Как отделать вагонкой комнату: Отделка вагонкой внутри дома — 130 фото лучшего дизайна стен для частного дома

как правильно покрыть своими руками стены в комнате, в том числе на даче, закрепить материал на доме?

Вагонка – отделочный материал, который используется для внутренних и внешних поверхностей. Ежегодно ассортимент на рынке расширяется высокотехнологичным и усовершенствованным сырьем.

Далее в статье будет рассказано, как правильно покрывать вагонкой стены, дом и комнаты, какие инструменты для этого нужны, а также о различных видах этого материала. Вы увидите фото отделанных помещений и описание самого процесса.

Содержание

• 1 Особенности и назначение покрытия
• 2 Виды и характеристика
• 3 Как подготовить к монтажу?
• 4 Список необходимых инструментов и материалов
• 5 Как правильно покрывать своими руками?
  • 5.1 Стены, в том числе на даче
  • 5.2 Дом
  • 5.3 Комнату
• 6 Полезные советы и рекомендации

Особенности и назначение покрытия

Достоинства вагонки:

1. Натуральный материал.
2. Экологическая безопасность. Все панели изготовлены из древесины и лиственных пород дерева. За счет этого материал абсолютно чистый и безопасный. Для того чтобы узнать экологичность нужно потребовать у менеджера магазина сертификаты на товар.
3. Эстетическая привлекательность. Рисунок обычно никогда не повторяется, что позволяет создать красивый интерьер (о создании красивого интерьера с помощью вагонки и о вариантах декорирования читайте тут). Благодаря большому количеству оттенков создается индивидуальный проект помещения.
4. Долговечность. Панели вагонки пропитываются защитным сырьем, поэтому они служит больше десяти лет.

   Важно

   Рейки складываются друг с другом, и получается прочная поверхность, которая защищает внешние и внутренние стены от окружающих факторов.

5. Простота устройства. Ремонт можно сделать даже тем, кто ничего не понимает в строительстве. Монтаж привлекает покупателя, так как на изучение основных правил придется потратить немного времени.
6. Отличный способ звукоизоляции. Между поверхностью и стеной дома создается воздушная прослойка. Именно она препятствует проникновению посторонних звуков.
7. Доступная цена. Стоимость на вагонку варьируется в широком диапазоне. Каждый потребитель может сэкономить и выбрать более выгодный вариант.

Виды и характеристика

Вагонка делится на два вида в зависимости от того какой материал используется при его создании. Существует пластиковая и деревянная. У каждой из них есть индивидуальные характеристики и особенности применения.

Вагонка из пластика выполнена из поливинилхлоридных панелей. Материалы имеют достаточно разнообразные виды декора.

Однако такое покрытие не выдержит даже небольшие механические воздействия.

Особенности вагонки из пластика:

1. Низкая стоимость.
2. Разнообразная цветовая гамма.
3. Влагостойкость. Рейки не подвержены образованию грибка или плесени, не гниют и не разрушаются от длительного воздействия влаги.

Вагонка из дерева привлекает своим натуральным составом.

Характеристика материала:

1. Вагонка требует тщательной обработкой от грибка и плесени. Деревянными панелями не нужно обшивать стены в ванной и в других комнатах с повышенной влажностью.
2. Стоимость такого материала дороже других.
3. Стоит помнить, что деревянные панели один из самых огнеопасных материалов.

Внимание

Ежегодно проводится антипиретная пропитка стен деревянных панелей.

Как подготовить к монтажу?

Перед началом работы по монтажу материал проходит этап подготовки:

1. Рейки покрывают защитными составами, которые предотвратят плесень, грибок и появление вредных насекомых.
2. Этап сушки.
3. После чего панели оставляются в месте, где в дальнейшем производится монтаж. Это позволяет привыкнуть к температуре и влажности.

Перед монтажом применяются морилки, тонирующие средства и краски (как обработать вагонку морилкой и другими средствами перед монтажом узнайте тут). Низкая влажность ведет к усыханию на несколько миллиметров. Если в дальнейшем панель будет покрываться лаком или окрашиваться, то тонировку можно сделать после завершения монтажа.

Рейка покрывается средствами без цвета, лаком или специальными маслами.

Список необходимых инструментов и материалов

Что понадобиться в работе с деревянной вагонкой?

1. Рулетка строительная для измерения длины и высоты.
2. Карандаш.
3. Строительный уровень.
4. Тонкая бечева, шнур.
5. Молоток, гвозди.

Что понадобиться для работы с вагонкой из пластика?

• Отвес.
• Строительный уровень.
• Шнур.
• Бруски.
• Металлический профиль для помещений с высокой влажностью.
• Молоток.
• Карандаш.

Как правильно покрывать своими руками?

Работа по монтажу начинает с крепления обрешетки. В случае если в комнате стены и полок из ровного дерева, то вагонку зачастую устанавливают прямо к ним, однако без монтажа обрешетки не обойтись. О том, что такое обрешетка, как сделать и установить ее под вагонку, узнайте здесь.

Стены, в том числе на даче

Перед началом работы выбирают направление, в котором рейки будут монтироваться. В каркасе брус располагает перпендикулярно по направлению. Вертикальный монтаж расширяет комнату, а горизонтальный – поднимает потолок.

Совет

Обрешетка выполняется из металлопрофиля или деревянного материала. Используются рейки с поперечным сечением 20 на 40 или 25 на 50. Их можно приобрести в торговых точках или сделать самостоятельно при использовании электропилы. Рекомендуется использовать дерево хвойных пород, так как перепады температуры на него не влияют.

Далее создается несущий каркас. В случае если стена обшивается вертикально, то брус крепится горизонтально под потолком:

1. Используется уровень, отмечается параллельная линия. Монтажные скобы будут устанавливаться вдоль нее.
2. С использованием ударной дрели и анкерных саморезов устанавливаются скобы.
3. Формируется разъем под брус, часть крепления загибается внутрь.
4. Крепится брус. Фиксируется саморезами, остаток креплений заворачивается к стене.

Брусья должны быть установлены по уровню и лежать в одной плоскости. Для установки первого бруса на него крепятся отвесы, которые помогают определить расположение остальных реек.

