В хрущевке сделать полы в: замена полов, стяжка, как сделать деревянный пол, как поменять и отремонтировать, когда скрипят, что делать, фото и видео

Ремонт пола в хрущевке с фото и видео

Содержание:

• Что представляют собой полы в хрущевке?
• Рекомендации по ремонту полов в хрущевке
• Проблемы с полами в хрущевке
• Не требуется ли стяжка при ремонте пола?
• Ремонт пола в хрущевке видео

Еще не так давно многим казалось, что иметь свое собственное жилье, пусть и в хрущевке, означает быть счастливым человеком в полном смысле этого слова. Небольшой угол, обставленный по собственному вкусу, что еще можно желать для счастья. Но времена меняются, сегодня такая квартира имеет вторичную ценность на строительном рынке.

Что представляют собой полы в хрущевке?

Конструктивно полы в таких квартирах можно монтировать по следующему принципу:

• Делается современное качественное основание.

• Без гидроизоляционного слоя при ремонте и укладке полов в хрущевке не обойтись.

• Также будет полезна тепло и звукоизоляция.

• Нужно будет выполнить стяжку или подобрать «черновой» пол.

Обычно при массовом строительстве малогабаритных квартир, получивших в свое врем наименование «хрущевок», для основания полов использовались железобетонные плиты. Были некоторые нюансы, связанные с проектом конкретных домов, но в целом все строительство велось по типовому плану. Поэтому при необходимости сделать ремонт полов сначала стоит обратить внимание на то, в каком состоянии находится основание в конкретной квартире.

И тем не менее, у многих получается реализовать тесную жилплощадь по рыночным ценам. Как им это удается? Все дело в желании и возможностях современного дизайна превратить даже хрущевку в апартаменты. Благодаря некоторым технологиям и новым веяниям в мире интерьера можно провести необходимые ремонтные работы, чтобы в скором времени насладиться «помолодевшей и посвежевшей» квартирой. И особое значение при этом будут иметь полы. При этом ремонт пола в хрущевке можно выполнить и самостоятельно.

Рекомендации по ремонту полов в хрущевке

Квартиры в этих домах в основном имеют дощатое напольное покрытие. С течением времени, после возрастания нескольких поколений семейного клана неудивительно, что потребуется провести капитальный ремонт пола в хрущевке. Доски имеют способность рассыхаться, также не приятен вечный скрип и пружинистость напольного покрытия. Если это все недостатки, то их легко устранить за счет проведения только косметического ремонта. Для этого следует воспользоваться следующими рекомендациями.

• Рассохшиеся доски можно обнаружить благодаря наличию щелей и трещин в напольном покрытии. Понятно, что сам по себе внешний вид такого пола способен испортить всю картину. Кроме того, ухаживать за такой поверхностью гораздо сложнее. Поэтому необходимо избавиться от этих проблем как можно быстрее. Для этого можно воспользоваться обычной шпатлевкой, на которую потом проще уложить напольное покрытие.
• Но если в конструкции пола наметились более существенные повреждения, то без укладки доски не обойтись. Для этого нужно убрать часть напольного покрытия, а после демонтажа плинтуса лучше приподнять доски, вытащив гвозди гвоздодером.
• Замена старой или укладка новой доски должна производиться только после того, как были проверены лаги. Они должны быть надежными. Сама укладка доски должна быть выполнена очень плотно, затем придется провести фиксацию досок посредством специальных саморезов или обычных гвоздей.
  От неприятного скрипа можно избавиться, устранив расшатанные деревянные лаги. А можно просто посильней скрепить доски. Главное, чтобы фиксация досок с лагами была достаточно прочной.
• Деревянное напольное покрытие способно со временем начать пружиниться. Это происходит из-за того, что возникает промежуток между лагами. Такой эффект может возникнуть также и из-за слишком тонкой доски. Здесь придется перестилать пол. В процессе работ между лагами придется дополнительно установить брусья. Конечно, прежде чем заняться этой процедурой, надо убрать плинтуса.

Проблемы с полами в хрущевке

Несмотря на кажущийся порядок с полами, на самом деле они могут таить в себе любые неприятности. Конечно, время не щадит материалы. Но их вполне можно заменить, а какие-то неполадки легко устранить с помощью современных методик. Но прежде, чем браться за работу, стоит поинтересоваться, что же на самом деле происходит с полами в квартире. Традиционные проблемы полов в хрущевке были отмечены выше. Для профессиональной бригады по ремонту достаточно несколько дней, чтобы провести капитальный ремонт помещения площадью до 20 кв.м. При самостоятельной работе времени может понадобиться несколько больше.

