Производители люминесцентные светильники: TECHNOLUX — российский производитель светильников

TECHNOLUX — российский производитель светильников

Светодиодные светильники

Люминесцентные светильники

Встраиваемые

Накладные

Пылевлагозащищенные

Подвесные

Clip-in

Линейные

Даунлайт

Грильято

Чистые помещения

Аварийное освещение

Technolux^® — российский производитель светотехнического оборудования, известный на российском рынке и за его пределами с 1998 года. Широкая сеть дилеров представляет нашу продукцию в регионах России и странах СНГ.

Светильники TECHNOLUX освещают офисно-административные, промышленные, торговые, медицинские и образовательные учреждения, применяются в сфере ЖКХ и для аварийного освещения.

Собственная производственная база (площади составляют 25.000 кв.м.), конструкторский отдел и контрольно-измерительная лаборатория позволяют постоянно совершенствовать широкий модельный ряд светодиодных и люминесцентных светильников, насчитывающий свыше 2000 наименований.

Вся выпускаемая продукция сертифицирована на соответствие самым жестким требованиям регламентов таможенного союза, что подтверждается сертификатами соответствия, гигиеническими, пожарными.

Детская городская поликли…

Октябрь 2020

Москва

Новгородская ул., 23А

Парламентская библиотека

Ноябрь 2019

Москва

пр. Вернадского, д. 93, корп. 4

Sun School

Август 2020

Москва

Павелецкая наб. д. 6А

HeadLiner — жилой комплек…

Март 2020

Москва

Шмитовский пр. , 39,

Жилой комплекс «Атмосфера…

Ноябрь 2020

Астрахань

ул. Наб. Приволжского Затона, д. 20

Cервисный центр по ремонт…

Сентябрь 2020

Нерюнгри

Республика Саха (Якутия), г. Нерюнгри, пгт. Чульман

Детский сад ART FAMILY

Июнь 2020

Звенигород

Нахабинское шоссе, 7 А

Сити-Мастер

Июнь 2020

Москва

Кавказский бульвар, 17

ЖК «Семейный квартал Петр…

Январь 2020

Рязань

Солотчинское шоссе

Центр опережающей професс…

Декабрь 2019

Великий Новгород

Большая Санкт-Петербургская ул., 161

Республиканская клиническ…

Ноябрь 2019

Санкт-Петербург

пос. Усть-Ижора, Шлиссельбургское шоссе, д. 3.

Детский сад №24

Август 2019

Воронеж

бульвар Олимпийский, 8

IES файлы

Сертификаты

Технические паспорта

REVIT файлы

Проектные решения

Просмотр IES-LDT файлов

Подбор аналогов

Обучение

TLGM06 CL ECP 21880

Потребляемая мощность30 Вт

Световой поток3600 лм

Световая еффективность120 лм/Вт

Степень защитыIP44

Размеры (Д×Ш×В), мм1233×100×50

TLK07 OL 01

Потребляемая мощность17 Вт

Световой поток2100 лм

Световая еффективность124 лм/Вт

Степень защитыIP65

Размеры (Д×Ш×В), мм281×281×113

TLGP05 OL ECP AL RAL 9005 чёрн . ..

Потребляемая мощность24 Вт

Световой поток2500 лм

Световая еффективность104 лм/Вт

Степень защитыIP42

Размеры (Д×Ш×В), мм1210×50×60

TLGP05 OL ECP AL RAL 9006 бело …

Потребляемая мощность24 Вт

Световой поток2500 лм

Световая еффективность104 лм/Вт

Степень защитыIP42

Размеры (Д×Ш×В), мм1210×50×60

TLK07 OL

Потребляемая мощность17 Вт

Световой поток2100 лм

Световая еффективность124 лм/Вт

Степень защитыIP65

Размеры (Д×Ш×В), мм281×281×113

TLGP07 OL ECP AL RAL 9005 чёрн …

Потребляемая мощность35 Вт

Световой поток4000 лм

Световая еффективность114 лм/Вт

Степень защитыIP42

Размеры (Д×Ш×В), мм1540×50×60

TLGP07 OL ECP AL RAL 9006 бело . ..

