Как оштукатурить откосы на окнах: Как оштукатурить откосы на окнах: пошаговая инструкция

Штукатурка откосов: тонкости и нюансы

Завершающим этапом установки оконных конструкций и обустройства дверных проемов являются отделочные работы. Вариантов отделки оконных и дверных откосов существует немало. Наибольшей популярностью пользуется способ оштукатуривания поверхности. Простой в исполнении способ все же имеет свои особенности.

✅ Для чего оштукатуривают откосы

Оштукатуривание – отличный способ, позволяющий скрыть элементы монтажа, предохранить внутренние стены от попадания влаги и улучшить теплоизоляцию помещения. Секрет популярности применения этого вида отделки кроется в ряде неоспоримых преимуществ, к числу которых стоит отнести:

• Доступная цена и богатый выбор.
• Простота нанесения и удобство эксплуатации.

Оштукатуривание дверных проемов и оконных откосов выполняют по схожей технологии. Но каждый из этих процессов имеет свои особенности. Если их не учитывать, могут возникнуть неприятности в процессе монтажа и последующей эксплуатации.

✅ Технология оштукатуривания поверхности

В том, чтобы оштукатурить откос, нет ничего сложного. На выполнение работ даже у начинающего мастера уйдет не больше 2-3 часов.

✅ Материалы и инструменты

При выборе смеси стоит ориентироваться на тип поверхности и условия помещения, где обустроены проемы. Для обычных комнат выбирают составы на основе гипса или акриловые смеси, для помещений с повышенной влажностью – с добавлением цемента. Из дополнительных материалов следует заранее подготовить: ориентировочные маяки, грунтовку, монтажную пену и морозостойкий герметик.

Набор инструментов, необходимый для работы:

• тёрка;
• правило;
• строительный нож;
• рулетка и карандаш;
• строительный уровень;
• узкий и широкий шпатель;
• емкость для замешивания;
• «гладилка» для распределения состава;
• валик и кисточки.

Важный момент: для отделочных работ необходимо использовать только ровное правило, лишенное каких-либо повреждений на ребрах.

✅ Подготовка базового основания

С поверхности удаляют все лишнее: срезают выпирающие остатки монтажной пены и делают их в один уровень с оконной рамой. Если на откосах есть старое покрытие, его рекомендуется полностью снять. Это позволит свести к минимуму риск появления трещин и пустот.

Выровненную поверхность протирают от грязи и пыли и оставляют до полного высыхания. Чтобы улучшить адгезию, откосы в два слоя покрывают грунтовочным составом, не забывая выдерживать временной интервал, необходимый на высыхание каждого слоя.

Для создания пароизоляции поверхность покрывают герметиком, уделяя особое внимание местам стыков. Работать с составом необходимо быстро, сразу же удаляя излишки.

Нанесение и распределение состава

Прежде, чем приступить непосредственно к оштукатуриванию, раму и окно закрывают полиэтиленовой пленкой. Для создания направляющих возле окна и на углу откоса устанавливают маяки, выравнивая их с помощью уровня. Чтобы упростить задачу при определении плоскости нанесения состава, монтируют планку.

Штукатурный состав замешивают из расчета, что полученный объем вы успеете переработать в течение часа. Если работа займет больше времени, замес лучше делать в 2-3 этапа.

Готовый раствор, имеющий пастообразную структуру, набирают из емкости маленьким шпателем и накидывают на обрабатываемый участок. Выравнивают состав большим шпателем, постепенно перемещаясь сверху вниз.

Чтобы выровнять слой в вертикальной плоскости, прикладывают правило и постепенно передвигают его вверх. Если после выравнивания обнаружены недочеты, их устраняют путем нанесения и распределения новой порции состава.

Выровнять поверхность проще всего с помощью терки, проведя по ней круговыми движениями предварительно увлажненной рабочей частью инструмента. Выровняв и зачистив поверхность, откосы оставляют до полного высыхания. Когда состав подсохнет, остается только нанести в 2-3 слоя краску и снять с оконных рам защитную пленку.

Основная задача при штукатурке дверных откосов, особенно тех, что на входе в квартиру – снизить негативное воздействие на отделочный материал температурных колебаний. Для этого обрабатываемую зону в обязательном порядке покрывают грунтовкой и заливают герметиком.