Прежде, чем приступить к ремонту полов или перенастилу, следует убрать из комнаты всю мебель, освободить помещение от предметов, чтобы ничто не мешало работе. При этом не стоит делать как обычно, когда коридор превращается в складское помещение. Важно не забывать, что скоро это помещение понадобится для материалов, рулонов, оборудования. Также стоит побеспокоиться по поводу пыли. Во время работы она несомненно будет оказываться вокруг. Особенно если ремонт затрагивает выравнивание стен или потолка.

При необходимости замены полов в центре комнаты, нужно сначала убрать доски у стен и только потом продвигаться к середине. Когда стоит вопрос выравнивания полов, следует определиться с материалом для укладки, а потом использовать нивелирующие смеси, которые хорошо будут ложиться на деревянную поверхность. Конечно, предварительно поверхность пола необходимо очистить, а затем заделать все щели. Иначе нивелирующая жидкость просто просочится в отверстия, что не прибавит качества напольному покрытию. После этого можно заняться грунтованием пола. Лучше наносить нетолстый слой грунтовки, главное, чтобы покрытие было равномерным.

Для выравнивания полов специальная смесь наносится непосредственно на поверхность. Предварительно ее нужно развести водой в небольших пропорциях, чтобы не оставалось комков. Следует помнить, что состав быстро схватывается с поверхностью, поэтому распределять ее нужно достаточно быстро и очень грамотно. Лучше покрывать основание небольшими частями, например, полосками. При этом работу стоит проводить так, чтобы кромки полос захватывали предыдущий участок до окончательного схватывания последней. В процессе работ можно воспользоваться большим шпателем. Для высыхания достаточно от одного до двух дней. В завершение на поверхность хорошо нанести специальный закрепитель, который еще и избавит от скапливания пыли.

Не требуется ли стяжка при ремонте пола?

Специальный слой, который заливается в качестве основания полов, называется стяжкой. Обычно имеется в виду бетонная или цементная стяжка. Для нее традиционно используется смесь песка с цементом или бетоном из расчета три к одному. Теперь самое время приступить к очищению старой поверхности, удалив остатки старой стяжки, и начать укладывать новую. Перед работой все же стоит убедиться, что поверхность представляет собой ровное гладкое покрытие.

Только в этом случае можно говорить о действительно качественной стяжке основания полов. А дальше происходит заливка пола, потом ожидание, пока поверхность станет окончательно сухой. Укладка напольного покрытия осуществляется в последнюю очередь. В качестве отделочного материала можно выбрать все, что угодно: и ламинат, и линолеум, и пробку, и ковролин. Здесь все дело в ваших предпочтениях и задумках.

Ремонт пола в хрущевке видео

Читаем дальше — узнаём больше!

• Грязезащитные модульные покрытия

• Как своими руками уложить ламинат

• Напольный плинтус — деталь, от которой зависит восприятие интерьера

• Наливные полы: разновидности, преимущества, недостатки

• Эффективное отопление посредством теплого пола

• Водяной теплый пол: расчет

• 2. 62
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5

Оценка: 2.6 из 5
Голосов: 256

Ответить

Как заменить старые полы в хрущевке

Как заменить полы в хрущевке, если решено осуществить капитальнй ремонт квартиры, начнём сначала. Хрущевками на территории СНГ принято называть дома массового строительства, которые собирались из крупноформатных готовых железобетонных плит, изготавливавшихся на специальных заводах железобетонных конструкций (ЗЖБИ). Хрущевки строились как временное жилье, в расчете на эксплуатацию в 20 – 30 лет. Поэтому упрощение конструкций и технологий строительства было повсеместным. Кстати, ради шутки хрущёвки ещё называют «хрущёбы».

Обычно пол в домах этой категории состоял из пяти слоев:

1. Нижний слой или основание. Обычно это была железобетонная плита перекрытия. В связи с тем, что она всегда закрывалась сверху другими слоями полового настила, то особой отделкой плиты перекрытий не обеспечивались.
2. Гидроизоляционный слой. Обычно он укладывался прямо на плиты перекрытия. Изготавливался из рулонного рубероида с перехлестом полотнищ в десяток сантиметров. Сверху уложенный слой рубероида покрывался дополнительной гидроизоляцией на основе готовой жидкой или расплавляемой битумной мастики, образующей сплошной слой покрытия. Иногда полотнища немного поднимали над уровнем пола на стены, но не выше уровня будущего плинтуса. Особенно тщательно должны были делать гидроизоляцию в ванных комнатах и в отделенных от них туалетах. Ванные комнаты совмещали с туалетами в однокомнатных квартирах.
3. Звуко- и попутно теплоизоляционный слой. Бетонные плиты почти весь период крупнопанельного строительства не обеспечивали звукоизоляцией. Поэтому часто можно было слышать, что делается за стеной у соседей: музыку, даже негромкую, песни в праздники, ссоры на повышенных тонах и т. п. Чтобы хоть немного уменьшить шум от соседей и к ним, пытались делать звукоизоляцию межэтажную. Для этого на гидроизоляционный слой укладывали звукоизоляцию из стекло- или шлаковаты. Иногда для этого использовался керамзит. Но гидроизоляцию, а часто и звукоизоляцию делали не всегда, особенно в конце каждого месяца, квартала и года, когда «делали план» любой ценой. Поэтому даже шаги над головой у соседей сверху часто были слышны. Не говоря уж о бегающих детях или падающих на пол предметах.
4. Стяжка из цемента поверх звукоизоляции. Делалась для укладки паркетного или линолеумного пола или размещения лаг для пола из строганных или даже шпунтованных досок. Иногда дощатый пол был черновым под линолеум, но это было редко. Поэтому и цементную стяжку делали не всегда.
5. Последний слой – покрытие пола. Чаще всего делалось из досок, иногда из дубового или березового паркета.

