Обои под кирпичную кладку — 75 фото в интерьере, обои под кирпич
С появлением лофта или других стилистик, тяготеющих к индустриальной романтике, не облицованные, рельефные поверхности получили огромную популярность в дизайне интерьеров. Помещения с «голыми» стенами обладают особым уютом и являются холстом для воплощения нестандартных идей. Но не всегда есть возможность вывести на первый план изначальное покрытие. В таких ситуациях можно использовать обои под кирпичную кладку, которые помогут создать нужный эффект.
Особенности обоев с кирпичным рисунком
Кирпичная кладка кажется надежной и стильной, но этот вид отделки достаточно сложно реализовать. Аутентичная конструкция, если стоит цель в ее сохранении, должно выглядеть аккуратно, что редко встречается в старых домах. При укладке дополнительной кирпичной перегородки забираются драгоценные сантиметры площади. Кроме этого, сам процесс монтажа занимает много времени, оставляет после себя мусор, а также требует определенных навыков.
К счастью, есть доступная альтернатива — обои, на которые, благодаря современным технологиям, можно нанести сложные пейзажи, не говоря уже о простой текстуре кирпича. Такой вид отделки обладает целым рядом преимуществ и исключает недостатки других вариантов.
— Поклейку может осуществить даже новичок в строительном деле за несколько дней, не загрязнив ремонтируемую комнату;
— Можно найти доступные по стоимости товары, а при желании — легко обновить дизайн, чего не скажешь о кирпичной кладке;
— Есть покрытия, которые поддаются мытью и чистке, пропускают воздух, но не скапливают пыль;
— Могут использоваться для декорирования легких конструкций любой формы;
— Обои обладают широкой вариативностью расцветок и текстур, позволяя имитировать разные виды кладок;
— В отличие от пластиковых панелей, имеют высокую степень детализации и лучшее качество.
Недостаток у такого покрытия есть, и он заключается в простом факте — это не настоящая кирпичная кладка. Как бы достоверно полотно не передавало каждую неровность блоков, искусственное происхождение не скроешь даже от неискушенных зрителей.
Сгладить эту особенность можно, не акцентируя внимание на стене. Для этого рекомендуется использовать отделку на одной или нескольких сторонах. При этом, ее цвет должен подходить под другие оттенки комнаты, мягко оттеняя их грубой фактурой. По возможности, не направляйте на нее искусственное освещение, так как оно только подчеркнет «двухмерность» поверхности.
Виды обоев
Прежде чем приступать к оформлению дизайна, следует определиться с материалом. Ассортимент обоев широкий, но не все разновидности позволяют имитировать кладку. Среди подходящих вариантов можно выделить следующие:
Бумажные обои. Традиционный и доступный по стоимости вид, представленный в разнообразной цветовой гамме, который легко клеится. Он абсолютно безопасен для здоровья, но с малой вероятностью сможет прослужить больше пяти лет.
Флизелиновые обои. Высокая цена оправдана отличными характеристиками материала. Они не портится в условиях тяжелого микроклимата пространства, скрывают недостатки стены, а также поддаются регулярной покраске. Фактура поверхности смотрится более реалистично, но она скапливает пыль. При регулярной уборке такая отделка может прослужить больше десяти лет.
Виниловые обои. За ними легко ухаживать, а высокая плотность основы предостерегает от любых видов воздействия. Визуально обои отлично имитируют кирпич, но подойдут скорее для нежилых помещений из-за неспособности пропускать воздух.
Выбор зависит от особенностей жилища и желаемого внешнего эффекта. Есть варианты с матовой, глянцевой или структурной поверхностью, воплощающие красный или белый кирпич разной формы. Это наделяет обои большим разнообразием.
Обои под кирпичную кладку в интерьере — фото
Такой вид отделки хорошо будет смотреться не во всех пространствах, а в некоторых из них используется с оговорками. Давайте разберем каждый случай более подробно!