Часто возникающие проблемы

Необходимым условием получения красивой и долговечной оштукатуренной поверхности является строгое соблюдение технологии нанесения. Чтобы предупредить ошибки, важно учитывать такие нюансы:

1. Качество монтажа самой конструкции. Оштукатуривание способно скрыть лишь незначительные дефекты. Поэтому установка оконной или дверной конструкции изначально должна быть сделана добросовестно.
2. Противогрибковая обработка. Оседающий на откосах конденсат в сочетании с теплом является идеальной средой для образования плесени и грибка. Противостоять этой напасти поможет противогрибковая обработка специальным составом.
3. Соблюдение температурных показателей при нанесении отделки. Гипсовые смеси можно наносить при температуре не ниже +10°С, а цементные растворы +5°С.
4. Прокладка электрического кабеля. В домах старой постройки электрический кабель часто бывает «заведен» в помещение через отверстие в углу откосов под рамой двери. Важно не повредить его при выполнении работ.

Покрытие лучше наносить в два слоя: первый – стартовая штукатурка, второй – финишная шпатлевка. Нанесение каждого последующего слоя выполняют при условии полного высыхания предыдущего.

Еще про отделку

Все статьи

штукатурка оконных откосов окон своими руками

Тема нашей статьи: штукатурка оконных откосов.  Когда речь идёт о замене старых окон на новые, это всегда радость для владельца жилья.

Но, иногда, компания производящая замену, на этом и ограничивает свои услуги. А что же дальше? Кто займется откосами?  Конечно, не все строительные фирмы так себя ведут, но, думаю, стоит поднять такую тему: штукатурка оконных откосов, можно ли браться за это самому?

Искать ли мастера по штукатурке откосов или попробовать самому? Как штукатурить откосы на окнах, какие инструменты нужны для работы, и что за материалы нужно купить? Все это мы постараемся осветить в этой статье.

А что бы вам было легче начать ремонт дома своими руками, весь процесс мы разобьем на последовательные этапы, на которые и следует опираться при работе с откосами. Итак, поехали!

Содержание

1. Виды откосов. Кратко
2. Почему именно штукатурка оконных откосов?
3. Набор инструментов
4. Виды растворов для штукатурных работ
5. Цементный и цементно-известковый
6. Гипсовый и известково-гипсовый
7. Цементно-песчаный раствор
8. Готовые смеси
9. Штукатурка оконных откосов
10. Подготовка поверхности
11. Штукатурка оконных откосов. Этапы
12. Штукатурка оконных откосов: финишная отделка

Виды откосов. Кратко

Стоит отметить, что существуют несколько видов оконных откосов, в зависимости от применяемых материалов. Это и гипсокартон, и ПВХ доска, различные сэндвич панели. Каждый из этих способов имеет свои плюсы и минусы, а также своих сторонников и противников.

Оставим в покое все эти варианты, (вернее: это тема следующей статьи), и рассмотрим старый дедовский способ доведения замены окон «до ума». А именно – оштукатуривание оконных откосов.

Почему именно штукатурка оконных откосов?

Традиционный, или можно сказать «классический» способ отделки откосов при помощи оштукатуривания, имеет ряд преимуществ и недостатков. Рассмотрим их подробнее.

Преимущества

• Качественно сделанная поверхность будет сохранять привлекательный вид довольно длительное время, требуя минимального ухода. Поверхность обладает довольно противо-ударными свойствами: она попросту крепкая.
• Цена при таком подходе будет не высокой
• Применяемый материал экологичен, обеспечивая в помещении здоровый микроклимат
• Сюда же стоит отнести способность поверхности «дышать», что снижает образование конденсата, и понижает процент образования грибка-плесени.
• Отлично «ложится» на такие основы как бетон, камень, кирпич и. т. д.

 

Недостатки

• Как ни крути, а теплоизоляция у таких откосов – низкая. В очень морозную погоду это можно прочувствовать, так сказать, натурально: лицом.
• Как следствие, при периодичности таких температурных воздействий, повышается риск увлажнения откосов со всеми вытекающими. За что боролись, на то и напоролись.
• Если «заморочиться» на дополнительный теплоизоляционный слой, проблему можно решить. Но, появится еще один пунктик в графе «недостатки» — а именно: повышенная цена.

 

Набор инструментов

Даже если у вас нет постоянной практики в строительной сфере, при желании, можно раздобыть необходимые инструменты и начать работать. Лучше, конечно, начать инвестировать и купить что надо.