Потребляемая мощность35 Вт

Световой поток4000 лм

Световая еффективность114 лм/Вт

Степень защитыIP42

Размеры (Д×Ш×В), мм1540×50×60

20 января 2023

Выставка «Город света» 14-17 февраля в Новосибирск…

Компания ТЕХНОЛЮКС приглашает на выставку «ГОРОД СВЕТА», которая будет проходить с 14 по 17 февраля в Новосибирске

29 декабря 2022

С наступающим НОВЫМ 2023 ГОДОМ!

Коллектив компании «ТЕХНЛЮКС» поздравляет Вас с наступающим НОВЫМ 2023 ГОДОМ!

20 декабря 2022

График работы компании на период праздничных дней

Компания «ТЕХНОЛЮКС» информирует о графике работы в праздничные новогодние дни

19 декабря 2022

Новый раздел на сайте — «Распродажа»

Компания «ТЕХНОЛЮКС» сообщает о открытии нового удобного сервиса

19 октября 2022

Увеличение срока гарантии

Компания «ТЕХНОЛЮКС» сообщает о увеличении срока гарантии на выпускаемую светотехническую продукцию

6 июня 2022

День монтажника и энергетика 16 июня в Волгограде

День монтажника и энергетика 16 июня в Волгограде — Компания ЭТМ проводит в Волгограде значимое отраслевое мероприятие для профессионалов электротехнического рынка

12 мая 2022

26 мая в Челябинске пройдет «Форум электротехники . ..

Компания ЭТМ проведет масштабное отраслевое мероприятие — 36-й Форум электротехники и инженерных систем в Челябинске

11 мая 2022

«Город света» в Новосибирске: новые условия, новые…

25–26 мая в Новосибирске пройдет XXV Юбилейная выставка в сфере электроснабжения и освещения «Город света»

21 апреля 2022

День монтажника и энергетика 12 мая в Ижевске

День монтажника и энергетика 12 мая в Ижевске — Компания ЭТМ проводит в Ижевске значимое отраслевое мероприятие для профессионалов электротехнического рынка

14 февраля 2022

ЭТМ проведет 36-й в Санкт-Петербурге

3 марта Форум соберет профессионалов в КВЦ «Экспофорум», чтобы познакомить их с новинками продукции и вместе обсудить актуальные технические и бизнес-темы в ходе деловой программы. Организатор Форума …

7 сентября 2021

21 октября Форум ЭТМ в Ростове-на-Дону

21 октября более 3000 участников соберутся на масштабное мероприятие в КВЦ «ДонЭкспоцентр», чтобы познакомиться с новинками и обсудить актуальные технические и бизнес-темы в ходе деловой программы

7 сентября 2021

7 октября Форум ЭТМ в Самаре

Более 3000 участников соберутся 7 октября на «Солидарность Самара Арене», чтобы познакомиться с новинками на выставке и обсудить актуальные технические и бизнес-темы в ходе деловой программы.

Люминесцентные лампы и стартеры | Philips

Люминесцентные лампы и стартеры | Philips

You are now visiting the Philips lighting website. A localized version is available for you.

Главная

Каталог продукции

Традиционные лампы

Люминесцентные лампы и стартеры

Suggestions

ent.westeurope.azure.elastic-cloud.com/api/as/v1/engines/signify-digital-marketing-prod/query_suggestion»/>

Назад в Традиционные лампы

Сортировать по:

По умолчаниюA-ZZ-AСамые новые

Просмотреть

Grid

List

Показать категории продуктов

• TL5
• TL-D
• Стартеры для люминесцентных ламп

минимальная цена

максимальная цена

{{/each}}

{{/if_checkFilterType}} {{#if_checkFilterType displayType «checkbox»}}

{{displayName}}

{{#each filterKeys}}

{{this. displayName}}

{{/each}}

b2b-li.d77v2-filters-expand

b2b-li.d77v2-filters-collapse

Clear all

{{/if_checkFilterType}}

закрыть Показать фильтры

Show more filters

Show less filters

b2b-li.d77v2-back-to-top

{{#if isRangeChild}} {{name}} {{else}} {{name}} ассортимент {{/if}} {{#if customPagePath}}Learn more about {{name}}{{/if}}

Содержит {{totalClusters}} {{#if_compare 1 totalClusters }}производственные линии{{else}}Линейка продуктов{{/if_compare}}

Показать линейки

Скрыть линейки

Результаты для выбранных параметров фильтра отсутствуют. Пожалуйста, настроить фильтры.

