты на материалы (кирпич, цемент, грунтовка).

Имитация кирпича для внутренней отделки создается своими руками меньшими усилиями, воссоздавая при этом уникальный дизайн для любого помещения.

Отделочные материалы для имитации кирпичной стены своими руками

Чтобы создать имитацию кирпичной стены своими руками используйте следующие материалы:

• обои;
• плитка;
• штукатурка;
• искусственный камень;
• панели под кирпич;
• панели из гипсокартона.

Несколько слов о каждом из вариантов.

Имитация кирпича обоями

Это наиболее простой способ, позволяющий изобразить имитацию кирпича обоями. Фактурная поверхность позволяет получить наиболее приближенный к оригиналу внешний вид и тактильную структуру.

Обои в прихожей

Кирпичную кладку подобный метод не заменяет, но преимущества свои имеет:

• бюджетность;
• быстрота оформления;
• легкость в уходе (пыль устраняется помывкой, если используются флизелиновые обои).

Обратите внимание на особые обои из вспененных полимеров. Благодаря им вы создадите наиболее реалистичную фактуру.

Кирпичные обои на кухне

Из штукатурки

Чтобы сделать имитацию кирпичной стены своими руками из штукатурки для начала оштукатурьте стену. Наносимый раствор разглаживайте руками. Как только штукатурка затвердеет, на ней вырисовываются контуры кирпича. При прорисовке допускается пользоваться линейкой, но более реалистично кирпичи выглядят, если рисовать их от руки.

Как сделать имитацию кирпичной кладки из штукатурки

По нарисованным линиям удаляется штукатурка, формируются контуры кирпичей. Канавки обметываются кисточкой. Так из них удаляются ненужные крошки штукатурки и прочий мусор.

Декоративный камень

Искусственный камень

Отличается высокими показателями устойчивости. Экологичен, в точках продажи имеются сертификаты качества продукции. Цена зависит от качества. Повсеместно используется из-за своей доступности, большого количества фактур и эстетической привлекательности.

Панели под кирпич

Преимущества панелей под кирпич:

• Доступная стоимость;
• Малый вес;
• Возможность установить самостоятельно;
• Огромный выбор цветовых гамм;
• Простота ухода;.
• Идеальное сочетание с любыми материалами.

Кирпичная имитация панелями ПВХ

Имитация кирпичной кладки из панелей крепится своими руками на штукатурку, бетон и старую кирпичную кладку. Причина подобной «гибкости» кроется в секрете производства – УФ-стабилизаторах, которые придают сырью прочность, защищают от повреждений и царапин.

Панели отличаются обширной цветовой гаммой и фактурой. Они переносят повышенную влажность и влияние чистящих средств, что позволяет использовать панели под кирпич для внутренней отделки туалетов, кухонь и коридоров.

Фиксация к стене осуществляется клеем или на обрешетку.

Плитка

Легкий вариант, в основе лежит клинкерная или керамическая плитка. Клеится на подготовленную поверхность стены, а зазоры между частями плитки замазывают штукатуркой или специальной смесью.

Изготавливается из материалов:

• клинкерный кирпич;
• дерево;
• гипс;
• пенопласт.

Подобные плитки составляют из пенопласта, гипса и дерева.

Фото	Название	Описание
	Клинкерная	Клинкерная плитка делается из керамики. Изготовляется из особых видов глины, куда примешиваются красящие вещества. Чтобы имитация кирпича плиткой имела необходимую форму, применяют метод прессования.
	Керамическая	Керамическая плитка различается способами изготовления: резка, прессование, экструдирование. Большой ассортимент фактуры и цветов позволяет достигнуть консенсуса в оформлении помещения.

Из гипсокартона

Для изготовления необходимое количество плиток укладывается на цементную клеевую смесь. Для формирования швов используют деревянные рейки. В горизонтальные проемы вкладываются длинные планки, а в вертикальные – плитка с узкой стороны, чтобы их длина и размеры швов совпали.

Из гипсокартона

После укладки ряда рейки нужно вынимают, а швы заполняют специальным составом или специальной смесью для расшивки межплиточных зазоров. Окрашивается стенка вручную, при желании покрывается лаком.

Покраска

Из пенопласта

Необычное, но занятное решение – кирпичи из пенопласта. Материал легкий, с малой теплопроводностью и высокой звукоизоляцией. Разрежьте пенопласт на кирпичи любого размера и рельефа на выбор. Полученные плитки грунтуются и окрашиваются.

Имитация из пенопласта

Пенопласт хрупок, потому ожидать длительного эффекта от подобного украшения не стоит. Ремонтировать «кладку» просто: пенопластовая крошка замешивается на клее, после чего шпателем заполняется поврежденный участок. Если участок велик, вырежьте его со стены и вклейте новый.

Виды имитации

Мы выделяем определенные тренды имитации кирпича для внутренней отделки, не выходящие из моды уже несколько десятилетий:

Фото	Название	Описание
	Имитация кирпичного столба для забора.	Создает в комнате ощущение защищенности и уюта. Используются обои, плитка, штукатурка. Интересным решением станет разноцветный забор, где кирпичи представляют собой настоящий узор.
	Кирпичный столб для забора.	Больше подходит для квартир в стиле прованс, где ощущение сельской романтики подкрепляется кирпичной кладкой на стенах. Комбинируется с обычными обоями или декоративными деревянными панелями.
	Имитация белого кирпича в интерьере.	Красивый, но не практичный метод создания кирпичной стены. Ухаживать за белой поверхностью приходится упорно. Хорошим вариантом являются белые моющиеся обои.
	Кирпичная стена.	Классический вариант, выполняется любой из приведенных выше техник. Не рекомендуется делать подобные стены в малых помещениях –впечатление производит угнетающее, нежели приятное.

Видео: кирпичная имитация декоративной штукатуркой

Стоимость

Фото-идеи для оформления помещений

Имитация кирпичной кладки своими руками (фото) | Своими руками

Дизайнеры охотно используют кирпичную кладку: ее внешний вид задает тон помещению. Но что делать, если хочет кирпич в интерьере, а в доме таких стен нет? На помощь приходит имитация материала.

Чтобы бетонная, гипсокартонная или другая стена приобрела очарование старины, не обязательно использовать дорогие отделочные материалы. Для достижения творческой цели достаточно иметь кисти и краски.Главное — соблюдать определенную последовательность работ.

Разметка стены под декоративную кладку

Сначала необходимо нарисовать контуры будущих «кирпичей» на предварительно загрунтованной и загрунтованной стене. Удобнее всего это делать по шаблону, предварительно вырезанному из плотного картона, учитывая не только расположение кирпичей, но и швы между ними. Размер рисунка на шаблоне задан несложно. В нашем случае размер самого кирпича 24,5 х 6,5 см; ширина шва — 1,5 см.

Вычерчивая кирпич и шов вокруг него по шаблону заданных размеров, рисуем еще одну полосу шва шириной 1,5 в середине кирпича. Таким способом получаем две половинки кирпича шириной по 11,5 см каждая.

Разметка стены начинается от левого нижнего угла параллельно полу. Приложите шаблон к углу стены так, чтобы крайний левый шов на шаблоне был загнут. Обводим выкройку карандашом сверху и справа, не забывая отмечать на стене вертикальные и горизонтальные линии будущих швов.Точно так же примените шаблон в верхнем левом углу, также убедившись, что крайний левый шов на шаблоне загнут. Обводим, намечаем линии швов. Большой линейкой соединяем получившиеся контуры по вертикали, обозначая как углы кирпичей, так и швы.

Повторите процесс с правой стороны, рисуя следующий вертикальный ряд, но на этот раз крайний левый шов на шаблоне не загибается, а накладывается на рисунок шва так, чтобы они полностью совпадали. Пошагово, двигаясь вправо (для рисования вертикальных линий) и вверх (для рисования горизонтальных), покрываем нарисованной сеткой всю выделенную область стены.

В результате получаем на стене сетку из половинок кирпича размером 11,5 х 6,5 см, разделенных швами, ширина которых составляет 1,5 см.

---

Ссылка по теме: Каминный портал своими руками Вариант 1 и Вариант 2

---

Герметизация швов

После прорисовки всей стены необходимо «собрать» кирпичи целиком из полученных на ней половинок, а «швы» между ними защитить от попадания краски в процессе эксплуатации.Для этих целей заклейте «швы» малярным скотчем.

Если по задумке «кирпичики» должны выглядеть ровно и аккуратно, используем узкую ленту с ровными краями. Если мы хотим изобразить увиденную многовековую стену, то для имитации наветренных швов отлично подойдут оторванные полоски бумажной ленты. Их неровные края обеспечат «естественную» кривизну «швов» в будущем.

В нашем случае стена должна иметь форму старой, поэтому для проклейки швов выберем второй вариант.Бумажный скотч можно просто неосторожно оторвать полосками необходимой длины. Сначала этими полосами склеиваем все получившиеся горизонтальные «швы», затем, делая шаг «через один», вертикальный (приклеивая вертикальные «швы» скотчем с лентой), таким образом соединяем две половинки кирпича, где необходимо и точно соблюдать стандартную схему кладки, которую принято называть кладкой в ​​полкирпича).

Подготовка к покраске нашей «имитации кирпича»

После того, как все швы — как горизонтальные, так и необходимые вертикальные — заделаны, приступаем к отделке.Для имитации кирпичной кладки можно использовать любую фактурную краску. Они принципиально различаются размером и количеством включений, которые в итоге придают окрашенной поверхности необходимую фактуру. Поскольку мы хотим придать стенам определенный объем, мы выбираем состав с максимальным количеством включений.

В нашем случае имитировалась состаренная кладка, поэтому для придания ей максимально состаренного вида, а также для увеличения объема текстурной краски перед нанесением добавьте обычный серый цемент: серый цвет приглушает яркость и подчеркивает грубая текстура.Цемент добавляют из расчета примерно 4-5 полных столовых ложек на 5-6 столовых ложек краски (пропорции индивидуальны в каждом случае).

---

Ссылка по теме: Облицовочный кирпич-кладка, виды, размеры и работа с ним.

---

Отделка имитации кладки

После того, как мы определились с составом и цветом покрытия, можно приступать к отделке. Небольшим шпателем неровными клубневыми слоями нанести состав на стену — прямо по «швам», проклеенным бумажной лентой.Сразу после нанесения состава аккуратно возьмите край ленты и потяните. Он отрывается от стены, образуя узор, имитирующий швы кладки. Работать можно как секциями, так и сразу покрывая всю стену — выбор в этом случае зависит исключительно от размера секции стены и удобства работы с ней.

Дополнительный декор

Когда вся стена будет покрыта текстурированной краской, смешанной с цементом, и скотч удален, оставьте ее сохнуть в течение суток.

Поскольку дизайн был предназначен для имитации древней стены, полученные «кирпичи» могут потребовать простой обработки. Здесь важны два момента. Во-первых, в старой кладке кирпич никогда не бывает однотонным. Некоторые обязательно более темные, иногда почти черные, словно покрытые сажей; другие более яркие, как будто выжженные солнцем. Во-вторых, старая кладка редко бывает без высолов, с появлением белых пятен и пятен. Необходимо добиться имитации обоих этих проявлений.

Игра с цветом

Первая задача, которую нужно решить, довольно проста. Взяв за основу краску сочного кирпичного цвета, в ней в том или ином количестве смешиваем белый и черный красители.

Широкой сухой кистью и губкой мы выборочно тонируем «кирпичи», получая более темный и светлый состав, непосредственно в соответствии с основным цветом фактурной краски. Особой аккуратности на этом этапе соблюдать не нужно: даже если пятна краски попадут в места «швов», это не страшно, так как в дальнейшем они будут скрыты покрытием, имитирующим кладочный раствор.Приступить к его созданию можно будет через день — после высыхания краски.

Моделирование кладочного раствора

Для имитации заполнения швов кладочным раствором мы также используем текстурную композицию. Гипс (или легкую затирку для плитки) довести до состояния жидкой сметаны и добавить к ней немного белого цвета. Аккуратно, чтобы не испачкать «кирпичи», но работая энергичными мазками, чтобы слои между «кладкой» тоже выглядели старыми и выветрившимися, жесткой кистью прокрашиваем «швы».Еще раз дайте стене высохнуть.