• Молоток (если есть штукатурный — удобнее), макловица (для грунтовки и увлажнения)
• Набор шпателей (малый, средний, и возможно большой) штукатурная терка, полутерок
• Прочное и большое ведро для замеса смеси
• Электро-миксер или дрель с насадкой
• Реечный уровень: метр или более (если есть лазерный — супер), желательно наличие правила
• Перфоуглы, маячки или направляющие рейки из дерева
• Не лишним будет наличие угольника и карандаша

Ну, это примерный список. Чего-то может не быть, что-то можно чем-то заменить.

Виды растворов для штукатурных работ

Насколько прочными и долговечными будут ваши откосы, определит правильный подбор штукатурной смеси, и соблюдение технологии замеса раствора. Не будем вдаваться в нюансы связанные с фасадными откосами: здесь много своих пунктов. Как помните, наша цель – сделать откос в своём жилье своими же руками. Или, по крайней мере – узнать об этом по больше.

Есть очень много различных вариантов при изготовлении откосов: известковые, известково-глинистые, известково-гипсовые, цементные, цементно-известковые. Рассмотрим основные варианты.

Цементный и цементно-известковый

Такой вид штукатурки отличается большой прочностью и высокой влагостойкостью. Используется при наружных работах, или внутренней отделке с повышенной влажностью помещений. А именно: ванные комнаты, туалеты, кухни.

Сугубо цементная (или цементно-песчаная) штукатурка обладает наивысшей прочностью, но застывает долго – до 12  часов.

Пропорции

Для одной части объема цемента, берется 0,3 — 0,5 частей извести (для набрызга) и 3 – 5 частей наполнителя (песка). Для базового слоя: 0,7 – 1 частей извести, и 2 – 5 частей наполнителя.

Гипсовый и известково-гипсовый

Известково-гипсовый раствор также обладает влаго-устойчивостью, но довольно быстро схватывается. По этому, замесы делают небольшими по объему, стараются их быстро вырабатывать.

При изготовлении смесей, обратите внимание на качество материалов. Если это цемент со старой упаковкой, и по внешнему виду подмоченный – лучше отказаться от этого варианта. Купите новый — не пожалеете. Также, при выборе песка, не стоит рассматривать вариант кучи возле брошенных гаражей: в нем может быть много лишнего мусора (и даже «какашек» от четвероногих друзей). Как ни крути, а лучший вариант – купить готовый строительный песок.

Пропорции

0,5 – 1,5 части гипса на 1,5 – 2 части песка.

 

Цементно-песчаный раствор

Рассмотрим вариант штукатурки из разряда «дешево и сердито». Формула подобной смеси проста: вода + песок + цемент. Сначала, в ведро или другую емкость добавляют цемент с песком. Затем, эту смесь необходимо перемешать. И только после, понемногу добавляя воду, доводим раствор до нужной вязкости, или густоты.

Готовые смеси

С готовыми штукатурными смесями работать  гораздо проще: как гласит слоган одной рекламы напитков «просто добавь воды!». На упаковке, как правило, указаны необходимые пропорции воды к готовой смеси. Здесь не обойтись без миксера (как вариант, можно использовать мощную дрель или даже перфоратор с насадкой).

Пропорции

Наливаем нужное количество воды в ведро, затем высыпаем из мешка примерно 70 % от нужного объёма готовой смеси. Пи помощи миксера тщательно перемешиваем содержимое. Дальше, понемногу добавляя сухую смесь, доводим раствор до нужной вязкости.  Даем «постоять» смеси около 5 минут, и снова работаем миксером.

 

 

Штукатурка оконных откосов

Подготовка поверхности

Отдельное внимание хочу обратить на правильность установки окон. По умолчанию, можно опустить факт, что установка прошла по технологии, и окна выставлены по уровню. Но, так бывает не всегда! Если этот этап проходил без вашего участия, проверьте поверхность при помощи уровня. Если окно установлено с погрешностью – возможно разгадывание головоломки: «как сделать откосы ровными».