Подробнее о том, как отделать стены вагонкой, узнайте из этого полезного видео:

Дом

Существует пять способов крепления вагонки:

1. Отделка покрытия на кляймеры не требует работы специалистов. Даже новичок в строительстве может совершить монтаж. Конструкция вставляется во внутренние выступы пазов с одной стороны, а другая крепится к каркасу из дерева.
2. В вагонке сверлится отверстие равное половине диаметра самореза. Для дальнейшей работы используется шуроповерт, саморез ввинчивается в дерево, отверстие покрывает штифом, шлифуется.
3. Скоба устанавливается по диагонали в паз панели. В монтаже используется строительный степлер.
4. Профессиональный способ: гвоздь забивается под углом в 45 градусов, вбивается в обрешетку (как прибить вагонку гвоздями?).
5. В шипе панели создается отделение под шуруп, вагонка прикручивается к рейкам.

Комнату

Вагонкой можно отделать жилые комнаты. Как производится отделка?

1. Подготовка: в случае если стены холодные, пористые, то проводится утепление и гидроизоляция снаружи (как утеплить вагонкой помещение?).
2. Выбор материала.
3. Выбор схемы обшивки.
4. Подготовка поверхности – выравнивание, гидроизоляция и пароизоляция.
5. Монтаж обрешетки под обшивку.
6. Обшивка и нанесение защитного покрытия.
7. Установка плинтусов на деформационные зазоры.

Подробнее о том, как обшить дом вагонкой дом, рассказано здесь, а в этой статье вы прочтете, как обшивать вагонкой изнутри стены комнат и других помещений.

Полезные советы и рекомендации

• Метод состыковки самый практичный, так как он создает жесткое соединение если нет подкладного бруска (как стыковать деревянные панели вагонки?).
• Прежде чем начать работу обесточить и демонтировать розетки и выключатели.
• Края первой планки перед монтажом обрезать. Материал установить в углу для проверки отвесом вертикали.
• Создать циркуляцию воздуха между вагонкой и стеной.
• При ударе молотком применять деревянную планку. Она смягчит удар и позволит избежать повреждений.
• Если вагонка расположена вертикально, то обшивка начинается слева направо.
• Закрываются верхние и нижние срезы планок при помощи резного плинтуса.
• После отделки покрыть несколькими слоями лака (как правильно покрыть вагонку лаком?).

Вагонка – панели из дерева, которые помогут преобразить любое помещение. Зачастую используются для обшивки стен внутри дома и наружной облицовки. Работа несложная и выполнить монтаж может даже не профессионал.

Как обшить стены вагонкой — обшивка дома с помощью вагонки

В наше время, в качестве облицовки стен, широкое применение нашла вагонка, которая представляет собой деревянное или пластиковое покрытие. При этом отличные характеристики позволяют использовать продукт в любом помещении. Ведь он экологически чистый, влагостойкий, противостоит размножению вредоносных грибков и жучков. Если вы решили приобрести данный материал, то я расскажу, как выбрать материал в зависимости от помещения, как подготовить и сделать обшивку стен вагонкой своими руками. Чтобы вам не пришлось нанимать мастеров, и вы смогли сэкономить на установке. Так как установить ее достаточно просто и не займет много времени.

Основные разновидности вагонки

Перед закупкой вагонки, необходимо узнать его основные виды, цена которых может иметь существенное различие. Также различаются и такие факторы как эксплуатационный срок, дизайн, использование определённых материалов для обработки.

Разновидности вагонки:

• Деревянная. Наиболее популярна среди вагонки, так как изготавливается из настоящих пород деревьев (сосна, ель, кедр) и является экологически чистым материалом. После укладки, деревянную вагонку можно вскрыть лаком, мастикой или марилкой, нанести слой краски или оставить в первозданном виде.
  Обладает достаточно привлекательным, природным дизайном.

Пример деревянной вагонки

• Древестоволокнистая или МДФ. Структура МДФ-вагонки представляет собой опилки, которые проходят пресс при большой температуре. По стоимости отличается от деревянной, очень негативно реагирует на воду. Среди специалистов бытует мнение, что данная разновидность вагонки постепенно выделяет формальдегид, крайне вредный для человеческого организма.

МДФ-вагонка

• Пластиковая. Как можно без труда догадаться, пластиковая вагонка относится к самой дешёвой разновидности данного материала. При изготовлении данного изделия используют качественный и экологически чистый пластик. Основные преимущества: низкая ценовая политика, удобство при монтаже, лёгкий вес и длительный эксплуатационный срок. К сожалению, пластиковая вагонка крайне невосприимчива к температурным перепадам и требует особого крепления.

Пластиковая вагонка

• Алюминиевая. Если необходим долговечный и качественный материал по доступной цене для внешней отделки стен, то следует приобретать именно алюминиевую вагонку. Производители данной разновидности материала уверенно заявляют, что такое изделие способно прослужить не менее 50 лет. При этом алюминий является лёгким металлом и не создаёт дополнительной нагрузки на здание.

Алюминиевая полоса вагонки

Обшивка бани фольгой и вагонкой

Несмотря на то, что использовать данный материал можно во всех помещениях внутри, обшивка бани фольгой и вагонкой применяется только в парной.

Причина в том, что помимо прекрасных парозащитных свойств у фольги есть способность отражать инфракрасное излучение, а следовательно, удерживать тепло в помещении, причем в таком количестве, которое было бы избыточно, скажем, для комнаты отдыха.

Обычно это свойство называется «термосом» – принцип тот же, только без вакуума, точнее, он заменен на воздушную прослойку, которая хоть и проводит тепло, но слабо.

Подробнее об использовании фольги смотрите в на этой странице

В банях фольга применяется даже не в тех случаях, когда тепло не держится, потому что здесь правильнее было бы устранить места утечки и усилить теплоизоляцию, а когда владельцу хотелось бы создать в парной условия финской сауны.

Для этих целей фольга подходит еще и потому, что она не боится высоких температур, а полимерные пленки, которые можно использовать для парозащиты – боятся.

Применение фольги в русской парной сомнительно, но категорически высказываться против этого материала смысла нет, потому что баня складывается из множества факторов, влияющих друг на друга. Мы допускаем, что кондиции русской бани достижимы и в парилке с фольгой.