Обои под кирпич в гостиной
Рекомендуется покрытие с рисунком применять в просторных помещениях. Здесь они могут выделить акцентную стену или помочь в зонировании, отделив, например, рабочую область. При этом, соседствующие поверхности должны быть нейтральными, иначе интерьер получится чрезмерно пестрым.
Гостиная с такой облицовкой формирует определенный образ, который выдвигает свои требования к наполнению. Мебель должна быть современной, по возможности кожаной, в соответствии с правилами лофта. Искусственные материалы будут выбиваться из композиции, а вот деревянные детали подчеркнут «кладку».
Палитра зависит от оттенка стен. Так, белый кирпич отлично сочетается со всеми цветами, но лучше придерживаться светлой гаммы, которая визуально наделит комнату светом. Красный кирпич выглядит основательно и вступит в «союз» со сдержанными, естественными оттенками.
Дизайнеры советуют ограничиться центральным освещением, так как боковые источники подчеркнут искусственное происхождение кладки. Можно приобрести виниловые обои с реалистичной фактурой, благо в гостиной экологичность материалов играет не такую важную роль.
Обои под кирпич в интерьере кухни
Кухонная область очень требовательна к отделке. Бумажные обои в условиях постоянной влажности, резких перепадов температуры и высокого уровня загрязнения долго не продержатся. Виниловые и флизелиновые лучше справляются со сложной задачей, поэтому для облицовки стен рекомендуется остановиться именно на них.
Дизайн кухни зависит от ее размеров и планировки. Если она включает в себя обеденную зону, то обои под кирпичную кладку стоит клеить именно там, тем самым очертив границы. В маленьких кухнях можно применить их на всю рабочую стену или только фартук, для надежности спрятав его за стеклянной перегородкой.
На фоне белого кирпича хорошо смотрится гарнитур из светлого дерева с яркими деталями или модели с насыщенными гаммами.На фоне красного — спокойные, холодные оттенки, которые в таком сочетании придадут помещению немного уюта.
Обои под кирпич в интерьере спальни
Уравновесить грубую поверхность можно с помощью легких занавесок, напольного ковра или красивого покрывала. Стена с кладкой отлично подойдет для экспозиции картин, особенно, если это современное искусство.
Благодаря отделке с рисунком можно разграничить спальню и остальные зоны: с рабочим столом, комодом, зеркалом или туалетным столиком.
Обои под кирпичную кладку в прихожей
Если хочется использовать нестандартное покрытие, но есть опасения, что это нарушит домашний уют, можно вписать обои с кирпичным рисунком в прихожую — здесь они впишутся идеально.
Но это важный пункт для домов, которые полностью оформлены в стиле лофт, так как для него необходимо организовать стилистическое единство всех помещений.Текстура под белый кирпич подойдет для маленьких узких прихожих. Основной цвет визуально расширяет площадь, а линейность — усложняет дизайн. Рекомендуется для такого фона подбирать мебель светлых оттенков, чтобы усилить желаемый эффект.
Обои под кирпич в детской комнате
Кирпичная кладка в детской — достаточно спорное решение. Кому-то может показаться, что ее грубый вид не впишется в нежную атмосферу комнаты, в котором растет и развивается малыш. Но дети постарше, вдохновленные историями про замки и катакомбы, найдут такое покрытие интересным. В отличие от настоящего кирпича, обои безопасны, а также приятны на ощупь.
Подросткам с неформальным мышлением такие стены тоже придутся по душе. Они станут ярким «полотном» для разнообразных постеров, абстрактных картин и фотографий, которыми обычно завешана комната старшеклассников.
Видео: Обои, имитирующие кирпичную кладку
50 лучших фото, виды, варианты дизайна
Именно поэтому дизайнеры так любят использовать кладку в самых разнообразных стилях, начиная от классики и заканчивая современным минимализмом. В стиле кантри, а также лофте без кирпичной, хотя бы фрагментарной, трудно обойтись, а стиль готика может потребовать и целой комнаты с обоями под кирпич для воссоздания атмосферы старинного замка.
