Краски по дереву для внутренних работ на водной основе: Рейтинг лучших красок для дерева для внутренних работ, краски по дереву для внутренних работ

Акриловая краска для дерева для внутренних работ

Содержание

  • В чем секрет краски
  • Как выбрать акриловую краску
    • Ценность акриловой краски для обработки деталей из дерева
    • Чем отличается акриловая краска для дерева от фасадной и интерьерной отделки
  • Заключение

Большая часть красок, используемых для окраски деревянной поверхности и деталей стен, потолков домов, относятся к водонаполненным материалам или водно-дисперсионным образованиям. Использование воды для разбавления покрасочного материала, отсутствие едкого запаха, характерного для алкидных эмалей, и простота пользования ставят акриловую краску для внутренних работ для дерева и бумаги в разряд наиболее популярных. При этом большинство пользователей, отдавая должное столь практичному покрасочному материалу, зачастую просто не видят особой разницы между большинством дисперсионных красок на водной основе, считая их рекламными трюками производителей.

В чем секрет краски

Водоосновная акриловая краска представляет собой дисперсию или механическую смесь трех компонентов:

  • Воды, очищенной от солей и органических примесей;
  • Акрилатного полимера — сополимера или пленкообразователя;
  • Эмульгаторов и стабилизаторов;
  • Клеевая основа состава не обладает естественным чистым цветом, поэтому к дисперсии добавляют определенное количество тонкомолотого пигмента.

Чистая акрилатная краска представляла собой дисперсию нерастворимого эфира в очищенной воде. Такая дисперсия показывает отличные механические качества, прекрасную стойкость к свету и воде, но имеет один недостаток – высокую стоимость и ограниченную устойчивость образованной пленки.

Технология производства акрилата позволяет присоединить к мономеру дополнительные молекулы, так называемые сополимеры, существенно меняющие свойства материала и стоимость акриловой краски. Например, стоимость чистой акриловой краски для дерева обходится в производстве не менее 7 долл. за литр. Совместная полимеризация в присутствии суспензии латекса позволяет получать акрил-латексные краски в несколько раз дешевле, и обладающие большей эластичностью и отличной адгезией к дереву и бетону.

Кроме того, латексную акриловую краску не стоит путать со стирольным латексом, получаемым сополимеризацией акрилата со стиролом.

Как выбрать акриловую краску

Еще недавно водо-дисперсионные краски для внутренних работ использовались в основном как средство борьбы с пылением стен и потолков бетонных конструкций. Сегодня, несмотря на относительно высокую стоимость производства, спрос на акриловые латексные лакокрасочные материалы растет.

Ценность акриловой краски для обработки деталей из дерева

Производители лакокрасочных материалов давно искали замену традиционным алкидным и масляным краскам, используемым для внутренних работ, покраски и отделки дерева.

Увеличивающееся количество деталей и конструкций внутри жилых помещений, повышенные требования к качеству покрытия дерева и внешнему виду способствовали тому, что экологически чистая акриловая краска на водной основе для дерева серьезно потеснила на рынке большую часть покрасочных материалов для внутренних работ. Свойства акриловых красок сделали их незаменимыми для обработки конструкций из дерева:

  1. Высокая адгезия и отличная износостойкость в уборке ручными и механизированными средствами. Слой краски не выгорает и не теряет своих качеств даже после проведения 3 тыс. уборок и помывки поверхности;
  2. Отличное наполнение цветом и оттенками. Оптически нейтральная основа не влияет и не искажает цветопередачу пигментов и колерных добавок;
  3. Акриловая краска хорошо сопротивляется солнечному ультрафиолету, но при этом позволяет проникать водяным парам к покрашенному основанию из дерева. Таким образом, исключаются разрывы и растрескивания массива древесины при неравномерном высыхании.

Глубокое проникновение в толщу дерева обеспечивает хорошую изоляцию древесины, а в сочетании с антисептическими добавками обеспечивает длительное предохранение древесных волокон от гниения и поражения жуками-древоточцами.

При этом акриловые смеси не могут использоваться для лечения уже зараженной древесины. Красящий акриловый состав имеет более низкую концентрацию химикалий. Их достаточно для остановки развития патогенных процессов на поверхности, но если дерево было поражено ранее, и факт заражения не был выявлен до проведения внутренних работ, поверхностный акриловый слой приходится снимать и проводить лечение глубинной обработкой мощными антисептиками.

Поэтому большинство производителей рекомендуют, перед тем как покрасить дерево, провести полноценную двукратную обработку от насекомых и гнилостных бактерий.

Чем отличается акриловая краска для дерева от фасадной и интерьерной отделки

Возможность придавать акриловым сополимерным и латексным композициям особые свойства широко используется производителями лакокрасочных материалов. Весь ассортимент красок для дерева условно делят на несколько крупных групп:

  • Фасадные составы для покраски стен и деревянных элементов конструкции;
  • Акриловые краски общего назначения для внутренних работ по дереву;
  • Декоративные или универсальные составы широкого профиля;
  • Акриловые материалы для использования в качестве напольных покрытий.

Предназначение состава указывается производителем на этикетке и зашифровывается в кодовом обозначении акриловой краски. При этом материалы могут сильно отличаться по свойствам и не являются взаимозаменяемыми. Например, в состав краски для обработки деревянных наружных конструкций входят сополимеры с большим содержанием стирола и метакриловой кислоты. Это обеспечивает высокую стойкость покрытия, уменьшает способность поглощать влагу и увеличивает сопротивление ультрафиолету.

Такая акриловая краска обладает отличной адгезией и прекрасно переносит значительный перепад температуры, выдерживает эрозионное действие ветра, пыли и мороза. Ее можно использовать для выполнения внутренних работ по дереву, но стоимость окрашенной поверхности фасадных материалов будет намного выше.

Кроме того, отдельные материалы для фасадов вообще не могут использоваться для внутренних работ. Например, краска для пола по дереву изготавливается на основе сополимеров метакрилата, обладает хорошей стойкостью к истиранию и высоким сопротивлением к контактной нагрузке. При этом солнечный ультрафиолет и перепады температур для такого покрытия являются крайне нежелательными. Если попытаться покрасить пол вместо материала для внутренних работ по дереву фасадным составом, то достаточно быстро такое напольное покрытие вытрется до поверхности древесины.