Доски использовались толщиной 25 – 40 мм, в некоторых случаях шпунтованные. В кухнях часто линолеумные полы укладывались полотнищами или крупными квадратными кусками. В ванных и в туалетах пол был из мелкоформатной керамической плитки на цементной стяжке.

Со временем пол из досок высыхал, и появлялись щели или, наоборот, от влаги разбухал и коробился. Паркетный пол тоже требовал специфического ухода, который был достаточно трудоемкий и материалоемкий. Поэтому «знатоки», приехавшие в город из села и получившие квартиры бесплатно, красили паркет масляной краской и считали это правильным.

Зачем использовать для пола керамзит и песок?

Замена полов в хрущевке требует укладки балок для – лаг, и использования песка для выравнивания поверхности плит перекрытий по высоте. Разница даже по допускам на изготовления могла быть до 10 – 20 мм. А когда допуски не выдерживались, то еще больше. Хотя по строительным нормам нужно было делать выравнивающую цементно-песчаную стяжку.

Керамзит использовался только как тепло- или звукоизолятор, т. к. он имел пористую структуру и обеспечивал удовлетворительные характеристики по этим видам изоляции. Поверх керамзитовой засыпки нужно было устраивать стяжку.

Как правильно демонтировать пол в хрущевке?

Как заменить деревянный пол? Прежде всего необходим демонтаж старой конструкции. При демонтаже пола вначале снимают паркет или доски. Обычно это делается гвоздодером (фомкой), но никогда не отбойным молотком или ломом.

Слой стяжки, если он очень неровный, или сильно потрескался, аккуратно разбивают молотком. Если под ним слой тепло- и звукоизоляции, то потом поддевают его снизу и взламывают по всей площади. Удаляют все снятые слои до поверхности плит межэтажных железобетонных перекрытий.

Необходимость в обеспечении тепло- , гидро- , звукоизоляции пола

Гидроизоляцию пола следует делать в туалете, ванной комнате и на кухне. Поверх слоя этой изоляции, если ваши соседи снизу сильно шумят, нужно делать звукоизоляцию.

Если ваша квартира на первом этаже и под вами нет подвала – обязательна теплоизоляция. Если подвал есть и в нем расположены малошумящие коммуникации, обслуживающие дом, то звуко- и теплоизоляция на ваш выбор.

Самовыравнивающаяся стяжка для пола, зачем, и как сделать?

Самовыравнивающаяся стяжка заливается:

• на плиты межэтажных перекрытий;
• на слой шлаковой или керамзитной насыпной тепло- и звукоизоляции;
• на слой шлако- , стекло- , базальтовой ваты, пенополистирольной плитной или пенополиуретановой напыляемой изоляции и т. п.

Перед заливкой ватная изоляция закрывается полотнищами гидро- и/или пароизоляционных мембранных материалов. Иногда можно использовать толстую полиэтиленовую пленку.

Самовыравнивающаяся стяжка изготавливается из специально подготовленных смесей, в которые входят: цемент, просеянный песок или мелкий отсев, пластификаторы для предания раствору пластичности и большей текучести, модификаторы и вода. Консистенция раствора достаточно жидкая, поэтому после заливки раствор сам растекается в горизонтальную поверхность.

Обычно на слой стяжки укладываются:

• трубопроводы водяного теплого пола;
• кабели или маты электрического теплого пола.

Эти коммуникации закрываются еще одним слоем такой же стяжки. Далее на выровненный пол кладут линолеум, паркет или ламинат.

Лаги и половые покрытия: черновое и чистовое

Лагами называются деревянные балки, на которых устраиваются:

• черновые полы для ламинатного, паркетного, линолеумного, ковролинового, пробкового и т. п. покрытий;
• чистовые полы из сосновых или еловых досок, покрытые прозрачным лаком они выглядят очень эффектно.