Преимущества отделки стен с обоями под кирпич
Выбирая между натуральным кирпичом и его имитацией следует учитывать, что настоящий материал не всегда превосходит имитацию. Во многих случаях выложить декоративные элементы интерьера декоративным кирпичом, или соорудить кирпичную стену невозможно. Этому может помешать:
- Небольшая площадь помещения;
- Отсутствие необходимых навыков для кладки кирпича;
- Отсутствие подходящего по дизайну материала;
- Слабость несущих конструкций, которые могут не выдержать вес кирпича;
- Необходимость произвести ремонт в сжатые сроки;
- Ограниченный бюджет ремонта.
Кроме того, у обоев для стен под кирпич есть свои преимущества:
- Разнообразие стилей исполнения, дающее простор для дизайна интерьера;
- Простота выполняемых работ по отделке;
- Возможность отделки любых стен и конструкций без ограничений по прочности за счет малого веса материала;
- Возможность применения на стенах с неровностями, а также полукруглых стенах;
- Кирпич «холодит» помещение, так как вследствие большой массы не может быстро прогреваться. Декоративные обои под кирпич лишены этого недостатка;
- Более низкая цена как самого материала, так и монтажа.
Виды обоев под кирпич
При создании обоев рисунок кирпичной кладки может наноситься на различные основы.
- винил,
- флизелин,
- бумага.
Отличаются между собой такие обои не только по качествам, обуславливаемым разницей в основе, но и реалистичностью имитации кирпичной кладки. Наилучшими считаются виниловые, выполненные из вспененного винила. Этот материал дает возможность имитации не только внешнего вида, но и фактуры кладки, выпуклости, шероховатости поверхности настоящего кирпича, углубления швов. Он будет не только украшать, но и защищать стены от внешних воздействий.
Кроме того, он выдерживают частое мытье, а также повышенную температуру и влажность, и отличается высокой стойкостью к истиранию, поэтому им можно отделывать прихожие, ванные комнаты, кухни.
Флизелиновые обои также выглядят весьма реалистично, и проще наклеиваются. Немаловажный плюс – более низкая цена. Обои под кирпич на бумажной основе – наиболее бюджетный вариант, но они менее реалистичны и менее эффектно выглядят.
Обои с имитацией кирпича: рекомендации по использованию в интерьере
Использовать имитирующие кирпич обои можно в тех же местах, что и сам кирпич. Они часто используются для зонирования, функциональны в любых помещениях квартиры. Пожалуй, единственное исключение – фартук на кухне. Слишком жесткие условия эксплуатации не позволят им прослужить длительное время. Стоит также учитывать, что чем реалистичнее выглядят обои – тем эффектнее будет интерьер. Выбирая дизайн, ориентируйтесь на советы специалистов:
- Цвет и насыщенность рисунка зависит от размера помещения: чем оно меньше, тем светлее должен быть рисунок.
- Если стена хорошо освещена, выбирайте для нее обои с имитацией фактуры – кладка будет выглядеть более реалистично. В затемненных местах можно использовать гладкие.
- Имитировать кирпичную кладку на всех стенах стоит только в некоторых стилях оформления интерьера, таких как лофт или готика. В прочих случаях лучше применять обои под кирпич для выделения отдельных функциональных зон, например, столовой, каминной, диванной.
Дизайн обоев под кирпич
Внешний вид полученной после оклейки обоями «кирпичной кладки» может отличаться по следующим параметрам:
- рисунок кладки,
- фактура,
- цвет (красный, белый, серый).
Рисунок кладки
Кирпичи, из которых выложена стена, могут отличаться по размеру: быть крупными или мелкими, иметь форму вытянутых прямоугольников или почти квадратными. Кроме того, кирпич может выглядеть «как новый», или же так, словно кладке уже несколько веков. В зависимости от выбранного стиля оформления интерьера выбирается и рисунок. Так, для стиля прованс подойдет неровный «старый» кирпич» с дефектами, а в лофте будет уместна гладкая ровная кладка.