Благодаря хорошей адгезии акриловый лакокрасочный состав очень хорошо ложится на поверхность дерева с помощью валика или кисти. Перед началом работ поверхность дерева необходимо тщательно очистить от пыли и загрязнений с помощью щетки и влажной салфетки. Прежде всего, необходимо убрать домашнюю пыль, въевшуюся в поверхность дерева. При покраске обоев, стен и любых других недеревянных предметов интерьера качество подготовки поверхности не так важно, как при работе с древесиной. Шелковистая, слегка матовая поверхность в большинстве случаев скрадывает трещины и дефекты штукатурки. При покраске деревянных полов или оконных рам, наличников, дверных коробок пыль и загрязнения очень хорошо проявляются на блестящей акриловой поверхности.

Производители акриловых красок рекомендуют: перед тем как красить древесину, необходимо высушить ее до нормальной влажности материала в 13%. Латексные акриловые составы для внутренних работ можно эффективно наносить уже через несколько часов после укладки первого, самого тонкого слоя.

Для внутренних работ нанесение первого слоя лучше всего выполнять кистью. Если поверхность древесины неполированная, то кисть поможет качественно насытить все микропоры и трещинки поверхности дерева, пропитать их акриловым составом и нормально удалить воздух.

Сколько сохнет акриловая краска, зависит от температуры и влажности воздуха, при 20оС и нормальной 65% влажности можно приступать к повторной обработке уже через 12-17 часов. Чтобы получить идеально гладкую поверхность под лакированную древесину, например, при нанесении краски для мебели из дерева, необходимо тщательно высушенный первый слой проревизировать на наличие дефектов или точек, и слегка зашкурить мелкой наждачной бумагой, чтобы убрать блеск и поднятые ворсинки древесных волокон.

Второй и третий слои лучше всего наносить с помощью малярного краскопульта. Во-первых, это удобнее и быстрее, во вторых, на поверхности дерева будут отсутствовать следы от щетины.

При окраске полов последний слой рекомендуется выполнить из бесцветного акрилового лака, по завершению сушки поверхность протирается влажной тряпкой, чтобы исключить прилипание пыли и загрязнений с обуви.

Заключение

Долговечность акриловых покрытий для внутренних работ зависит, прежде всего, от качества акрилата, смол и сополимеров, используемых при синтезе лакового основания краски. Средний срок службы для внутренних покрытий достигает 10-12 лет, для пола до 19 лет, для дорогостоящих наружных фасадных красок этот срок может достигать 20 лет.

  • Краска серебрянка: плюсы и минусы
  • Виды красок для деревянного пола
  • Какой краской лучше красить бетонный пол
  • Глянцевая краска для стен и потолка из гипсокартона, пластика, дерева

Акриловые краски на водной основе для дерева в Тюмени: 646-товаров: бесплатная доставка [перейти]

Партнерская программаПомощь

Тюмень

Каталог

Каталог Товаров

Одежда и обувь

Одежда и обувь

Стройматериалы

Стройматериалы

Текстиль и кожа

Текстиль и кожа

Здоровье и красота

Здоровье и красота

Детские товары

Детские товары

Электротехника

Электротехника

Продукты и напитки

Продукты и напитки

Дом и сад

Дом и сад

Промышленность

Промышленность

Вода, газ и тепло

Вода, газ и тепло

Мебель и интерьер

Мебель и интерьер

Все категории

ВходИзбранное

-43%

1 418

2481

Краска для мебели меловая, декора Chalky Finish, матовая, акриловая (водная), быстросохнущая, без запаха (краска дерева, кухонных фасадов, дверей), 1. 32 кг, 0.75 л, Anthracite (Антрацит)

В МАГАЗИН

-43%

1 418

2481

Краска для мебели меловая, декора Chalky Finish, матовая, акриловая (водная), быстросохнущая, без запаха (краска дерева, кухонных фасадов, дверей), 1.32 кг, 0.75 л, Chalk White (Белый мел)

В МАГАЗИН

-43%

1 418

2481

Краска для мебели меловая, декора Chalky Finish, матовая, акриловая (водная), быстросохнущая, без запаха (краска дерева, кухонных фасадов, дверей), 1.32 кг, 0.75 л, Clotted Cream (Взбитые сливки)

В МАГАЗИН

-43%

1 418

2481

Краска для мебели меловая, декора Chalky Finish, матовая, акриловая (водная), быстросохнущая, без запаха (краска дерева, кухонных фасадов, дверей), 1.32 кг, 0.75 л, Antique White (Античный белый)

В МАГАЗИН

Краска акриловая Dulux Domus Aqua влагостойкая моющаяся полуматовая Цвет: белый, бесцветный,

ПОДРОБНЕЕ

Краска акриловая Ticiana Водно-дисперсионная влагостойкая моющаяся матовая Производитель: Ticiana,

ПОДРОБНЕЕ

25 550

Полуматовая акриловая краска для дерева на водной основе Flugger 05 Wood Tex Acryl База: 3 10 Л

ПОДРОБНЕЕ

27 700

Полуматовая акриловая краска для дерева на водной основе Flugger 05 Wood Tex Acryl База: 4 10 Л

ПОДРОБНЕЕ

Полуматовая акриловая краска для дерева на водной основе Flugger 05 Wood Tex Acryl База: 3 0,75 Л

ПОДРОБНЕЕ

Краска акриловая Pinotex Extreme One влагостойкая моющаяся полуматовая Цвет: белый, бесцветный,

ПОДРОБНЕЕ

Краска для стен и потолка Rust-Oleum Iridescent Specialty Glitter Interior Wall Paint, акриловая (на водной основе), быстросохнущая, без запаха (краска для дерева, для стен, для потолка), Глиттер, 0,946 л.