Для чернового пола можно использовать доски или плитные материалы:

• ОСП – ориентированные стружечные плиты – древесная стружка, пропитанная склеивающими составами;
• ДСП, ДВП – древесно-стружечные и древесно-волокнистые плиты – стружка проклеивается вперемешку с волокнами;
• МДФ – ДВП из Мелко-Дисперсной Фракции, получают сухим прессованием под высоким давлением и температурой, склеивание в основном за счет лигнина в древесных материалах с небольшими добавками фенолформальдегидных смол;
• фанера – многослойный материал из шпона обычно березы, склеенного во взаимно-перпендикулярных плоскостях.

Укладка линолеума, ламината, пробкового покрытия или паркета

Все перечисленные в подзаголовке виды половых покрытий укладываются или на самовыравнивающуюся стяжку, или на черновой деревянный пол. Иногда можно уложить на слой тепло-звукоизоляции, устроенной из ЭППС – экструдированного пенополистирола. Но нужно в этом случае использовать материал с объемной плотностью не менее 35 – 50 кг/куб. м.

Паркет укладывается на клей или разогреваемую битумную мастику. Реже паркет укладывают прямо на деревянный черновой пол. Но при этом его прибивают паркетными гвоздями в зоне шпунта на боковой части плашки.

Линолеум перед сплошным приклеиванием должен пролежать расстеленным на полу не менее нескольких часов, чтобы расправились морщины и складки. Если линолеум с рисунком, то его стыки перемещают до совпадения узоров и обрезают острым ножом так, чтобы рисунки совпали.

При приклеивании не допускаются пузыри и не проклеенные места, т. к. эти места позднее могут стать местами порывов при нагрузке, например, при передвижении мебели.

Ламинат укладывается вначале насухо и подгоняется рисунок на панелях. После этого аккуратно приклеивается в соответствии с рисунком.

Плиты пробкового покрытия, также как и линолеум, приклеиваются на тщательно выровненный чистовой пол.

Поверхность пола должна быть пропылесосена для полного удаления пыли, не говоря уж о мусоре. Влажность чернового пола должна быть не более 5 – 6%, а температура в помещении + 22°С.

Плинтусы крепятся только к стене, но ни в коем случае не к полу.

Замковые или шпунтованные пробковые пластины устанавливают без приклеивания прямо на пол. Процедура укладки аналогична укладке ламината.

Если вы аккуратно и не спеша проделаете описанные выше работы в соответствии с инструкциями по применению новых материалов и строительных технологий, то пол в вашей хрушевке 60-х годов, доставшейся по наследству от бабушки, будет выглядеть, как пол в загородном доме. Он прослужит вам и вашим детям не один десяток лет.

© Богдан Наталья, Богдан Владимир

Строительство Берлинской стены помогло избежать ядерной конфронтации. снести Берлинскую стену. Он преподал всем нам великий урок: никакая стена не может сдержать демократию. Однако с тех пор президент России Владимир Путин преподал еще один урок: если люди в стране недостаточно хотят демократии, для ее предотвращения не нужна Берлинская стена.

Российская общественность решительно поддерживает аргумент Путина о том, что Запад виноват в нынешней вражде между Москвой и Организацией Североатлантического договора. Он подорвал верховенство закона в России, напал на свободную прессу страны, аннексировал Крым и дестабилизировал восточную Украину, настаивая на том, что нежелательное расширение НАТО вынудило его проводить конфронтационную политику.

Не говоря уже о том, что идеологического разделения времен холодной войны уже давно нет. Путин может быть тверд в отношении враждебности Запада к России, но неприязнь, о которой он говорит, во многом надуманная или даже лицемерная. Это отражает уязвленную гордость из-за того, что Советский Союз проиграл холодную войну, а не реальную опасность для его правления.

«Россия стремилась к диалогу с нашими коллегами на Западе, — пожаловался Путин в своей речи 17 марта по поводу аннексии Крыма, — … и к тому, чтобы наши отношения были равноправными, открытыми и справедливыми. Но… они много раз лгали нам, принимая решения за нашей спиной».

Это далеко не та ситуация, с которой столкнулся премьер-министр СССР Никита Сергеевич Хрущев в 1961 году, когда он строил Берлинскую стену в разгар холодной войны. Затем советский лидер столкнулся с действительно враждебным Западом.

Хрущев, мой прадед, всерьез надеялся, что Советский Союз сможет построить более позитивные отношения с Соединенными Штатами и Западной Европой. Его не остановило даже то, что отношения были отравлены после того, как Москва сбила самолет-разведчик U-2 над советской территорией, а президент Дуайт Д. Эйзенхауэр солгал об этом романе. Хрущев и президент Джон Ф. Кеннеди, преемник Эйзенхауэра, все же провели встречу на высшем уровне в Вене, чтобы преодолеть разногласия между странами.

