Венецианская штукатурка фото в интерьере кухни фото: Кухни с венецианской штукатуркой (57 фото)

Содержание

Штукатурка на кухне — 74 фото

Декоративная штукатурка в ин

Венецианская штукатурка Интерио

Фактурная штукатурка намкухне

Фактурная штукатурка на кухне

Обои под штукатурку в интерьере кухни фото

Декоративная штукатурка на кухне в хрущевке

Декоративна штукатурка на кух

Красивые обои на акцентную стену на кухне в классическом стиле

Фактурная штукатурка на кухне

Лепнина на кухне на стене

Штукатурка в интерьере классической кухни

Отделка кухни декоративной штукатуркой

Венецианская штукатурка короед на кухню

Декоративна штукатурка на кух

Декоративный камень в обеденной зоне

Венецианская штукатурка Неоклассика

Декоративная штукатурка на кухне

Декоративная штукатурка в кухне гостиной

Отделка кухни декоративным камнем

Декоративная штукатурка шоколадного цвета в интерьере

Афреско в интерьере кухни

Кафельная стена на кухне

Венецианская штукатурка на кухне

Жидкие обои в интерьере

Гайд на кухне

Венецианская штукатурка на кухне

Кухня,отделанная жидкими обоями

Интерьер кухни в теплых тонах

TSS Cleaf s072 Sherwood

Обеденная зона в стиле лофт

Декоративная штукатурка Венецианский мрамор

Фреска штукатурка

Бежевые стены на кухне

Серая декоративная штукатурка на кухне

Декоративный камень на кухне

Пятиугольная кухня гостиная

Декоративная штукатурка на кухне

Декоративная штукатурка в интерьере кухни реальные фото

Венецианская штукатурка на кухне

Декоративна штукатурка на кух

Венецианская штукатурка под бетон стиль лофт

Декоративная штукатурка в интерьере гостиной и кухни

Венецианская штукатурка на кухне

Серая штукатурка на кухне

Венецианская штукатурка кирпич

Декоративная штукатурка стен на кухне

Кухня декоративная штукатурка 8 кв

Барная стойка на кухне в частном доме

Венецианская штукатурка в интерьере Неоклассика

Красный рисунок на обоях для кухни фото

Венецианская штукатурка на фартук

Декоративная штукатурка кухня гостиная

Белая декоративная штукатурка на кухне

Интерьер кухни в теплых тонах

Декоративная штукатурка в интерьере кухни

Венецианская штукатурка в неоклассике

Декоративный Хаус на стене

Венецианская штукатурка под мрамор на кухне

Венецианская штукатурка на кухне

Отделка кухни стеновыми панелями

Обои пастельных тонов для кухни

Декоративная штукатурка в интерьере кухни

Сергей Рычков Вологда

Штукатурка на кухне

Салон Декора :: Венецианская штукатурка на кухне: классика и современность

Венецианская штукатурка на кухне относится к тем видам отделки, которые уже сами по себе являются впечатляющим украшением интерьера. Материал представляет собой штукатурную смесь, которая колеруется в нужный цвет и наносится на стены тончайшими слоями при помощи кельмы. При создании венецианского покрытия может использоваться штукатурка нескольких цветов для достижения достоверного внешнего вида мрамора.

Венецианская штукатурка в интерьере кухни фото

Венецианскую штукатурку ценят за зеркальный блеск, игру цвета и оптическую иллюзию среза монолита. Покрытие не просто имитирует полированный мрамор, а буквально создает едва отличимую копию от оригинала. Но – при условии профессионального нанесения. Работа с венецианкой – достаточно трудоемкий, многоэтапный процесс, который лучше всего доверить мастерам своего дела.

Особенность венецианской штукатурки

Как известно, венецианская штукатурка – материал с богатой историей, он использовался еще в древности. За всю историю человечества этот вид отделки успел побывать на стенах многих архитектурных шедевров. Мраморные покрытия из этой штукатурки украшали известные строения: Новые Прокурации, замок Фонтебло, Сан-Джорджо Маджоре, вилла Фоскари в Мира и многие другие соборы и дворцы. Сейчас этот вид покрытия ценится не меньше, чем в эпохи Средневековья и Возрождения. Это роскошный вариант классической отделки, который подходит не только для роскошных строений и дорогих убранств, но и для обычных городских квартир. Безусловно, применение венецианской штукатурки преображает любое жилье и задает настроение всему интерьеру. Что не мешает экспериментировать с обстановкой и использовать элементы декора современных стилей. Если вы хотите добавить в кухню дворцового шика, используйте для декорирования позолоту, резьбу, дорогие блестящие ткани, полированную мебель. Венецианская штукатурка в стилях минимализм и хай-тек сама по себе является украшением, на фоне которого можно сделать кухню в строгом стиле и включить в интерьер элементы мебели с прямыми линиями. Венецианка хорошо себя чувствует в смешанных стилях и дает хозяевам большой простор для фантазии и создания подходящей обстановки.

Можно сказать, она «облагораживает» любое помещение: потертый советский ковер превратится в предмет старины, бабушкин шкаф станет раритетным, а ободранный диван будет выглядеть историческим артефактом. Эффект марморино хорошо сочетается с деревом. Помимо сплошной отделки можно разместить на одной из стен панно с красивым мраморным нанесением. При оформлении кухни этой штукатуркой золотая середина между красотой и практичностью найдется всегда.