{{/if}}

{{#if valueLadder}}

{{valueLadder.label}}

{{/if}}

{{name}} {{totalProducts}} {{#if_compare 1 totalProducts }} изделия {{else}} продукт {{/if_compare}} {{#if wow}} {{wow}} {{/if}}

{{#if downloadLeaflet}} Загрузить буклет {{else}} Посмотреть материалы для загрузки {{/if}}

Показать категории продуктов

• TL5
• TL-D
• Стартеры для люминесцентных ламп

Отменить все фильтры

Сортировать по:

По умолчаниюA-ZZ-AСамые новые

Просмотреть

Grid

List

Результаты для выбранных параметров фильтра отсутствуют. Пожалуйста, настроить фильтры.

Очистить все

Скрыть

• Установите флажок для продукта, который нужно добавить

   

• Установите флажок для продукта, который нужно добавить

   

• Установите флажок для продукта, который нужно добавить

   

Установите флажок для продукта, который нужно добавить

©2018-2023 Signify Holding. Все права защищены.

Производитель люминесцентных ламп в Китае

В настоящее время существует множество люминесцентных ламп общего назначения, и недавно они считались наиболее энергоэффективными решениями для освещения. Люминесцентные лампы бывают разной длины, цвета и типа. Крайне важно выбрать правильную люминесцентную лампу, которая обеспечит идеальное решение для освещения любой комнаты в вашем доме.

Люминесцентная лампа состоит из самой стеклянной трубки, двух электродов, инертного газа (обычно аргона), ртути и порошка люминофора. Таким образом, люминесцентные лампы представляют собой длинные тонкие газоразрядные лампы, которые используют энергию для получения видимого света путем возбуждения паров ртути. По своей конструкции люминесцентные лампы не могут быть просто подключены к электросети, поскольку для запуска производства видимого света им требуется блок балласта и стартер. Это очень энергоэффективные лампы, в которых не используется вольфрам для производства света.

Люминесцентные лампы обычно имеют двухштифтовые фитинги, расположенные на обоих концах трубки. Диаметр трубки обычно обозначается определенным кодом, состоящим из буквы T (для трубки) и определенного числа, представляющего относительный размер. Типичные размеры трубок: T2, T4, T5, T6, T8, T9, T10 и T12. Трубки T12 самого большого размера (38 мм) больше не производятся, но в них использовалась крышка G13, аналогичная трубке T8, что означает, что люминесцентные лампы T12 можно легко заменить более эффективными трубками T8 той же длины. С другой стороны, трубки T8 (26 мм) имеют стандартный размер, и в них используется фитинг G13 с диаметром 13 мм, окруженный двумя штифтами.

Флуоресцентные лампы, как правило, больше других, но они прекрасно работают. Длина может варьироваться от 4 дюймов до 8 футов. Они также доступны с различными вариантами люменов и ватт, в диапазоне от 4 Вт до 125 Вт светоотдачи. В основном люминесцентные лампы излучают гораздо меньше тепла, чем другие виды лампочек. Они могут производить от 50 до 100 люмен на ватт. Что касается конструкции, люминесцентные лампы бывают линейными, U-образными и круглыми, с одинарными, 2-контактными и 4-контактными конфигурациями.

Эти трубки бывают разных цветов или цветовых температур, которые создают различные световые настроения, позволяя вам настроить освещение в каждой комнате вашего дома. Цветовая температура определяет цвет световой трубки при освещении и часто указывается в градусах Кельвина. Как правило, чем выше число Кельвина, тем белее и голубее или холоднее оттенок. Наоборот, чем ниже число Кельвина, тем желтее или теплее оттенок. Цветовые температуры включают дополнительный теплый белый, теплый белый, белый, холодный белый и дневной свет.

Тон и качество цвета, воспроизводимого люминесцентной лампой, измеряется индексом цветопередачи или CRI. Это отраслевой стандарт, указывающий на то, насколько хорошо лампа передает цвета объектов, которые освещает. Галофосфатные или стандартные люминесцентные лампы обычно имеют индекс цветопередачи в пределах 50-70%, в то время как более совершенные трифосфорные лампы имеют индекс цветопередачи около 85%.