ПОДРОБНЕЕ

12 990

Краска водно-дисперсионная акриловая для древесины Caparol Holzschutzfarbe / Хольцшутцфарбе База 1 белая, 9 л

ПОДРОБНЕЕ

Краска акриловая матовая, для дерева,500 мл TAIR Вид : акриловая, Объем: 0.5 л, Материал обработки:

ПОДРОБНЕЕ

Универсальная акриловая краска для деревянных поверхностей Командор Faсade Acryl Wood База A 0,9 л

ПОДРОБНЕЕ

Краски на водной основедлящую внутренних работАкриловая краска на водной основеКраска на водной основе для дерева

Краска для мебели и других деревянных поверхностей полуматовая акриловая белая Eskaro Mooblivarv 0,45 л / высший класс мытья / на водной основе / колеруемая / для внутренних работ

ПОДРОБНЕЕ

Краска по шелку, банка 50 мл, Изумрудная 4428720 (акриловая на водной основе) Тип: акриловые,

ПОДРОБНЕЕ

Краска акриловая, набор 12 цветов х 20 мл, Calligrata, художественная, морозостойкая, в картонной коробке

ПОДРОБНЕЕ

Акриловый лак Komandor 2. 7л Цвет: Палисандр для дерева полуматовый на водной основе Разбавитель:

ПОДРОБНЕЕ

Краска для деревянных фасадов масляно-акриловая полуматовая белая износостойкая Eskaro Veranda 0,95 л / на водной основе / эластичное покрытие / защищает от влаги и атмосферных воздействий / защита от гнили и плесени / быстросохнущая

ПОДРОБНЕЕ

Патина финишная, набор: краска акриловая, 2 цвета х 50 мл, №2, бронза, чёрная цвет: Бронзовый, тип: Патина, вес: 90 гр

ПОДРОБНЕЕ

Краска акриловая матовая, для дерева,500 мл TAIR Вид : акриловая, Объем: 0.5 л, Материал обработки:

ПОДРОБНЕЕ

Краска акриловая матовая, для дерева,500 мл TAIR Вид : акриловая, Объем: 0.5 л, Материал обработки:

ПОДРОБНЕЕ

H84 Mr.Hobby Краска акриловая на водной основе, Красное дерево, Mahogany, 10 мл. Тип: акриловые,

ПОДРОБНЕЕ

Полуматовая акриловая краска для дерева на водной основе Flugger 05 Wood Tex Acryl База: 4 3 Л

ПОДРОБНЕЕ

11 650

Полуматовая акриловая краска для дерева на водной основе Flugger 05 Wood Tex Acryl База: 1 3 Л

ПОДРОБНЕЕ

31 000

Полуматовая акриловая краска для дерева на водной основе Flugger 05 Wood Tex Acryl База: 1 10 Л

ПОДРОБНЕЕ

Flugger 05 Wood Tex Acryl Краска акриловая скрывает структуру древесины на водной основе

ПОДРОБНЕЕ

Teknos Nordica Matt / Текнос Нордика Матт краска для наружных работ на водной основе по дереву

ПОДРОБНЕЕ

Краска акриловая матовая, для дерева,500 мл TAIR Вид : акриловая, Объем: 0.5 л, Материал обработки:

ПОДРОБНЕЕ

Краска акриловая матовая, для дерева,500 мл TAIR Вид : акриловая, Объем: 0. 5 л, Материал обработки:

ПОДРОБНЕЕ

2 страница из 50

СтройматериалыЛакокрасочные материалыКраски акриловые и водоэмульсионныеКраски на водной основеАкриловые краски на водной основе для дерева

Old Masters Water-Based Interior Wood Stain Размер, кварт

Где использовать
Water-Based Wood Stain рекомендуется использовать на голых внутренних деревянных поверхностях или поверхностях, с которых была удалена предыдущая отделка. .

Идеально подходит для использования на шкафах, мебели, дверях, отделке, поделках, полах и т. д.

Подготовка поверхности
Деревянная поверхность должна быть чистой, сухой и свободной от грязи, воска, жира или клея.

Новая древесина:  Слегка смочите поверхность водой, чтобы поднять текстуру древесины. После того, как волокна поднялись, дайте древесине полностью высохнуть. Отшлифуйте поверхность до гладкости и удалите частицы пыли чистой тряпкой. Всегда шлифуйте в направлении текстуры древесины. Теперь поверхность готова к окрашиванию.

Ранее обработанные поверхности:  Восстановить до голого дерева, полностью удалив старое покрытие. Слегка смочите голую поверхность водой, чтобы поднять текстуру древесины. После того, как волокна поднялись, дайте древесине полностью высохнуть. Отшлифуйте поверхность до гладкости и удалите частицы пыли чистой тряпкой. Теперь поверхность готова к окрашиванию.

Нанесение
Тщательно перемешать до и во время нанесения для равномерного распределения цвета.

  • Нанесите обильный ровный слой морилки нейлоновой/полиэстеровой кистью, поролоновой кистью, подушечкой для окрашивания, тканью или распылителем. Сохраняйте мокрый край.
  • Пока еще влажный, удалите излишки чистой тканью, вытирая в направлении текстуры древесины. Чтобы избежать следов внахлест, прокрашивайте до конца области.
  • Никогда не останавливайтесь посреди поверхности.
  • Если цвет проникает неравномерно, повторно смочите поверхность большим количеством морилки и сотрите излишки чистой тканью, растушевывая неровности. Если пятно сохнет слишком быстро, разбавьте пятно примерно на 5-10% водой.
  • Для большей глубины цвета нанесите дополнительные слои морилки после полного высыхания первого слоя.

 

Полезные советы
На больших площадях, таких как полы, могут потребоваться два человека. Заполните небольшие участки, когда один человек наносит пятно, а другой вытирает пятно.

Колеровка
Основа для окрашивания древесины на водной основе Natural Tint Base доступна для получения цветов морилки Old Masters или любых других цветов путем добавления универсальных красителей. Формулы доступны по запросу. ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ NATURAL TINT BASE ДЛЯ ОКРАШИВАНИЯ ЛЮБОГО ИЗ ДОСТУПНЫХ ГОТОВЫХ СМЕШИВАЕМЫХ ЦВЕТОВ БУДУТ СОЗДАНЫ ОДИНАКОВЫЕ ЦВЕТОВЫЕ ОТТЕНКИ, НО НЕ СООТВЕТСТВУЮТ ЯРКОСТИ И ГЛУБИНЕ ЦВЕТА ГОТОВЫХ СМЕШИВАЕМЫХ ЦВЕТОВ.

Разбавление
Разбавление не рекомендуется; однако можно добавить небольшое количество воды, чтобы обеспечить более длинный мокрый край.

Покрытие
Приблизительно 400 квадратных футов на галлон. Укрывистость будет значительно различаться в зависимости от метода нанесения, пористости и текстуры древесины.

Время высыхания
Перед нанесением защитного покрытия дайте морилке высохнуть в течение 2-3 часов. Применять при температуре воздуха и поверхности от 60° до 9°С.0°F и влажность от 30% до 70%. Не наносить при температуре ниже 55°F. Предохраняйте продукт от замерзания.

Очистка
Инструменты для нанесения и руки можно мыть водой с мылом.

Рекомендуемое финишное покрытие
Мы рекомендуем прозрачные покрытия Old Masters. Можно использовать большинство лаков, лаков и полиуретанов; однако рекомендуется провести тестирование на совместимость.