Мой прадед стремился защитить Советский Союз от серьезной военной угрозы, которую, по его мнению, представлял Вашингтон. Дома мне сказали (неофициально), что Хрущев опасался, что ближайший к советской границе регион Германии может получить доступ к ядерному оружию. Поэтому он настаивал на подписании мирного договора четырьмя державами, оккупировавшими Берлин после войны — Францией, Великобританией, Соединенными Штатами и Советским Союзом, — чтобы придать городу международную легитимность.

Однако Вашингтон не мог принять его план, опасаясь, что, если Берлин станет свободной демилитаризованной зоной, Советы могут впоследствии проглотить ее целиком. Поэтому строительство стены представлялось меньшим риском для обеих сторон — даже если Кеннеди «официально» был против этого.

Между тем Хрущев действительно не хотел делить Берлин. Он рассматривал это как оборонительный акт, а не как демонстрацию силы. Он опасался, что это разрушит его цель окончательного улучшения отношений с Западной Европой — что вместо предотвращения ядерной войны Кеннеди может ответить конфронтацией, которая может привести к ней.

Кроме того, Хрущеву как лидеру мирового коммунизма приходилось поддерживать своего восточногерманского коллегу Вальтера Ульбрихта в его стремлении сохранить лицо. Восточная Германия уже потеряла 4 миллиона человек, бежавших на Запад. Ежедневно из советского Берлина уезжали еще сотни.

Слайд-шоу ( 5 изображений )

Хотя Хрущев стремился улучшить отношения с капиталистическим Западом, защита международного коммунизма оказалась его главной внешнеполитической целью.

Спустя годы Горбачев сказал мне, что многому научился из противоречий Хрущева, поскольку он был и реформатором, и силовиком. То, что он узнал, помогло Горбачеву избежать жестких контрмер после падения Берлинской стены. Он считал моего прадеда образцом для подражания, потому что тот настаивал на реформах. Но Горбачев также сказал, что он извлек жизненно важный урок из жестких действий Хрущева в Берлине — Москва не могла удержать советскую империю под дулом пистолета.

Как только Ульбрихт подталкивал Хрущева к военной поддержке, Горбачев объяснил мне, что Николай Чаушеку, бескомпромиссный румынский коммунистический лидер, в 1989 году попросил Москву направить танки в Берлин, чтобы сохранить стену. «Но, — вспоминал Горбачев, — я уже пообещал Джорджу [H.W. Буша], что Кремль не будет вмешиваться».

Вскоре после того, как Горбачев пришел к власти в 1985 году, когда еще бушевала холодная война, он рассказал журналу Time о возможностях создания союзов даже в трудные времена. «Был Карибский кризис [Кубинский ракетный кризис 1962], однако в 1963 году мы увидели договор о частичном запрещении ядерных испытаний. Несмотря на то, что это снова было время кризиса, обе стороны и их лидеры [Кеннеди и Хрущев] имели достаточно мудрости и смелости, чтобы принять некоторые очень важные решения».

Сегодняшние «важные решения» Путина полностью противоречат усилиям его предшественников. 4 ноября Россия объявила, что бойкотирует Саммит по ядерной безопасности 2016 года, сославшись на «изменившуюся политическую атмосферу». Неважно, что этот мелкий шаг, направленный на то, чтобы наказать Запад за введение санкций против России, угрожает миру.

Многие в России заклеймили Горбачева как американского шпиона за попытку вписаться в цивилизованный мировой порядок. У Хрущева дела обстоят еще хуже — теперь Путин обвиняет бывшего советского премьера в том, что он «ограбил» Россию, передав Крым Украине в 1954 году (в то время это был административный шаг, не имевший большого идеологического значения, поскольку обе республики были республиками в составе Советского Союза. )

Путинская Россия выглядит как определение исторического парадокса: хотя физическая Берлинская стена была снесена 25 лет назад, психологическая стена осталась нетронутой. Сильнее чем когда-либо.

ФОТО (ВВЕРХУ): Западный Берлин на контрольно-пропускном пункте Чарли в 1963 году. REUTERS/Norbert Bensch

ФОТО (ВСТАВКА 1): Никита Хрущев, Джон Ф. Кеннеди. REUTERS/Files

ФОТО (ВСТАВКА 2): Президент Джон Ф. Кеннеди (справа) встречается с премьер-министром СССР Никитой Хрущевым в резиденции посольства США в Вене, Австрия, на этом рекламном снимке от июня 1961 года. REUTERS/Evelyn Lincoln/The White House/John F. Kennedy Presidential Library

ФОТО (ВСТАВКА 3): Западный Берлин на контрольно-пропускном пункте Чарли в 1963. REUTERS/Norbert Bensch

ФОТО (ВСТАВКА 4): Михаил Горбачев, 19 октября 1999 г. REUTERS/Archive

Международные отношения Соединенных Штатов, 1961–1963, Том VI, Кеннеди-Хрущев Обмен 900 01

Москва, 26 октября. 1962 год, 19 часов.