Еще одной особенностью люминесцентных ламп является то, что они имеют гораздо более длительный срок службы по сравнению со многими другими лампами. Их стандартный срок службы может длиться до 20 раз дольше, или на целых 8000-15000 часов, чем традиционный эквивалент, и это, безусловно, поможет с эксплуатационными расходами, а также затратами на замену.

Люминесцентные лампы обычно используются в коммерческих целях, таких как освещение складов, офисных зданий или промышленных предприятий. И хотя они часто идеально подходят для больших помещений и коммерческих установок, люминесцентные лампы также удобны в бытовых условиях, таких как гаражи для общего освещения, кухни для освещения под шкафами и в других местах, таких как освещение витрин и холодильников.

Кроме того, существует множество типов специальных люминесцентных ламп, которые используются в медицинских целях для лечения кожных заболеваний. Такие специальные трубки производят чрезвычайно высокий уровень УФ-излучения, которое убивает различные бактерии, вызывающие кожные заболевания. Кроме того, в автосалонах используются люминесцентные лампы для улучшения окраски и цвета металлической отделки.

В наши дни люминесцентные лампы играют гораздо более важную роль во многих отраслях промышленности как идеальное и энергоэффективное решение для освещения. С таким разнообразием дизайна, цвета и мощности крайне важно выбрать люминесцентную лампу, которая соответствует дизайну вашего светильника.

Световод: балласты люминесцентных ламп

Световод

Для работы всех газоразрядных ламп, включая люминесцентные, требуется балласт. Балласт обеспечивает высокое начальное напряжение для запуска разряда, а затем быстро ограничивает ток лампы для безопасного поддержания разряда. Производители ламп указывают электрические входные характеристики лампы (ток лампы, пусковое напряжение, пик-фактор тока и т. д.), необходимые для достижения номинального срока службы лампы и выходного светового потока. Точно так же Американский национальный институт стандартов (ANSI) публикует рекомендуемые технические характеристики входной мощности для всех ламп типа ANSI. Балласты предназначены для оптимальной работы уникального типа ламп; однако некоторые балласты адекватно работают с более чем одним типом ламп. В этих случаях оптимальные характеристики лампы, как правило, достигаются не во всех условиях. Менее оптимальные условия могут повлиять на пусковые характеристики лампы, светоотдачу и срок службы.

Тип цепи и режим работы

Люминесцентные балласты изготавливаются для трех основных типов люминесцентных ламп: с предварительным нагревом, быстрым запуском и мгновенным запуском.

Операция предварительного нагрева Электроды лампы нагреваются перед инициированием разряда. «Пусковой переключатель» замыкается, позволяя току течь через каждый электрод. Выключатель стартера быстро остывает, размыкая выключатель и вызывая подачу напряжения на дугогасительную трубку, инициируя разряд. Вспомогательное питание не подается на электроды во время работы.

Быстрый запуск Электроды лампы нагреваются до и во время работы. Балластные трансформаторы имеют две специальные вторичные обмотки для обеспечения необходимого низкого напряжения на электродах.

Работа с мгновенным запуском Электроды лампы не нагреваются перед работой. ПРА для ламп мгновенного включения предназначены для обеспечения относительно высокого пускового напряжения (по сравнению с лампами предварительного нагрева и быстрого включения) для инициирования разряда на ненагретых электродах.

Быстрый старт — наиболее популярный режим работы для 4-футовых 40-ваттных ламп и 8-футовых ламп высокой мощности. К преимуществам быстрого пуска относятся плавный пуск, длительный срок службы и возможность диммирования. Лампы мощностью менее 30 Вт обычно работают в режиме предварительного нагрева. Лампы, работающие в этом режиме, более эффективны, чем режим быстрого пуска, так как не требуется отдельного источника питания для непрерывного нагрева электродов. Однако эти лампы имеют тенденцию мерцать во время запуска и имеют более короткий срок службы. Восьмифутовые «тонкие» лампы работают в режиме мгновенного запуска. Мгновенный пуск более эффективен, чем быстрый пуск, но, как и в режиме предварительного прогрева, срок службы лампы короче. Лампа F32T8 высотой 4 фута мощностью 32 Вт представляет собой лампу быстрого пуска, обычно работающую в режиме мгновенного пуска с электронными высокочастотными балластами. В этом режиме работы эффективность лампы повышается с некоторым снижением срока службы лампы.