Покрытие из венецианской штукатурки пример

Венецианская штукатурка является отличным вариантом для отделки кухни по нескольким причинам:

практичность и долговечность
устойчивость к плесени, грибку
возможность влажной уборки
паропроницаемость
устойчивость к высоким температурам
эстетичный внешний вид

Декоративное покрытие из венецианской штукатурки с полировочным блеском задает тон интерьеру кухни, создает ощущение чистоты, свежести и простора. Стены, отделанные итальянской штукатуркой и покрытые воском, не страшно испачкать жиром или чем-то еще, так как загрязнения можно легко смыть мыльным раствором.

В Салоне Декора продается качественная венецианская штукатурка из Италии двух видов: известковая Marmo di Venezia и акриловая Stucco di Venezia. Обе штукатурки можно использовать на кухне. Материал Мармо состоит из натуральных компонентов и относится к классике венецианских штукатурок. Стукко ди Венеция же отличается экономичным расходом за счет своего состава. Покрытие стен на кухне может быть обогащено перламутровым финишем, что придаст блеск и игру цвета.

Подготовка стен к венецианской штукатурке на кухне

Венецианская штукатурка – покрытие очень тонкое. Для воплощения эффекта мрамора поверхность должна быть идеально гладкой и ровной, поэтому стены нужно хорошо подготовить. Малейшие сколы и неровности после отделки кухни будут проявлены. Готовим основание как под нанесение краски. То есть стены должны быть зашпаклеваны и выровнены. Затем наносится влагостойкая пропитка и ровным слоем специальный грунт под декоративную штукатурку. После этого можно приступать к самому нанесению венецианки на стены Вашей кухни.

Отделка кухни венецианской штукатуркой

Самостоятельное нанесение. Для отделки кухни, как, впрочем, и любого другого помещения, Вам понадобится металлическая кельма из нержавеющей стали, шпатель, воск (если нужен зеркальный) мягкая варежка или тряпочка для полировки. В Салоне Декора Вы купите уже колерованную в нужный цвет венецианскую штукатурку, которую перед нанесением нужно будет только размешать. Смесь наносится тончайшим слоем хаотичными мазками, которые как будто наезжают друг на друга. После высыхания наносится еще один тонкий слой (в 1-3 мм) в той же манере, потом еще… Слоев может быть от трех до семи, смотря какого эффекта нужно достичь. Последний слой железнится после высыхания, то есть проглаживается кельмой с небольшим нажимом. При железнении (оно же глянцевание) важно не содрать уже нанесенное – кельма должна быть чистой, чтобы не поцарапать поверхность. После всех этих манипуляций покрытие можно обработать воском, чтобы защитить его от грязи и жира. Используйте для этого специальную машинку или мягкую варежку для полировки. Воск (Antico Patinatura или Cerra per Stucco) распределяется тонким слоем.

Профессиональное нанесение – это лучший вариант оформления кухни венецианской штукатуркой. Мастера с опытом работы именно с этим материалом смогут сделать работу быстро и качественно. Вы получите красиво, ровно и технично нанесенное покрытие, которое действительно будет похоже на мрамор.

Чтобы выбрать покрытие, лучше смотреть не на фото с экрана, а на образцы вживую. В нашем Салоне Декора вы увидите примеры нанесения на стенах и планшетах, и сможете выбрать подходящий цвет венецианской штукатурки для кухни из фирменного каталога.

стен Faux You | Архитектурная отделка

Штукатурка Marmorino — Street of Dreams

Штукатурка и металлический потолок, крупный план

Кухонный камин из венецианской штукатурки

Красная венецианская штукатурка металлик

Искусственная глазурь для кухни

Красная марокканская кожа

Столовая в металлическую полоску с металлическим потолком

Золотая глазурь до и после изображений

Золотая глазурь после изображений II

Кухня Faux Strie

Улица Мечты I и II

Гипсовая ванна Old World

Коричневая штукатурка

Ванна с венецианской штукатуркой, затертой шпателем, с трафаретом, затертым шпателем

Состаренные антикварные ванные шкафы

Побеленный камин

Красная марокканская искусственная кожа, обработанная мастерком

Штукатурка Old World №2

Затертая штукатурка Old World

Окрашенные в белый цвет краснодеревщики и столярные изделия + окрашенные перила

Шкафы Cherry, окрашенные в белый цвет с островом Dark Blue 3 0f 3

Шкафы Cherry, окрашенные в белый цвет с островом Dark Blue 2 из 3

Шкафы Cherry, окрашенные в белый цвет, с островом Dark Blue 1 из 3

Кухонные шкафы Olive Taupe

Тумбы для ванной Faux Stria 2

Тумбы для ванной Faux Stria

(После) Серебристо-серый шкаф, Сиэтл

(После) Серебристо-серый кабинет, Сиэтл

Старинные кухонные шкафы.