1101. Полис. Перевод посольства следует за письмом Хрущева президенту, доставленным Посольство курьером 16:43 26 октября по московскому времени, под прикрытием письма от Громыко ко мне.

Начать текст.

Уважаемый господин Президент:

Я получил Ваше письмо от 25 октября.1 Из Вашего письма я получил ощущение, что у вас есть некоторое понимание ситуации, которая развитое и (некоторое) чувство ответственности. Я ценю это.

Сейчас мы уже публично обменялись оценками событий вокруг Куба и каждый из нас изложил свое объяснение и свое понимание эти события.

Следовательно, я бы рассудил, что, видимо, продолжение обмена мнениями на таком расстоянии, даже в форме тайного писем, едва ли добавит что-либо к тому, что уже сказала одна сторона другой.

Думаю, вы меня правильно поймете, если вас действительно беспокоит благополучие мира. Всем нужен мир: обоим капиталистам, если они не потеряли рассудка, а тем более коммунисты, люди умеющие ценить не только свою жизнь, но и жизнь других народы. Мы, коммунисты, против всяких войн между государствами вообще и защищали дело мира с тех пор, как мы пришли в мир. У нас есть всегда считал войну бедствием, а не игрой и не средством достижение определенных целей, ни, тем более, как цель сама по себе. Наш цели ясны, а средство их достижения — труд.

Война наш враг и бедствие для всех народов.

Таким образом, мы, советские люди, а вместе с нами и другие народы как ну разбирайтесь в вопросах войны и мира. Я могу, во всяком случае, твердо сказать это за народы социалистических стран, а также за все прогрессивные люди, которые хотят мира, счастья и дружбы между народы.

Я вижу, господин председатель, что и Вы не лишены чувства тревоги за судьба мира2 понимания и того, что влечет за собой война. Что [Страница 173] даст вам война? Вы угрожаете нам войной. Но вы хорошо знаете, что самое малое, что вы получите в ответ, быть, что вы испытаете те же последствия, что и те, которые вы послали нас. И это должно быть ясно нам, людям, облеченным авторитетом, доверием и ответственность. Нельзя поддаваться опьянению и мелким страстям, независимо от того, предстоят выборы в той или иной стране, или не надвигается. Все это преходящие вещи, но если действительно война вырваться наружу, то остановить его было бы не в наших силах, ибо такова логика войны. Я участвовал в двух войнах и знаю, что война заканчивается, когда она прокатился по городам и селам, повсюду сея смерть и разрушение.

Именем Советского правительства и советского народа уверяю вас, что ваши выводы относительно наступательных вооружений на Кубе беспочвенны. Это Из того, что вы мне написали, видно, что наши представления о этот балл, вернее у нас разные оценки тех или иных военные средства. Ведь в реальности одни и те же формы оружия могут иметь разные интерпретации.

Вы военный и, надеюсь, меня поймете. Возьмем за например простая пушка. Что это за средства: наступательные или оборонительные? Пушка является оборонительным средством, если она предназначена для защиты рубежей или укрепрайон. Но если сосредоточить артиллерию и добавить к ней необходимое количество войск, то те же пушки и вовсе становятся наступательными значит, потому что они подготавливают и расчищают дорогу пехоте для атаки. то же самое происходит и с ракетно-ядерным оружием, с любым типом этого оружие.

Вы ошибаетесь, если думаете, что любые наши средства на Кубе носят наступательный характер. Впрочем, не будем сейчас ссориться. Видно, что я не смогу убедить вас в этом. А я вам говорю: вы, господин президент, военный человек и должен понимать: можно ли нападать, если на его территории даже огромное количество ракет различного эффективного радиуса и различной силы, но используя только эти средства. Эти ракеты являются средством истребление и разрушение. Но этими ракетами нельзя атаковать, даже ядерные ракеты мощностью 100 мегатонн ведь только люди, войска, могут атаковать. Без людей никакие средства, какими бы мощными они ни были, не могут быть оскорбительный.

Как можно, следовательно, давать такую ​​совершенно неправильную интерпретацию, как вы сейчас даете, что какие-то средства на Кубе есть оскорбительный. Все находящиеся там средства, и я вас в этом уверяю, имеют оборонительный характер, находятся на Кубе исключительно в целях обороны, и мы отправили их на Кубу по просьбе кубинского правительства. Вы, однако, говорят, что это наступательные средства.

Но, господин президент, неужели вы серьезно думаете, что Куба может напасть на США и что даже мы вместе с Кубой можем напасть на вас с территория Кубы? Ты действительно можешь так думать? Как это [Страница 174] возможно? Мы этого не понимаем. Имеет в военной стратегии появилось нечто настолько новое, что можно подумать, можно атаковать таким образом. Я говорю именно нападать, а не уничтожать, так как варвары, люди, потерявшие разум, уничтожают.