Энергоэффективность

Люминесцентные лампы достаточно эффективны при преобразовании входной мощности в свет. Тем не менее, большая часть энергии, подаваемой в систему люминесцентной лампы и балласта, производит ненужную тепловую энергию.

Существует три основных способа повышения эффективности системы балласт-люминесцентная лампа:

• Снижение потерь в балласте
• Включение лампы (лампы) на высокой частоте
• Уменьшить потери, связанные с электродами лампы


Новые, более энергоэффективные балласты, как магнитные, так и электронные, используют один или несколько из этих методов для повышения эффективности системы балласт-лампа, измеряемой в люменах на ватт. Потери в магнитных балластах были уменьшены за счет замены алюминиевых проводников медными и использования магнитных компонентов более высокого качества. Потери балласта также можно уменьшить, используя один балласт для питания трех или четырех ламп вместо одной или двух. Тщательная разработка схемы повышает эффективность электронных балластов. Кроме того, электронные балласты, которые преобразуют частоту питания 60 Гц в высокую частоту, обеспечивают более эффективную работу люминесцентных ламп, чем это возможно при частоте 60 Гц. Наконец, в схемах быстрого пуска некоторые магнитные балласты повышают эффективность за счет отключения питания электродов лампы после запуска.

Коэффициент балласта

Одним из наиболее важных параметров балласта для светодизайнера/инженера является коэффициент балласта. Коэффициент балласта необходим для определения светоотдачи конкретной системы лампа-балласт. Коэффициент балласта — это мера фактического светового потока конкретной системы лампа-балласт по отношению к номинальному световому потоку, измеренному с эталонным балластом в условиях испытаний ANSI (на открытом воздухе при температуре 25 градусов C [77 градусов F]). Балласт ANSI для стандартных 40-ваттных ламп F40T12 требует балластного коэффициента 0,9. 5; тот же балласт имеет коэффициент балласта 0,87 для энергосберегающих ламп Ф40Т12 мощностью 34 Вт. Однако многие балласты доступны либо с высоким (в соответствии со спецификациями ANSI), либо с низким коэффициентом балласта (от 70 до 75%). Важно отметить, что значение балластного коэффициента является характеристикой не просто балласта, а системы лампа-балласт. Балласты, которые могут работать с более чем одним типом ламп (например, 40-ваттный балласт F40 может работать с 40-ваттными лампами F40T12, 34-ваттными F40T12 или 40-ваттными лампами F40T10), обычно имеют разные коэффициенты балласта для каждой комбинации ( например, 95%, <95% и >95% соответственно).

Коэффициент балласта не является мерой энергоэффективности. Хотя более низкий коэффициент балласта снижает световой поток лампы, он также потребляет пропорционально меньше входной мощности. Таким образом, тщательный выбор системы лампы-балласта с определенным коэффициентом балласта позволяет проектировщикам лучше минимизировать потребление энергии путем «настройки» уровней освещения в помещении. Например, в новом строительстве, как правило, лучше всего использовать высокий коэффициент балласта, поскольку для удовлетворения требований к уровню освещенности потребуется меньшее количество светильников. При модернизации или в зонах с менее важными визуальными задачами, таких как проходы и коридоры, балласты с более низким коэффициентом балласта могут быть более подходящими.

Во избежание резкого сокращения срока службы ламп балласты с низким балластным коэффициентом (<70%) должны эксплуатировать лампы только в режиме быстрого пуска. Это особенно актуально для ламп F32T8 мощностью 32 Вт, работающих на высокой частоте.

Определение коэффициента балласта для комбинаций лампа-балласт может оказаться непростой задачей, поскольку немногие производители балластов предоставляют эту информацию в своих каталогах. Однако, если известна входная мощность для конкретной системы лампа-балласт (обычно указана в каталогах), возможна оценка коэффициента балласта.

Мерцание

Электромагнитные балласты предназначены для приведения входного напряжения 60 Гц в соответствие с электрическими требованиями ламп. Магнитный балласт изменяет напряжение, но не частоту. Таким образом, напряжение лампы пересекает ноль 120 раз в секунду, что приводит к колебаниям светоотдачи с частотой 120 Гц. Это приводит к мерцанию около 30% для стандартных галофосфорных ламп, работающих на частоте 60 Гц. Мерцание, как правило, незаметно, но есть свидетельства того, что мерцание такой силы может вызывать неблагоприятные последствия, такие как напряжение глаз и головная боль.