.. (4 из 4)

Старинные кухонные шкафы с вытяжкой из состаренной меди

Старинные кухонные шкафы… (2 из 4)

Старинные кухонные шкафы… (1 из 4)

Шинуазри 14

Шинуазри 13

Шинуазри 12

Шинуазри 11

Вытяжка из состаренной бронзы

Проблемная медная вытяжка

Серые кухонные шкафы до и после

Камин

Портфолио с росписью входной двери 2 из 2

Портфолио с росписью входной двери 1 из 2

Старинные кухонные шкафы 1 из 2

Старинные кухонные шкафы (2 из 2)

До/После — Побеленный камин

Кладовая дворецкого с искусственной глазурью

Камин

Темные шкафы для эспрессо (2 из 2)

Темные шкафы для эспрессо (1 из 2)

Мастер-ванна с венецианской штукатуркой (3 из 3)

Мастер-ванна с венецианской штукатуркой (2 0f 3)

Мастер-ванна с венецианской штукатуркой (1 из 3)

Светло-серые кухонные шкафы (3 из 3)

Светло-серые кухонные шкафы (2 из 3)

Светло-серые кухонные шкафы (1 из 3)

Металлическое фойе с серебряной фольгой I

Металлическое фойе с серебряной фольгой II

Искусственный металлик

Затертый красный металлик

Главная спальня с металлической отделкой I

Главная спальня II с металлической отделкой

Окрашенные в черный цвет кленовые шкафы до/после

Шкаф Пэм Элсуортс 4

Шкаф Пэм Элсуортс 3

Шкаф Пэм Элсуортс 2

Шкаф Пэм Элсуортс 1

Aftershot / состаренная сосновая хижина крупным планом

Металлическая глазурь для камина

Глазуровка — большая семейная комната

Трафарет Стены Фойе 1 из 2

Трафарет Стены фойе 2 из 2

Общая картина Столовая

Общая покраска; Гостиная/Столовая

Трафарет Виноградные листья и гроздья

Столовая №1 из гипса

Столовая №3 из гипса

Столовая № 2 из затертой штукатурки

Медно-металлический камин Lusterstone

Общая окраска

Столовая Marmarino Plaster Улица Мечтаний

Гаражные ворота из искусственного дерева

Фреска с призрачным знаком

Искусственная металлическая дверь

Реставрация в Шеффилде 1 из 2

Реставрация в Шеффилде 2 из 2

Ювелирный магазин Металлический потолок 1 из 3

Ювелирный магазин Металлический потолок 2 из 3

Ювелирный магазин Металлический потолок 3 из 3

Внешний вид Капитолийского холма 1 из 2

Внешний вид Капитолийского холма 2 из 2

Летняя прогулка

Лестницы и перила 6 из 6

Лестницы и перила 5 из 6

Лестницы и перила 4 из 6

Лестницы и перила 3 из 6

Лестницы и перила 2 из 6

Лестницы и перила 1 из 6

Лестницы и перила 1б из 6

Before & After Темный дуб до белого и серого

Проблемные шкафы для прачечной «Французская прачечная»

«Французская прачечная» Шкафы для прачечной 2 из 5

«Французская прачечная» Шкафы для прачечной

«Французская прачечная» Шкафы для прачечной 3 из 5

«Французская прачечная» Шкафы для прачечной 4 из 5

«Французская прачечная» Шкафы для прачечной 5 из 5

Фреска с призрачным знаком 1

Роспись призрачного знака 1

Фреска с призрачным знаком 2

Фреска с призрачным знаком 3

Фреска с призрачным знаком 4

Роспись с призрачным знаком 5

Фреска с призрачным знаком 6

Фреска с призрачным знаком 7

Роспись с призрачным знаком 8

Фреска с призрачным знаком 9

Фреска с призрачным знаком 10

Роспись с призрачным знаком 11

Фреска с призрачным знаком 12

Фреска с призрачным знаком 13

Ржавые и антикварные бронзовые колонны и каминная полка 1

Ржавые и антикварные бронзовые колонны и каминная полка 2

Ржавые и антикварные бронзовые колонны и каминная полка 3

Колонны из ржавой и античной бронзы и каминная полка 4

Колонны из ржавой и старинной бронзы и каминная полка 4

Ржавые и антикварные бронзовые колонны и каминная полка 5

Ржавые и антикварные бронзовые колонны и каминная полка 6

Фреска — 1 из 4

Фреска — 2 из 4

Фреска — 3 из 4

Фреска — 4 из 4

До/После 3 из 3

До/После 2 из 3

До/После 1 из 3

Вишневые шкафы до/после

Темные шкафы — до белого До/После

Кухонные шкафы (1 из 3)

Кухонные шкафы (2 из 3)

Кухонные шкафы (3 из 3)

Оштукатуренный камин/дымоход.

Рост 17 футов (1 из 3)

Оштукатуренный камин/дымоход. 17 футов в высоту (2 из 3)

Оштукатуренный камин/дымоход. 17 футов в высоту (3 из 3)

Мягкая европейская глазурь Master Bath (1 из 4)

Мягкая европейская глазурь Master Bath (2 из 4)

Мягкая европейская глазурь Master Bath (3 из 4)

Мягкая европейская глазурь Master Bath (4 из 4)

Новая кухня: от грязного до роскошного цвета грибов 1 из 5

Новая кухня: от грязного до великолепного грибовидного цвета 2 из 5

Новая кухня: от морилки до роскошного грибного цвета 3 из 5

Новая кухня: от морилки до великолепного грибовидного цвета 4 из 5

Новая кухня: от грязного до великолепного грибовидного цвета 5 из 5

17-футовый гипсовый камин 1 из 2

17-футовый гипсовый камин 2 из 2

Старая кухня/новая белая кухня 1 из 2

Старая кухня/новая белая кухня 2 из 2

«Бог кухни», Хироми Каваками

Опубликовано в

10 и 17 июля 2023 г.