Фактура
Чем ближе фактура обоев к фактуре настоящей стены из кирпича – тем естественнее выглядит оклеенная ими стена. Поэтому производители стараются не только воспроизводить рельеф на поверхности материала, но и добавляют в него кирпичную крошку – даже на ощупь их не отличить от оригинала.
Цвет
Цвет обоев может быть любым, например, повторять цвета натуральных кирпичных стен или окрашенного кирпича. На выбор цвета влияет не только стилистика, но и размер помещения. Чем светлее стены – тем больше кажется комната, и наоборот. Комбинируя более светлые и более темные оттенки одного цвета можно зрительно исправить недостатки геометрии помещения.
- Обои под красный кирпич. Чаще всего используют цвета натурального кирпича, называемого «красным». Им отделывают отдельные участки стен, и целые комнаты, оклеивают фальш-колонны и арки, выделяют участки стен возле каминов и в ТВ-зонах. Достаточно отделать красным кирпичом в комнате хотя бы одну из стен – и помещение сразу изменится, поменяется ее стиль и настроение.
- Обои под белый кирпич. В тех случаях, когда площадь квартиры невелика, дизайнеры применяют такой прием: отделывают часть стен кирпичной кладкой, выкрашенной в белый цвет. Фактура кирпича придает объемность, усложняет пространство, а белый цвет его расширяет. Замена облицовочного кирпича на обои с имитацией кирпича в этом случае поможет дополнительно сэкономить драгоценные сантиметры при сохранении визуального эффекта.
- Обои под серый кирпич. Серый цвет считается нейтральным в дизайне, поэтому хорошо подходит в качестве фона, если основной декоративный акцент делается на мебель или крупные предметы декора. Светло-серый в дизайне интерьера будет визуально расширять пространство комнаты. Темно-серый цвет создаст расслабляющую атмосферу, но при этом зрительно станет скрадывать объем помещения.
Применение в помещениях различного назначения обоев под кирпич, фото
Фото 1. Дизайн гостиной. Обои с имитацией белого или красного кирпича выделят рабочую зону в интерьере гостиной комнате.
Фото 2. Дизайн спальни. Обои под белый кирпич в изголовье стены добавляют игры фактур, усиливая декоративность спальни, оформленной в стиле минимализм.
Фото 3. Дизайн кухни. Обои по белый кирпич отлично подходят для интерьера кухни в качестве фона.
Фото 4. Дизайн детской комнаты. С помощью обоев с имитацией красного кирпича можно выделить функциональные зоны в интерьере детской.
Фото 5. Дизайн прихожей. Обои под белый кирпич визуально расширят зону прихожей, сделают ее светлее и подчеркнут выбранный стиль.
Фотогалерея
Brick Wallpapers: Скачать бесплатно в HD [500+ HQ]
Brick Wallpapers: Скачать бесплатно в HD [500+ HQ] | UnsplashИсследовать › HD-обои › Дизайн › Кирпич
Выберите из тщательно подобранного набора обоев кирпич для экрана вашего мобильного телефона и рабочего стола. Всегда бесплатно на Unsplash.
Hd обои на андроидHd арт обоиHd крутые обоиHD обои на рабочий столКирпичные фоны
Скачать бесплатно обои кирпич
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– – ––– – – –– ––– –– –––– – –.