Моделирование холмов

Что касается высолов, то их лучшая имитация получается добавлением одной столовой ложки (без горки) белой затирки на плитку в 500 мл воды. В емкости с водой заливаем затирку, размешиваем состав и широкой кистью наносим горизонтальные водянистые полосы по «кладке». Оставьте стену сохнуть на ночь. За это время капли воды испарятся, оставив небольшие засохшие пятна затирки, которые идеально имитируют настоящие высолы.

Защита

После завершения работы всю «кладку» покрываем акриловым лаком, который удобнее всего наносить обычной хозяйственной губкой. Это покрытие защитит работу и еще больше упростит уход за ней.

Все, наша «кирпичная» стена готова. Мебель и предметы быта, доставшиеся нам в наследство от бабушек и дедушек — резные зеркала, столы и скамейки с гнутыми ножками, уютные пуфики, резные полочки и фигурки — отлично вписались в получившийся интерьер… Новая «старая кирпичная кладка» подчеркнет

---

Смотрите также: Кирпич — что бывает и как класть?

---

Имитация кирпичной кладки своими руками — фото

1. Контуры будущих «кирпичиков» удобнее наносить по заранее вырезанному шаблону.

2. Поступая по шагам, покрываем всю сетку нарисованной сеткой.

3. Неровные края бумажной ленты создадут кривизну «швам».

4.Скотчем склеиваем «швы», нарисованные по шаблону.

5. Добавление цемента в краску усилит текстуру.

6.Состав нанести на стену небольшим шпателем.

7. Серый цемент дополнительно «состаривает» кладку.

8. Для удобства можно работать на небольших площадях.

9. Ленту следует удалить сразу после нанесения краски.

10. Участок за участком засыпан всей стеной.

11. После удаления ленты появляются «швы кладки».

12. В цвет кирпича добавляем красители.

13. Краска нанесена по шлепкам.

14. Если красный будет на «швах» — не страшно: они тоже закрасятся.

15. Композиция для росписи «швов» также должна быть текстурной.

16. «Швы» закрашиваем жесткой кистью.

17. Раствор, разбавленный водой, — лучший состав для имитации высолов.

18.Водянистые морилки наносим на всю вкладку »- и на« швы », и на кирпичи.

19. После испарения воды высохший раствор имитирует кайф.

Важно!
Малярную ленту следует отделить от стены сразу после нанесения краски. Если состав покрытия подсохнет, оторвать ленту и смоделировать швы не получится.

---

ИМИТАЦИЯ КИРПИЧНОЙ УКЛАДКИ СВОИМИ РУКАМИ — СПОСОБЫ И СОВЕТЫ ЧИТАТЕЛЕЙ

---

ИМИТАЦИЯ КИРПИЧА, УКЛАДАННОГО МОЙ ПУТЬ

Давно хотел не только освоить ставшую модной имитацию кладки, но и максимально удешевить этот процесс.В конце концов, он придумал и сделал трафарет для нанесения необходимой текстуры, которым завершил стены.

Имитация кирпичной кладки своими руками

Производство

Из пластикового уголка под линейку нарезаю острым ножом полоски длиной 150 см и шириной 1 см, а также фигурные перемычки длиной равной высоте стандартного кирпича (с припуском 5 мм) и шириной 1 см. (фото 1).

Из подготовленных деталей на клей ПВА-Момент склеил два полотна размером 150х150 см (фото 2). Я выбрал стандартный «кирпич» и вариант «кладка».Трафарет готов.

Отделка

Края трафаретов были сразу рассчитаны и сформированы так, чтобы при переходе от одной стены к другой их было очень легко соединить. На выровненные стены шпателем наносится тонкий финишный слой штукатурки для кладки для придания «однородности» поверхности. Затем, подкрасив акриловый грунт белой краской, покрыл трафаретом всю стену.

В нескольких местах степлер прикрепил трафарет к стене и, замесив раствор по инструкции, шпателем 100 мм нанес на трафарет финишную штукатурку без дальнейшего наложения текстуры.

Кстати

«Набросок» решения лучше начинать с «перекрестия» трафарета, чтобы исключить вероятность; гипс, попадающий под узор.

Практически сразу после нанесения гипса (через 2-3 минуты) снял трафарет (фото 3). Кирпичи сохнут быстро, так как стены вытягивают из раствора лишнюю влагу.

Важно !!

Необходимо запомнить или обозначить точки крепления скобами, чтобы после завершения работы аккуратно их снять и замаскировать отверстия.

Каждый раз очищал поверхность трафарета от гипса, так как вес шаблона от наклеенного раствора значительно увеличивается и работать становится неудобно.

Он закрепил шаблон дальше по стене, соблюдая геометрию «кладки», и продолжил отделку по всему коридору. По окончании нанесения рисунка на основной квадрат трафарет вырезали по месту: по углам, а также у пола и потолка.

На завершающем этапе стены были покрашены в один слой валиком белого цвета со средним ворсом, за счет этого создается более рельефный рисунок: кирпичи остаются белыми, а швы между ними темнее на несколько тонов (фото 4).Стыки стены с потолком плинтусом я не покрывала, так как последний скрывал часть верхнего ряда «кирпичей» (фото 5).

© Автор: Михаил Архангелов, Таганрог. Фото автора

ИМИТАЦИЯ КИРПИЧА СВОИМИ РУКАМИ — ВИДЕО

ИНСТРУМЕНТЫ ДЛЯ МАСТЕРОВ И МАСТЕРОВ, ТОВАРЫ ДЛЯ ДОМА ОЧЕНЬ ДЕШЕВЫЕ. БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА. ЕСТЬ ОТЗЫВЫ.

Ниже другие записи по теме «Как сделать своими руками — домохозяину!»

Моделирование угловой кирпичной кладки своими руками Алебастровые угловые кирпичи Обои на стене…

Имитация кирпичной кладки своими руками — фото Как сделать имитацию кладки Для …

Имитация кирпичной кладки на кухне своими руками ИМИТАЦИЯ КИРПИЧА ИЛИ КУХНИ НА …

Декор стены — «тату» своими руками Как украсить стену шнурами Крупная роспись …

Монтаж декоративного облицовочного кирпича своими руками (внутренняя вагонка) Декоративный облицовочный кирпич для интерьера …

Делаем кирпичный мангал своими руками — пошаговый мастер-класс КИРПИЧНЫЙ ГРИЛЬ СВОИМИ РУКАМИ -…

Имитация декоративного камня своими руками Если декоративный камень отклеился … думаю нет …

---

Подписывайтесь на обновления в наших группах и делитесь.

Давай дружить!

.

БЛОК IV СТРОИТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (I)

ТЕКСТ 4A. СВОЙСТВА СТРОИТЕЛЬНЫХ МАТЕРИАЛОВ

Прочтите и переведите текст:

Материалы, которые используются в конструкционных целях, должны соответствовать нескольким требованиям. В большинстве случаев важно, чтобы они были твердыми, прочными, огнестойкими и легко скреплялись.

Чаще всего используются сталь, бетон, камень, дерево и кирпич.Они отличаются твердостью, прочностью и огнестойкостью.

Дерево — древнейший строительный материал. Он легкий, дешевый и простой в эксплуатации. Но у дерева есть недостатки: оно горит и гниет.

Камень относится к одному из старейших строительных материалов, используемых человеком. Это характерно для многих свойств. Это механическая прочность, компактность, пористость, звуко- и теплоизоляция, огнестойкость.

Кирпичи были известны много тысяч лет назад.Это образцы искусственных строительных материалов.

Бетон считается одним из самых важных зданий

— 16 —

получение распространения через бетонное соединение. 13. Железобетонные изделия и сооружения появились после успешной использования стальной арматуры. 14. Железобетон как строительный материал очень молод.

III.Внимательно прочтите текст и переведите его:

«Бетон изготавливается путем связывания частиц песка и гравийного камня или битого кирпича. В качестве связующего вещества используется паста из портландцемента и воды в подходящих пропорциях. Когда в цемент добавляется вода, происходит его гидратация. Это заставляет всю смесь затвердеть и затвердеть, образуя твердую массу. Песок, гравий (или битый камень) называют «заполнителем»; песок известен как «мелкий заполнитель», а гравий — как «крупный заполнитель».Бетон можно изготовить на строительной площадке и залить на месте в виде влажной смеси, или он может быть использован в качестве материала для изготовления сборных элементов на заводе. Вот почему существует еще одна классификация на монолитный (монолитный) бетон и сборный бетон.

! V. Ответьте на следующие вопросы:

1. Как делается бетон? 2. Что происходит при добавлении воды в цемент? 3. Затвердевает ли вся смесь во время гидратации? 4.Образуется твердая масса, правда? 5. Знаете ли вы, что называют «совокупным»? 6. Известен ли песок как «мелкий заполнитель»? 7. А что подразумевается под «грубым заполнителем»? 8. Можно ли изготовить бетон на стройплощадке и залить его в виде влажной смеси? 9. Сможете ли вы объяснить, что подразумевается под «монолитным» бетоном?

V. Завершите предложения, используя английский эквивалент русских слов в скобках:

1. Все металлы делятся на (черные и цветные).2. К черным металлам относятся (железо, сталь и их сплавы). 3. Медь, алюминий и некоторые другие металлы называются (цветные металлы). 4. Металлы в целом, и особенно черные металлы имеют (большое значение в строительстве). Все металлы имеют специфический металлический (блеск), 6. Все металлы, кроме ртути, являются (твердые вещества). 7. Все металлы хорошие

— 29 —

3. Основными материалами для изготовления бетона являются цемент, заполнитель и вода, не так ли? 4.Какой самый важный материал для изготовления бетона? 5. Можно ли делать цемент, если возьмем известняк и глину? 6. Как производится цемент? 7. Для чего подходит портландцемент и доменный цемент? 8. Когда начинается твердение цемента? 9. Как долго длится процесс застывания? 10. Можете ли вы рассказать, какой процесс называется твердением бетона? 11. Можете ли вы сказать, от чего зависят характеристики бетона? 12. Должен ли бетон быть твердым, прочным, долговечным, огнестойким и экономичным? 13. На какие два класса можно разделить бетон? 14.Является ли Да наиболее универсальным применением бетона и железобетона? 15. Строители сейчас производят два или три вида новых строительных материалов? 16. Где широко используется силикатный бетон?

II. Вывести на английском языке следующее:

1. Прочность хорошего кирпича, стали, природных камней со временем не меняется. 2. Бетон в течение длительного времени способен становиться прочнее. 3. Бели применять прочность на 100 процентов, через 1 1/2 года она будет — 150, через 2 года — 200, а через 5 лет — 225%.4. Плотный бетон морозостоек. 5. Прочность, водостойкость, плотность, морозостойкость делают бетон очень хорошим строительным материалом, пригодным для возведения гидротехнических сооружений. Бетон хорошо защищает от ударной волны и светового излучения. 6. Официальной датой появления железобетона считается 1867 год, когда французский садовник Ж.Монье получил первый патент на железобетон как строительный материал. 7. Ж.Монье делал из бетона цветочные горшки и кадки, небольшие бассейны для воды и другие изделия.8 .. Первый железобетонный мост был построен в 1875 году. 9. Русские инженеры оказали большое влияние на развитие железобетонного строительства. Русские инженеры использовали железобетон как прекрасный строительный материал в Ленинграде, Новороссийске и других городах. 10. Несколько промышленных и гражданских зданий, выполненных, частично из железобетона, сохранились и по сей день. 11. В 1904 году недалеко от Николаева был построен первый в мире железобетонный маяк. 12. С конца XIX века в строительстве

— 28 —

материалов.Бетон представляет собой смесь цемента, песка, щебня и воды.

Сталь стала широко использоваться с развитием промышленности. Его изготовление требует специального оборудования и квалифицированной рабочей силы.

Пластмассы сочетают в себе все прекрасные характеристики строительного материала с хорошими изоляционными свойствами. Неудивительно, что архитекторы и инженеры обратились к ним, чтобы добавить красоты современным домам и офисам.