Что же касается технологии, то фольга кладется поверх утеплителя, внахлест, крепясь на деревянные доски, разделяющие утеплитель; все места стыков и дырочки от крепления заклеиваются алюминиевым скотчем.

Затем поверх фольги прибивается обрешетка (не менее 3 см толщиной). А уже на обрешетку крепится сама вагонка. Если нужна информация о креплении – смотрите эту статью.

Плюсы и минусы вагонки

Вагонка является универсальным материалом, использующимся для обшивки как внешних, так и внутренних поверхностей. Обшивка вагонкой обладает следующими преимуществами:

• Доступная ценовая политика. Даже вагонка из натуральных сортов дерева по стоимости не слишком превышает гипсокартон.
• Является экологически чистым материалом, вне зависимости от разновидности. Даже в структуре пластиковой вагонки не содержатся химически активные вещества.
• Обладает лёгким весом, что существенно упрощает не только монтаж, но и транспортировку материала.
• Отделка имеет эстетичный и натуральный внешний вид, особенно вагонка, сделанная из дерева.

Но, помимо своих положительных качеств, обшивка вагонкой имеет и некоторыми недостатками. Например, МДФ-материал с течением времени начинает выделять некоторое количество вредного формальдегида. Даже вагонка, выполненная из дерева, негативно воспринимает механические удары, на ней отчётливо видны царапины, борозды и вмятины.

Процесс обшивки вагонкой потолка

По заверениям специалистов, при обшивке стен вагонкой, можно быть уверенным в её длительном эксплуатационном сроке, что является не совсем верным. Даже при тщательной обработке, на свежем воздухе данный отделочный материал прослужит не более 10-15 лет.

Видео с YouTube:

Что представляет собой вагонка

Это замечательный материал для отделки, придающий помещению комфорт и создающий уютную атмосферу. Она может быть сделана:

• Из натуральных пород дерева (береза, сосна, лиственница, осина, липа).
• Из пластика.

Пластиковая вагонка имеет следующие преимущества:

• Низкая цена.
• Простой монтаж.
• Легкий уход.
• Она богата на цветовую гамму, за счет чего возникают интересные цветовые решения.

Однако у нее есть и недостатки – она обладает низкой экологичностью и повреждается даже от незначительных механических воздействий, поэтому служить будет непродолжительное время.

Только деревянная вагонка из натурального дерева, которой обшито помещение, способна создать в нем неповторимый микроклимат. Так что если позволяют средства, лучше приобрести в качестве отделочного материала деревянную вагонку. Кроме дополнительных затрат много усилий придется приложить при монтаже, но все это замечательно окупится. Можно немного сэкономить, если делать работы самостоятельно.

Положительные стороны деревянной вагонки – хорошая звукоизоляция, отлично держит тепло, высокая сопротивляемость гниению, долговечность, благотворное влияние на человеческий организм.

Правильная подготовка поверхности дома

При отделке неподготовленной поверхности дома, срок службы вагонки существенно сокращается, или изделие может принять неправильное положение.

Укладка вагонки на готовую поверхность

Последовательность подготовки рабочей поверхности:

• Монтаж обрешётки. Вагонка не монтируется непосредственно к стене, её устанавливают на заранее собранную обрешётку, для которой могут применять уже готовые металлические профили или деревянные бруски небольшого сечения.
• Шаг обрешётки должен составлять не более 50 см, иначе нарушается устойчивость всей конструкции. Для крепления обрешётки к стене чаще всего используют дюбели, если поверхность из дерева – саморезы.
• Обрешётка по всей площади должна выравниваться с помощью строительного уровня, её нельзя монтировать на одном расстоянии от стены, так как стены очень часто бывают неровными, а вооружённым глазом этого заметить практически невозможно.

Как было сказано раннее, вагонка имеет длительный эксплуатационный срок, продлить который можно, если смонтировать её на некотором расстоянии от стены. В данном промежутке должен постоянно циркулировать воздух, что способствует хорошей вентиляции.

Готовая обрешётка

Если планируется утепление стен и всей внутренней поверхности дома, то укладывать утеплитель необходимо в промежуток между обрешёткой и стеной. Сначала к стене крепится теплоизоляционный материал, поверх которого натягивается специальная плёнка, так как называемый паробарьер, а далее можно монтировать обрешётку. Такой слой дополнительной защиты от холода также препятствует проникновению в помещение нежелательных звуков снаружи.

Способ № 1 – как обшивать стены горизонтальной вагонкой

Запомните, работу начинают сверху – от потолка вниз к полу. Паз каждой дощечки при этом лучше, если будет направлен вниз. Это дополнительно предохраняет стены от попадания мусора или проникновения влаги. Крепить вагонку к обрешетке можно кляймерами (жестяными крепежными захватами), скобами и декоративными шурупами, простыми обивочными гвоздями. Кляймер фиксируется в углублении каждой панели, не мешая следующей устанавливаться в паз. Проверять уровнем ровную правильную установку желательно чаще.
Как декоративный вариант мастера отделочники используют оцилиндрованные бревна, вернее, их имитацию. Называют такую бревенчатую вагонку блок-хаусом. В этом случае панели крепят к обрешетке пазами вверх, прикручивая саморезами. Каждый следующий крепеж спрятан от глаз предыдущей доской.

Несколько слов о подготовке материала

Некоторые мастера советуют обрабатывать вагонку только после укладки, другие – непосредственно перед процессом. Второй способ наиболее продуктивен, так как строительный материал, для большей его долговечности необходимо обработать со всех сторон.

Для придания отделке необходимого цвета, обыкновенно используют марилку или мастику, оеже – обыкновенную краску. После высыхания, вагонку вскрывают несколькими слоями лака, для предотвращения воздействия факторов окружающей среды. Перед облицовкой, материал (уже готовый к монтажу), должен не менее суток провести в помещении с нормальной комнатной температурой.

Виды и характеристика

Вагонка делится на два вида в зависимости от того какой материал используется при его создании. Существует пластиковая и деревянная. У каждой из них есть индивидуальные характеристики и особенности применения.
Вагонка из пластика выполнена из поливинилхлоридных панелей. Материалы имеют достаточно разнообразные виды декора.