С другой стороны, большинство электронных балластов работают на высокой частоте, что уменьшает мерцание лампы до практически незаметного уровня. Процент мерцания конкретного балласта обычно указывается производителем. Для данного балласта процент мерцания будет зависеть от типа лампы и состава люминофора.

Звуковой шум

Одной из характеристик электромагнитных балластов с железным сердечником, работающих на частоте 60 Гц, является генерирование звукового шума. Шум может увеличиваться при высоких температурах, и он усиливается некоторыми конструкциями светильников. В лучших балластах используются высококачественные материалы и качество изготовления для снижения уровня шума. Шум оценивается A, B, C или D в порядке убывания предпочтения. Балласт класса «А» будет тихо гудеть; балласт класса «D» издает громкий гул. Количество балластов, их уровень шума и характер окружающего шума в помещении определяют, будет ли система создавать слышимые помехи.

Практически все энергосберегающие магнитные балласты для ламп F40T12 и F32T8 имеют номинал «А», за некоторыми исключениями, такими как низкотемпературные балласты. Тем не менее, гул магнитных балластов может быть слышен в особо тихой обстановке, например в библиотеке. С другой стороны, хорошо спроектированные электронные высокочастотные балласты не должны издавать заметного шума. Все электронные балласты имеют рейтинг «А» по ​​звуку.

Диммирование

В отличие от ламп накаливания, люминесцентные лампы не могут быть должным образом затемнены с помощью простого настенного устройства, такого как те, которые используются для ламп накаливания. Чтобы люминесцентная лампа могла регулировать яркость во всем диапазоне без сокращения срока службы лампы, необходимо поддерживать напряжение ее электродного нагревателя при снижении тока дуги лампы. Таким образом, лампы, работающие в режиме быстрого пуска, являются единственными люминесцентными лампами, подходящими для диммирования в широком диапазоне. Мощность, необходимая для поддержания постоянного напряжения на электродах во всех условиях диммирования, означает, что балласты диммирования будут менее эффективны при работе ламп на уровне диммирования.

Диммирующие балласты доступны как в магнитном, так и в электронном исполнении, но использование электронных диммирующих балластов имеет явные преимущества. Для регулировки яркости ламп магнитные балласты затемнения требуют механизма управления, содержащего дорогостоящие переключающие устройства большой мощности, которые регулируют входную мощность, подаваемую на балласты. Это экономически целесообразно только при управлении большим количеством балластов в одной ответвленной цепи. Кроме того, светильники должны управляться в больших зонах, которые определяются схемой распределения электроэнергии. Поскольку система распределения фиксируется на ранней стадии процесса проектирования, системы управления, использующие магнитные диммирующие балласты, негибки и не могут приспособиться к изменениям в схемах использования.

Регулировка яркости ламп с электронным балластом, с другой стороны, осуществляется внутри самого балласта. Электронные балласты изменяют выходную мощность ламп с помощью низковольтного сигнала в выходной цепи. Коммутационные устройства большой мощности для кондиционирования входной мощности не требуются. Это позволяет управлять одним или несколькими балластами независимо от системы распределения электроэнергии. В системах электронного балласта с диммированием сеть управления низким напряжением может использоваться для группировки балластов в зоны управления произвольного размера. Эта сеть управления может быть добавлена ​​во время реконструкции здания или даже, в некоторых случаях, во время модернизации освещения. Проводку низкого напряжения не нужно прокладывать в кабелепроводе, что помогает снизить затраты на установку. Кроме того, менее затратно изменить размер и протяженность зон освещения путем изменения конфигурации низковольтной проводки при изменении характера использования. Проводка низкого напряжения также совместима с фотоэлементами, датчиками присутствия и входами системы управления энергопотреблением (EMS).

Диапазон диммирования сильно различается в зависимости от балласта. С большинством электронных балластов диммирования уровень освещенности может варьироваться от полной мощности до не менее 10% от полной мощности. Однако также доступны электронные полнодиапазонные диммирующие балласты, которые работают с лампами до 1% от полного светового потока. Магнитные диммирующие балласты также предлагают множество вариантов диммирования, в том числе полное диммирование.

Адаптировано из Руководства по усовершенствованному освещению: 1993 г. (второе издание), первоначально опубликованного Калифорнийской энергетической комиссией.