Выпуск

Пытался отодрать кухонную стену ногтями, но это не сработало, поэтому я сильно надавил пальцами и кусочком «штукатурки», как я это называю, упал. Я не знаю, действительно ли это лепнина или нет, или даже что такое штукатурка, но мне нравится резкое звучание этого слова, и этого мне достаточно.

Я засунул лепнину в рот. Потом я жевал и жевал, пока, наконец, не смог его проглотить.

После того, как вы выбьете первую часть, дальше все будет просто. Снова и снова я счищал чешуйки штукатурки с осыпающейся стены и ел их.

«Ты не должен это есть!» — раздался голос из-под холодильника.

Должно быть, бог кухни.

Кухонный бог маленький, трехликий и живет в темных углах кухни. В первый раз, когда я увидел его, я закричал, за что получил нагоняй от матери. Это было до того, как я пошел в первый класс. Моя мама тогда была моложе, чем я сейчас.

«Ты никогда не должен бояться бога кухни или пренебрегать им», — сказала моя мать.

Кухонные боги были обычным явлением, подумал я. Они обитали и на чужих кухнях? Моя мать никогда не приказывала мне держать язык за зубами о наших; тем не менее, я не сказал ни слова о нем ни Аяке, которая жила по соседству, ни моему двоюродному брату Сё.

Я уже взрослая женщина, но за все эти годы я никому не рассказала о боге кухни. После того, как я вышла замуж, мы с мужем переехали в эту служебную квартиру, но кухонный бог не заставил себя долго ждать. Этот кухонный бог, однако, отличался от того, с которым я вырос: три лица были другими, как и звук его голоса, и его интонация.

— Он здесь, — сказал я матери.

— Он здесь, ты имеешь в виду, — строго сказала она.

— Значит, они повсюду, — сказал я.

«Ты имеешь в виду, что они повсюду».

«Кажется, они повсюду».

«Да, они присутствуют».

Моя мать понизила голос. — Это потому, что у тебя правильный настрой, Изуми, — сказала она.

«Отношение?»

«Да, кухонные боги обитают только на кухнях женщин, которые проявляют надлежащее отношение».

Моя мать с удовлетворенным щелчком повесила трубку. Но действительно ли мое отношение было таким правильным? Как раз в то утро я украл пачку сливовой жевательной резинки и очень большую упаковку чашечного рамэна со вкусом мисо из мини-маркета перед вокзалом. Я был мастером магазинных краж, и этот навык я приобрел еще в средней школе. Однако очень большая чашка рамэна была трудной целью: упаковка шуршала, и из-за ее размера ее было трудно втиснуть в мою сумку.

Магазинные кражи всегда вызывают у меня чувство разочарования. Это не «Черт, я пошел и сделал это снова!» Такие вещи. И дело не в том, что я чувствую себя подавленным после того, как волнение момента прошло. Или даже то, что мне жаль, что я не украл что-то более ценное. Скорее, это расплывчатая, неконкретная форма разочарования.

Выйдя из магазина, я сел на велосипед и поехал обратно в апартаменты компании. Там, под средней лестницей, ведущей в мою квартиру на пятом этаже, ждала складная пластиковая коробка из местного кооператива покупателей. Я член Кооператива. Доставляют каждый четверг. Мой заказ, как правило, привлекает внимание, потому что он очень скудный — я могу получить только пакет Co-op madeleines или, возможно, банку Co-op клубничного варенья. «Вы бы никогда не вели себя так изящно и утонченно, — сказала мне одна из домохозяек в доме, — если бы у вас были собственные дети. «Когда мои дети были в дошкольном возрасте, — продолжала она, — я посадила одного ребенка на велосипед спереди, а другого — на зад, и мы покатились по улице с пятью коробками салфеток и набитой до отказа сумкой для покупок из супермаркета в передняя корзина. Так она мне объяснила. Я ничего не ответил, только кивнул в ответ.

Мы все называем друг друга окусан . Окусан имеет безупречную кожу и мускулистые руки. Она кладет свой кооперативный заказ в многоразовую сумку и тащит ее в свою квартиру. Я запихиваю свой заказ — на этот раз кетчуп Co-op и мини-пончики Co-op — в большую сумку и тащусь вверх по лестнице. Когда я показываю богу кухни, что купила, он с отвращением фыркает.

«Опять сладкое, да?» он говорит.

Я люблю сладкое, это правда, но еще больше я люблю лепнину. Я вскипятил воду для очень большой чашки рамена, которую украл утром. Stucco имеет прекрасный вкус, но меня она не насыщает. Затем я проглотил рамен до последней капли бульона, съел целый пакет сахарного печенья, засунул в рот шесть палочек жевательной резинки со вкусом сливы и сложил руки в молитве богу кухни. Моя мать научила меня молиться ему каждое утро, полдень и вечер. Я слышал, как он рычал под холодильником. Потом все стихло.

•

“ Оксан! , — раздался голос позади меня.

Это был окусан из соседнего здания. Тот, чьи глаза были расставлены очень далеко друг от друга. Я думал, что разлука сделала ее милой. Я люблю милые вещи. Если это мило или мило, то это для меня.

«Вы слышали, что происходит в мусоропроводе?»

Я слышал? Я не встречал эту фразу с тех пор, как в молодости прочитал «Маленьких женщин». Я покачал головой.

Опубликовано в

10 и 17 июля 2023 г.

Выпуск

«Вороны достаточно плохие, но, что еще хуже, теперь, кажется, у нас есть ласка».