МАКС. ЛОС: 246 грамм/литр (2,0 фунта/галлон)

Краски для внутренней отделки древесины | Дом Магнолии от Джоанны Гейнс® 9№ 0001

ПОДГОТОВКА И НАНЕСЕНИЕ

Magnolia Home by Joanna Gaines® Pre-Stain Conditioner, наряду со шлифованием, необходим для подготовки внутренних или только что очищенных деревянных поверхностей к равномерному и стойкому цвету при окрашивании. Используйте этот продукт вместе с морилкой для дерева на водной основе Magnolia Home от Джоанны Гейнс, чтобы подчеркнуть естественную красоту деревянных поверхностей вашего интерьера.

ПОДГОТОВКА

  • Все поверхности должны быть чистыми, без пыли, масла, жира, воска, полироли, клея и других посторонних веществ.
  • Новая древесина: Тщательно отшлифуйте древесину наждачной бумагой средней зернистости и перейдите на мелкозернистую наждачную бумагу (№ 180–220). Всегда шлифуйте по направлению волокон древесины. Отшлифуйте поверхность и удалите всю пыль перед нанесением морилки. Салфетка может быть полезна для удаления всей пыли с поверхности.
  • Ранее обработанная древесина: Полностью зачистите поверхность до голого дерева с помощью средства для удаления краски или лака, убедившись, что все предыдущие покрытия удалены. Перед нанесением морилки поверхность необходимо отшлифовать до гладкости и удалить всю пыль. Салфетка может быть полезна для удаления всей пыли с поверхности.

ПРИМЕНЕНИЕ

  • Тщательно перемешать перед применением. Не трясите и не разбавляйте. Используйте нейлоновую или нейлоново-полиэфирную щетку или пропитанную чистой тканью и нанесите обильно на все участки деревянной поверхности, включая кромки. Дайте впитаться от 5 до 10 минут, а затем удалите излишки чистой сухой тканью. Слегка отшлифуйте перед окрашиванием, чтобы удалить зернистость. Дайте предварительному кондиционеру высохнуть в течение 20 минут, прежде чем наносить морилку Magnolia Home от Joanna Gaines Water-Based Wood Stain. Следуйте всем инструкциям на этикетке.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ/ОГРАНИЧЕНИЯ

  • ​Не использовать с красителями на масляной основе. Для окрашивания на масляной основе предварительно обработайте древесину кондиционером для дерева на масляной основе.
  • Срок годности при нормальных условиях составляет два года в закрытом виде.

ВРЕМЯ СУШКИ при 77°F и относительной влажности 50%

При более низких температурах и более высокой влажности может потребоваться более длительное время высыхания.

  • На ощупь: через 10 минут
  • Для нанесения красителя: через 10 минут

Очистка и утилизация

  • Очистите все инструменты и оборудование теплой мыльной водой.
  • Не выбрасывайте этот продукт в канализацию. В случае пролива собрать материал и удалить с помощью инертного абсорбента.
  • Утилизируйте загрязненный абсорбент, контейнер и неиспользованный продукт в соответствии со всеми действующими федеральными, государственными и местными нормами. Для утилизации или утилизации пустых контейнеров, неиспользованного продукта и грязных тряпок обратитесь в службу сбора бытовых отходов.

ВНИМАНИЕ! При соскабливании, шлифовке или удалении старой краски может образоваться свинцовая пыль. СВИНЦ ТОКСИЧЕН. ВОЗДЕЙСТВИЕ СВИНЦОВОЙ ПЫЛИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ, ТАКИМ КАК ПОВРЕЖДЕНИЕ МОЗГА, ОСОБЕННО У ДЕТЕЙ. БЕРЕМЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ ТАКЖЕ ДОЛЖНЫ ИЗБЕГАТЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ. Носите респиратор, одобренный NIOSH, чтобы контролировать воздействие свинца. Тщательно очистите пылесосом HEPA и влажной шваброй. Прежде чем начать, узнайте, как защитить себя и свою семью, связавшись с Национальным центром информации о свинцах по телефону 1-800-424-LEAD или зайдя на сайт www.epa.gov/lead.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ ВЫЗЫВАЕТ РАЗДРАЖЕНИЕ ГЛАЗ И КОЖИ. МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ РАЗДРАЖЕНИЕ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ. СОДЕРЖИТ: ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ И КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ КРЕМНИЯ. ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С КОЖЕЙ И ГЛАЗАМИ И ИЗБЕГАЙТЕ Вдыхания ПАРОВ, ТУМАНА ОТ РАСПЫЛЕНИЯ И ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЫЛИ. При шлифовке, шлифовке или шлифовке может выделяться шлифовальная пыль, которая может быть вредна при вдыхании и, как было показано, вызывает повреждение легких или рак при длительном воздействии. Не вдыхайте пыль, пары или распыленный туман. Во избежание вдыхания пыли, паров и распыленного тумана откройте окна и двери или используйте другие средства для обеспечения доступа свежего воздуха во время нанесения, сушки, шлифования и/или шлифовки. При правильном использовании респиратор (одобренный NIOSH с предварительным фильтром твердых частиц) может обеспечить дополнительную защиту и должен использоваться, если адекватная вентиляция не может быть обеспечена; получить профессиональную консультацию перед использованием. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение во время нанесения или сушки, увеличьте количество свежего воздуха или покиньте это место. Избегайте контакта с глазами и кожей. Тщательно мойте после обработки. Закройте контейнер после каждого использования.
СКОРАЯ ПОМОЩЬ: Если вы испытываете трудности с дыханием, покиньте помещение и подышите свежим воздухом. Если возникают постоянные трудности, немедленно обратитесь за медицинской помощью. В случае попадания в глаза немедленно промойте большим количеством воды в течение не менее 20 минут и обратитесь за медицинской помощью; для кожи тщательно промойте водой с мылом. При проглатывании немедленно обратитесь за медицинской помощью.

ВНИМАНИЕ: ХРАНИТЬ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ НЕ ПРИНИМАТЬ ВНУТРИ.

*ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Masterchem Industries LLC гарантирует вам, первоначальному покупателю, покупателю, что этот продукт будет работать так, как указано на этой этикетке, до тех пор, пока вы проживаете в своем доме. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНА, ЕСЛИ ПРОДУКТ НЕ НАНЕСЕН ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ НА ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ ПОДГОТОВЛЕННУЮ ПОВЕРХНОСТЬ ИЛИ НЕ УХОДИЛСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ НА ЭТИКЕТКЕ. Данная гарантия не подлежит передаче. Если обнаружится, что этот продукт не работает так, как указано на этикетке в течение гарантийного периода, ООО «Мастерхим Индастриз» по своему усмотрению и при предъявлении доказательства покупки (оригинальный чек) либо поставит эквивалентное количество нового продукта, либо вернуть вам первоначальную цену покупки этого продукта. Настоящая гарантия исключает (1) работу и затраты на оплату труда для нанесения или удаления любого продукта, а также (2) любые случайные или косвенные убытки, основанные на нарушении явно выраженной или подразумеваемой гарантии, небрежности, строгой ответственности или любой другой правовой теории. .  В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанное выше ограничение или исключение может не применяться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату. Примечание для жителей штата Нью-Джерси:  Положения настоящей гарантии, включая ее ограничения, предназначены для применения в максимальной степени, разрешенной законами штата Нью-Джерси.  Для гарантийного обслуживания звоните по телефону: 1-866-774-6371 или пишите по электронной почте: [email protected].  Masterchem Industries LLC оставляет за собой право проверять любое и все применение продукта до обработки вашего требования, поданного в соответствии с настоящей гарантией.

Предостережения/Ограничения

  • ВАЖНО!  Не открывать банку, не прочитав инструкции.
  • Тщательно встряхните баллончик перед тем, как открыть его для нанесения.
  • Перемешивать до и во время нанесения.
  • Для тонирующих основ — не использовать без добавления красителя.
  • Не использовать на полу.
  • Беречь от замерзания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ СРЕДСТВО:

ВЫЗЫВАЕТ РАЗДРАЖЕНИЕ ГЛАЗ И КОЖИ. МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ РАЗДРАЖЕНИЕ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ. СОДЕРЖИТ: ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ И КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ КРЕМНИЯ. ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С КОЖЕЙ И ГЛАЗАМИ И ИЗБЕГАЙТЕ Вдыхания ПАРОВ, ТУМАНА ОТ РАСПЫЛЕНИЯ И ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЫЛИ. При шлифовке, шлифовке или шлифовке может выделяться шлифовальная пыль, которая может быть вредна при вдыхании и, как было показано, вызывает повреждение легких или рак при длительном воздействии. Не вдыхайте пыль, пары или распыленный туман. Во избежание вдыхания пыли, паров и распыленного тумана откройте окна и двери или используйте другие средства для обеспечения доступа свежего воздуха во время нанесения, сушки, шлифования и/или шлифовки. При правильном использовании респиратор (одобренный NIOSH с предварительным фильтром твердых частиц) может обеспечить дополнительную защиту и должен использоваться, если адекватная вентиляция не может быть обеспечена; получить профессиональную консультацию перед использованием. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение во время нанесения или сушки, увеличьте количество свежего воздуха или покиньте это место. Избегайте контакта с глазами и кожей. Тщательно мойте после обработки. Закройте контейнер после каждого использования.
СКОРАЯ ПОМОЩЬ: Если вы испытываете трудности с дыханием, покиньте помещение и подышите свежим воздухом. Если возникают постоянные трудности, немедленно обратитесь за медицинской помощью. В случае попадания в глаза немедленно промойте большим количеством воды в течение не менее 20 минут и обратитесь за медицинской помощью; для кожи тщательно промойте водой с мылом. При проглатывании немедленно обратитесь за медицинской помощью.

  • Внутренний/Внешний

    Интервал

  • База оттенка/Максимальная нагрузка оттенка

    № M8000 Tint Base 29 жидких унций / 3 жидких унции (кварт)

  • Тип смолы

    Акрил

  • Покрытие

    До 400 кв. футов/галлон, в зависимости от метода нанесения и пористости основания.

  • Вязкость

    75 – 85 КУ

  • Время высыхания

    при 77°F и относительной влажности 50 %

  • Сухой на ощупь

    1 час

  • Высыхание до верхнего слоя

    1 час

ПОДГОТОВКА И НАНЕСЕНИЕ

Magnolia Home by Joanna Gaines® Wood Stain обладает маслянистыми свойствами без запаха в густой, быстросохнущей формуле на водной основе. Этот продукт доступен в тщательно подобранной палитре, подобранной Джоанной Гейнс, чтобы подчеркнуть естественную красоту деревянных поверхностей вашего интерьера. Подкрасьте этот продукт в любой из цветов из 12-цветной палитры и придайте своей внутренней деревянной поверхности новый красивый цвет.

ПОДГОТОВКА

  • Перед окрашиванием все поверхности должны быть чистыми, без пыли, масла, жира, воска, полироли, клея и существующих покрытий. Чтобы обеспечить наилучшие результаты и равномерное впитывание морилки в древесину, начните с использования кондиционера перед окрашиванием Magnolia Home by Joanna Gaines и следуйте всем инструкциям на этикетке.
  • Новая древесина: Отшлифуйте наждачной бумагой с зернистостью #120, а затем наждачной бумагой с зернистостью #180 или мельче для получения более гладкой поверхности. Удалите всю пыль.
  • Ранее обработанная древесина: слегка отшлифуйте поверхность наждачной бумагой с зернистостью 400. Удалите всю пыль.

ПРИМЕНЕНИЕ

  • Тщательно перемешайте краситель перед использованием и время от времени во время его использования. Не разбавляйте. Всегда проверяйте морилку на незаметном участке дерева, чтобы убедиться в желаемом цвете. Нанесите морилку по направлению волокон кистью или чистой тканью. Дайте пятну проникнуть в течение 5 минут, чтобы получить желаемый цвет. Чем дольше пятно будет впитываться, тем насыщеннее и темнее будет цвет. Удалите пятно, которое не впиталось в древесину, чистой тканью. Протирайте по направлению волокон, одновременно смешивая светлые и темные участки для получения однородного цвета. Не допускайте, чтобы морилка, не проникшая в древесину, засыхала на поверхности древесины. Чтобы сделать цвет темнее, нанесите второй слой через 1 час, следуя приведенным выше инструкциям. Не шлифуйте между слоями морилки. Дайте пятну высохнуть в течение как минимум 1 часа (время высыхания может быть больше из-за высокой влажности, низких температур или недостаточной вентиляции) перед нанесением прозрачного защитного покрытия Magnolia Home by Joanna Gaines.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ/ОГРАНИЧЕНИЯ

  • Беречь от замерзания.
  • Всегда проверяйте морилку на незаметном участке древесины, чтобы убедиться в желаемом цвете.
  • Срок годности при нормальных условиях составляет два года в закрытом виде.
  • При нанесении этих прозрачных покрытий поверх светлых пятен может появиться легкий янтарный оттенок. Всегда проводите тест на незаметном участке, чтобы убедиться в удовлетворительных результатах.