usaidcoeur d’alene
Hd grey wallpaperswall
Hq background imagesHd white wallpapersrichmond
walllensVintage backgrounds
Hd pattern wallpapersbelgiumHd orange wallpapers
corryflakedecay
Hd abstract wallpapersshadowbalance
Hd blue wallpapersHd art wallpapersHd design wallpapers
leuvenbrick wallHd черные обои
стенаКоричневые фоныHd красные обои
Hd серые обоистенаHd обои
Wallwigwam Parkwayhenderson
Texture Founhsgrayblack Wall
Estados unidosunsplashsony
— СТАТАНА СТАТАНИЯ — 9000. — 9000. — 9000. — 9000. — 9000. — 9000. — 9000. — 9000. — 9000 -wallphorsap Wallhdephors 9000. — 9000.ciplyshistempare. –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
usaidcoeur d’alene
WalllensVintage backgrounds
United Statessan Luis Obispo
Wallrug
Savannahgageorgia
Wallhq фоновые изображения. Обои Richmond
Hd узор обоиБельгияHd оранжевые обои
Hd абстрактные обоиshadowbalance
seattlewaarchitecture
wallwigwam parkwayhenderson
Texture backgroundsgrayblack wall
estados unidosunsplashsony
corryflakedecay
staircasestone wallHd wood wallpapers
leuvenbrick wallHd black wallpapers
Tim Mossholder
usaidcoeur d’alene
Adam Przeniewski
Hd grey wallpaperswallHd обои
–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.
Kenny Eliason
wallwigwam parkwayhenderson
NordWood Themes
Texture backgroundsgrayblack wall
Johannes Plenio
Hd grey wallpaperswall
SJ Objio
estados unidosunsplashsony
Joe Woods
Hq background imagesHd white wallpapersrichmond
Michael Jin
WallLensВинтажные фоны0003
Tim Mossholder
united statessan luis obispo
Gareth David
wallrug
Donnie Rosie
corryflakedecay
Mick Haupt
savannahgageorgia
Giorgio Trovato
Hd abstract wallpapersshadowbalance
Joshua Hoehne
staircasestone wallHd wood wallpapers
Пит Уиллис
стенаHq фон фотоКоричневые фоны
Патрик Томассо
HD синий фоткиHD арт фоткиHd дизайн обои
Коди Фицджеральд
Сиэтлваархитектура
Бернар Хермант
leuvenbrick wallHd черные обои
Jarrod Erbe
стенаКоричневые премиум обоиHd красные обои
Просмотр изображений на iStock | Скидка 20% на iStock
Unsplash
Красивые бесплатные изображения, подаренные самым щедрым сообществом фотографов в мире. Лучше, чем любые бесплатные или стоковые фотографии.
- О
- Блог
- Community
- Join the team
- Developers/API
- Press
- Help Center
Product
- Explore
- Unsplash Awards
- Unsplash for Education
- Unsplash for iOS
- Apps & Plugins
Popular
- Фоны
- Бесплатные изображения
- Бесплатные стоковые фото
- Картинки с днем рождения
- Классные фото
- Картинки природы
- Black Backgrounds
- White Backgrounds
- Textures
- Desktop Backgrounds
Wallpapers
- HD Wallpapers
- 4k Wallpapers
- iPhone Wallpapers
- Cool Wallpapers
- Cute Wallpapers
- Live Wallpapers
- PC Wallpapers
- Черные обои
- Обои для iPad
- Обои для рабочего стола
- Политика конфиденциальности
- Условия
- Безопасность
- Логотип Twitter в форме птицыUnsplash Twitter
- Логотип Facebook в форме FUnsplash Facebook
- Логотип Instagram в форме квадратной камерыUnsplash Instagram
The Trendiest Walls on the Block – БЕРК ДЕКОР
перейти к содержаниюСКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX
СКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX
🎁 РУКОВОДСТВО ПО ПОДАРКАМ 🎁
🎁 РУКОВОДСТВО ПО ПОДАРКАМ 🎁
СКИДКА 40% НА ВЫБОР ПРАЗДНИКОВ: ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ПОЛУНОЧЬ
СКИДКА 40% НА ВЫБОР ПРАЗДНИКОВ: ЗАКАНЧИВАЕТСЯ ПОЛУНОЧЬ
Серые обои с эффектом состаренного кирпича из коллекции Precious Elements от Burke Decor
Берк Декор
125,00 $ 125,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Разноцветные обои с эффектом состаренного кирпича из коллекции Precious Elements от Burke Decor
Берк Декор
125,00 $ 125,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Красные обои с эффектом состаренного кирпича из коллекции Precious Elements от Burke Decor
Берк Декор
125,00 $ 125,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Amsterdam Bricks из коллекции Kemra от Milton & King