Я широко открыл рот. — О, это ужасно, — сказал я, тоже широко открывая глаза.

«Похоже на это», — сказал окусан . Сгорбившись, она начала бегать маленькими кругами.

— О, это ужасно, — снова сказал я. Окусан протянул мне блокнот. Поскольку в этом году я отвечаю за лестничные клетки, моя работа состоит в том, чтобы распространить циркуляр со всей соответствующей информацией среди жильцов, начиная с первого этажа: кроме того, в блокноте есть лист бумаги с двумя колонками, одна столбец для меня, перечисляющий по порядку подразделения, в которые я должен обратиться, и второй столбец, который жильцы должны поставить своей печатью.

окусан захихикал, когда я предложил поймать ласку и продать ее. Я думал, что она выглядела еще милее, когда смеялась. Когда я добавил, что шкура ласки может чего-то стоить, она перестала смеяться и ушла, задрав нос.

Я решил вернуться в свою квартиру, чтобы подготовить циркуляр. Воздух внутри был теплым и влажным. Я поливал растения-пауки. Они росли как сумасшедшие. Я получил оригинальную нарезку от 9059.4 окусана , который живет этажом ниже меня.

Гостиные с комнатными растениями-пауками, цикламенами и филодендронами я называю «гостиными теток». У старшей сестры моей матери, тети Кацуры, по гостиной были разбросаны большие горшки с этими растениями, как и у тети Наны, и у тети Арики. Все три тетушки также позаботились о том, чтобы постелить маленькие коврики у парадных входов. Стеклянные банки, наполненные попурри, стояли на полках в их ванных комнатах. Кухонные прилавки украшали раковины каури и стеклянные фигурки лошадей. На рождество открытки из-за рубежа были выложены на полки для обуви в прихожей.

Я никогда не чувствовал себя комфортно в домах моих теток. Они всегда гладили меня по голове и навязывали мне печенье с шоколадной крошкой. Ни на одной из их кухонь, казалось, не было бога, но однажды, когда тетя Арика проскользнула на кухню, чтобы добавить горячей воды в чайник с яблочным чаем, я услышал скрипучий голос через щель в двери.

«Тетя Арика, у вас на кухне кто-нибудь есть?» — спросил я, когда она вышла.

— Это ласка, Изуми, — с улыбкой ответила она. «Страшная, страшная ласка. Если ты пойдешь на кухню, он поймает тебя и съест». Она изогнула брови, улыбка все еще застыла на ее лице.

«Это старая ласка?» — спросил я, но все, что я заработал, — это еще одно печенье с шоколадной крошкой.

Моя гостиная немного напоминала гостиные тети Арики и других моих тетушек, но без той сладкой, приторной атмосферы, которая царила в их домах. В моей гостиной были только растения-пауки, горшки и горшки с ними, а между ними бегал маленький кухонный бог. Однако у окусана , который жил подо мной, была тетушкина гостиная с цикламенами и филодендронами, а также юккой и «деревом удачи». Ковер стоял у парадного входа.

Ласка, посещающая мусоропровод, была той же лаской, что и ласка на кухне тети Арики? Я чувствовал, как мои мысли начинают блуждать, пока я размышлял над этим вопросом. Встревожившись, я сложил руки в молитве богу кухни. Моя мать часто предупреждала меня не позволять пустым местам образовываться в моем уме. Когда это происходит, учила она меня, всякая гадость может проникнуть внутрь. Однако, если вы молитесь богу кухни, он может отогнать от вас эту гадость.

•

Мистер Санобе и я собрались в кофейне под названием «Оливковое дерево», расположенной в здании над железнодорожной станцией.

Меня познакомил с мистером Санобе окусан , который жил в здании двумя ниже моего. Похоже, он работал продавцом учебников и других учебных материалов. Мы с ним три раза ездили вместе в гостиницу. После каждой встречи мистер Санобе давал мне двадцать пять тысяч иен.

«Зачем ты даешь мне деньги?» Я спросил его.

«Знаешь, у тебя потрясающая грудь», — был его ответ. Он так и не ответил на мой вопрос.

Сразу после нашей первой встречи, когда я шел домой с лишними двадцатью пятью тысячами в кошельке, я наткнулся на тот самый окусан из здания через два от моего напротив вокзала. Она несла крошечную сумочку. Слишком крошечный, чтобы вместить даже самый маленький кошелек для монет.

«Какая крутая сумочка», — сказал я, на что она рассмеялась и вытащила из нее единственный маленький камешек. Оно было белым и гладким на ощупь.

«Вот, это твое, — сказала она.

«Для меня?» Я спросил. Она кивнула.

«Позаботься об этом».

«Я буду!» Я ответил.

«Как дела у мистера Санобе?» — спросил окусан .

— Он дал мне денег, — сказал я. Ее глаза расширились.

— Никогда не говори это вслух, — сказала она.

«Должен ли я вернуть его?»

«Нет, это просто то, что мы должны держать при себе».

— О-о, понятно, — сказал я, смеясь. Она рассмеялась вместе со мной. Мы вместе пошли обратно к квартирам компании, наши шаги были одинаковыми. Она все еще смеялась, пока поднималась по лестнице в свою квартиру. Я на мгновение покрутил между пальцами маленький белый камень, который она мне дала. Потом я выкинул его в канаву.

Опубликовано в

10 и 17 июля 2023 г.