Я считаю, что у вас нет оснований так думать. Вы можете относиться к нам с недоверие, но, во всяком случае, можете быть спокойны на этот счет, что мы в здравом уме и прекрасно понимаю, что если мы нападем на вас, вы отвечайте так же. Но и ты получишь то же, что и швырнул против нас. И я думаю, что вы это тоже понимаете. мой разговор с вы в Вене дает мне право говорить с вами таким образом.

Это говорит о том, что мы нормальные люди, правильно понимаем и правильно оценить ситуацию. Следовательно, как мы можем допустить неправильные действия, которые вы нам приписываете? Только сумасшедшие или самоубийцы, которые сами хотят погибнуть и разрушить весь мир, прежде чем они умрут, мог сделать это. Мы же хотим жить и совсем не хотим разрушать твоя страна. Мы хотим совсем другого: конкурировать с вашим страны на мирной основе. Мы с вами ссоримся, у нас есть разногласия по идеологические вопросы. Но наш взгляд на мир состоит в том, что идеологические вопросы, как и экономические проблемы, должны решаться не путем военными средствами, они должны решаться на основе мирного соревнования, т. е., как это понимается в капиталистическом обществе, на основе соревнование. Мы исходили и исходим из того, что мирное сосуществование двух различных общественно-политических систем, существующих в мире, необходимо, что необходимо обеспечить стабильное мир. Такого принципа мы придерживаемся.

Вы сейчас провозгласили пиратские меры, применявшиеся в Среднем Века, когда корабли, идущие в нейтральных водах, подвергались нападениям, и вы назвали это «карантином» вокруг Кубы. Наши суда, судя по всему, будут скоро войдите в зону, которую патрулирует ваш флот. Уверяю вас, что эти Суда, направляющиеся сейчас на Кубу, везут самые невинные мирные грузы. Неужели ты думаешь, что мы занимаемся только каретой? так называемого наступательного оружия, атомных и водородных бомб? Хотя возможно ваши военные воображают, что это (грузы) какие-то спец. тип оружия, уверяю вас, что они самые обычные мирные продукты.

Следовательно, господин Президент, проявим здравый смысл. Уверяю вас, что на на тех кораблях, которые направляются на Кубу, вообще нет оружия. оружие, которое было необходимо для защиты Кубы, уже есть. Я делаю не хочу сказать, что вообще не было поставок оружия. Нет, были такие посылки. Но сейчас Куба уже получила необходимое средства защиты.

Не знаю, поймете ли вы меня и поверите ли мне. Но я хотел бы заставить поверить в себя и согласиться с тем, что нельзя уступать страсти; необходимо их контролировать. И в каком направлении теперь развиваются события? Если вы останавливать суда, то, как вы сами знаете, это было бы пиратством. Если мы начали бы так делать в отношении своих кораблей, то и вы были бы как возмущены, как мы и весь мир сейчас. Один не может дать другому толкование к таким действиям, потому что нельзя узаконить беззаконие. Если если бы это было разрешено, то не было бы мира, не было бы и мирное сосуществование. Тогда мы должны быть вынуждены ввести в действие необходимые меры оборонительного характера для защиты наших интересов в соответствии с международным правом. Почему это нужно делать? К чему бы все это ведет?

Давайте нормализуем отношения. Мы получили обращение от и.о. Генеральный секретарь ООН У Тан со своим предложения. Я ему уже ответил. Его предложения сводятся к тому, что наши сторона не должна перевозить на Кубу какое-либо оружие в течение определенного период времени, пока ведутся переговоры — и мы готовы вступить в такие переговоры — и другая сторона не должна предпринимать никаких пиратские действия против судов, осуществляющих плавание в открытом море. я считать эти предложения разумными. Это был бы выход из создавшееся положение, которое дало бы народам возможность спокойного дыхания. Вы спросили, что случилось, что вызвало поставка оружия на Кубу? Вы говорили об этом нашему министру. иностранных дел. Скажу вам откровенно, господин Президент, что вызвало это.

Нас очень огорчил тот факт, — я говорил об этом в Вене, — что десант произошло, что было совершено нападение на Кубу, в результате которого многие Кубинцы погибли. Вы сами сказали мне тогда, что это было ошибкой. я уважал это объяснение. Ты повторил мне это несколько раз, указывая из того, что не каждый, занимающий высокое положение, признал бы его ошибки, как вы сделали. Я ценю такую ​​откровенность. Со своей стороны, я сказал вам что и мы обладаем не меньшим мужеством; мы также признали эти ошибки которые были совершены за всю историю нашего государства, и не только признал, но резко осудил их.

Если вы действительно беспокоитесь о мире и благополучии своего народа и это ваша обязанность как Президента, затем я, как Председатель Совет министров, я беспокоюсь за свой народ. Более того, сохранение мира во всем мире должно быть нашей общей заботой, поскольку, если в современных условиях условиях, должна была разразиться война, это была бы война не только между взаимные претензии, а всемирная жестокая и разрушительная война.