Милтон и Кинг
145,00 $ 145,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Темно-серые обои Appleton под искусственный выветренный кирпич из коллекции Main Street от Brewster
Домашняя мода Брюстера
$104,00 104,00 $ 104,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Серые обои под искусственный кирпич Appleton из коллекции Main Street от Brewster
Домашняя мода Брюстера
$104,00 104,00$ 104,00$
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Appleton Maroon под искусственный выветренный кирпич из коллекции Main Street от Brewster
Домашняя мода Брюстера
$104,00 104,00 $ 104,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Appleton Off-White под искусственный выветренный кирпич из коллекции Main Street от Brewster
Домашняя мода Брюстера
$104,00 104,00 $ 104,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Battersea Brick в сером и бронзовом цветах из коллекции Transition от Mayflower
Мэйфлауэр Фоновые обои
140,00 $ 140,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Battersea Brick в сером и сиреневом цветах из коллекции Transition от Mayflower
Мэйфлауэр Фоновые обои
140,00 $ 140,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Battersea Brick в сером и розовом цветах из коллекции Transition от Mayflower
Мэйфлауэр Фоновые обои
140,00 $ 140,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Battersea Brick красного и бронзового цвета из коллекции Transition от Mayflower
Мэйфлауэр Фоновые обои
140,00 $ 140,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
ОбоиBerkeley Brick Tile в бежевых тонах от BD Wall
BD Fine Wallcoverings
$60. 00 60,00 $ 60,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Черные обоиBerkeley Brick Tile от BD Wall
BD Fine Wallcoverings
$60.00 60,00 $ 60,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
ОбоиBerkeley Brick Tile в коричневом цвете от BD Wall
BD Fine Wallcoverings
$60.00 60,00 $ 60,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
ОбоиBerkeley Brick Tile темно-синего цвета от BD Wall
BD Fine Wallcoverings
$60.00 60,00 $ 60,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
ОбоиBerkeley Brick Tile в сером цвете от BD Wall
BD Fine Wallcoverings
$60.00 60 долларов США 60 долларов США
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
ОбоиBerkeley Brick Tile светло-голубого цвета от BD Wall
BD Fine Wallcoverings
$60. 00 60,00 $ 60,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
ОбоиBerkeley Brick Tile в бледно-зеленом цвете от BD Wall
BD Fine Wallcoverings
$60.00 60,00 $ 60,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
ОбоиBerkeley Brick Tile в белом и черном цвете от BD Wall
BD Fine Wallcoverings
$60.00 60,00 $ 60,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Black Brick, дизайн Piet Hein Eek для NLXL
389,00 $ 389,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Briana Faux Brick в бежево-коричневом цвете дизайн BD Wall
BD Fine Wallcoverings
$50.00 50,00 $ 50,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
9Обои 0002 Briana Faux Brick в сером и черном цвете дизайн BD WallBD Fine Wallcoverings
$50.00 50,00 $ 50,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Обои Briana Faux Brick в сером цвете дизайн BD Wall
BD Fine Wallcoverings
$50. 00 50,00 $ 50,00 $
ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО
Мы сообщим вам, когда товар появится в наличии!
Не волнуйтесь, мы никому не передадим вашу электронную почту.
Открытая миска для овощей
Открытая миска для овощей
Мы сообщим вам, когда этот товар появится на складе. Мы никому не передаем ваш адрес.
{{ tier_title }}
«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:»Введите правильную дату дня рождения»,» warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы принять участие в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.