Выпуск

Мистер Санобе потягивал кофе со льдом в «Оливковом дереве». Для этого парня всегда был кофе со льдом.

«Как ты относишься ко мне, Изуми?» он спросил.

«Ты мне нравишься», — ответил я. «Мне кажется ты милая.» Мне особенно понравилось, как редеют его волосы спереди.

«Ваш муж хоть представляет, что между нами происходит?»

«Нет, совсем нет».

«Вы уверены?»

— Пойдем в отель, — сказал я, вставая со своего места. Мистер Санобе последовал за мной прямо на хвосте. Я пробовал кое-что новое в нашем гостиничном номере, топал его, шлепал и обзывал какими-то неприятными словами. Он любил это. Перед отъездом он дал мне двадцать восемь тысяч иен.

«Я надеюсь, что это будет длиться вечно, Изуми», — сказал он, когда мы направились к двери.

— Я тоже на это надеюсь, — ответил я.

— Я хочу, чтобы мы были любовниками, — тут же сказал он.

«Что вы имеете в виду, любовники?»

«Знаешь, вместе ходить в кино, путешествовать, болтать по телефону».

«Конечно».

Мистер Санобе ахнул от неожиданности. — Что ж, в следующий раз мы встретимся как любовники. Это обещание, верно?» Его лоб блестел, когда он взял меня на руки. Я поцеловал потную кожу с громким шлепком.

По пути домой я зашел в цветочный магазин на вокзале и потратил двадцать восемь тысяч иен, которые дал мне мистер Санобе, на покупку самого большого филодендрона, который у них был. Оставалось еще много денег, так что я купил себе ланч-бокс с икрой лосося и лососем на гриле.

Придя домой, я поставил растение на маленький столик у окна в гостиной. Затем я развернул мятую упаковку ланч-бокса и съел содержимое. Я оторвал рисовые зёрна, прилипшие к ящику и деревянной крышке, и тоже съел их. Кухонный бог вылез из-под холодильника и быстро обежал вокруг стола с новым растением. Когда я показал богу, насколько чистыми были коробка и деревянная крышка, все трое его лиц кивнули в знак одобрения. Я достал из холодильника пластиковый стаканчик с заварным кремом Co-op. Внутри осталось только пиво, пакет из 9 штук.0594 одэн , которые я украл из магазина за неделю до этого, и четыре яйца всмятку онсэн . Я отдал богу немного своего заварного крема. Он высосал его, обежал вокруг паучьих растений и скрылся под холодильником. Я принял ванну и сразу уснул.

•

Как хорошо быть бездетным — ты остаешься таким молодым, — сказал окусан , живший в квартире, расположенной в кошачьем углу, чтобы побывать на моем этажом ниже.

Редко бездетную женщину спрашивают: не хочешь ли ты детей? Тем не менее, мать с одним ребенком часто спрашивают, не собирается ли она родить второго.

Мне все равно не нравится идея «заводить» детей, — время от времени говорит мой сосед. Мы благословлены ими, верно? Я бормочу свое согласие и киваю. В то самое утро я взяла из магазина пакет молока и пластиковую бутылку зеленого чая. Они сделали мою большую сумку такой тяжелой, что я поклялся никогда больше не воровать выпивку.

окусан живущий кошачий уголок для меня этажом ниже подошел рядом со мной в коридоре. На этой неделе была моя очередь убирать место для мусора, так что я шел с пустым ведром, совком и метлой.

«Эта ласка — серьезная проблема», — сказала она.

Я сам не видел ласку. Однако в наши дни это была обычная тема для разговоров сообщества окусан в квартирах нашей компании. Они жаловались, что это намного хуже, чем вороны. Рвать мешки с мусором — это достаточно плохо, но протискиваться через почтовый ящик, чтобы попасть в чью-то квартиру, а потом выбрасывать отходы на кухню? Это совсем другое. Это ужасно. Ласки вторгаются на наши кухни — как вы справляетесь с чем-то подобным?

Окусан стоял там, прислонившись к стене из шлакоблоков рядом с мусорными баками, и болтал, пока я наполнял ведро водой из шланга и брызгал ею на бетонный пол.

«Вы когда-нибудь видели ласку?» Я спросил ее.

«Нет, но тебе не кажется, что это ужасная ситуация?» она ответила.

«Увы, бедный Йорик, он был хорошим пациентом».

Мультфильм П. К. Вея

Если подумать, я не встречал никого, кто видел это животное.

— Интересно, существует ли он на самом деле, — пробормотал я, снова наполняя ведро водой.

— Ласки тоже размножаются как сумасшедшие, — продолжала она, все еще прислонившись к стене из шлакоблоков.

Она продолжала наблюдать за мной, пока я занимался уборкой территории.

«Как ласка находит выход из кухни, когда попадает внутрь?» Я спросил. Бетон, на который я набрызгал водой, блестел черным.

«Что вы делаете с проблемой хранения на кухне?» — спросила она, игнорируя мой вопрос. «В этих зданиях просто не хватает места на полках, не так ли?» Я описал длинные узкие полки, предназначенные для небольших помещений, которые я купил в Интернете. Она похвалила столь же узкие полки, которые она купила, и которые могли похвастаться еще большей вместимостью. Я пробормотал несколько «угу» и кивнул.

«У вас на кухне живет бог?» — выпалил я. Что, черт возьми, побудило меня упомянуть кухонного бога таким образом почти незнакомому человеку? Я сам понятия не имею. Просто выскользнуло.