Почему мы решили оказать Кубе военную и экономическую помощь? Ответ таков: мы пошли на это только из гуманистических соображений. В свое время наш народ сам пережил революцию, когда Россия была еще отсталая страна. На нас тогда напали. Мы были целью атаки со стороны многие страны. США участвовали в этом приключение. [Страница 176] Это было записано участниками агрессии против нашей страны. Целая книга была об этом писал генерал Грейвс, который в то время командовал США Экспедиционный корпус. Грейвз назвал его «Американское приключение в Сибирь.»

Мы знаем, как трудно совершить революцию и как трудно состоит в том, чтобы перестроить страну на новых основаниях. Мы искренне сочувствуем Куба и кубинский народ, но мы не вмешиваемся в вопросы внутренняя структура, мы не вмешиваемся в их дела. Советский Союз желает помочь кубинцам построить свою жизнь так, как они сами хотят и что другие не должны им мешать.

Однажды вы сказали, что США не готовили вторжение. Но ты также заявил, что вы симпатизируете кубинской контрреволюционной эмигрантов, что вы поддерживаете их и поможете им реализовать свои планы против нынешнего правительства Кубы. Это тоже ни для кого не секрет что постоянно висела угроза вооруженного нападения, агрессии, и продолжает висеть над Кубой. Только это и побудило нас ответить на просьбу кубинского правительства об оказании помощи для укрепление обороноспособности страны.

Если заверения были даны Президентом и Правительством Соединенных заявляет, что сами США не стали бы участвовать в нападении на Кубу и будет удерживать других от действий такого рода, если бы вы отозвали свой флот, это сразу бы поменялось все. Я не говорю за Фиделя Кастро, но я думаю, что он и правительство Кубы, очевидно, объявил бы демобилизацию и призвал бы народ к приступайте к мирному труду. Тогда бы и вопрос о вооружении исчезают, так как, если нет угрозы, то вооружение — бремя для каждый народ. Тогда и вопрос об уничтожении не только вооружений, которые вы называете наступательными, но и всех других вооружений, выглядел бы иначе.

Я выступал от имени Советского правительства в ООН и внес предложение о роспуске всех армий и уничтожение всех вооружений. Как же я теперь могу рассчитывать на тех вооружение?

Вооружение приносит только бедствия. Когда человек их накапливает, это повреждает экономики, и если их использовать, то они уничтожают людей на обоих стороны. Следовательно, только сумасшедший может верить, что вооружение является главное средство в жизни общества. Нет, это вынужденная потеря человеческая энергия, и более того — на уничтожение самого человека. Если люди не проявляют мудрости, то в конечном счете они придут к столкнутся, как слепые кроты, и тогда начнется ответное истребление.

Поэтому проявим мудрость государственного деятеля. Я предлагаю: Мы, со своей стороны, будем заявляем, что наши корабли, направляющиеся на Кубу, не будут нести никакого вооружения. Вы бы объявили что Соединенные Штаты не вторгнутся своими силами на Кубу и не будут поддерживать любые силы, которые могут намереваться осуществить вторжение в Куба. Тогда необходимость присутствия наших военных специалистов в Куба исчезнет.

Господин Президент, я призываю Вас хорошо взвесить, что такое агрессивное, пиратское действия, о которых вы заявили США намеревается осуществить в международных водах, приведет к. Вы себя знать, что любой здравомыслящий человек просто не может с этим согласиться, не может признать ваше право на такие действия.

Если вы сделали это как первый шаг к развязыванию войны, ну тогда, очевидно, что нам ничего не остается, кроме как принять этот вызов ваш. Если же вы не потеряли самообладания и разумно представить себе, к чему это может привести, тогда, господин президент, мы и вы не должны Теперь потяните за концы веревки, на которой вы завязали узел войны, потому что чем больше мы вдвоем потянем, тем крепче будет завязан этот узел. И может наступить момент, когда этот узел будет завязан так туго, что даже тот, кто завязал развязать его не будет сил, и тогда придется разруби этот узел, и что это будет значить, не мне тебе объяснять, потому что сами прекрасно понимаете, какие страшные силы наши страны располагают.

Следовательно, если нет намерения затянуть этот узел и тем самым обречь мир на катастрофу термоядерной войны, то давайте не только ослабить силы, тянущие за концы веревки, примем меры, чтобы развяжи этот узел. Мы готовы к этому.

Мы приветствуем все силы, которые стоят на позициях мира. Следовательно, я выразил благодарность и г-ну Бертрану Расселу, проявляющему тревогу и заботой о судьбах мира, и я с готовностью откликнулся на призыв исполняющий обязанности Генерального секретаря ООН, U Тан.