• Поверхность откосов необходимо сделать максимально ровной: все выступающие бугорки, возможно детали крепежа и пр., нужно отбить топориком или молотком. То же самое, можно сказать и о старой краске, которую раньше очень любили наносить где только можно. Краску нужно непременно сбить любым способом.
• Для того, что бы попадание света в проем окна было максимально комфортным, существует такое понятие, как «угол рассвета». Когда откосы узкие, этим можно пренебречь. Но, при широких откосах, угол в 90 градусов будет ограничивать попадание солнечного света в помещение. Поэтому, что бы добиться максимального освещения, делают «угол рассвета», то есть, немного «разворачивают плоскость откосов наружу. Строгих правил при расширении зоны освещения нет, достаточно «прикинуть на глаз» величину разворота. Это, как говориться, дело вкуса.
• При помощи уровня определяем вертикаль боковых, и горизонталь верхней грани откосов. При необходимости, нужно «подштукатурить» немного. Так сказать, черновая подготовка. Особенно, это относиться к верхнему откосу! Иногда процесс оштукатуривания отнимает много нервов: ты ее бросаешь наверх, а она к тебе, родимому возвращается… поэтому, будет намного проще и легче, растянуть выравнивание на этапы, сделать это за два, три раза.
• То же самое, относится и к плоскости стены: если есть явные бугры или» провалы» — с ними нужно разобраться (бугры сбить, «ямы» подштукатурить). Если выбоины довольно большие, можно применить металлическую сетку, прибив ее на откос или стену. Сетка не даст отслаиваться штукатурной смеси и удержит ее на поверхности.
• В конце подготовительных работ, поверхность нужно обработать грунтовкой. Проще всего это сделать при помощи большой кисти – макловицы.

Штукатурка оконных откосов. Этапы

Необходимо позаботиться о том, чтобы раствор не попал на раму или стекло. Для этого вам понадобится пленка и скотч. Вырезаем куски пленки по размеру стекла, или самого окна, и скотчем закрепляем их.

 

1. Этот этап не обязательный, но эффективный, когда поверхность «грязная», с остатками краски. Готовится «жиденький» раствор, которым промазывают поверхность. Этот начальный слой, является сцепляющим и позволит основной штукатурной массе хорошо держаться и не отпадать. Здесь, нужно дать время подсохнуть первому слою.
2. Дальше, на край откоса необходимо установить сетчатый угловой штукатурный профиль по уровню. Кроме вертикального и горизонтального уровней, эти профиля должны совпадать с плоскостью стены.

Они послужат второй направляющей при заглаживании раствора. А также, защитят угол от механических повреждений. Вместо штукатурного профиля, можно использовать деревянные реечки, небольшие доски или остатки OSB плит. Их можно закрепить на стену, соблюдая вертикальный уровень.

Когда нет штукатурного угла,  сойдет и перфоуголок, или, как его чаще называют – перфоугол. Не смотря на то, что он менее прочный, им можно воспользоваться, как направляющей поверхностью.

3. При довольно большом слое раствора, можно установить направляющие рейки или маяки, которые позволят протягивать шпатель или правило, оставляя ровную плоскость штукатурки, так сказать – заглаживать последний слой. Такие направляющие монтируются ближе к раме, при помощи гипсовой смеси: она довольно быстро сохнет.
4. На второй слой нужно сделать более густой раствор, и «забрасывать» его на откосы резкими движениями. Раствор должен не сползать, а прилипать. При забрасывании верхнего откоса, в раствор можно добавить немного гипсовой смеси: она придаст смеси вязкости.
5. Заключительный слой является корректирующим, поэтому, он довольно тонкий. Его удобнее наносить не забрасыванием, а намазыванием. Подойдет шпатель или кельма.
6. Когда этот последний слой немного подсохнет, можно загладить его специальной гладильной губкой. Или, когда подсохнет хорошо — затереть теркой. Она устранит мелкие неровности.

 

Штукатурка оконных откосов: финишная отделка

• Когда ваше личное ОТК одобрило ровность откосов, и они уже вызывают чувство удовлетворения, нужно пройтись по ним грунтовкой (либо валиком, либо кистью).
• После высыхания грунтовки (около суток) наступает последний этап штукатурки оконных откосов – шпаклевке откосов.
• В идеале, сначала наносится стартовая шпаклевка, а затем финишная. Но, если у вас получились ну, прямо таки ровненькие и аккуратненькие откосы, можно обойтись одним «финишем». Как нужно правильно шпаклевать – расскажем в другой статье.
• После того, как последний слой шпаклевки высох, его необходимо зашкурить. Сделать это можно теркой или шлифовальным бруском с зажимами, используя специальную абразивную сетку. Также, вполне сойдет и наждачная бумага. Стоимость ее немного ниже, чем у сетки, но и пыли от нее больше и забивается она быстрее.