Однако такое покрытие не выдержит даже небольшие механические воздействия.

Особенности вагонки из пластика:

1. Низкая стоимость.
2. Разнообразная цветовая гамма.
3. Влагостойкость. Рейки не подвержены образованию грибка или плесени, не гниют и не разрушаются от длительного воздействия влаги.

Вагонка из дерева привлекает своим натуральным составом.

Характеристика материала:

1. Вагонка требует тщательной обработкой от грибка и плесени. Деревянными панелями не нужно обшивать стены в ванной и в других комнатах с повышенной влажностью.
2. Стоимость такого материала дороже других.
3. Стоит помнить, что деревянные панели один из самых огнеопасных материалов.

Внимание

Ежегодно проводится антипиретная пропитка стен деревянных панелей.

Правильная последовательность обшивки стен вагонкой внутри помещения

После того, как подготовлен строительный материал и создан каркас, можно приступать непосредственно к монтажу вагонки в помещении. С одной стороны, процесс не вызывает трудностей – материал крепится легко, ведь обшивка вагонкой предусматривает специальные пазы, достаточно только вставлять один элемент в другой. Но это не так и некоторые трудности всё же присутствуют. Также следует рассмотреть основные варианты крепления материала:

• Гвоздями. Крепление гвоздями, наверное, является самым надёжным и дешёвым способом монтажа вагонки, который имеет один существенный недостаток – массу проблем при необходимости её снятия. Также при извлечении гвоздей из материала, можно серьёзно попортить поверхность
• Саморезами. Очень удобный и практичный строительный материал, который требует для быстроты крепления только наличие шуруповёрта (гвоздями немного проще – достаточно молотка). Монтаж вагонки к каркасу вручную – это очень длительный и трудоёмкий процесс. Саморезы, не так как крепление гвоздями, очень удобны и при снятии обшивки, при выкручивании они оставляют небольшое отверстие, которое практически не заметно в дальнейшем.

Простое крепление саморезами

• Кляймерами. Кляймером называют небольшой строительный элемент, выполненный из металла, используются не только для крепления вагонки, но и при работах с камнем для обшивки, таким как гранит. Использование кляймеров позволяет сохранить поверхность вагонки в целостности.

Создание каркаса или обрешётки можно пропустить, так как данная процедура была описана выше и её можно отнести к разряду подготовительных работ.

Шаг 1: горизонтальная или вертикальная обшивка

Самый удобный вариант обшивки деревянной вагонкой – вертикальный, тогда материал можно подрезать по всей длине. Оставшиеся куски вполне пригодятся в будущем, например, при отделке какого-либо небольшого хозяйственного помещения.

Горизонтальная обшивка стен сауны

Но иного, из-за неровностей стены или других дефектов помещения, приходится выкладывать вагонку горизонтально. Такой вариант не всегда удобен и требует наличия напарника. Горизонтальная обшивка дома вагонкой подразумевает начало работ с самого верха. Многие мастера допускают ошибку, обшивая стену снизу, на случай, если целый кусок будет слишком большим в конце. Если последняя полоска материала слишком широка, то данный промежуток можно скрыть с помощью обыкновенного плинтуса. На потолке это будет гораздо сложнее и менее эстетично.

Часть вертикальной обшивки потолка

При использовании кляймеров, их необходимо закрепить через специальное отверстие на каркасе, а в свободный паз вставить одну сторону полосы деревянной вагонки. При этом кляймеры не мешают устанавливать в пазы одного элемента следующий. Очень удобный вариант, с расчётом на то, что потом такую обшивку можно будет быстро разобрать.

Шаг 2: отделка

Если материал для помещения не был обработан до начала монтажа, то после окончания обшивки её следует вскрыть с помощью марилки или мастики (для придания требуемого цвета), а затем нанести несколько слоёв лака. Это предотвратит негативное воздействие окружающей среды.

Предварительное вскрытие материала

Отделка дома вагонкой также включает в себя монтаж плинтусов, который поможет скрыть некоторые дефекты, возникающие в процессе обшивки стен. Следует помнить, если электрическая проводка в помещении наружная, то кабелей или проводов можно приобрести специальный плинтус, который также является кабель-каналом.

Видео с YouTube:

Отделка помещения вагонкой

Выбор вагонки

Перед установкой вагонки, в зависимости от назначения и типа внутреннего пространства, важно правильно подобрать материал. К примеру, деревянная вагонка часто используется при облицовке жилых комнат, спальни, гостиной, детской, балкона, сауны, беседок и гаражей

Для каждого из этих видов помещений подходит своя древесина: для жилых — ель или сосна, бытовых — липа, ольха, ясень или дуб.

Монтаж

Вагонка настолько проста в монтаже, что каждый хозяин сможет выполнить обшивку самостоятельно.

1. Перед началом работ, древесину обрабатывают специальным защитным антисептическим средством во избежание грибка и плесени. К монтажу приступают после полного просыхания материала.

2. Обшивочная доска крепится непосредственно к деревянной или металлической обрешетке. Выбор той или иной зависит от направления расположения вагонки: вертикального или горизонтального. Причем направляющие обрешетки всегда монтируются строго перпендикулярно направлению вагонки.

Также имеется и определенный порядок укладывания досок при каждом из их расположений. Например, при вертикальном они размещаются от угла комнаты, а горизонтальном — от пола к потолку. При этом доски вагонки с помощью пазов аккуратно вставляются одну в другую и закрепляются к брускам скобами, используя степлер или саморез.

3. После окончания монтажа всех элементов вагонки, древесина покрывается лаком или масляными/акрилатными красками, что позволяет усилить цвет деревянного покрытия и придать ему более эстетический вид. Также подобная обработка доски и существенно продлить ее службу. Кроме того, можно применять экологически чистые и гипоаллергенные водорастворимые акриловые аквалаки, превращающиеся после высыхания в прозрачную водостойкую пленку.

Однако если, со временем, возникла потребность в обновлении обшивки или смене стилистического дизайна интерьера, полностью демонтировать облицовку нет необходимости. Достаточно просто снять со стен несколько миллиметров верхнего пласта древесины, обработать ее септическим составом и, после, нанести новый декоративный слой.