Опубликовано в

10 и 17 июля 2023 г.

Выпуск

«Это так мерзко, что на кухне остаются следы».

«Что?»

«Знаете, они едят рыбу до костей. И это еще не все».

Она все еще говорила о ласке. Я изучал ее лицо, собирая чистящие средства. это окусан имел выдающийся нос. И она была худой, как рельс.

«А ласки вообще милые?» Я спросил ее.

«Ласка может сделать себя плоской. Нет такой щели, через которую они не смогли бы пройти, — ответила она. Я поклонился в ее сторону и начал подниматься по ступенькам. Она ответила поклоном, но продолжала стоять, прислонившись к стене.

Когда я вернулся в свою квартиру, я спросил бога кухни, видел ли он ласку, но он не издал ни звука. Я сжала руки и молилась ему — молилась и молилась, стирая все остальное из памяти.

•

Звонил мистер Санобе, надеясь встретиться. Мы встретились в нашем обычном месте, в «Оливковом дереве», но когда я направился в отель, он дернул меня за рукав.

«Пойдем в зал игровых автоматов», — сказал он.

«Что бы мы делали в игровом зале?» Я спросил.

«Знаешь, играть в игры и все такое», — ответил он, и пот начал сочиться с его лба.

Мы немного погуляли, свернули в какой-то переулок, и там действительно была игровая аркада. Может быть, потому что была середина дня, посетителей внутри не было. Г-н Санобе выиграл мягкую игрушку, играя в игру «Ловец НЛО».

«Какая милая собачка», — сказал я.

— Это енот, — сказал он. Он дал это мне. Однако я не нашел в этом ничего милого. Я затолкал его в свою сумочку. Мистер Санобе перешел к игре с вождением автомобиля. Я стоял позади него, наблюдая, пока он не разбился, видимо, для моей выгоды.

«Ты не собираешься дать ему имя?» он спросил.

«Назовите имя?»

«Енот».

— О, — неопределенно пробормотал я.

«Давайте назовем его Питером», — щебетал мистер Санобе, не получив от меня никакого ответа. Итак, это был Питер. Он поцеловал меня прямо там, в глубине галереи. Потом мы направились в гостиницу, где я, как и прежде, хорошенько его затоптал.

— Ты когда-нибудь думал о разводе, Изуми? он спросил. Мы лежали в постели, и я просто засыпал.

«Что?» — отрезал я. Это был чистый рефлекс.

— Я люблю тебя, Изуми, — сказал он, притягивая меня ближе к себе. — Я действительно серьезно.

Я затаил дыхание. Я ненавижу, когда я лежу, и кто-то кладет руку мне под плечо вот так.

Через несколько минут мистер Санобе начал одеваться. Я надела лифчик и трусики. Мы уже попрощались, и я делал покупки в здании вокзала, когда меня осенило — на этот раз он не дал мне денег.

•

Я поставил горшок с цикламенами в своей гостиной. Красные цветы, казалось, нашли отклик у бога кухни. Его спринты по комнате стали более частыми.

окусан по соседству только что ушел. Она зашла выпить чаю с буханкой бананового хлеба, которую испекла сама. Банановый хлеб был не очень сладким.

«Боже, сколько зелени!» — воскликнула она, увидев мою квартиру.

— Не так уж и много, — сказал я.

Она сделала глоток чая.

«Должно быть, нужно много заботиться», — продолжала она.

— Не так уж и много, — повторил я. Кухонный бог вбежал в комнату. Он метался среди паутинных растений, филодендронов и цикламенов.

«Зеленые растения нелегко заставить их правильно расти». Видела она кухонного бога или нет? Она звучала немного рассеянно.

«Мой муж возвращается домой каждую ночь допоздна, а мои дети заняты своей жизнью, поэтому я подумала, что, может быть, я пойду на курсы садоводства, но расходы на детей будут продолжать расти. Я бы хотела найти работу, но, боюсь, я слишком стара, — сказала она, засовывая банановый хлеб.

Я сидел и кивал.

«Ты не работаешь?» она спросила меня.

«Я ни на что не годен, — ответил я. Кухонный бог бешено мчался вокруг цикламенов. Меня вдруг одолели позывы к рвоте. Но я сдержался, и это чувство прошло.

Вскоре после этого ушел окусан . Я плюхнулся на кухонный пол и начал жевать штукатурку. Я выбросил остатки бананового хлеба в мусор. Кухонный бог обошел мусорное ведро, нюхая его содержимое. Я поднял бога и прижался своей щекой к его. Все шесть его щек, я бы сказал. Мне казалось, что плохие вещи пытаются проникнуть в мой разум, поэтому я отложил бога и начал молиться ему изо всех сил.

Когда я вернулся в гостиную, меня встретил густой затхлый запах горшечных растений. Они покрывали пол так плотно, что было трудно передвигаться. Я пробрался к столу и поставил чашки и тарелки окусан и которые я использовал на подносе. Я подумал, что самое время съездить в круглосуточный магазин и что-нибудь украсть. Я схватила сумку и побежала вниз по лестнице.

•

В течение дня мне начал звонить г-н Санобе. Он звонил каждый час, иногда каждые десять минут.

При каждом третьем звонке он говорил что-то вроде «С вами мужчина?» а я отвечал: «Большой шанс», что вызывало у него смех. Затем он менял тему и спрашивал, видел ли я накануне вечером по телевизору большой хоумран, или говорил мне, что подумывает бросить работу.