Все строительные материалы делятся на три основные группы: 1) Основные строительные материалы, такие как камни и искусственные камни, древесина и металлы.2) Вяжущие материалы, такие как известь, гипс и цемент. 3) Вторичные или вспомогательные материалы, которые используются для внутренних частей зданий.

Мы используем много строительных материалов для несущих конструкций. Связующие материалы используются для изготовления искусственного камня и соединения различных плоскостей. Для внутренней отделки здания используются вторичные материалы.

Природные строительные материалы: камень, песок, известь и древесина. Цемент, глиняные изделия и бетон — примеры искусственных строительных материалов.

Упражнения

I. Ответьте на следующие вопросы:

1. Каковы свойства строительных материалов?

2. Какие строительные материалы используются чаще всего?

3. Отличаются ли строительные материалы друг от друга?

4. Что вы можете сказать о самых древних строительных материалах?

5. Что скажете о кирпиче?

6.Бетон — это искусственный или натуральный строительный материал?

7. На какие группы мы делим строительные материалы?

8. Можете привести пример переплетного материала?

9. Какие искусственные строительные материалы вы знаете?

10. Какие натуральные строительные материалы вы знаете?

II. Вывести на английском языке следующее:

Пластмассы как материал для строительных конструкций

Пластмассы — это материал, который состоит из полимеров или их сочетаний.Большая легкость, значительная прочность, водостойкость, оказывающая достоинства 9 мая0003

-17 —

пластмасс. Эти свойства пластмасс позволяют издавать легкие, прочные, красивые, экономически выгодные конструкции.

Основными компонентами пластмасс являются синтетические смолы. Эти смолы представляют собой высокомолекулярные соединения, полученные путем синтеза из низкомолекулярных соединений. Уголь, торф, нефть, основной сырьем для смол.Смолы — это полимеры малых молекул — мономеров.

ТЕКСТ 4B. ДЕРЕВО

Изучите текст, а затем переведите его устно, используя словарь:

Древесина — древнейший строительный материал. По сравнению со стальным брус легче, дешевле, проще в обработке и имеет хорошие механические свойства. С другой стороны, древесина имеет определенные недостатки. Во-первых, он горит и поэтому непригоден для противопожарных построек.Во-вторых, он распадается.

В настоящее время огромное количество древесины используется для огромного количества пиломатериалов. В строительстве также используется древесина.

Древесина — это название, применяемое к рубленому материалу, полученному из деревьев. Древесина, используемая для строительства, делится на две группы: древесина хвойных пород и древесина твердых пород. Древесина лиственных пород в основном используется в декоративных целях, например, для облицовки мебели, а некоторые из них выбираются для использования в конструкции из-за их высокой прочности и долговечности.В современном строительстве древесина часто используется для оконных и дверных коробок, полов, стеновых панелей заборов и ворот, для временных построек и неокрашенных внутренних деревянных конструкций.

Древесина не может использоваться ни для плотников, ни для столярных работ сразу после вырубки из-за большого количества содержащегося в ней сока. Большую часть этой влаги необходимо удалить, иначе древесина будет чрезмерно усаживаться, вызывая дефекты в работе и склонность к гниению. Устранение влаги увеличивает прочность, долговечность и упругость древесины.

— 18 —

(железобетон), где необходимо ввести сталь. Обычный или массивный бетон можно использовать практически для всех строительных целей. Железобетон применяют при строительстве мостов и арок, дамб и причалов, для конструкций под водой, для фундаментов, колонн, балок, балок. Использование бетона и железобетона практически универсально.

Строители теперь производят два типа новых строительных материалов: щелочно-шлакобетон и кремнезем.В щелочно-шлакобетоне цемент заменяется смесью гранулированных доменных шлаков и натрия

.

\ и соединения калия. Наполнителями могут быть песок или супеси, содержащие различное количество глины, которые обычно нельзя использовать с обычным цементом. Новый материал прошел успешные испытания и теперь используется для ирригационных систем, дорог, тротуаров и других сооружений. Кремнеземный бетон легкий, огнестойкий и кислотостойкий. В нем нет никакого цемента. Кремнеземный бетон широко применяется в авиации и подводных сооружениях.

Термин «бетон» используется для описания плотного материала, состоящего из цемента и заполнителя, смешанного с водой. Плотность такого материала и, следовательно, многие его свойства зависят от плотности заполнителя. Следовательно, существует широкое разделение конкретных типов на:

а) Плотные бетоны — состоящие из тяжелых заполнителей.

б) Бетоны легкие — из легких заполнителей.

Заполнители сортируются по размеру от мелких до крупных, чтобы уменьшить количество пустот, которые необходимо заполнить цементом.

Существуют «ячеистые» бетоны, изготовленные из материалов, вспенивающихся или образующих газ при смешивании бетона. Это дает продукт очень легкий, потому что после схватывания он содержит большое количество мелких пустот.

Снижение веса сопровождается значительным снижением прочности. Другой тип легкого бетона изготавливается путем «захвата» пузырьков воздуха в смесь, в которую было добавлено вещество для поддержания стабильности пузырьков во время схватывания.

Упражнения.

I. Ответьте на следующие вопросы:

1. Можно ли возводить современные конструкции без использования бетона?

2. Знаете ли вы, какое самое главное качество бетона?

— 27 —

Диалог 4

A .: Согласны ли вы с тем, что под алюминиевой купольной крышей легко обеспечить освещение стен под ней?

В .: Да. Кроме того, купола можно собирать на уровне земли и поднимать на место.

А .: Замечательно! Вам не кажется, что купольные крыши экономичны для морского транспорта?

В .: Это именно то, что я собирался вам сказать.

БЛОК VI. БЕТОН.

ТЕКСТ 6A. БЕТОН

Прочтите и переведите текст:

Современное строение сложно представить без бетона. Бетон — это тот самый строительный материал, который привел к большим конструкционным инновациям.Самым важным качеством бетона является его способность формировать большие и прочные монолитные блоки. Основными материалами , для изготовления бетона являются цемент, заполнитель и вода. Цемент — самый важный и самый важный материал для изготовления высококачественного бетона. Цемент изготавливается из известняка и глины. Его обжигают (прокаливают) при высокой температуре и измельчают в порошок. В зависимости от вида и состава сырья получают разные виды цемента.Портландцемент, доменный цемент подходят для возведения морских сооружений.

Бетон изготавливается путем смешивания нужного количества цемента, воды, песка и гравия. Как только он тщательно перемешан, его разливают в формы, которые удерживают его на месте, пока он не затвердеет: кристаллы, образующиеся в процессе изготовления бетона, слипаются в очень твердом искусственном камне. Цемент начинает затвердевать через час после добавления воды, а процесс затвердевания длится около двадцати восьми дней.Процесс называется отверждением бетона.

Характеристики бетона зависят от качества используемых материалов, класса заполнителей, дозировки и количества воды. Важнейшие требования к бетону: он должен быть твердым, прочным, долговечным, огнестойким и экономичным. ) Бетон можно разделить на два класса: массивный или простой бетон и железобетон

— 26 —

КАМЕНЬ

Камень издавна использовался в качестве конструкционного материала.Почти все известные здания классического периода, средневековья и эпохи Возрождения, а также восемнадцатого и начала девятнадцатого веков были построены из камня. Искусство изготовления любой конструкции из камня называется каменной кладкой. В некоторых местах камень использовался из-за нехватки древесины, но в других местах предпочтение отдавалось камню из-за его прочности.

Камни, которые обычно используются для каменных работ, следующие:

1. Гранит. Гранит очень твердый, прочный и долговечный.Он используется, в частности, для подвалов, цокольных этажей, колонн и ступеней, а также для всех фасадов. Его цвет может быть серым, желтым, розовым или темно-красным.

2. Песчаник. Песчаник состоит из песчинок или кварцев, скрепленных вместе. Песчаники — один из самых ценных материалов. Прочность песчаников во многом зависит от цементирующего материала. Таким образом, существуют разные виды песчаников. Многие песчаники исключительно твердые и выбираются для ступеней, подоконников и т. Д.Это отличный материал для заполнителя бетона.

3. Мрамор. Мрамор — это кристаллический камень, который используется в основном в декоративных целях. Белый и черный мрамор используются для декоративного оформления, где красота мрамора проявляется в полной мере.

Упражнения

I. Ответьте на следующие вопросы:

1. Древесина — очень древний строительный материал?

2. В чем преимущества древесины перед сталью?

3.В чем недостатки бруса по сравнению со сталью?

4. На какие две группы подразделяется древесина, используемая для строительства?

5. Для каких целей в основном используются лиственные породы?

6. Для каких целей в современном строительстве чаще всего используется древесина?

7. Почему древесину нельзя использовать ни для плотников, ни для столярных работ сразу после вырубки?

8. Что увеличивает прочность, долговечность и упругость древесины?

II.Ответьте на следующие вопросы: — 19 —

1. Знаете ли вы, что камень использовался в качестве конструкционного материала с давних времен? 2. Что называется каменной кладкой? 3. Почему люди начали использовать камень? 4. Можете ли вы назвать камни, которые использовались при кладке? 5. Ведь в строительстве обычно используют гранит? 6. Обладает ли гранит какими-либо особыми свойствами? 7. Можете ли вы сказать, что это за свойства? 8. От чего зависит долговечность песчаника? 9. Почему выбрано много песчаников для ступеней, порогов и т. Д.? 10. Мрамор в основном используется в декоративных целях, не так ли? 11. Не правда ли, белый и черный мрамор широко используются в орнаментальных украшениях?

III. Завершите следующие предложения, используя английские эквиваленты вместо русских слов и словосочетаний.

1. Камень использовался как строительный материал со времен древних времен. 2. Искусство изготовления любой конструкции из камня называется каменная кладка. 3. Гранит используется в частности для фундаментов, колонн, ступеней и т.д. 4. Песчаник состоит из зерен песка и кварца.5. Песчаник — отличный материал для заполнителя бетона. 6. Песчаники — одни из самых ценных материалов. 7. Известняк широко используется для строительных целей. 8. Мрамор в основном используется для декоративных целей.

4 С. ДИАЛОГИ

Запомните эти диалоги и выполняйте их попарно.

I. — Что вы знаете о цементе?

— Это порошок, который при смешивании с водой становится твердым, как камень.

— Допустим, мы смешаем цемент с песком и камнями?

— Если смешать цемент с песком и камнями, мы получим бетон.

II — Вы знаете, что такое кирпич?

— Да, знаю. Это блок из обожженной глины.

— Для чего в основном используются кирпичи?

— В основном они используются для строительства домов.

III.-Какое здание называется «небоскреб»?

— Небоскреб — очень и очень высокое здание.

— Какой высоты у некоторых небоскребов?

— 20 —

10. Практически безграничны возможности использования алюминия? 11. Сколько строительных изделий сейчас производится из алюминия? 12. Было ли время, когда алюминий был так же ценен, как серебро?

5С. ДИАЛОГИ

II. Прочтите диалоги и используйте разговоры в парах.

Диалог 1.

A: Что вы можете сказать об алюминии как конструкционном материале?

В.: Видите ли, алюминий как конструкционный материал имеет много преимуществ.

A .: Легко ли получить из различных сплавов?

В .: Да, легко получается в различных сплавах.

А .: А можно ли его получить в разных условиях и формах?

В .: Может — для конкретных целей.

A .: Вы ничего не сказали о надежности алюминия.

В .: Да, опыта уже достаточно, чтобы быть уверенным в его надежности.

Диалог2

A .: Алюминиевые сплавы очень высокой прочности можно получить?

В .: Есть, но такие сплавы в строительстве не используются.

A .: Проблема с коррозией морского воздуха или промышленным загрязнением?

В .: Нет, коррозия от морского воздуха или промышленных загрязнений больше не проблема.

А .: Значит, покраска не нужна?

В.: Вы правы. Окрашивать вообще не нужно.

Диалог 3

A .: Я слышал, что алюминий особенно хорошо поддается

кровля. Это так?

В .: Да, это так. Алюминий — прекрасный кровельный материал!

А .: Но это должно быть очень дорого. Вы так не думаете?