Что у бумаги, что  у сетки есть такой параметр, как зернистость. Чем она ниже, тем более крупное зерно (для грубой шлифовки), чем зернистость выше ( для финишного, ювелирного результата) тем более тоньше будет снимаемый слой. Начальную обработку можно проводить с параметрами от 60 — 80, а более филигранный результат можно получить, используя параметры от 100 – 240.

Еще одно замечание: при зачистке шпаклевки, обязательно пользуйтесь средствами индивидуальной защиты – очками, респиратором.

• После того, как поверхность откосов ровная и вызывает уже чувство полного удовлетворения, её нужно обработать грунтовкой.
• После высыхания грунтовки, можно покрасить откосы.

Если вы не планируете покраску (есть вариант кафеля, бамбука или декоративной штукатурки), то шпаклевку можно отменить.

Как видите, штукатурка оконных откосов и дверей, дело не простое. Но, можно сказать и то, что оно по силам тому, кто не боится пробовать новое. Мы надеемся, что наша статья помогла вам понять, как правильно штукатурить откосы, и станет вашим подспорьем в этом нелегком, но интересном деле.

Желаем вам удачи в квартире и на даче!

Выходные окна — LOPCO Contracting RI

Многие люди часто мечтают о типах домашних улучшений, которые они хотели бы видеть в своем доме, если бы у них была такая возможность.

В верхней части списка чаще всего стоит «закончить» подвал.

Мысли о «Пещере мужчин» или перемещении старшего ребенка в собственное логово и т. п. весьма заманчивы и обычно служат катализатором, который зажигает эти видения.

Несмотря на дороговизну (как и, казалось бы, все остальное в жизни), если сравнивать стоимость отделки подвала со стоимостью всего несколько лет назад, для тех, у кого незаконченный подвал, преимущества включения его в ткань дома все еще чрезвычайно заманчиво.

Для тех, кто достаточно смел и в состоянии сделать это, есть ряд моментов, о которых следует помнить.

Конечно, существуют требования к высоте и другие правила и рекомендации, которые могут варьироваться в зависимости от региона.

Наряду со всем планированием, которое сопровождает этот тип проекта, одним из самых больших пунктов внимания, как правило, является направление эвакуации, которое будет продиктовано местным строительным чиновником (помните, чем более местны строительные нормы и правила, тем более они имеет приоритет!).

Хотя переборки различаются по конструкции, они являются одним из самых распространенных средств эвакуации.

В дополнение к переборке [или в некоторых случаях вместо (опять же, в зависимости от требований местного кодекса)] одним из вариантов выхода является «выходное окно».

Выходное окно — это окно, установленное в доме, которое буквально позволяет выйти наружу.

Хотя чаще всего они используются в подвалах, их можно использовать и в других местах.

Выходное окно выглядит как обычное большое окно, но оно открывается достаточно широко, чтобы жители помещения могли сбежать в случае пожара.

Следует проконсультироваться с местными строительными властями, чтобы еще раз проверить, насколько большим должно быть оконное пространство при планировании проекта.

Приступая к проекту установки выходного окна, МНОГОЕ требуется.

Хотя это определенно может отличаться от проекта к проекту, вот пример того, что мы обычно видим при установке выходного окна:

– Необходимо заказать окно соответствующего размера

– Участок снаружи окна должным образом выкопать

– Необходимо вырезать фундамент и подготовить отверстие для установки окна

– Окно установлено окно

– Яма, которая была вырыта, засыпана

– Оконный колодец установлен в яме (мы всегда изготавливаем их из стали на заказ, и в зависимости от ситуации может потребоваться также встроить лестницу в изготовление)

– Щебень, уложенный на дно выкопанной ямы

– Внутренняя отделка вокруг окна с намерением сделать так, чтобы окно выглядело так, будто оно всегда было там

Как видите, процесс немного сложный .

При работе с этой процедурой важно, чтобы местный строительный служащий удостоверился, что выполненное соответствует коду эвакуации.

Готовые подвалы, безусловно, являются фантастическими элементами в домах многих, обеспечивая надлежащий выход, хотя это не только благоразумно, но и важная часть процесса, который должен быть хорошо продуман и включен в общий план игры.