Отделка вагонкой внутри дома

Использование при отделке комнаты вагонки, дает широкое поле для дизайнерского воображения. Традиционно вагонка используется при декорировании жилых помещений дома, а также веранды, лоджии/балкона, прихожей и мансарды

Однако, следует отметить, что при выборе вагонки в качестве внутренней отделки очень важно дабы общее дизайнерское решение интерьера было строго выдержано в соответствующем стиле, подчеркивая тем самым неповторимый колорит и натуральность древесины. Более всего для вагонки подходит стиль кантри или прованс

Но ее также можно оригинально обыграть и любой другой стилистической идеей.

Отделка вагонкой кухни

В кухонном помещении вагонкой облицовываются преимущественно стены столовой, гармонично сочетая ее с расцветкой мебели. Отделка же древесиной рабочей области, «фартука» и потолка недопустима из практичных соображений. Для этих зон лучше всего подойдет керамическая плитка или специальный легко моющийся полимерный пластик.

Отделка вагонкой прихожей

Ввиду эксплуатационных особенностей этого помещения, важно подбирать вагонку, допускающую проводить за ней влажный уход. Для большей надежности и влагостойкости деревянную доску можно обработать специальными составами

Комната обшитая вагонкой: Мебель и аксессуары

Одним из ключевых моментов в декорировании комнаты вагонкой является гармоничное сочетание обшивки стен с общей обстановкой помещения. Вся мебель и аксессуары обязательно должны соответствовать главному стилистическому замыслу. Поэтому, вместо металла, пластика или стекла, лучше использовать деревянную, ротанговую или бамбуковую мебель.

В качестве же декоративных элементов комнаты, подчеркивающих красоту натурального дерева, прекрасно подойдут различные статуэтки, вазы, резные поделки, картины. Для окон можно использовать бамбуковые или нитяные занавеси, а для пола — ковры вроде циновки или шкуру животного.

Но какой бы выбор оформления интерьера ни был сделан, вагонка — это всегда нестандартно, универсально, практично и комфортабельно!

Порядок обшивки вагонкой внешних стен

Обшивка деревянной вагонкой внешней поверхности дома практически ничем не отличается от внутренних стен. Здесь тоже необходимо монтировать каркас, на который впоследствии будет крепиться отделочный материал. Единственное отличие – это возможность использования пенопласта в качестве утеплителя, который достаточно хорошо пропускает воздух и имеет длительный срок эксплуатации.

Перед установкой обрешётки следует тщательно подготовить стену. Для этого её поверхность покрывают специальной штукатуркой с важными паронепроницаемыми качествами.

Обрешетка

Просто так прибить вагонку к стене нельзя, даже если стена деревянная совершенно ровная: между обшивкой и стеной возникнет система капиллярных каналов, комната отсыреет, а обшивка и, возможно, стена, загниет. Обшивка вагонкой обязательно вентилируемая, для чего и в исподах досок вырезаются вентиляционные каналы. Т.е., под обшивку вагонкой непременно необходима обрешетка из дерева.

Почему из дерева? Потому, что сходный по свойствам с обшивкой материал обрешетки служит и механическим демпфером, особенно если базовая стена из минеральных материалов. С этой же целью между обшивкой и стеной обязательно оставляются деформационные зазоры от 6-10 мм, см. ниже. Если обшивку деревянной вагонкой наложить, скажем, на стальные профили для гипсокартона, то ее быстро вспучит или пойдут щели. А если спустя год-два снять плинтусы с обшивки по деревянной обрешетке, то окажется, что ее края повело, но видимая поверхность как была ровной, так и осталась.

Схемы обрешеток под вертикальную, горизонтальную и диагональную обшивку даны на рис. Общий принцип – брусья обрешетки перпендикулярны доскам. Не пренебрегайте краевыми брусьями (отмечены красными !): висячих концов досок быть не должно; обрешетка под диагональную обшивку должна иметь сплошное обрамление. Толщина брусьев обрешетки – 20-40 мм; ширина 30-60 мм. Шаг установки брусьев – 4-5 ширин доски по верхней пласти.

Схемы обрешетки под обшивку вагонкой

Примечание 6: крепеж брусьев к стене – 6-мм саморезы в пластиковых дюбелях. В бетон от 70 мм, в кирпич от 90 мм, в пено/газоблоки от 120 мм. В деревянную стену – саморезы по дереву от 4х60. Шаг крепежа брусьев – 400-600 мм. Точки крепления в 50-70 мм от концов обязательны.

Фотогалерея:

Как правильно покрывать своими руками?

Работа по монтажу начинает с крепления обрешетки. В случае если в комнате стены и полок из ровного дерева, то вагонку зачастую устанавливают прямо к ним, однако без монтажа обрешетки не обойтись. О том, что такое обрешетка, как сделать и установить ее под вагонку, узнайте здесь.

Стены, в том числе на даче

Перед началом работы выбирают направление, в котором рейки будут монтироваться. В каркасе брус располагает перпендикулярно по направлению. Вертикальный монтаж расширяет комнату, а горизонтальный – поднимает потолок.

Совет

Обрешетка выполняется из металлопрофиля или деревянного материала. Используются рейки с поперечным сечением 20 на 40 или 25 на 50. Их можно приобрести в торговых точках или сделать самостоятельно при использовании электропилы. Рекомендуется использовать дерево хвойных пород, так как перепады температуры на него не влияют.

Далее создается несущий каркас. В случае если стена обшивается вертикально, то брус крепится горизонтально под потолком:

1. Используется уровень, отмечается параллельная линия. Монтажные скобы будут устанавливаться вдоль нее.
2. С использованием ударной дрели и анкерных саморезов устанавливаются скобы.
3. Формируется разъем под брус, часть крепления загибается внутрь.
4. Крепится брус. Фиксируется саморезами, остаток креплений заворачивается к стене.

Брусья должны быть установлены по уровню и лежать в одной плоскости. Для установки первого бруса на него крепятся отвесы, которые помогают определить расположение остальных реек.