ВРЕМЯ ВЫСЫХАНИЯ при 77°F и относительной влажности 50%

Дайте высохнуть между слоями.

  • Высыхает на ощупь через 1 час
  • Покрытие 1 час

Очистка и утилизация

  • Очистите все инструменты и оборудование теплой мыльной водой.
  • Не выбрасывайте этот продукт в канализацию. В случае пролива собрать материал и удалить с помощью инертного абсорбента.
  • Утилизируйте загрязненный абсорбент, контейнер и неиспользованный продукт в соответствии со всеми действующими федеральными, государственными и местными нормами. Для утилизации или утилизации пустых контейнеров, неиспользованного продукта и грязных тряпок обратитесь в службу сбора бытовых отходов.

ВНИМАНИЕ! При соскабливании, шлифовке или удалении старой краски может образоваться свинцовая пыль. СВИНЦ ТОКСИЧЕН. ВОЗДЕЙСТВИЕ СВИНЦОВОЙ ПЫЛИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ, ТАКИМ КАК ПОВРЕЖДЕНИЕ МОЗГА, ОСОБЕННО У ДЕТЕЙ. БЕРЕМЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ ТАКЖЕ ДОЛЖНЫ ИЗБЕГАТЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ. Носите респиратор, одобренный NIOSH, чтобы контролировать воздействие свинца. Тщательно очистите пылесосом HEPA и влажной шваброй. Прежде чем начать, узнайте, как защитить себя и свою семью, связавшись с Национальным центром информации о свинцах по телефону 1-800-424-LEAD или зайдя на сайт www.epa.gov/lead.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ ВЫЗЫВАЕТ РАЗДРАЖЕНИЕ ГЛАЗ И КОЖИ. МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ РАЗДРАЖЕНИЕ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ. СОДЕРЖИТ: ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ И КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ КРЕМНИЯ. ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С КОЖЕЙ И ГЛАЗАМИ И ИЗБЕГАЙТЕ Вдыхания ПАРОВ, ТУМАНА ОТ РАСПЫЛЕНИЯ И ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЫЛИ. При шлифовке, шлифовке или шлифовке может выделяться шлифовальная пыль, которая может быть вредна при вдыхании и, как было показано, вызывает повреждение легких или рак при длительном воздействии. Не вдыхайте пыль, пары или распыленный туман. Во избежание вдыхания пыли, паров и распыленного тумана откройте окна и двери или используйте другие средства для обеспечения доступа свежего воздуха во время нанесения, сушки, шлифования и/или шлифовки. При правильном использовании респиратор (одобренный NIOSH с предварительным фильтром твердых частиц) может обеспечить дополнительную защиту и должен использоваться, если адекватная вентиляция не может быть обеспечена; получить профессиональную консультацию перед использованием. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение во время нанесения или сушки, увеличьте количество свежего воздуха или покиньте это место. Избегайте контакта с глазами и кожей. Тщательно мойте после обработки. Закройте контейнер после каждого использования.
СКОРАЯ ПОМОЩЬ: Если вы испытываете трудности с дыханием, покиньте помещение и подышите свежим воздухом. Если возникают постоянные трудности, немедленно обратитесь за медицинской помощью. В случае попадания в глаза немедленно промойте большим количеством воды в течение не менее 20 минут и обратитесь за медицинской помощью; для кожи тщательно промойте водой с мылом. При проглатывании немедленно обратитесь за медицинской помощью.

*ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Компания Masterchem Industries LLC гарантирует вам, первоначальному покупателю, покупателю, что этот продукт работает так, как описано на этой этикетке, пока вы проживаете в своем доме. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНА, ЕСЛИ ПРОДУКТ НЕ НАНЕСЕН ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ НА ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ ПОДГОТОВЛЕННУЮ ПОВЕРХНОСТЬ ИЛИ НЕ УХОДИЛСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ НА ЭТИКЕТКЕ. Данная гарантия не подлежит передаче. Если обнаружится, что этот продукт не работает так, как указано на этикетке в течение гарантийного периода, ООО «Мастерхим Индастриз» по своему усмотрению и при предъявлении доказательства покупки (оригинальный чек) либо поставит эквивалентное количество нового продукта, либо вернуть вам первоначальную цену покупки этого продукта. Настоящая гарантия исключает (1) работу и затраты на оплату труда для нанесения или удаления любого продукта, а также (2) любые случайные или косвенные убытки, основанные на нарушении явно выраженной или подразумеваемой гарантии, небрежности, строгой ответственности или любой другой правовой теории. .  В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанное выше ограничение или исключение может не применяться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату. Примечание для жителей штата Нью-Джерси:  Положения настоящей гарантии, включая ее ограничения, предназначены для применения в максимальной степени, разрешенной законами штата Нью-Джерси.  Для гарантийного обслуживания звоните по телефону: 1-866-774-6371 или пишите по электронной почте: [email protected].  Masterchem Industries LLC оставляет за собой право проверять любое и все применение продукта до обработки вашего требования, поданного в соответствии с настоящей гарантией.

Предостережения/Ограничения

  • ВАЖНО!  Не открывать банку, не прочитав инструкции.
  • Тщательно встряхните баллончик перед тем, как открыть его для нанесения.
  • Перемешивать до и во время нанесения.
  • Для тонирующих основ — не использовать без добавления красителя.
  • Не использовать на полу.
  • Беречь от замерзания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ СРЕДСТВО:

ВЫЗЫВАЕТ РАЗДРАЖЕНИЕ ГЛАЗ И КОЖИ. МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ РАЗДРАЖЕНИЕ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ. СОДЕРЖИТ: ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ И КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ КРЕМНИЯ. ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С КОЖЕЙ И ГЛАЗАМИ И ИЗБЕГАЙТЕ Вдыхания ПАРОВ, ТУМАНА ОТ РАСПЫЛЕНИЯ И ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЫЛИ. При шлифовке, шлифовке или шлифовке может выделяться шлифовальная пыль, которая может быть вредна при вдыхании и, как было показано, вызывает повреждение легких или рак при длительном воздействии. Не вдыхайте пыль, пары или распыленный туман. Во избежание вдыхания пыли, паров и распыленного тумана откройте окна и двери или используйте другие средства для обеспечения доступа свежего воздуха во время нанесения, сушки, шлифования и/или шлифовки. При правильном использовании респиратор (одобренный NIOSH с предварительным фильтром твердых частиц) может обеспечить дополнительную защиту и должен использоваться, если адекватная вентиляция не может быть обеспечена; получить профессиональную консультацию перед использованием. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение во время нанесения или сушки, увеличьте количество свежего воздуха или покиньте это место. Избегайте контакта с глазами и кожей. Тщательно мойте после обработки. Закройте контейнер после каждого использования.
СКОРАЯ ПОМОЩЬ: Если вы испытываете трудности с дыханием, покиньте помещение и подышите свежим воздухом. Если возникают постоянные трудности, немедленно обратитесь за медицинской помощью. В случае попадания в глаза немедленно промойте большим количеством воды в течение не менее 20 минут и обратитесь за медицинской помощью; для кожи тщательно промойте водой с мылом. При проглатывании немедленно обратитесь за медицинской помощью.

  • Внутренний/Внешний

    Интервал

  • Тип смолы

    Полиуретан/акрил

  • Вес нетто

    11,5 унций / 326 г

  • % твердых веществ по объему

    11% ± 2%

  • % твердых веществ по весу

    14% ± 2%

  • Покрытие

    15 – 20 кв. футов на банку

  • Вязкость

    25–30 с (#1 Кубок Зана)

  • Время высыхания

    при 77°F и относительной влажности 50%

  • Сухой на ощупь

    1 час

  • Шлифовка или повторное покрытие

    1 час

  • Макс. летучие органические соединения (по весу)

    60%

  • Макс. взвешенный по продукту MIR

    0,85 (0,8 для матового)

  • Матовая отделка

    M8020 Матовый:

  • Отделка полуглянцевая

    M8022 Полуглянцевый: 50–60 при 60°

ПОДГОТОВКА И ПРИМЕНЕНИЕ

Magnolia Home by Joanna Gaines® Полиуретановая прозрачная отделка обеспечивает прочное, долговечное верхнее покрытие, которое позволяет сиять красоте недавно окрашенных внутренних деревянных поверхностей. Эта формула на водной основе устойчива к пятнам и царапинам, защищая желаемый вид ваших деревянных поверхностей от повседневного износа. Доступен в двух оттенках: матовом и полуглянцевом.

ПОДГОТОВКА

  • Все поверхности должны быть чистыми, без пыли, масла, жира, воска, полироли, клея и других посторонних веществ.
  • Перед шлифовкой удалите все остатки воска или чистящего средства с помощью средства для удаления воска или обезжиривателя. Отшлифуйте все поверхности в направлении волокон древесины до желаемой гладкости. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ стальную вату. Удалите всю пыль с отшлифованных поверхностей с помощью липкой ткани.

ПРИМЕНЕНИЕ

  • Энергично встряхивать баллон в течение 1 минуты после перемешивания шарик начинает дребезжать и часто во время использования. Защитите прилегающие участки от чрезмерного распыления. Держите банку вертикально на расстоянии 12 дюймов от поверхности. Полностью нажмите кнопку и распыляйте равномерно, размашистыми движениями, слегка перекрывая мазки.
  • На необработанную древесину нанесите достаточное количество материала для герметизации открытых стыков, кромок и торцевых волокон. Наносите тонкие слои, чтобы избежать подтеков и потеков. Повторное покрытие в течение 1 часа. Если это невозможно, подождите не менее 72 часов, затем слегка отшлифуйте и нанесите новый слой.
  • Нанесите не менее 3 слоев на необработанную древесину и 2 слоя на уже обработанные поверхности. После нанесения последнего слоя подождите не менее 24 часов перед обычным использованием.
  • При нанесении полиуретана на светлые деревянные поверхности может наблюдаться легкий янтарный оттенок.
  • Нанесение на пол: используйте аппликатор с синтетической подушечкой или нейлоновую/полиэстеровую щетку и следите за влажным краем, чтобы избежать следов натирания. Не лужите, не перекрашивайте и не перекрывайте отделку. Слегка отшлифуйте между слоями мелкой наждачной бумагой. Удалите всю пыль перед нанесением дополнительных слоев.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ/ОГРАНИЧЕНИЯ

  • ​Не наносить под прямыми солнечными лучами или при температуре ниже 55°F или выше 90°F.
  • Во влажном состоянии продукт кажется молочным, но после высыхания становится кристально чистым.
  • Всегда проводите выборочную проверку на незаметном участке, чтобы гарантировать удовлетворительный результат.

ВРЕМЯ СУШКИ при 77°F и относительной влажности 50%

Примечание. Время высыхания основано на хорошей вентиляции, температуре 77°F и относительной влажности 50%. Более низкая температура, более высокая влажность, отсутствие движения воздуха или нанесение толстых слоев увеличивают время высыхания.

  • На касание: 1 час
  • Шлифовка или повторное покрытие: 1 час
  • Легкое использование: 12–24 часа
  • Полное отверждение: 72 часа

Очистка и утилизация

  • Влажные излишки можно удалить водой с мылом.
  • После каждого использования очищайте клапан, удерживая баллончик вверх дном и распыляя до тех пор, пока не будет выходить только чистый газ.
  • Если кнопка спрея засорилась, наденьте защитные очки, протрите отверстие кнопки разбавителем лака. НЕ втыкайте булавку в отверстие кнопки распылителя.
  • Протрите наконечник перед хранением.
  • Не сжигайте и не помещайте в компактор домашнего мусора.