В .: Достаточно дорого, но есть много случаев, когда алюминиевые конструкции себя оправдывают. — 25 —

для энергосбережения. 4. При прямом контакте с источником тепла алюминий является отличным проводником. 5. Являясь чемпионом мира по транспортировке электроэнергии на большие расстояния, алюминий практически заменил более тяжелую медь в высоковольтных линиях электропередачи. 6. Практически неразрушимый алюминий можно переплавлять снова и снова. 7. Алюминий легирован небольшими количествами других металлов. 8. Медь добавляет прочности; магний придает дополнительную стойкость к морской коррозии.9. В отличие от меди или железа, алюминий не встречается в металлической форме. 10. Алюминий существует только в сочетании с другими элементами, в первую очередь с кислородом, с которым он образует чрезвычайно твердый оксид, известный как оксид алюминия. При окрашивании следами других элементов глинозем может принимать форму драгоценных камней, таких как рубины и сапфиры. 11. Алюминий, составляющий 8 процентов земной коры, является самым распространенным из металлов, а также одним из самых сложных в производстве. 12. Даже летучая зола от печей для сжигания угля может стать источником алюминия.13. Поглощая волны, алюминиевые сплавы не только сочетают в себе легкость и прочность, но и устойчивы к коррозии соленой воды. 14. Перерабатывая алюминий, мы экономим 95 процентов энергии, необходимой для производства нового металла из бокситов. ЯВЛЯЕТСЯ. Как только вы сделаете алюминий, он превратится в энергетический банк, который вы можете нажимать снова и снова. 16. Использование алюминия практически безгранично. 17. Алюминиевые панели обшивают Всемирный торговый центр в Нью-Йорке. 18. Строители могут использовать алюминиевые гвозди и болты для установки алюминиевых штормовых дверей, экранов, гидроизоляции, водостоков, водосточных труб, черепицы, навесов и жалюзи — всего около 200 строительных изделий.19. В 1884 году, когда алюминий еще был так же ценен, как серебро, архитекторы выбрали кончик металла весом в сто унций для отделки монумента Вашингтона высотой 555 футов в Вашингтоне, округ Колумбия, США.

II. Ответьте на эти вопросы:

1. Могут ли алюминиевые сплавы обладать прочностью стали? 2. Является ли алюминий отличным проводником при прямом контакте с источником тепла? 3. Заменил ли алюминий медь в высоковольтных линиях электропередачи? 4. Как вы думаете, можно ли переплавлять алюминий снова и снова? 5.Добавляет ли медь прочность, когда ее легируют алюминием? 6. Верно ли, что алюминий существует только в сочетании с другими элементами? 7. Что образует алюминий в сочетании с кислородом? 8. Алюминий — не самый распространенный из металлов, не так ли? 9. Устойчивы ли алюминиевые сплавы к коррозионному воздействию соленой воды?

— 24 —

— Некоторые из них настолько высоки, что во время дождя их вершины скрыты облаками.

IV.- Предположим, вы хотите сделать бетон, что бы вы предприняли?

— Я бы взял цемент, гравий и песок.Потом смешивал их с водой.

— Совершенно верно! Итак, для чего используется бетон? • Используется для строительства, прокладки дорог и т. Д.

V-Что такое лифт?

— это аппарат для подъема или спуска людей на другой этаж.

— Американцы называют этот аппарат лифтом?

— Нет, не знают. Они называют это лифтом.

VI.- Сколько времени нужно, чтобы построить такой дом?

— Это занимает около десяти или одиннадцати месяцев.

— Сколько времени понадобилось, чтобы построить дом, в котором вы живете?

— Полагаю, на это ушло около полутора лет.

VI.- Как мы называем количество комнат на одном этаже здания?

— Если комнаты используются как дом, то мы называем комнаты квартирой.

— А что такое квартира?

— В Англии используют слово «квартира», а в Америке — слово «квартира».

Читайте также:

Рекомендуемые страницы:

Поиск по сайту

.