Подробнее о том, как отделать стены вагонкой, узнайте из этого полезного видео:

Дом

Существует пять способов крепления вагонки:

1. Отделка покрытия на кляймеры не требует работы специалистов. Даже новичок в строительстве может совершить монтаж. Конструкция вставляется во внутренние выступы пазов с одной стороны, а другая крепится к каркасу из дерева.
2. В вагонке сверлится отверстие равное половине диаметра самореза. Для дальнейшей работы используется шуроповерт, саморез ввинчивается в дерево, отверстие покрывает штифом, шлифуется.
3. Скоба устанавливается по диагонали в паз панели. В монтаже используется строительный степлер.
4. Профессиональный способ: гвоздь забивается под углом в 45 градусов, вбивается в обрешетку (как прибить вагонку гвоздями?).
5. В шипе панели создается отделение под шуруп, вагонка прикручивается к рейкам.

Комнату

Вагонкой можно отделать жилые комнаты. Как производится отделка?

1. Подготовка: в случае если стены холодные, пористые, то проводится утепление и гидроизоляция снаружи (как утеплить вагонкой помещение?).
2. Выбор материала.
3. Выбор схемы обшивки.
4. Подготовка поверхности – выравнивание, гидроизоляция и пароизоляция.
5. Монтаж обрешетки под обшивку.
6. Обшивка и нанесение защитного покрытия.
7. Установка плинтусов на деформационные зазоры.

Подробнее о том, как обшить дом вагонкой дом, рассказано здесь, а в этой статье вы прочтете, как обшивать вагонкой изнутри стены комнат и других помещений.

Как обшить вагонкой стены: пошаговая инструкция

Когда нужные материалы закуплены, а доски обработаны – начинается зашивка стен вагонкой. Порядок действий будет следующим:

1. Сначала требуется подготовить поверхность, проверить наличие повреждений и грибков. При необходимости, снимают розетки и выключатели.
2. Далее нужно установить обрешетку. Ее монтаж обязателен, так как он обеспечивает циркуляцию воздуха и не дает влаге скапливаться. Также обрешетка позволяет выровнять поверхность. В качестве материала для нее следует применять деревянные бруски (именно деревянные, так как в противном случае при изменении температуры будут образовываться щели). Они крепятся перпендикулярно вагонке, то есть горизонтально. Шаг обрешетки – около 50-70см. Также по краям требуется уложить дополнительные вертикальные брусья, чтобы боковые доски не провисали.
3. До того, как обшивать стены вагонкой, укладывается теплоизолятор (если планируется выполнять утепление).
4. После этого можно приступать к отделке. Начинать следует из угла помещения. Укладывать доски нужно по уровню, проверяя каждый последующий элемент. При этом нельзя до конца утапливать шип в паз: при попадании влаги дерево разбухнет и покрытие вспучит (чтобы точно подогнать доски, можно применять деревянную или резиновую киянку).

Завершающим этапом станет декоративная отделка помещения. Стыки досок закрываются рейками, а на местах соединения с полом и потолком монтируется плинтус или карниз. При необходимости, можно дополнительно покрыть поверхность вагонки лаком или маслом.

Схемы обшивки

От схемы обшивки вагонкой будет зависеть то, как выглядит стена. Существует 3 основных варианта крепления:

1. Горизонтальный (так вагонкой дома обшивают снаружи).
2. Вертикальный.
3. Диагональный (стена елочкой или ромбом).

Каждый из способов имеет нюансы использования.

Горизонтальный и вертикальный монтаж

Наиболее простой способ монтажа – укладка горизонтально. В этом случае вагонка стены дома крепится снизу-вверх. Причем шип должен всегда располагаться с верхней стороны (это предотвратит скопление влаги).

Если горизонтальная обшивка применяется для больших поверхностей (например, фасада здания) и длины одной доски не хватает, нужно позаботиться об оформлении стыков. Наиболее простой способ – использовать доски одинаковой длины, собрав все соединения в один ряд. После этого можно закрыть стыки декоративной рейкой. Еще один вариант – это обшить вагонкой стены дома в шахматном порядке. Также некоторые строители монтируют доски с небольшим сдвигом по длине.

Для сырых помещений применяется вертикальная обшивка. Такой монтаж ненамного сложнее, но позволяет полностью избежать скопления влаги.

Как обшить вагонкой дом: диагональный монтаж

Укладывать доски можно и под наклоном. Так они будут образовывать узор в виде елочки или ромба. Хотя такой вариант выглядит лучше остальных, применяется он сравнительно редко из-за большого количества отходов.

Вагонкой елочкой обшивать деревянные стены не так сложно. Достаточно распилить доски под углом 45 градусов и установить на место. Крепятся они так же, как и в остальных случаях – на обрешетку (в этом случае она тоже должна располагаться под наклоном). Места стыков обычно закрываются декоративной рейкой.

Ферма из вагонки ~ Она наконец-то покрашена!

домашний декор

4 ноября 2014 г. 3 ноября 2014 г.

О боже, казалось, прошла целая вечность, прежде чем мы с мужем когда-нибудь закончим красить наш дощатый фермерский дом!

Мы начали проект в конце июля и, наконец, нанесли на нее последний слой краски в выходные перед Хэллоуином… как раз перед тем, как похолодало.

Муженек предсказал, что это займет 3 месяца, и он был прав.

Нам пришлось спилить кусты перед домом, чтобы его покрасить.

Что меня особо не беспокоило, потому что они и так заросли.

Если не отрастут, то просто заменю.

Сложнее всего раскрасить козырьки с пряничной отделкой.

Чтобы добраться до переднего пика, муженку пришлось опасно взгромоздиться на лестницу на эшафоте!

Наше правило таково: если вы покрасите козырек, вы сможете выбрать цвета для пряничной отделки.

Это тоже нарисовал муженек. Мне нравится этот цвет морской волны на фоне темно-синего.

Я нарисовал этот имбирный пряник. Я видел дома с имбирными пряниками, выкрашенными в один цвет.

Мне нравится использовать несколько цветов, чтобы выделить все детали отделки.

Мне также нравится окрашивать окна в два тона.

Я думаю, что это добавляет глубины и характера нашему дощатому фермерскому дому.

Это такое облегчение, что эта большая работа по покраске закончена.

По выходным мы проводили время тут и там… только вдвоем.

И, конечно же, всегда были перерывы…

… например, семейные посиделки, сбор и консервирование овощей с грядки и т. д.

Но теперь наш деревянный дом наконец-то покрашен и стоит гордо.