 

Следите за нами в социальных сетях!

Модифицированная шкала Меркалли

I: Не ощущается, за исключением редких особо благоприятных обстоятельств.

II: Ощущается в помещении только несколькими людьми, особенно на верхних этажах зданий. Аккуратно подвешенные предметы могут раскачиваться.

III: Ощущается в помещении несколькими людьми; движения обычно быстрая вибрация, как у проезжающего мимо грузовика. Иногда поначалу не распознается как землетрясение.

IV: Ощущается в помещении к маю, на открытом воздухе — немногим. Пробуждает некоторых спящих. Дребезжит посуда, окна и двери, скрипят стены. Стоящие машины заметно качало. Подвесные предметы качаются.

V: Ощущается практически всеми в помещении, многими на улице; ориентировочно на улице. Пробуждает многих спящих. Вынуждает нескольких человек выбегать на улицу. Разбивает посуду, разбивает несколько окон и оштукатуривает стены. Переворачивает вазы и другие мелкие неустойчивые предметы. Подвесные предметы и двери значительно раскачиваются. Некоторые жидкости пролились из полностью открытых контейнеров. Картины на стенах выбиты из отвеса.

VI: Ощущается всеми. Вызывает общее возбуждение; многие пугаются и бегут на улицу. Передвинулась какая-то тяжелая мебель. Несколько случаев упавшей штукатурки и поврежденных дымоходов, но в плохо построенных конструкциях повреждения незначительные. Звонят маленькие колокольчики. Разбивает значительное количество стеклянной посуды и окон. Картины, безделушки и книги падают со стен и полок. Часть мебели перевернута.

VII: Пугает всех; некоторым трудно стоять; заметили лица, управляющие автомобилями. Деревья и кустарники умеренно встряхнуты; на прудах и озерах замечены волны; вода мутная от взбалтываемой грязи; некоторые берега ручьев обрушиваются. Звонят большие церковные колокола. Повреждения незначительны в хорошо спроектированных и построенных конструкциях, от незначительных до умеренных в хорошо построенных обычных конструкциях и значительны в плохо построенных или спроектированных конструкциях; слабые дымовые трубы сломаны на линии крыши, иногда повреждая крыши.

VIII: Общий испуг, приближающийся к панике. Незначительные повреждения в конструкциях, специально предназначенных для противостояния землетрясениям; значительные повреждения обычных капитальных зданий с частичным обрушением; великолепен в плохо построенных конструкциях. Панельные стены, выброшенные из каркасных конструкций. Падение труб, заводских труб, колонн, памятников, стен. Тяжелая мебель опрокинута или явно сдвинута. Песок и ил выброшены в небольшом количестве. Заметны изменения дебита колодцев и родников. Беспокоят водители автомобилей.

IX: Всеобщая паника. Значительные повреждения (каменных) конструкций, построенных специально для защиты от землетрясений; выброшенные из отвеса или сдвинутые с фундамента каркасные конструкции правильной конструкции; большие повреждения капитальных (каменных) зданий с частичным обрушением. Здания сдвинуты с фундаментов. Земля заметно потрескалась. Некоторые подземные трубы сломаны.

X: Серьезно повреждены некоторые добротные деревянные конструкции и мосты; уничтожает некоторых.

Разрушает большинство каменных и каркасных сооружений и их фундаменты. Хорошо сложенные кирпичные стены потрескались. Земля сильно потрескалась. Оползни значительные с берегов рек и крутых склонов. Перемещенный песок и грязь на пляжах и равнинах. Вода плескалась по берегам каналов, рек и озер. Подземные трубы сломаны. Открытые трещины и широкие волнообразные складки на цементных и асфальтовых покрытиях. Железнодорожные рельсы немного погнуты.

XI: Нарушения в почве многочисленные и широко распространенные, в зависимости от материала почвы. Широкие трещины в земле. Оползни и оползни в мягкой влажной почве. Песчано-грязевые воды, выбрасываемые из-под земли. Сильно повреждает деревянные каркасные конструкции; немногие, если таковые имеются, (каменные) постройки сохранились. Мосты разрушены. Подземные трубопроводы полностью вышли из строя. Рельсы сильно погнулись.

XII: Общий урон. Практически все строительные работы сильно повреждены или разрушены.