тексты переводы — Строительные материалы

Подборка по базе: Задача стрелочные переводы.docx, ортодонтические материалы esraa 1.docx, английский тексты.docx, Монолитные каркасы в современных зданиях.docx, Здание колледжа состоит из четырех этажей.docx, Semiconducting Materials.docx, 8.5.4.3 Lab — Создание коммутатора и маршрутизатора Network.en.ru.docx, Homebank — Переводы, платежи, QR-оплата, Homeshop.pdf, Политика баланса семьи и работы как ответ на современные вызовы, Фоматированные тексты .doc Строительные материалы (1600 печ. зн.) Материалы, которые используются в конструкционных целях, должны соответствовать нескольким требованиям. В большинстве случаев важно, чтобы они были твердыми, прочными, огнестойкими и легко скреплялись между собой. Наиболее часто используемые материалы: сталь , бетон, камень, дерево и кирпич . Отличаются твердостью, прочностью и огнестойкостью. Дерево — древнейший строительный материал.Он легкий, дешевый и простой в эксплуатации. Но у дерева есть недостатки: оно горит и гниет. Камень принадлежит к одному из старейших строительных материалов, используемых человеком. Это характерно для многих свойств. Это механическая прочность, компактность, пористость, звуко- и теплоизоляция, огнестойкость. Кирпич были известны много тысяч лет назад. Это образцы искусственных строительных материалов. Бетон считается одним из важнейших строительных материалов.Бетон представляет собой смесь цемента, песка, щебня и воды. Сталь стала широко использоваться с развитием промышленности. Его изготовление требует специального оборудования и квалифицированной рабочей силы. Пластмассы сочетают в себе все прекрасные характеристики строительного материала с хорошими изоляционными свойствами. Неудивительно, что архитекторы и инженеры обращались к ним, чтобы добавить красоты современным домам и офисам. Все строительные материалы делятся на три основные группы: Основные строительные материалы , такие как камни и искусственные камни, древесина и металлы. Вяжущие материалы , такие как известь, гипс и цемент. Вторичные или вспомогательные материалы , которые используются для внутренних частей зданий. Для несущих конструкций мы используем много строительных материалов. Связующие материалы используются для изготовления искусственного камня и соединения различных плоскостей. Для внутренней отделки зданий мы используем вторичные материалы. Природные строительные материалы — это камень, песок, известь и древесина.Цемент, глиняные изделия и бетон — примеры искусственных строительных материалов. Материалы, используемые для структурных целей, отвечают ряду требований. В большинстве случаев важно, что они должны быть трудно, прочный, огнестойкий и легко скрепляются между собой. Наиболее часто используемыми материалами являются сталь, бетон, камень, дерево и кирпич. Они различаются по твердости, прочности и огнестойкости. Дерево является самым древним строительным инструментом.Он легкий, дешевый и легко работать. Но древесина имеет недостатки: он горит и затухает. Камень принадлежит одному из старейших строительных материалов, используемых человеком. Это характерно для многих свойств. Они механическая прочность, компактность, пористость, звуко-и теплоизоляции и огнестойкости. Кирпичи были известны многие тысячи лет назад. Они примеры искусственных строительных материалов. Бетон, упоминается как один из важнейших строительных материалов. Бетон представляет собой смесь цемента, песка, щебня и воды.Сталь пришел в обиход с развития промышленности. Его производство требует специального оборудования и квалифицированной рабочей силы. Пластмассы объединить все мельчайшие характеристики строительного материала с хорошими изоляционными свойствами. Включительно, архитекторы и инженеры обратились к ним, чтобы добавить красоты в современные домах и офисах. Все строительные материалы делятся на три основные группы: 1. Основные строительные материалы, такие как камни и искусственных камней, древесины и металлов.2. Связывание материалов, такие как известь, гипс и цемент .3. Вторичные или вспомогательные материалы, которые используются для внутренних частей зданий. Мы используем много строительных материалов для несущих конструкций. Связывание материалы используются для изготовления искусственного камня и для различных плоскостей. Для внутренней отделки зданий мы используем вторичные материалы. Естественные строительные материалы камень, песок, известь и древесины. Цемент, глиняные изделия и бетон являются примерами искусственных строительных материалов. Древесина (1000 печ. Зн.) Древесина — древнейший строительный материал. По сравнению со стальным брус легче, дешевле, проще в обработке и его механические свойства хорошие. С другой стороны, древесина имеет определенные недостатки. Во-первых, он горит и поэтому непригоден для противопожарных построек. Во-вторых, он распадается. В настоящее время огромное количество древесины используется для самых разных целей. В строительстве также используется древесина. Древесина — это название, применяемое к рубленому материалу, полученному из деревьев. Древесина, используемая для строительства, делится на две группы: древесина хвойных пород и древесина твердых пород. Древесина лиственных пород в основном используется в декоративных целях, например, для облицовки мебели и облицовки мебели, а некоторые из них выбираются для использования в конструкции из-за их высокой прочности и долговечности. В современном строительстве древесина часто используется для оконных и дверных коробок, полов, заборов и ворот, стеновых панелей, для временных построек и неокрашенных внутренних деревянных конструкций. Древесина не может использоваться ни для плотников, ни для столярных работ сразу после вырубки из-за большого количества содержащегося в ней сока. Устранение этой влаги увеличивает прочность, долговечность и упругость древесины. материалов (1000 печ. Зн.) Лесоматериалы является самым древним лесоматериальным материалом. В сравнении со стальным древесины легче, дешевле, легче работать и его механические свойства хороши. С другой стороны, древесины имеет низ.Во-первых, он горит и поэтому непригодны для огнестойких зданий. Во-вторых, он распадается. В настоящее время огромное количество древесины используется для огромного числа целей. В здании древесины используется тоже. Лесоматериалы это имя для разрезаемого материала, полученного из деревьев. Лесоматериалы для строительных целей делится на две группы: Хвойные и лиственные. Древесина лиственных материалов используется главным образом для декоративных целей, для обшивки, облицовки мебели и некоторых из них отбираются структурного использования из-за их высокой прочности и долговечности.В современной строительной древесине часто используется для оконных и дверных рам, настенные тарелки, для временных зданий и неокрашенной древесины. Устранение этой влаги прочность, долговечность и устойчивость древесины. Stone (1100 печ. зн.) Камень использовался как конструкционный материал с давних времен. Практически все известные здания классики, средневековья, эпохи Возрождения и 18, -го, -го и начала 19-го, -го, веков возведены из каменной кладки. В некоторых местах камень использовался из-за нехватки древесины, но в других местах предпочтение было отдано камню из-за его прочности. Камни, которые обычно используются для каменных работ, следующие: Гранит очень твердый, прочный и долговечный.Он используется, в частности, для подвалов, цокольных этажей, колонн и ступеней, а также для всех фасадов. Его цвет может быть серым, желтым, розовым или темно-красным. Песчаник состоит из песчинок или кварцев, скрепленных вместе. Песчаники — один из самых ценных материалов. Прочность песчаников во многом зависит от цементирующего материала. Таким образом, существуют разные виды песчаников. Многие песчаники исключительно твердые и выбираются для ступеней, подоконников и т. Д.Это отличный материал для заполнителя бетона. Мрамор — это кристаллический камень, используемый в основном в декоративных целях. Белый и черный мрамор используются для декоративного оформления, где красота мрамора проявляется в полной мере. камень (1100 печ. Зн.) Камень был использован в качестве конструкционного материала первых дней.Почти все знаменитые здания из классических времен, из средневековой иПериоды эпохи .В некоторых местах камень использовался из-за нехватки древесины, но в других местах камень был предпочтительным из-за его долговечности. Камни, которые обычно используются для установки, это: 1. Гранит очень трудно, прочный и долговечный. Он используется в особенности для подвалов, базовых курсов, колонн и шагов, и в течение всех фасадов. Его цвет может быть серый, желтый, розовый или темно-красный .2. Песчаник состоит из песчинок или квартементированных вместе. Песчаники образуют одну из самых ценных материалов.Долговечность песчаников очень большой мере зависит от цементирующего материала. Таким образом, существуют различные виды песчаников. Многие песчаники исключительно трудно и выбираются для ступеней, подоконников и т.д. Это отличный материал для заполнителя бетона .3. Мраморный представляет собой кристаллический камень в основном используется для декоративных целей. Белые и черные шарики используются для декоративной отделки, где красота наилучора наилучшим образом. Металлы и бетон (1800 печ.зн. ) Все металлы делятся на черные и цветные. Черные металлы включают чугун , сталь и ее сплавы . Цветные металлы — это металлы и сплавы, основным компонентом которых является не железо, а другой полезный элемент. Металлы в целом и особенно черные металлы имеют большое значение в вариациях. Металлы обладают следующими свойствами: Все металлы имеют характерный металлический блеск. Они могут быть коваными. Металлы можно тянуть. Все металлы, кроме ртути, являются твердыми веществами. Их можно плавить. В целом металлы являются хорошими проводниками электричества. Этими характеристиками обладают все металлы, но сами металлы отличаются друг от друга. Сталь и чугун относятся к группе черных металлов. Чугун — самый дешевый из черных металлов.Он в основном используется в строительстве для сжатых элементов конструкции в качестве опорных элементов. Когда инженер проектирует стальные конструкции, он должен тщательно учитывать, что стальная рама и каждая ее часть должны безопасно выдерживать все возложенные на нее нагрузки. Металлический каркас необходимо тщательно скрыть в стенах, полах и перегородках. В современных железобетонных конструкциях в качестве арматуры используется сталь и металл. В учебной программе института есть спецкурс по металлоконструкциям. Сталь. Есть разные виды стали. Легированная сталь или специальная сталь — коррозионностойкая сталь. Эта сталь широко используется в строительстве. Нержавеющая сталь также является коррозионно-стойкой сталью. Применяется для столовых приборов, деталей печей, оборудования химических заводов, клапанов, шарикоподшипников и т.д. Цветные металлы. Цветные металлы обладают следующими характеристиками: высокая электрическая и теплопроводность, высокая коррозионная стойкость, немагнитные качества, малый вес. Алюминий. Это самый старый и самый известный легкий металл. Применяется в авиационной, автомобильной, химической и некоторых других отраслях промышленности. Медь. Медь — лучший проводник электричества. Есть разные сплавы с медью. Сплав меди и олова называется бронзой. Этот металл часто используют для изготовления различных украшений. Металлы и бетон (1800 печ. Зн.) Все металлы делятся на черные металлы и цветных металлов.Черные металлы включают железо, сталь и его сплавов. Цветные металлы представляют собой металлы и сплавы основным компонентом которого является не железо, но некоторые другие хорошие элемент. Металлы, в целом, и особенно черных металлов имеют хорошее значение в вариациях. Металлы обладают своими свойствами: 1. Все металлы имеют специфический металлический блеск. Они могут быть подделаны .3. Металлы можно вытянуть .4. Все металлы, кроме ртути жесткие вещества .5. Они могут быть расплавлены.6. В общем, металлы являются хорошими проводниками электричества. Эти характеристики присущи всем металлов, но сами металлы отличаются друг от друга. Сталь и чугун группа к группе черных металлов. Чугун является самым дешевым из черных металлов. В основном используется в сокращении строительных конструкций, как опорных элементов. Когда инженер проектирует металлоконструкции, он должен внимательно рассмотреть, что стальная рама и каждая ее часть должна благополучно нести все нагрузки, действующие на него металлоконструкции.Арматура должна быть тщательно спрятана в стены, полы и перегородки. Это сталь и металл, который используют в качестве арматуры современных железобетонных конструкций. В учебную программу института есть специальный курс по металлоконструкций. Сталь. Существуют различные виды стали. Легированной стали или специальной сталиявляется коррозионно-стойкая сталь. Этот вид стали широко используется в строительстве. Нержавеющая сталь также коррозионно-стойкая сталь. Он используется для столовых приборов, печей частей, оборудования химического цеха, клапаны, шарикоподшипники и т.д. Цветные металлы. Цветные металлы имеют следующие характеристики: высокая электро- и теплопроводность, высокая электро- и теплопроводность, немагнитные качеств, легкий вес. Алюмуний. Это самый старый и самый известный из легкого металла. Он используется в авиационной, автомобильной, химической и некоторых других отраслях промышленности. Медь. Медь является лучшим проводником электричества. Существуют различные сплавы с медью. Сплав меди и олова называется бронза. Этот металл часто используется для изготовления различных украшений. Проектирование зданий из бетона (700 печ. Зн.) Здания из железобетона могут быть построены с несущими стенами или с каркасом. Согласно первому способу наружные стены проектируются с достаточной прочностью, чтобы выдерживать нагрузки балок, балок, перекрытий и крыш, которые на них опираются. Внутренние опоры могут состоять также из несущих стен или колонн, но этот метод не использует все возможности бетона.По второму методу перекрытия и крыши опираются непосредственно на внешние и внутренние колонны или держатся на балках и балках, которые, в свою очередь, опираются на колонны. Стены и перегородки представляют собой простые ограждения из кирпича или железобетона, поддерживаемые балками и балками. Большинство бетонных зданий любого размера в настоящее время проектируется в соответствии с этим методом каркасного каркаса. Проектирование бетонных зданий (700 печ. Зн.) Здания железобетона могут быть изготовлены с несущих стен или с скелет рамы.Согласно первому способу, наружные стены надежной прочностью, чтобы перевезти грузы ферм, балок, полов и крышек, которые опираются на них. Внутренние опоры могут состоять также из несущих стен или колонн, но этот метод не использует в полной мере возможности бетона. Во втором способе полы и опираются непосредственно на внешние и внутренние колонны или ведутся балки и балки, которые в свою очередь опираются на колонны. Стены и перегородки простые корпуса из кирпича или железобетона, поддерживаемые балок и балок.Большинство бетонных зданий любого размера теперь разработано в соответствии с этим вторым способом, или скелет рамы. Цемент: чудо-смесь мужская (2500 печ. Зн.) Один из старейших строительных материалов человека в наши дни находит свое применение во многих новых местах. Бетон, впервые обнаруженный римлянами, теперь более широко используется в строительстве, чем все другие материалы вместе взятые. Волшебный ингредиент, делающий возможным бетон, — это цемент, о котором, по словам одного эксперта, за последние три десятилетия узнали больше, чем за предыдущие 2000 лет.Бетон — это синтетический камень, из мягкого которого можно придать практически любую форму, которую пожелает строитель. Портландцемент, смешанный с водой, представляет собой пасту, которая связывает песок, гравий и клинкер в искусственную породу, которая с годами становится все тверже. Портландцемент не происходит из мест с таким названием; он был назван Портленд, потому что Джозеф Аспдин, английский строитель, который изобрел первый надежный, научно изготовленный цемент около 1824 года, подумал, что он похож на камень, выкопанный на острове Портленд на побережье Дорсет. Что нового в цементе за все эти годы? Несколько вещей. Один элемент — это «сжатый» бетон, технически известный как предварительно напряженный бетон. Сильно сдавливая бетон после его затвердевания, строители могут увеличить его эластичность в десять раз, так что он будет гнуться под большой нагрузкой, не ломаясь. Это важно при строительстве мостов, путепроводов и перекрытий больших зданий. Самый простой способ предварительного напряжения бетона — это вставить стальную проволоку или стержни в бетон во время его заливки. Необычное использование в Америке железобетона — плавучий автомобильный мост через озеро Вашингтон. Из-за глубины озера опоры стали слишком дорогими, поэтому инженеры построили мост на полых бетонных понтонах, закрепленных стальными тросами. Это самая длинная понтонная мостовая конструкция на Земле. До недавнего времени целью инженеров было сделать бетон с минимальным количеством пузырей. Теперь они создали новый бетон, который содержит миллионы микроскопических пузырьков на кубический фут.Это делается путем добавления агента, который вспенивается с образованием пузырей при смешивании бетона. Этот бетон не трескается при замерзании. Первые дороги «воздушного пузыря» были построены много лет назад. Они настолько хорошо выдержали зимние морозы, что сегодня из этого бетона строят новые дороги. Еще одно открытие — «почвенный цемент». Несколько лет назад дорожные строители, которым не хватало средств, обнаружили, что они могут смешивать цемент с почвой на участке дороги, увлажнять и уплотнять, а затем покрывать битумом.По первой дороге, которую они построили, все еще идет движение. Сегодня есть километры грунтово-цементных второстепенных дорог и улиц. Строительство идет так быстро, что с современным оборудованием дорожный строитель может проложить километр грунтоцементной дороги за один день. Ученые работают над исследованием поведения цемента и бетона в любых условиях. Сотрудничая с инженерами, они разрабатывают новые способы использования бетона. Цемент меняет облик Земли. Цемент: мужской чудо смесь (2500 печ.Зн. ) Один из старейших строительных материалов человека находит свой путь в большое количество новых мест в эти дни. Бетон, впервые используется римлянами, широко используется в строительстве, чем все другие материалы вместе. Магия ингредиент, делает бетон, который можно в соответствии с одним экспертом более, чем было изучено в течение последних трех десятилетий, чем в предыдущие 2000 лет. Бетон является синтетическим камнем, который может быть сформирован в то время как мягкие в практически любой форме хочет строитель.Портландцемент смешивается с помощью паста, которая связывает воду, гравий, клинкера в искусственной скалу, которая все труднее, как проходят годы. Портландцемент не приходит с места с таким именем; его называли Портленд, потому что Иосиф Аспдин, английский строитель, который изобрел первый надежный, думал, что это напоминает рок раскопки на острове Портленд на Дорсет побережье. Что такого нового о цемента после всех этих лет? Несколько вещей.Один пункт «сжал» бетон как в техническом, напряженном бетона. Путем конкретизации значительного уменьшения после того, как затвердеет, строители могут увеличить ее эластичность десять раз, так что он будет сгибаться под большой нагрузкой, не ломаясь. Это важно в наведении мостов, путепроводов и полов больших зданий. Самый простой способ напряженного бетона, чтобы положить стальной проволоки или прутков в бетоне, когда его заливают. Необычный Американский железобетона является плавающей автомобильный мост через использование озера Вашингтон.Глубина озера сделали пирсы слишком дорого, поэтому инженеры построили мост на полых бетонных понтонов на якорь на месте стальных тросов. Это самая длинная структура понтонный мост на Земле. До недавнего времени цель инженеров не было, чтобы сделать бетон с минимальным количеством пузырьков, как это возможно. Теперь они придумали новый бетон, который имеет миллионы микроскопических пузырьков на кубический фут. Это сделано путем добавления агента, который пенопласты с образованием пузырьков, когда бетон смешивают.Этот конкретный не трескается при замерзании. Еще одно открытие «цемент почвы». Другое открытие «цемент почвы». смешать цемент с почвой на месте дороги, намочите ее и компактный он, затем покрыть ее асфальтом.Есть мили почвенно- цементной второстепенных дорог и улиц сегодня. Строительство идет так быстро, что с современным оборудованием может пройти милю почвы цемента дороге в один день. Ученые работают над исследованиями по изучению поведения цемента и бетона при любых условиях. Сотрудничество с инженерами они разработаны новые способы использования бетона. Цемент меняет облик Земли. Пластмассы (1300 печ. Зн.) Воздух, вода, песок, соль, уголь, нефть — привычные элементы повседневной жизни, но они образуют основные источники самой быстрорастущей в мире индустрии — пластмасс. За последнее десятилетие пластмассовая промышленность стала самой быстрорастущей отраслью в мире с общим годовым объемом производства уже более 9 000 000 тонн. С чисто инженерной точки зрения следующие характеристики пластмасс объясняют их растущее признание как промышленностью, так и потребителями. Эти характеристики обычно присущи всем пластмассам, но есть различия между отдельными материалами; легкий вес; устойчивость к коррозии; электрическая и теплоизоляция; простота изготовления; прозрачность некоторых материалов и др. Все более успешное применение пластмасс, обладающих этими характеристиками, означает, что теперь пластмассы производят материалы сами по себе, а не как заменители. Высокое соотношение прочности и веса некоторых пластмасс открывает большие возможности в грядущую эпоху космических путешествий и ракет. Те же преимущества легкого веса в сочетании с хорошей прочностью и отсутствием коррозии предлагают огромный потенциал в качестве альтернативы традиционным строительным материалам.Новые формы в строительстве привлекают внимание архитекторов. Пластмассы обладают многими свойствами для этих конструкций, и их применение в экзотических конструкциях является примером. пластики (1300 печ. Зн.) Воздух, вода, песок, соль, уголь, нефть знакомые элементы в повседневной жизни, но они формируются наиболее быстрорастущей отрасли в мире — пластмасс. В последнее десятилетие наблюдаетсяпластмассовая промышленность, чтобы стать самой быстрорастущей отраслью в мире с общим годовым производством уже более 9 000 000 тонн.С чисто инженерных точки зрения следующие характеристики пластмасс объяснить их более широкое признание по промышленности, так и для потребителей. Эти характеристики, как правило, разделяют все пластмассы, но есть отдельные материалы; легкий вес; коррозионная стойкость; электрической и тепловой изоляции; простота изготовления; прозрачность некоторых материалов и т.д. Все более качественное применение пластмасс, которые используют эти материалы, означают, что пластиковый материал в своих правах и не заменителях.Высокая удельная прочность некоторых пластмасс предлагает большое поле в грядущем веке космических путешествий и ракет. Большой потенциал в альтернативы строительных материалов. Новые формы в здании поглощают внимание архитекторов. Пластмассы демонстрируют свойства этих конструкций и их применение в экзотических примерах

.