Мы использовали краску Sherwin William’s Resilience следующих цветов …

Вагонка в цвете Butter Up

Основная отделка Snowbound

Оконные панели Downpour

Передняя и задняя двери Rivulet

домашний декор

Украшение французским серым цветом

Когда я была маленькой девочкой, мне серый цвет казался скучным. Он не был веселым и счастливым, как розовый или желтый. Но теперь, став взрослой, я ценю драматизм и комфорт этого иногда угрюмого оттенка. Сегодня я поделюсь идеями по декорированию с помощью French Grey, который на самом деле зеленовато-серый. Этот Старый…

Подробнее Украшение французским серымПродолжить

домашний декор

Стиль блошиного рынка

Добро пожаловать в очередной выпуск Humpdays с Houzz! По средам делюсь вдохновением и идеями по декорированию с популярного сайта. Сегодня все о стиле барахолки, винтажном и эклектичном одновременно. Мое любимое место для покупок предметов домашнего декора — местный блошиный рынок округа Кейн, который проводится раз в месяц…

Подробнее Стиль блошиного рынкаПродолжить

домашний декор

Создайте уютный уголок для чтения

Спонсором этого сообщения является Cost Plus World Market. Все мнения мои собственные. Возможно, вы помните, что я искал удобное кресло, чтобы поставить его перед своей недавно найденной винтажной каминной полкой. Мне потребовалось некоторое время, но я наконец нашел милое кресло, чтобы создать уютный уголок для чтения в моей гостиной!…

Подробнее Создайте уютный уголок для чтенияПродолжить

Декор для стен с меткой «Вагонка» — Decora Home

Декор для всех стен «Прекрасная история любви» Деревянная прямоугольная настенная живопись «Благословенный» Деревянная прямоугольная настенная живопись с металлическим каркасом «Девушка-бабочка» Натуральная рамка Картина на холсте «Кафесито» Печать на холсте Натуральная рамка Рамка»Хрустальная груша» Печать на холсте Натуральная рамка»Хрустальный ананас» Печать на холсте Натуральная рамка»Семья — это все» Деревянная прямоугольная настенная живопись»Семья»»Семья» Деревянная прямоугольная настенная живопись»Семья» Деревянная квадратная настенная живопись»Семья» Деревянная прямоугольная настенная живопись «Благодарите за все» «Благодарите за все» Деревянные настенные рисунки «Благодарные» «Сердце и кофе» Печать на холсте Натуральная рамка «Дом» Деревянные прямоугольные настенные рисунки «Кухня» «Кухня» Деревянные прямоугольные настенные рисунки «Прачечная» «Прачечная» «Прямоугольная белая стена» «Прачечная» Деревянная прямоугольная настенная живопись «Жить моей лучшей жизнью на пляже» Деревянная квадратная настенная живопись «Бумага» Печать на холсте в рамке Золотая рамка «Личности» Черная рамка Абстрактный холст «Молитесь» Деревянная прямоугольная настенная живопись «Слаще» «День благодарности» Деревянный прямоугольник Настенное искусство»Вместе» Деревянное настенное искусство»Стирай и складывай» Деревянное прямоугольное настенное искусство»Смой свои заботы» Деревянный прямоугольник»Добро пожаловать» Деревянный прямоугольный настенный рисунок de paredarte modernoazulazul oscuroazul royalbamboobambuabandejabandejasкорзинаваннабаньпляжпляжный мячПЛЯЖ ДОМПляж Картины на деревянных стенах домакрасивыйbeinvenidobendecidabendecidobienvenidobienvenidosbienvenidos a nuestro hogarбольшое зеркалобольшие стеныптицачерныйчерный и белыйчерный фончерные жирные буквычерная рамкачерные листьячерные буквыЧерная металлическая круглая настенная полкачерные словачерный и белыйblancablancoblanco & rojoblanco girsblanco y negroblancoynegroless this homebless this homebless this hommeblessedBlessed» Картины на Деревянных Стенахсинийрумянецрозово-розовыйдоскабохободжоболдСмелые Слова Деревянные Стены ИскусстваКНИЖНАЯ ПОЛКАкоричневыйкафекафецитокафеинканастаканаста колгантекейнканваКАНВАХАНВАХристы на холстеПечать на холстеКартины на холстехолстПечать на холстекапучиноКапсулаКапсульная полкаКара Резное «Семья» Резное «Семейное» деревянное настенное искусствоРезное «Кухня»Резное «Кухня» Деревянное настенное искусство casacasitaШикШоколадКругкругиКруги на холстекруглыйCirculocirculo de orocirculosCirculus Круглое серебряное настенное зеркалоВагонкаЗеркало из вагонкиклассическая синяяодеждакокочинакоцинаркофекофейный баркофецветакрасочныйкрасочныйполноцветныйидоцветаcomercomidaсвязанные кругисоединенные зеркаламедькоразонкор tes de carnecowcutchartcreamcremaCREMA IVORYcrema y blancocristalcrystalcuadradocuadradoscuadrocuadro abstractocuadro de cocinacuadro de hogarcuadro de paredcuadro de pared con стиркаcuadro para padrecuadro para paredcuadroscuadros cristianoscuadros de paredcuadros economicoscuadros modernoscubiertoscursiveстоловые приборы деревотемно-синийde amorдекордекоративныйтемно-черныйстоловаяDiosdios es buenodjangodoblardoradadoradotsdreamdrydulceeatэкономическийтисненое золото металлическое круглое зеркалотисненый металленmarcadoescaleraescalera paredespejoespejo de paredes pejo negroespejosestanteestante de paredЭтническийЭтнический PrintedЛицовераfamiliafamilia letras blancafamilyСемейное деревянное настенное искусствоперьяfelicidadfloresцветокцветок и металлцветок настенное искусствоfoldFold «деревянный прямоугольник настенное искусствоfondo negroforkframeв рамкеОбрамленное абстрактное красочное искусство на холстехолст в рамкеХолст в рамке абстрактное красное настенное искусствоВ рамке Печать на холсте Черный листДикие круги в рамке Искусство на холстесвободафруктыфруктысобиратьГэтсбиЗеркало ГэтсбиПозолота надевает солнцезащитные очкиДевушка надевает очкиБог есть бог настенное искусствозолотоЗолото в рамкезолотая полказолотая полка с зеркаломзолотойЗолотая капсулаЗолотая капсула Ручная роспись на стенахручная работаручная работаручная работаручная росписьручная вешалкавешалкависитсчастьеСчастье Деревянные настенные рисункиHard Dreamhearthecho a manohechoamanohermosahermosa historia de amorHEXAGONгексагонисторияhogarHogar Dulce Hogarhojahojashojas de macramehojas negrashomeHome Sweet Homeдомашние дом надеждыЯ люблюI love usikeaпромышленныепромышленные полкивдохновляющий знакблокировка полкиОстрова Gold Oval Mirror Wall Decorслоновая костьJARDINERAjuntosjuteключдержатель ключакухнякухонная утварьножлестницаLargelauglaughпрачечнаячерная буквапрачечная черные буквыпрачечная Bold Word Wooden Настенное искусство Laundry Co. Laundry Co. Деревянные белые настенные росписипрачечная белая букваslavarлистлистлистьялистьяletrasletras цвет негроletras negrasletreroslifeсветло-синийlimpiar ropalineas azuleslineslittlelittle birdsliveLiveLook Round Shelf Set из 3Любовная историяMaaderamacramemaderamadera naturalmanzanamarblingmarcomarco de maderamarco negromarronmarshallsmayamazemensajesметаллметалл и ротангMetal Black Frame 28″ Round MirrorMetal Champagne Gold Frame 28″ Round MirrorMetal Silver Frame 36″ Round MirrorMetal Table Top Signmetal wall artmetalicametalicoMetallicMetallic baseMetal framemetalsMID CENTURYminimal istMinimalist Modern Black and White Abstract Wall ArtMirrormirrorsMixModern Fusion Pink Abstract Wall Artmodernomonster leafmosaicomostazamujermujeresmulti- цветамногоцветныймногоцветныймногоцветныйнесколько цветовгорчичныйnaranjaузкий серебристый металл Heiho Wall ArtNasraNasra HangingNasra Hanging WoodenNasra Hanging Wooden Natural Shelving SetnatrualNaturalnatural colornatural frameNatural Shelf Setнатуральное деревоnegranegroNeutralneutrosnombres cortes carnesoiloraоранжевыйorarorooscurop!nkpaintPaintedpaintingpajillapalabras blancaspalabras en color blancopalabras en color whitepalmпальмовый листPALMAбумагабумагаpara Dios todo es posibleparedpearperperforatedPerforatedFamily Wooden Wall Artтолько забратьпикаптолькопикаптолькопикаптолько пикаптолькопикапонlypigpigcutchartpineapplepinkрозовое золотоpinkrosapinturapinaplataplateadaplateadoPlates&TraysPLATOplato blancoplattersplay аплумас макрамепозитивныеположительные сообщенияспотмолитьсяпечатныйКвадратумКвадратум Металлическая квадратная настенная полкарадуга из ротангаПолучениеПрямоугольникПрямоугольник «Любовь»Прямоугольник «Любовь» Деревянные настенные рисункиПрямоугольник Белые стены искусствапрямоугольныйпрямоугольныйRedredondaRedondoReflectorrepeatRepisarepisa redondaReynaReyna Golden Shelf With MirrorrojoRoomroperosarosadorositaRoundRound Mini Fruit Cup Plant HangerRound MirrorRound MirrorRound ShelvesRoyalroyal blueRusticsalasalesaless морская траваморская траватарелка с морской травойнабор из 2 комплектов из 3набор из трех накладокполкаполка с зеркаломполкиполкинаборы полокшопокрозовыйзнаксеребромаленькиймаленький кофемаленькая круглая трость Thalispoonsquareквадрат Зеркало из деревянной вагонкиStarburstStarburst Golden Mirror SetstorysummerSummer House Wooden Wall Artсолнцезащитные очкиSweeter the Day with GratitudeswingTablaTabla de paredTabletoptablillatablilla круговойtablilla de oroTablilla de paredtablilleratablillerotablillero de oroTallterracotaTerracottaterrazzoTextureTexturedtexturethankfulthankful Thankful & Blessed Thankful & Blessed Wooden Wall Art Thank ful WoodБлагодарственная деревянная и металлическая столешницаСпасибо деревянная и металлическая столешница ЗнакблагодарноститриДелаем все возможное для DiosttogetherВерхний знакtrabajartrabajotrangleTrayПодносы и тарелкитреугольниктреугольная полкатреугольныйтрихлортрехцветныйTrigono Металлическая и деревянная полкаTristanTristan Square Деревянная вагонка ЗеркалоНеровное зеркалопосудапосудаvacavaseVasesveranoverdeВинтажфиолетовыйфиолетовыйХудожественная роспись стенХолст стеныДеко стенДекор стенУкрашение стенстена металлический плантерНастенная живописьНастенное круглое зеркалоНастенная полкаwallartwalldecowashWelcomeБелыйбелый и черныйбело-черныйбелые буквыБелая металлическая круглая настенная полкаБелая стена ИскусствоБелый деревянныйБелый деревянный и золотой металликбелые словаДикие круги Холст Артженщинаженщина на очкахженщиныДеревянная рамаДеревянная прямоугольная стена ИскусствоДеревянная прямоугольная стена Artwood signwood wallArtwood Wall ArtДеревянная деревянная основаДеревянная вагонка Зеркалодеревянная рамаДеревянная натуральнаядеревянная полкаДеревянное настенное искусствоДеревянное белое настенное искусствоWordWork Hard Dream Big Wall Artтканая тарелкажелтыйyesoyo amo lo nuestroYo nos amo

РекомендованныеЛучшие продажиПо алфавиту: A-ZПо алфавиту: Z-APЦена: от низкой до высокойЦена: от высокой до низкойДата: от новой к старойДата: от старой к новой

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Следующий уровень :»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,»select_rewards» :»Выберите награду»,»shop_now»:»Купить сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:» Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись . Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен )»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:»+{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат оплаты подарочной картой»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message»:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидка»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу»,»referral_no_activity»:»Нет активности» ,»referral_history_customer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }}) «,»discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired «:»Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiple_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки: «,»verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.