Опубликовано в

10 и 17 июля 2023 г.

Выпуск

«Как Питер?» — спросил он. Память у меня была смутная, но я знал, что в какой-то момент выбросил чучело енота в канаву.

— Я дорожу этим маленьким парнем, — ответил я. Он радостно рассмеялся. Затем он начал свою рутину «Я люблю тебя, Изуми, правда люблю».

Съехал окусан , живший в здании через два от моего, тот самый, который познакомил меня с мистером Санобэ. Судя по всему, она купила дом, построенный на заказ. В следующий раз, когда Кооперативная доставка прибыла, окусан , собравшись вокруг коробок с нашими заказами, начали сплетничать о ней. Как она могла позволить себе такую экстравагантность? Разве у нас не было экономического спада? Бонусы уменьшились, верно? Может быть, она унаследовала какие-то деньги. Ей все повезло!

Мы, не теряя времени, разделили наши покупки. Стена нашего здания стала серой, подумал я, наклоняясь над краем пластиковой коробки. Я чувствовал, как мой разум начинает блуждать. Встревожившись, я попытался сосредоточиться на пакете муки Co-op. Затем я перешел на коробку конфет Co-op из каштановой и бобовой пасты. Если бы я мог просто продолжать фокусироваться на таких внешних объектах, подумал я, то плохие вещи не смогли бы проникнуть в мой разум.

•

Мистер Санобе начал спрашивать, может ли он навестить меня дома.

«Да ладно», — сказал он однажды по телефону. «Скажи мне, где ты живешь. Тогда я смогу приехать и навестить».

Я подавил смех. Он замолчал, ожидая ответа. Я ничего не говорил. Тишина сводила его с ума — я мог сказать.

— Мы с тобой любовники, верно, Изуми?

Я сразу повесил трубку.

После этого вообще перестал отвечать на звонки. Бессловесные сообщения оставались на моем автоответчике, но они заканчивались через несколько дней.

Я пошел на кухню и стал отдирать со стен мелкие чешуйки штукатурки.

«Ты не должен это есть», — предупредил меня бог кухни. Стены на кухне потемнели. Я снял почти всю штукатурку. Под ним гипсовая поверхность была серой и неровной.

Я пошел в магазин. За мной вошла окусан . Она хотела поговорить, поэтому я не мог воровать в магазине. Когда она наконец ушла, ее место занял другой окусан . Ласка была у нее на уме, поэтому она болтала об этом. Вскоре после этого появился третий окусан 9.Появился 0595, тоже заинтересованный в ситуации с лаской. Со всеми разговорами о ласках у меня не было шанса что-нибудь украсть. Я сходил с ума.

Судя по всему, ласки свирепствовали в нашем строительном комплексе. Их было невозможно изгнать, сколько бы раз вы их ни били. Они опустошали не только кухни, но и все — гостиные, спальни, нигде не было безопасно.

Наконец-то я смог стащить пачку английских булавок и покинуть магазин. Небо было холодным, по-зимнему голубым. Клочья облаков плыли высоко над головой. Мои глаза были мутными, расфокусированными.

Я пошел на кухню помолиться богу кухни. В последнее время я многое закрывал, а это означало, что плохим вещам было легко проникнуть внутрь. Я молился и молился Богу каждый день.

•

Появился мистер Санобе.

У меня не было возможности спросить, как он меня нашел, потому что в тот момент, когда он закрыл входную дверь, он толкнул меня на спину прямо в подъезде.

Я мило ему улыбнулась. Однако он смотрел не мне в лицо, а на филодендроны, цикламены и паутинные растения, которые заполнили мою гостиную и высыпали в прихожую. Моя голова чуть не врезалась в филодендрон в горшке, когда он навязался мне.

Мистер Санобе быстро закончил и поспешил к двери. Уходя, он поклонился и громким голосом воскликнул: «Пожалуйста, подумай, окусан . Вы не будете разочарованы качеством нашего товара, я это гарантирую».

Я захлопнул дверь и направился в спальню, огибая гостиную с растениями от стены до стены. Я бросился на кровать. Пол в спальне тоже был почти полностью покрыт. Я заснул в тот момент, когда моя голова коснулась подушки.

Проснувшись, я увидел за окном зимнее небо. Солнце уже зашло после визита мистера Санобе, но ночь еще не наступила. Что-то пронеслось за окном. Ласка, наверное? Я пошел на кухню. Кухонный бог бегал вокруг. Все три его лица выглядели сердитыми. Ошеломленный, я сложил руки и помолился. Однако, когда я пошел соскрести штукатурку со стены, ее почти не осталось — все, что я мог сделать, это несколько крошечных кусочков. Я прислонился к голой стене, мой разум расплывался.

«Ты счастлив?» — спросил бог кухни.

Кухонный бог был склонен задавать неожиданные вопросы такого рода. Я чувствовал, что мой разум был уязвим для проникновения плохих вещей, поэтому я молился ему изо всех сил. Был ли я счастлив? Я никогда не задумывался над этим вопросом. Мой разум становился все более и более рассеянным. Я знал, что плохие вещи могут проникнуть в меня, когда я был в таком состоянии, поэтому я изо всех сил пытался сосредоточиться на чем-то. Однако, поскольку я не был уверен, что это должно быть, я молился за людей в моей жизни:

Пусть мистер Санобе обретет счастье.

Пусть моя мама найдет счастье.