Английский язык для строителей | Образовательная социальная сеть

Содержание.

1.Введение ……………………………………………………… ..2.

2. Урок 1. «Гражданское строительство» …………………………………… .3.

3. Урок 2. «Из истории строительства» ……………………… ..8.

4. Урок 3. «Строительные работы» ………………………………… .13.

5. Список использованной литературы ……………………… … 19.

Введение.

Это методическое пособие предназначено для студентов строительных специальностей и составление в соответствии с требованиями учебной программы.

Основной целью данного методического пособия является подготовка студентов к чтению и пониманию аутентичных текстов по специальности. Тематика текстов охватывает основные понятия, историю предмета и развития строительного дела, современные строительные технологии.

Учебное пособие состоит из двух частей: практической и теоретической, дополнительных текстов с заданиями, англо-русского и русско-английского словаря.

Каждый урок имеет определенную структуру: лексическая часть включает основной текст, словарь и комментарий для активного усвоения лексики урока, а также лексические и послетекстовые упражнения различного типа.Кроме того, урок содержит комплекс грамматических упражнений, направленное введение и закрепление нового и повторение пройденного грамматического материала. К каждому уроку даются дополнительные тексты, тематически связанные с основным. Это дает возможность расширить лексический запас и кругозор студентов по каждой теме.

Учебное пособие также включает задание, ориентированные на формирование навыков монологической речи.

Англо-русский и русско-английский строари содержат терминологию по специальности, особую для понимания аутентичных текстов.

Урок 1.

ГРАЖДАНСКАЯ ИНЖЕНЕРИЯ

1. Прочтите и переведите текст

Гражданское строительство

Термин «инженерия» — современный. Словарь Вебстера New Marriam-

дает объяснение слова «инженерия»

как практического применения научных и математических принципов.

В наши дни термин «инженерия» означает, как правило, искусство

проектирования, изготовления или использования двигателей. Но это слово теперь применяется

* в более широком смысле.1 Применяется также к искусству

, выполняющему такие работы, как объекты гражданской и военной архитектуры,

, в которых используются двигатели или другие механические устройства. Машиностроение

разделено на множество ветвей. Наиболее важные из них

: гражданские, механические, электрические, атомные, горнодобывающие, военные, морские,

и сантехнические.

В то время как определение «гражданское строительство» появилось всего два столетия назад,

профессия инженера-строителя стара как цивилизованная жизнь.Его

начал развиваться с возвышением Древнего Рима. Чтобы четко понять, что представляет собой гражданское строительство

в настоящее время, давайте вкратце рассмотрим развитие различных отраслей инженерии.

Определенная форма строительства и использование материалов и сил

природы всегда были необходимы людям с доисторических времен

. Людям приходилось защищаться от

стихий и выдерживать конфликт с природой.

Сначала слово «гражданское строительство» использовалось, чтобы отличить

работу инженера невоенного назначения от работы военного инженера

. И примерно до середины 18 века здесь было

двух основных инженерных направлений — гражданской и военной.

, первая включала все те отрасли строительного искусства, которые непосредственно не связаны с военными действиями и строительством укреплений,

, тогда как последняя2, военная инженерия, занималась применением науки и использованием строительных материалов.

в военном искусстве.

Но с течением времени инженерное искусство обогатилось

новыми достижениями науки. С началом промышленной революции

и позже произошла замечательная серия механических изобретений

, великих открытий в области электротехники и атомной энергии.

Это привело к дифференциации машиностроения, электротехники, атомной энергетики,

и т. Д.

Это хорошо известный факт, что с изобретением паровой машины

и ростом заводов заинтересовались рядом инженеров-строителей

в практическом применении науки механики и

термодинамики для проектирования машин.Они отделили себя

от гражданского строительства и получили название «инженеры-механики».

С развитием науки об электричестве

появилась еще одна отрасль техники — электротехника. Это

, разделенное на две основные отрасли: техника связи

и энергетика.

В середине ХХ века появились новые

отрасли техники — ядерная и космическая техника.

Первый основан на атомной физике, второй — на

достижениях современной науки и техники.

В настоящее время существуют сотни инженерных подразделений, но

все они, в то или иное время, ответвлялись от гражданского строительства.

Термин «гражданское строительство» имеет два различных значения. В самом широком и старом смысле

включает все невоенные отрасли инженерии

, как это было два столетия назад.Но в более узком, а в современном, более правильном смысле

, гражданское строительство включает машиностроение

, электротехнику, металлургию и горное дело

машиностроение.

* Вот некоторые области гражданского строительства3:

1. Жилищное, промышленное и сельскохозяйственное строительство.

2. Проектирование конструкций включает строительство всех стационарных

конструкций с их фундаментами.

3. Строительство автомобильных дорог и городских улиц и тротуаров.

4. Строительство железных дорог.

5. Строительство гаваней и каналов.

6. Гидротехника, в том числе строительство плотин

и электростанций.

Приведенный выше перечень проясняет огромные масштабы области гражданского строительства

.

2. Ключевые слова / выражения

устройство [a’plaians] —n приспособление, прибор

apply [9’plai] —в обращаться (для —за помощью, справкой

и т.д. к — ккому-л)

филиал [bra: ntj] —п ветвь; филиал; отрасль

концерн [k9n’s3: n] (с) —в «касаться, относиться; интересовать

конфликт с природой [‘neitja] — противоречить природу,

бороться с природой

сделка (с) —в иметь дело с чём-л., кем-л.

делить (на) — v делить, разделять

отличать (от) —в отличать

исполнять [игзекью: т] — в выполнять

гавань [‘га: ba] — n гавань

вести (к) —в вести (к)

защищаться от — защищаться от чего-л.

поддерживать [sas’tein] —в поддерживать; выдерживать

3. Построение слов (разные способы построения слов)

Переведите слова с учетом их суффиксов и

префиксов.

военный — невоенный — милитаризация; enumerate — перечисление;

решить — решение — лицо, принимающее решение; изобретатель — изобретатель — изобретение;

применить — прибор — приложение; объяснение — пояснительное —

объяснение;

build — строитель — дом — перестроен; достичь — достижение;

строить — строить — строить — строить — реконструировать

4.Общее понимание. Ответьте на вопросы

1. Что означает слово «инженерия»?

2. Является ли инженерия наукой?

3. На какие отрасли делится гражданское строительство?

4. Сколько лет по профессии инженер-строитель?

5. Какие особые значения имеет термин «гражданское строительство»?

6. Какие области гражданского строительства вы знаете?

7. Какие отрасли гражданского строительства являются наиболее важными?

8. Какое изобретение положило начало машиностроению?

9.Когда была развита электротехника?

10. Какие основные подразделения электротехники?

5. Перевести с английского на русский

1. Древние греки придавали большое значение строительным навыкам.

2. Вавилоняне 1800 г. до н. Э. свои сообщения

,

выковали на каменных скрижалях.

3. Он закончит университет через пять лет.

4. В строительном бизнесе тоже много конкуренции.

5.Я надеюсь, что она вернется из поездки в Европу на следующей неделе.

6. Бруклинский мост отличился не только первым использованием пневматического кессона

, но и применением стальной проволоки

.

7. В архитектурном плане Венеция очень красива.

8. Я позабочусь об этом лично.

9. Собираетесь ли вы через пять лет работать инженером-строителем?

10. Много веков назад человек научился лепить из глины блоки.

11.Двенадцать апостолов — высокие скалы в морском районе Австралии.

12. В гражданском строительстве в настоящее время широко используются самые разные современные материалы.

.

6. Перевести с русского на английский

1. Студенты вашей группы посещают все лекции?

2. Я знаю много английских слов.

3. Мы пойдем на дискотеку вечером?

4. Аня много помогает мне с переводом английских текстов.

5. Вы купили этот учебник вчера или позавчера?

5.Лекция продлится два академических часа.

6. Студенты обычно повторяют новые слова перед уроком.

7. Мой друг поступил в политехнический институт в

прошлом году.

8. Два года назад мы и не слышали об этом

9. Никогда не видела, чтобы он что-нибудь читал.

10. Я буду очень рада, если вы придете.

11. Занятия в университете всегда начинаются ровно в 8.30 утра.

УПРАЖНЕНИЯ ДЛЯ КУМУЛЯТИВНОГО ОБЗОРА

(Приложение по грамматике, стр.п. 200-212)

Указания: Некоторые предложения в этом упражнении верны.

Некоторые неверны. Сначала найдите правильные предложения и отметьте их

галочкой (v). Затем найдите неправильные предложения и

исправьте их.

Существительные. Пересмотрите весь материал, касающийся существительных.

1. Жизнь происходит от природы и зависит от нее.

2. Студентам вуза также задаются домашние задания.

3. Плотина представляет собой стену, построенную через долину, чтобы оградить территорию

, в которой хранится вода.

4. Свет движется по прямой линии.

5.1 предпочитаю кофе с молоком.

6. Мир во всем мире — цель всех народов.

7. Они привыкли говорить по-английски дома в то время

.

8. Счастье — понятие абстрактное.

9. Длительное наблюдение за экраном компьютера

может вызвать сильное утомление глаз.

10. Вода закипает при 212 градусах по Фаренгейту и замерзает при 32

градусах Фаренгейта.

11. Математика была ее любимым предметом в школе.

12. Она хороший экономист.

13. Она такая умная девочка.

14. Вас хочет видеть директор.

15. Вашингтон — столица США.

Местоимения. Пересмотрите весь материал, касающийся местоимений.

1. Его танцует хорошо для дудки.

2. Автобус оставляет их на углу.

3. Разве вы не знали, что это мы пошутили?

4.Они полностью рассчитывают на вашу помощь.

5.1 никогда не видел ее в таком ужасном состоянии.

6. Если у него есть возможность помочь вам, он это сделает.

7. После того, как Бетти окончила бизнес-школу, она открыла книжный магазин

.

8. Мы знаем, что Лейф Эриксон и его норвежские товарищи

были первыми белыми людьми, высадившимися на побережье Северной Америки в

1000 году нашей эры

9. Это была она, Елизавета I, а не ее отец, король Генрих, который привел

Англии к эпохе Империи.

ВРЕМЯ ВЕСЕЛЬЕ

1. Прочтите текст

Что такое дом?

(по Эрнестине Шуман-Хейнк)

Крыша, защищающая от дождя? Четыре стены, защищающие от ветра?

Полы для защиты от холода?

Да, но дом — это нечто большее. Это смех ребенка, песня

матери, сила отца. Тепло живых сердец, свет

от счастливых глаз, доброты, верности, товарищества.

Дом — это первая школа и первая церковь для молодых, где они

учатся тому, что правильно, что хорошо и что хорошо.Куда они обращаются за

комфорта, когда они ранены или болеют.

Где разделяют радость и облегчают печаль. Где отцов и мам

уважают и любят. Где нужны дети. Где

простейшей еды достаточно для королей, потому что ее зарабатывают. Где

деньги не так важны, как любящая доброта. Где даже чайник

поет от счастья.

Это дом. Милый дом.

Да благословит его Бог.

2. Скажите группе, какой дом для ВАС?

ПРО ГЛАГОЛЫ И САЙНЫ К ТЕМЕ

3.Прочтите, переведите и запомните следующее:

Восток или Запад — лучше всего дома.

Нет другого места лучше дома.

4. Прочтите и попытайтесь пересказать анекдоты, меняющие прямую

речь на косвенную (см. Приложение по грамматике, стр. 226–229)

I.

Однажды школьница была на званом обеде. Она сидела за столом рядом с очень известным астрономом

и решила с ним поговорить.

«Чем вы занимаетесь в жизни?» спросила она.

«Я изучаю астрономию», — ответил он.

«Боже мой!» воскликнула молодая леди, «Я закончила астрономию

в прошлом году».

п ..

Богатый американский банкир попросил известного художника сделать маленькую вещь

для его альбома. Художник сделал это и попросил сотню долларов.

«Почему, — воскликнул банкир, — вам потребовалось всего пять минут, чтобы это сделать».

«Да», — ответил художник, «но мне потребовалось тридцать лет, чтобы научиться

, как это сделать за пять минут».

Урок 2.

ИЗ ИСТОРИИ

ЗДАНИЯ

1. Прочтите и переведите текст

Из истории строительства

Много тысяч лет назад не было таких домов, как люди

живут сегодня. В жарких странах люди иногда устраивали свои дома

на деревьях и использовали листья, чтобы защитить себя от дождя или солнца. В

и

более холодных странах они жили в пещерах. Позже люди оставили свои пещеры и

деревьев и начали строить дома из различных материалов, таких как

грязи, дерева или камня.

Позже люди обнаружили, что кирпичи, сделанные из глины и высушенные на

горячем солнечном свете, стали почти такими же твердыми, как камни. Особенно в Древнем Египте

человек научились использовать эти высушенные на солнце глиняные кирпичи. Некоторые из

их зданий все еще стоят спустя несколько тысяч лет.

Древние египтяне открыли, как обрабатывать камень для строительства

целей. Они возводили храмы, дворцы и огромные гробницы. Самая большая гробница

— каменная пирамида Хуфу1, царя Египта.Древние

египтян часто возводили свои огромные сооружения в память

своих царей или фараонов.

Древние греки также понимали искусство строительства ограненного камня

, и их постройки были красивы и полезны. В них

часто использовались столбы, частично для поддержки крыш, частично для украшения.

Части этих древних зданий все еще можно увидеть в

Греции.

Если древние греки пытались воплотить идею гармонии

и чистой красоты в своих зданиях, то римская архитектура производит впечатление величия, мощи и практичности.

Римляне были великими строителями мостов, гаваней и дорог. На дорожных работах

–

римляне широко использовали сваи из древесины. Они также построили

акведуков, резервуаров, резервуаров для воды и др. Некоторые из их построек

используются до сих пор. Известно, что производство извести — одна из

т самых смелых производств, используемых человеком. Известь является основным строительным материалом

vJSed во всем мире, как сегодня, так и в древнем мире. Один из

J ^ cmans, Марк Порций Катон, дал идею печи для обжига извести, производство:

ее формы и размеров.все, что было возведено для защиты римлян от кельтских племен

в первом веке нашей эры Британия была провинцией Римской империи

в течение четырех столетий. Сегодня в Британии есть много вещей, которые напоминают людям римлян

: города, дороги, колодцы и слова.

Кстати, именно римский император Адриан

предложил совершенно новую для того времени идею строительства Пантеона

с куполом. Он построил его, и вместе с рядом

других выдающихся зданий, таких как Колизей и Ванны

Каракаллы, он все еще находится в Риме.Многие древние здания в

K-Ome были спроектированы Адрианом, а также другими римскими императорамиA

В период от 800 до 900 лет римляне разработали бетон

, который стал основным строительным материалом в империи.

Поэтому удивительно, что после падения Империи большая часть

великих знаний должна была полностью исчезнуть. Знания

о том, как сделать прочный бетон, были утеряны на протяжении веков *, но

время от времени упоминалось в трудах архитекторов2.

Слияние римских и североевропейских традиций в строительстве

нашло отражение во многих смыслах. Здания сочетали в себе римскую арку и

крутых остроконечных крыш Северной Европы. Римские традиции были продолжены

в архитектурной форме, известной как романский. Лондон

Мост, построенный в 1209 году, строился за тридцать три года. Он состоял из

девятнадцати заостренных арок неправильной формы, опоры которых опирались на широкий фундамент

, который был спроектирован * таким образом, чтобы выдерживать течение Темзы3.

За румынским периодом последовали другие периоды

, каждый из которых производил свой собственный тип архитектуры и строительных материалов.

За последние сто лет было открыто много новых методов строительства.

. Одно из последних открытий — применение стали

в качестве строительного материала.

В настоящее время, когда необходимо иметь очень высокое здание, его каркас

сначала строится из стали, а затем здание завершается из бетона

.Бетон — это искусственный камень, который намного дешевле

кирпича или природного камня и намного прочнее, чем они есть. Самые ранние

находки фрагментов бетонных зданий, относящиеся к доисторическим временам

, были обнаружены в Мексике и Перу. Египтяне использовали его при строительстве

мостов, дорог и городских стен. Есть свидетельства

, что древние греки также использовали бетон в строительстве.

Использование бетона древними римлянами восходит к

годам до 500 г.C. * Они были первыми, кто использовал4 его на протяжении

Древней Римской Империи * в довольно больших масштабах5, и многие конструкции

из бетона сохранились до наших дней, что доказывает долгую

жизнь бетонных зданий. Конечно, это был не тот бетон, который сегодня используют

человек. Он состоял из глины, глины и чистой извести, которые

использовались для скрепления грубо разбитого камня в фундаменте

и стенах. Это был так называемый «псевдобетон».Идея такого строительного материала

могла быть заимствована у древних греков

, поскольку некоторые его образцы были найдены в руинах Помпеи.

2. Несколько пояснений к тексту

1 … пирамида Хуфу [‘ку’фу:] — пирамида Хуфу

2. … противостоять течению Темзы. — … чтобы

противостоять течению Темзы.

3. … но об этом время от времени упоминалось в трудах архитекторов

— но время от времени можно встретить

упоминание об этом в работах архитекторов.

4. Они первыми использовали … — они первыми использовали

5 в довольно большом масштабе — довольно широких

Масштабах

3. Ключевые слова / выражения

искусство строительства — искусство строить

кирпич [brik] — n кирпич

заимствовать [‘borou] — v (from) занимать, заимствовать

бетон [‘ konkrit] —n бетон,

купол [doum] —n купол

4. Найдите соответствующий русский значение международных

слов, приведенных выше в ex.5. Начните составлять свой собственный словарь из

международных слов.

отл. business [‘biznis]

1) бизнес, торговля, коммерческая деятельность

2) коммерческое, торговое предприятие, фирма

3) (выгодная) сделка

4) дело, занятие, профессия

5. Объясните на английском языке значение следующих слов:

высушенных на солнце глиняных кирпичей

деревянных сваи:

псевдобетон

руины Помпеи

гармония и чистая красота

6.Найдите в тексте английские фразы, эквивалентные следующим

Русский

доисторические времена.

римский период

бесполезность использования стали

в качестве строительного материала

грубо обтесанный камень

они первыми использовали

недавние открытия

в довольно широких масштабах

10. Сравнение.

10.1. Прочтите и переведите предложения

1. Чем больше вы будете изучать в течение семестра, тем меньше вам придется изучать

перед экзаменами.

2. Чем быстрее мы закончим тест, тем раньше мы сможем покинуть класс

.

3. Чем громче кричишь, тем меньше никого убеждаешь.

4. Чем больше вы практикуетесь в разговоре, тем лучше вы это сделаете.

5. Чем меньше вы говорите, тем больше слышите.

6. Известь является основным строительным материалом, который использовался во всем мире как

сегодня, так и в древнем мире.

7. Здания были красивыми и полезными.

8. Люди начали строить дома из различных материалов, таких как

из глины, дерева или камня.

9. После этой процедуры кирпичи стали почти твердыми, как камни.

10. Бетон намного прочнее кирпича или натурального камня.

11. Поместите вопросы в подчеркнутые части предложений.

1. Этот студент хорошо переводит (кто? Как?)

2. Его мать работала на фабрике, (чья? Где?)

3. Она вчера поехала в Лондон, (где? Когда?)

4. Он лучший ученик нашей группы, потому что много работает,

(почему?)

5.Завтра они купят эти книги (что? Когда?)

6. Я люблю читать газеты, (что?)

7: Мы смотрели этот фильм неделю назад (что? Когда?)

8. The Учитель подарил ей два интересных журнала. (кого? сколько

много? что?)

12. Завершите вопросы

1. Мы должны это подписать,?

2. Поехали домой,?

3. Вы не говорите по-французски?

4. Надо ехать в Москву,?

5. Он встретит нас в аэропорту,?

6.Студенты должны зарегистрироваться до конца первой недели

класса,?

7. Все часы будут переведены на час назад в последнее воскресенье

октября в 3.00 утра, чтобы воспользоваться летним днем ​​

Time,

13.

ЧИТАЙТЕ ДЛЯ УДОВОЛЬСТВИЯ

1.

— Какое слово короче, если в конце поставить еще один слог?

— О, на этот вопрос нет ответа. Вы не можете сделать слово

короче, поставив слог в конце.

— О, да, можно. Это слово «короткий». Если поставить в конце слог —

er, он будет короче.

2. Прочтите и попытайтесь пересказать анекдот, превращающий прямую речь в

косвенную

Бродяга просит фермера о работе.

«Можешь собрать для меня яйца, — говорит фермер, — если ты не

не укради».

«Сударь», со слезами на глазах отвечает бродяге «

мне можно доверять. Двадцать лет я был заведующим баней и

никогда не принимал ванну».

Урок 3.

СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

1. Прочтите и переведите текст

Строительные работы

I

Первые дома были построены с целью защиты

владельцев от непогоды и, следовательно, были очень просты — крыша

от дождя и снега и стены от ветра.

Возводимые в настоящее время здания можно разделить на две широкие категории:

они предназначены либо для жилищного, либо для промышленного назначения.

По материалу здание можно разделить

на камень (или кирпич), дерево и бетон. Кирпич — это искусственный материал

, сделанный из глины, затем обожженной для его затвердевания. Натуральный камень

(каменная кладка) используется в качестве фундамента и фундамента для внешних несущих стен

. Постройки из камня или кирпича

прочны, пожаробезопасны и имеют плохую теплопроводность.

Ярусы или уровни, которые делят здание на этажи или этажи

, называются этажами.Они могут быть деревянными, но в каменных зданиях

сделаны из железобетонных деталей больших и малых размеров.

Покрытия или верхние части зданий, построенных по

, защищают от дождя и ветра и защищают внутренние помещения от воздействия погодных условий

, называются крышами. Они должны связать стены и придать конструкции

прочность и жесткость.

Каждое здание должно быть красивым на вид и пропорциональным

в разных частях.Интерьер должен быть спроектирован с учетом требований

пассажиров, в то время как внешний вид должен быть простым без каких-либо излишеств

.

Любое здание должно быть обеспечено водой, электричеством, вентиляцией

и системой отопления.

Подвод воды в дом называется водопроводом. Сантехники также должны откачивать воду после того, как она была использована. Первая часть

этой проблемы называется водоснабжением, а вторая называется

дренаж или Канализация.

П

Практически все видели строительство здания и * с интересом следили за процессом строительства

1. Сначала выкапывается котлован для фундамента

, затем возводятся фундаментные стены ниже уровня земли;

после этого возводится каркас, покрывается различными отделочными материалами

и защищается несколькими слоями краски.

Деталь, от которой зависит устойчивость конструкции, — это каркас

.Он предназначен для безопасного переноса возлагаемых нагрузок.

этажи, стены, крыши и другие части здания должны быть тщательно спроектированы и спроектированы.

Архитектор или дизайнер должен решить, какого размера будут стены,

перекрытия, балки, балки и детали, составляющие каркас

, и как они будут размещены и устроены.

Вот основные части здания и их функции.

V Фундаменты служат для предохранения стен и полов от контакта с землей, для защиты их от воздействия мороза, для предотвращения оседания и оседания

, которые вызывают трещины в стенах и неровные полы.

Этажность делит здание на этажи. Они могут быть изготовлены из древесины

или из огнестойкого материала. Стены построены

, чтобы оградить территории и выдержать вес полов и крыш. Стены

могут быть сплошными или полыми. Материалами для возведения стен

могут быть кирпич, камень, бетон и другие натуральные или искусственные материалы.

Крыши покрывают здание и защищают его от воздействия погодных условий.

Они связывают стены и придают конструкции прочность и устойчивость.

Ill

Строительство «под ключ» — это помощь в строительстве различных объектов

. В этом случае работодатель привлекает подрядчика

к проектированию, производству, тестированию, доставке, установке, завершению и вводу в эксплуатацию

определенного проекта, а подрядчик берет на себя полную ответственность

за строительство и ввод в эксплуатацию проекта.

Затем подрядчик предпринимает усилия для проведения изысканий

и проектных работ, а также для разработки * базового и детального проектирования

2 и поставки оборудования.Как правило, к выполнению частичных или полных строительных

работ, монтажу, * пуско-наладке

работ3 привлекаются высококвалифицированные специалисты подрядчика

.

После завершения строительства начинается предварительный ввод в эксплуатацию,

, то есть испытания, проверка и соответствие другим требованиям, которые

указаны в технических справочниках.

Как только все работы по пуско-наладке завершены

и проект готов к вводу в эксплуатацию, подрядчик

уведомляет инженера (менеджера проекта) сообщением.Подрядчик

приступает к вводу в эксплуатацию сразу после того, как инженер

выполнил выдачу Акта о завершении работ.

Подрядчик проводит гарантийные испытания при вводе в эксплуатацию

, чтобы убедиться, что проект выйдет на проектные показатели.

Оперативная приемка проекта происходит после успешного завершения гарантийного

испытания и выполнения гарантий.

Как правило, подрядчик поставляет запасные части так, чтобы проект

мог нормально работать в течение гарантийного срока обслуживания.

Контракты «под ключ» — это всегда долгосрочные обязательства с

несколькими сторонами, в том числе иностранными и местными субподрядчиками. Их

обычно выигрываются в результате тендеров, на которых участники конкурса соревнуются за

контракт на наиболее выгодных для заказчика условиях. •

2. Несколько пояснений к тексту

1 …. С интересом следил за его развитием. — с интересом следил

за его ростом

2. базовое и детальное проектирование — выполнение проектной

документации

3 .пуско-наладочные работы — пуско-наладочные

Работы

3. Ключевые слова / выражения

basement [‘beizmant] —и фундамент, основание; подвал

балка [bi: m] —n балка, балансир

причина [ko: z] —n причина, сторона

слой —п покрытие, ~ слой (краски)

комиссия — v пускать в эксплуатацию

подрядчик —П подрядчик

расчетное исполнение — проектная мощность

фундамент [faun’deijn] —п основание, фундамент

каркас [‘freimwa: k] —п конструкция, структура

балка [‘ ga: da] — п поясная балка , прогон

предпусковые работы — предпусковые работы

запасные части — в запасные части

древесина [тимба] —п лесоматериал, строевой лес, балка

4.Научитесь распознавать международные слова. Дайте русскому

эквивалентов следующих слов без словаря

план [plen] Occupant [‘okjupsnt] process [prousas] part [pa: t] bank [baenk] пневматический [нютьмаетик] гарантия [гаэраньти:] вентиляция [вентиллейн] канал [каенал]

фактор [‘фаекта] стратегия [‘ straetac ^ i] положение [ргэЧ ^ зэп] концепция [‘konsspt] позиция [pa’zijn] dranaige [‘ draenicrj] контроль [ks’trol] проводник [kan’dAkta] ( ks комиссия ‘mijn]

5.Проверьте собственное внимание. Найдите английские эквиваленты в тексте

огнеупорный материал

овая кладка

дополнительная нагрузка

различные отделочные материалы

защитить слоями краски

нулевой цикл

сертификат завершения строительства.

строительство «под ключ»

проектно-изыскательские работы

местные и иностранные субподрядчики_

6. Общее понимание.Ответьте на вопросы к тексту

1. Для чего используется натуральный камень?

2. Какие строения из камня и кирпича?

3. Следует ли покрывать стены?

4. Каким должно быть каждое здание?

5. Какие основные части здания?

6. Каковы их функции?

7. Какие объекты строятся «под ключ»?

8. Каковы обязанности подрядчика?

9.Почему контракт «под ключ» — это долгосрочное мероприятие?

10. Как обычно заключают контракт «под ключ»?

11. О чем нам может рассказать Свидетельство о прохождении курса?

12. Какие строительные профессии вы встретили в тексте?

Переведите следующие слова с учетом их префиксов

encase, enable, meet, enact, emplane, camp, embank,

encase, enchant, enircle, embody, empoison ,, encompass, encapsulate,

encase, embed, пурпурный, обогатить.

Укажите, к какой части речи относятся следующие слова

в соответствии с их суффиксами.

строитель, внешний вид, возможный, действие, тщательно, структура, com- ‘

petitor, оборудование, военный, развертывание, специфический, заказчик,

гидравлический, конкурентоспособный, запомнить, последовательность, характер, помощник,

электрический, четко , энергия, полезное, здание.

Переведите следующие слова как существительные и как глаголы.

изменение, дизайн, упоминание, место, производство, состояние, инженер,

использование, цель, основание

Сопоставьте глагол с правильным предлогом

1.конфликт

2. защитить

3. выделить

4. найти

5. концерн

6. разделить

7. привести

8. заимствовать

9. намерен

10. сделка

a) против

б) в

в) с

г) в

д) из

е) в

г) из

ч) за

7. Переведите предложения с МОДАЛЬНЫМИ ГЛАГОЛами или их

ЭКВИВАЛЕНТЫ.

1.Стены могут быть сплошными или полыми.

2. Материалом для возведения стен могут быть кирпич,

камень, бетон и другие природные или искусственные материалы.

3. Человек должен был защитить себя от стихий и

выстоять в конфликте с природой.

4. Руины древних построек можно увидеть сегодня в Греции.

5. После войны стали в Европе не хватало, и многие архитекторы

были вынуждены использовать бетон в своих конструкциях.

6. Увеличить производство многих строительных материалов.

7. Крыша должна связывать стены и придавать конструкции прочность.

8. Полы, стены, крыши и другие части здания должны быть тщательно спроектированы и рассчитаны на

.

9. Кондиционирование воздуха для комфорта человека также можно разделить на

, два основных раздела — зимний и летний.

10. Во избежание духоты воздуху нужно придать определенное количество

движения.

11. В зимних условиях этого должно быть достаточно для равномерного распределения тепла

по помещению.

12. В строительстве

пирамид

приняли участие около 100 000 человек.

8. Переведите предложения с конструкцией «there

is / are, etc».

1. В этой части города

строятся две новые гостиницы.

2. В настоящее время существуют различные разновидности кирпича.

3.Во времена

и

Юлюса Цезаря был большой переход в бетон.

4. До наших дней в Риме сохранилось много старинных бетонных построек

.

5. Много тысяч лет назад не было таких домов, как

человек живут сегодня.

6. Через год в квартире будет ремонт.

7. Есть свидетельства того, что древние греки также использовали бетон в

строительных целях.

8.После реконструкции по обе стороны проспекта

появятся офисы и магазины.

9. Во многих частях Канберры

есть парки, велосипедные и пешеходные дорожки, а также озера.

3. Прочтите и обсудите анекдот со своим партнером.

Джозеф Тернер был великим английским художником. У него была собака. Ему

очень понравилась его собака.

Однажды он играл со своей собакой. Внезапно собака

сломала ногу. Тернер послал за известным доктором.

Когда пришел врач, Тернер сказал: «Доктор, моя собака

сломала ему ногу. Я знаю, что вы слишком хороши для этой работы, но, пожалуйста, сделайте это. Это

так важно для меня».

Доктор разозлился, но не показал этого.

На следующий день доктор попросил Тернера приехать к нему. Тернер

обещал приехать, так как думал, что доктор хочет увидеть его

по поводу его собаки.

Когда Тернер пришел к врачу, доктор сказал:

Тернер, я так рада тебя видеть. Я прошу вас покрасить мою дверь.

Я знаю, что вы слишком хороши для этой работы, но, пожалуйста, сделайте это. Это так важно для меня

».

Перечень рекомендуемых учебных изданий, Интернет-ресурсов, дополнительной литературы

Основные источники:

1. Тимофеев В.Г., Вильнер А.Б., Колесникова И.Л. и др. Учебник английского языка для 10 класса (базовый уровень) / под ред. В.Г. Тимофеева. — М .: Издательский центр «Академия», 261, 2007.
2. Мюллер В.К. Англо-русский и русско-английский. — М .: Эксмо, с.698, 2008.
3. Вирджиния Эванс — Дженни Дули Апсприм. Elementary A2 Student’s book — Express Publishing, р. 145, 2007
4. Вирджиния Эванс — Дженни Дули Апсприм. Компакт-диск для учащихся Elementary A2 — Express Publishing, стр. 157, 2007
5. Вирджиния Эванс — Дженни Дули Апсприм. Учебник для учеников Elementary A2 Workbook — Express Publishing, стр. 97, 2007

Дополнительные источники:

базовые курсы

6. Global Beginner Coursebook.Кейт Пикеринг, Джеки Макэвой, — Оксфорд, Макмиллан, 2010 Global Elementary Coursebook. Линдсей Кленфилд, Ребекка Роб Бени, — Оксфорд, Макмиллан, р. 198, 2010
7. Глобальный учебник для среднего уровня. Линдсей Кленфилд, — Оксфорд, Макмиллан, р. 199, 2010
8. В компании Второе издание, Учебник для учащихся начальной школы с компакт-диском. Саймон Кларк — Оксфорд, Макмиллан, р. 240, 2010
9. В компании Второе издание, книга для учащихся начального уровня с компакт-диском. Саймон Кларк — Оксфорд, Макмиллан, р.137, 2009
10. Вирджиния Эванс — Дженни Дул Загрузить 1 Студенческое / издательство: Express Publishing, 2011, стр. 128
11. Вирджиния Эванс — Дженни Дул Загрузить 2 Студенческий / Издательство: Express Publishing, 2011, стр. 128
12. Вирджиния Эванс — Дженни Дул Загрузить 3 Студенческий / Издательство: Express Publishing, 2011, стр. 136
13. Вирджиния Эванс — Дженни Дул Загрузить 4 Студенческое / издательство: Express Publishing, 2011, стр. 136

профильные курсы

1. Macmillan Guide to Science.Е.Э. Кожарская — Макмиллан, Оксфорд, стр. 137, 2008
2. Macmillan Guide to Economics. Л.К. Раицкая — Макмиллан, Оксфорд, стр. 145, 2007
3. Basic Survival, International Communication for Professional People, Peter Viney, Macmillan, p. 127, 2010
4. Серия Oxford English for Careers (Pre-Int, Int, Upper-Int. MID A2 to B2) — OUP, p. 145, 2009
5. Оксфордский деловой словарь (от Upper-Int до Advanced от B1 до C2) — OUP, стр. 478, 2009
6. Вирджиния Эванс — Дженни Дули — Вероника Гарза Карьерный путь: гостиничное обслуживание, Express Publishing, 2011, стр.120
7. Вирджиния Эванс — Дженни Дули — Вероника Гарза Карьерный путь: Издательские страницы «Туризм Экспресс»: стр. 120 «Путеводитель Макмиллана по науке». Е.Э. Кожарская — Макмиллан, Оксфорд, стр. 137, 2008
8. Macmillan Guide to Economics. Л.К. Раицкая — Макмиллан, Оксфорд, стр. 145, 2007
9. Basic Survival, International Communication for Professional People, Peter Viney, Macmillan, p. 127, 2010
10. Серия Oxford English for Careers (Pre-Int, Int, Upper-Int. MID A2 to B2) — OUP, p.145, 2009
11. Оксфордский деловой словарь (от Upper-Int до Advanced от B1 до C2) — OUP, стр. 478, 2009
12. О.Н. Мусихина, О.Г. Гисина, В.Л. Яськова «Английский язык для строителей», 2004г.

.