ВНИМАНИЕ! При соскабливании, шлифовке или удалении старой краски может образоваться свинцовая пыль. СВИНЦ ТОКСИЧЕН. ВОЗДЕЙСТВИЕ СВИНЦОВОЙ ПЫЛИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ЗАБОЛЕВАНИЯМ, ТАКИМ КАК ПОВРЕЖДЕНИЕ МОЗГА, ОСОБЕННО У ДЕТЕЙ. БЕРЕМЕННЫЕ ЖЕНЩИНЫ ТАКЖЕ ДОЛЖНЫ ИЗБЕГАТЬ ВОЗДЕЙСТВИЯ. Носите респиратор, одобренный NIOSH, чтобы контролировать воздействие свинца. Тщательно очистите пылесосом HEPA и влажной шваброй. Прежде чем начать, узнайте, как защитить себя и свою семью, связавшись с Национальным центром информации о свинцах по телефону 1-800-424-LEAD или зайдя на сайт www.epa.gov/lead.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕОБХОДИМАЯ ВЕНТИЛЯЦИЯ: Во избежание опасности вдыхания и возгорания (см. ниже) НЕ используйте этот продукт, если вы не можете обеспечить перекрестную вентиляцию, открывая окна и двери во время нанесения и высыхания. СОДЕРЖИТ 1-МЕТИЛ2-2ПИРРОЛИДОН, ИЗОПРОПИЛОВЫЙ СПИРТ И ДИМЕТИЛЭФИР. ПАР ВРЕДЕН. Может поражать мозг или нервную систему, вызывая головокружение, головную боль или тошноту. ВЫЗЫВАЕТ СЕРЬЕЗНОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ ГЛАЗ. РАЗДРАЖАЕТ КОЖУ, НОС И ГОРЛО. Не вдыхайте пары или распыленный туман. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение, увеличьте количество свежего воздуха, наденьте средства защиты органов дыхания (NIOSH/MSHA TC 23C или эквивалент) или покиньте зону. ПАРЫ МОГУТ ВЗРЫВОЗАЖИГАТЬСЯ. Не распыляйте вблизи искр, источников тепла или открытого огня. Не курить. Пары тяжелее воздуха и могут перемещаться на уровне пола к удаленным источникам воспламенения. Погасите все пламя и контрольные лампы и выключите плиты, обогреватели, электродвигатели, лампы высокой интенсивности и другие источники воспламенения во время использования и до тех пор, пока не исчезнут все пары. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – СОДЕРЖАНИЕ ПОД ДАВЛЕНИЕМ. Не прокалывать и не сжигать контейнер. Не подвергайте воздействию тепла и не храните при температуре выше 120 ° F. Длительное пребывание на солнце может привести к растрескиванию.
СКОРАЯ ПОМОЩЬ: Если вам трудно дышать, покиньте помещение и подышите свежим воздухом. Если трудности сохраняются, немедленно обратитесь за медицинской помощью. При проглатывании немедленно вызвать врача. В случае попадания в глаза немедленно промойте большим количеством воды в течение не менее 15 минут и обратитесь за медицинской помощью. При попадании на кожу тщательно промойте водой с мылом.

ВНИМАНИЕ: ХРАНИТЬ В НЕДОСТУПНОМ ДЛЯ ДЕТЕЙ НЕ ПРИНИМАТЬ ВНУТРИ.

*ОГРАНИЧЕННАЯ ПОЖИЗНЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Masterchem Industries LLC гарантирует вам, первоначальному покупателю, покупателю, что этот продукт будет работать так, как указано на этой этикетке, до тех пор, пока вы проживаете в своем доме. НАСТОЯЩАЯ ГАРАНТИЯ НЕ ДЕЙСТВИТЕЛЬНА, ЕСЛИ ПРОДУКТ НЕ НАНЕСЕН ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ НА ДОЛЖНЫМ ОБРАЗОМ ПОДГОТОВЛЕННУЮ ПОВЕРХНОСТЬ ИЛИ НЕ УХОДИЛСЯ В СООТВЕТСТВИИ С ИНСТРУКЦИЯМИ НА ЭТИКЕТКЕ. Данная гарантия не подлежит передаче. Если обнаружится, что этот продукт не работает так, как указано на этикетке в течение гарантийного периода, ООО «Мастерхим Индастриз» по своему усмотрению и при предъявлении доказательства покупки (оригинальный чек) либо поставит эквивалентное количество нового продукта, либо вернуть вам первоначальную цену покупки этого продукта. Настоящая гарантия исключает (1) работу и затраты на оплату труда для нанесения или удаления любого продукта, а также (2) любые случайные или косвенные убытки, основанные на нарушении явно выраженной или подразумеваемой гарантии, небрежности, строгой ответственности или любой другой правовой теории. .  В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому указанное выше ограничение или исключение может не применяться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату. Примечание для жителей штата Нью-Джерси:  Положения настоящей гарантии, включая ее ограничения, предназначены для применения в максимальной степени, разрешенной законами штата Нью-Джерси.  Для гарантийного обслуживания звоните по телефону: 1-866-774-6371 или пишите по электронной почте: [email protected].  Masterchem Industries LLC оставляет за собой право проверять любое и все применение продукта до обработки вашего требования, поданного в соответствии с настоящей гарантией.

Предостережения/Ограничения

  • ВАЖНО!  Не открывать банку, не прочитав инструкции.
  • Тщательно встряхните баллончик перед тем, как открыть его для нанесения.
  • Перемешивать до и во время нанесения.
  • Для тонирующих основ — не использовать без добавления красителя.
  • Не использовать на полу.
  • Беречь от замерзания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ РАЗДРАЖАЮЩЕЕ СРЕДСТВО:

ВЫЗЫВАЕТ РАЗДРАЖЕНИЕ ГЛАЗ И КОЖИ. МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ РАЗДРАЖЕНИЕ ДЫХАТЕЛЬНЫХ ПУТЕЙ. СОДЕРЖИТ: ЭТИЛЕНГЛИКОЛЬ И КРИСТАЛЛИЧЕСКИЙ КРЕМНИЯ. ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С КОЖЕЙ И ГЛАЗАМИ И ИЗБЕГАЙТЕ Вдыхания ПАРОВ, ТУМАНА ОТ РАСПЫЛЕНИЯ И ШЛИФОВАЛЬНОЙ ПЫЛИ. При шлифовке, шлифовке или шлифовке может выделяться шлифовальная пыль, которая может быть вредна при вдыхании и, как было показано, вызывает повреждение легких или рак при длительном воздействии. Не вдыхайте пыль, пары или распыленный туман. Во избежание вдыхания пыли, паров и распыленного тумана откройте окна и двери или используйте другие средства для обеспечения доступа свежего воздуха во время нанесения, сушки, шлифования и/или шлифовки. При правильном использовании респиратор (одобренный NIOSH с предварительным фильтром твердых частиц) может обеспечить дополнительную защиту и должен использоваться, если адекватная вентиляция не может быть обеспечена; получить профессиональную консультацию перед использованием. Если вы испытываете слезотечение, головные боли или головокружение во время нанесения или сушки, увеличьте количество свежего воздуха или покиньте это место. Избегайте контакта с глазами и кожей. Тщательно мойте после обработки. Закройте контейнер после каждого использования.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *