Как клеить обои в углах правильно: фото и видео урок
Среди наиболее распространенных отделочных материалов для внутренних стен квартиры можно выделить обои. Они являются популярными благодаря невысокой стоимости и легкости оклейки.
С работой по отделке стен обоями справится практически любой неподготовленный человек. Но в каждой профессии есть небольшие хитрости, позволяющие делать ремонт быстрее и качественнее.
Что касается обоев, то участки с ровными стенами получается клеить достаточно просто и быстро. Однако стоит только подойти к углам помещения, и сразу начинаются
Привлекательное совмещение разных оттенков
проблемы, особенно если углы неровные. Ко всему прочему, в углах часто проходят трубы и батареи. Трубы мешают еще больше, и оклейка обоями превращается в настоящую нервотрепку. В этой статье рассмотрим некоторые тонкости оклейки обоями в углах комнаты.
Как клеить обои на внутренних углахНаиболее часто встречаются именно внутренние углы. Чтобы правильно поклеить углы обоями (флизелиновыми, виниловыми и т.д.), выполняйте следующие операции:
- На одну из стен приклеивайте полотнище обоев так, чтобы небольшой край заходил на угол, на смежную стену, не больше чем на три или четыре сантиметра. Хорошенько прижмите обои к стене и особенно тщательно в самом углу. Прогладьте специальной губкой или тряпкой, не оставляющей ворсинок. Предварительно перед оклейкой, если необходимо, следует выровнять угол штукатуркой и дать просохнуть.
- Теперь надо промерять вторую стену и приготовиться к оклейке смежной стены. Для этого возьмите линейку или рулетку и измерьте расстояние от угла вверху на расстояние ширины полотна обоев и откиньте три или четыре сантиметра, чтобы второе полотно нашло внахлест на первое полотно обоев. На этом расстоянии отметьте точку при помощи отвеса (груза на нитке) или строительного уровня и проведите линию сверху до низа. По этой линии должен пройти край обоев второго полотна. Так вы выровняете обои по вертикали.
- Теперь оклеиваем вторым полотном по отмеченной линии. Обои прижимаем губкой и нахлестываем на первое полотно, тщательно разглаживаем и прижимаем. Теперь вооружитесь острым малярным ножом и уровнем или линейкой, они должны быть металлическими, чтобы не повредить корпус отвеса или линейку. Прикладываем к углу и ровненько прорезаем два слоя обоев, обрезки убираем, если невозможно подцепить за краешек обрезка, то можно немного отогнуть край второго полотна и убрать отрезанное. Потом нужно промазать отогнутый край и прижать его, разглаживая губкой, чтобы не осталось пузырей воздуха под обоями. Применив такой способ, вы увидите, что стык обоев стал незаметным, обои легли ровно и плотно к стенам.
Фото: оклеиваем внутренние углы
Такой способ применим как к тонким бумажным обоям, так и к виниловым или флизелиновым.
Как правильно клеить обои в наружных углах
Иногда в помещении встречаются внешние углы — это откосы. Следует проверить их на предмет ровности. Если требуется, нужно выровнять их штукатуркой. В том случае, если это невозможно, (например, материал стены не позволяет сделать угол ровным с помощью штукатурки) — без нахлеста не обойтись. Ровные же углы обычно оклеиваются без особых проблем. Давайте разберемся, как поступить в случае неровных углов.
Так же как и в случае с внутренним углом, наклеиваем одно полотно на стену. Заворачиваем три или четыре сантиметра на угол, на смежную стену. Возможно, обои придется подрезать в нескольких местах, ведь нужно добиться, чтобы полотно плотно прилегло к стене, особенно на углу. Не забываем тщательно разглаживать обои губкой или тряпкой. С помощью острого ножа обрезаем вертикально излишки обоев по краю, оставляя тоненькую кромочку.
Теперь возьмите рулетку или линейку и отмерьте ширину полотна обоев, отступив пол сантиметра, поставьте отметку и уровнем проведите линию по вертикали. По этой линии наклеивайте второе полотно, чтобы выровнять обои по вертикали. У вас должен получиться маленький нахлест на первое полотно, который поможет скрыть дефекты после обрезки первого куска обоев.
Фото: оклейка внешнего угла
Несколько секретовПри использовании толстых обоев на стыке можно применить специальный прочный клей, желательно прозрачный. Обладая этими тонкостями, вы можете быть уверены: оклейка углов обоями будет продвигаться гораздо легче и быстрее.
Еще несколько секретов по оклейке стен обоями:
- Следует знать, чтобы обои хорошо приклеились к стенам, материал стен должен хорошо впитывать влагу, но слишком сухая стена тоже не нужна. Сухую стену следует предварительно прогрунтовать специальной грунтовкой для материала стены комнаты.
- Выполняйте все технологические условия, которые указаны в инструкции по применению на упаковке грунта.
- Промажьте угол, где производите оклейку, клеем, равномерно распределяя клей по плоскости стены. Перед приклеиванием обои следует намазать клеем и дать впитаться ему в обои, для этого нужно выждать пять или десять минут.
- Применяйте клей, предназначенный для определенного типа обоев, которыми вы собираетесь оклеивать стены. Оклеивая угол, старайтесь не дать обоям пересохнуть: влажные обои легче ровнять.
- Двигаясь по стене, сразу же убирайте замеченные дефекты, пока полотна не стали высыхать. Не применяйте слишком жесткую губку для приглаживания обоев, так как это может повредить декоративный слой обойной поверхности, особенно когда они хорошо пропитаны клеем. Появившийся лишний клей убирайте из стыков, проводя губкой или тряпкой вдоль швов.
- Учитывайте, что обои на флизелиновой основе или в некоторой мере полупрозрачные, и, соответственно, если стена имеет различную окраску, это будет видно сквозь обои. Также краска стен может проступить сквозь бумажные обои, особенно если она не влагостойкая, то есть от воздействия воды становится мягкой или красящейся.
Фото: пример поклейки виниловых обоев на внешних и внутренних углах
После покупки обоев не лишним будет проверить: все ли обои имеют одинаковую фактуру и цвет, потому что при покупке большого количества рулонов в магазине могут просто перепутать вид обоев.
Следует соблюдать все рекомендации производителей обоев. Такая инструкция обязательно должна быть, потому что некоторые виды обоев нельзя промазывать клеем. В таких случаях клей нужно наносить на стену и приклеивать обои в сухом виде.
Некоторые типы обоев боятся попадания клея на внешнюю сторону. Чтобы не разочароваться в ремонте и быть довольным результатом, просто соблюдайте инструкцию, где детально описано, как правильно выполнить оклейку стен обоями.
Кроме того, тем, кто любит подробные инструкции, рекомендуем посмотреть видео урок:
Как поклеить обои в углах. Как клеить обои в углах — внутренних и внешних. Как клеить обои в углах комнаты: некоторые секреты
Если бы все поверхности были идеально ровными, было бы так просто и легко приклеить обои на стену! Однако, всё не так просто, когда дело обстоит с наклеиванием обоев в углах. В этом деле важна каждая мелочь. В данной статье вы сможете получить бесценную информацию о том, как клеить наружные и внутренние углы, и сможете подтвердить свои книжные знания, просмотрев подготовленные нами видео уроки.
Даже новичку под силу наклеить обои на стену. При правильно подобранном клее, соответствующем типу обоев, вы легко справитесь с ровной стеной, лишённой различных изгибов и углов. Однако у многих вызывают затруднения углы комнат, и вот здесь начинаются всевозможные трудности, связанные с поставленной задачей. Сколько мастеров, столько и мнений, в вопросе как клеить обои в углах.
Как правильно поклеить внутренние и наружные углы комнаты
Внутренние: Каждая стандартная комната имеет, по меньшей мере, четыре угла. С какого угла наклеить обои? Если вы новичок в мире ремонта, в частности, оклейке обоев, то начните с того угла, который находится не на самом видном месте. Рекомендуем вам попрактиковаться в малозаметных местах вашего жилища.
Для того чтобы добиться идеального результата, то клеить обои в углах надо так, чтобы обойное полотно, приклеиваемое к стене, заходило на прилегающую поверхность не меньше, чем на 3 см, иначе есть вероятность отслаивания обоев в комнате после высыхания, и не больше, чем на 5 см, иначе прилежащая полоса будет морщиться.
Сгиб и поворот обоев на прилежащую плоскость необходимо тщательно смазывать клеем, крепко прижимая полотно для более надёжной фиксации. Дальнейший алгоритм действий прост: вы должны отмерить ширину прилежащего полотна, расположенного на смежной стене. Как правило, она составляет около 53 см. Метка для припуска приклеенной полосы обоев должна фиксироваться на расстоянии приблизительно 2 см от угла, через неё при помощи отвеса проведите вертикальную линию. Эта отметка будет краем наклеиваемого полотна.
Наружные: Если в вашей комнате имеются наружные углы — будь то всевозможные ниши, выступы в стенах, то информация, как клеить наружные углы обоями придётся очень кстати. Существует два метода наклеивания:
Процесс оклейки обоев с подрезкой в углу комнаты видео уроки
- Убедившись, что наружный угол имеет идеально ровную фактуру и не нуждается в дополнительном выравнивании и шпаклёвке. Для начала требуется наложить на это место обойное полотнище. При помощи уровня необходимо замерить кромку полосы для того, чтобы последующие полотна, ровно наклеивались.
- По аналогии внутренные и внешние углы комнаты необходимо клеить обоями следующим образом: сначала полосу следует завести за угол на 4-5 см, а сверху внахлёст приклеить последующую полосу. Ножом для бумаги при помощи линейки (лучше железной — она жёстче, и не будет смещаться в сторону) делаем разрез двух слоёв материала по вертикали.
Как правильно клеить углы виниловыми обоями
Виниловые полотна очень привлекательны, однако, чтобы поклеить их, следует узнать о характерных чертах данного вида материала.
Во-вторых, во время оклеивания вам не следует сгибать всё полотнище в месте стыка стен. Чтобы качественно клеить обои в углах, специалисты по виниловым обоям советуют не сгибать всё полотнище для оклейки в месте стыка стен.
Характерной особенностью именно винила является нежелательность совмещения двух цельных полотнищ в одном углу. Оптимальным вариантом для этого является наклеивание сплошной полосы с нахлестом 3-5 сантиметров.
Как наклеить углы комнаты флизелиновыми обоями
Как клеить обои в углах, если ваш выбор пал на такой материал, как флизелин? Чтобы правильно оклеить внутренний угол в помещении , нужно заходящее на него полотно отрезать с припуском в 1-1,5 см, который должен идти внахлёст на соседнюю стену. будут прилегать плотнее, если по краю сделать небольшие разрезы по всей длине и на равном расстоянии через 4-5 см, и плотно прижать полотно к стене.
Прилежащую стену можно начать оклеивать с противоположного угла, и когда все полосы будут наклеены, последнюю полосу нужно отрезать с напуском в 2-3 мм, приклеивая её внахлёст.
Тонкости при поклейке обоев видео уроки
Особенность как клеить наружные углы заключается в том, что полоса обоев, прилегающая к нему, должна быть обрезать так, чтобы расстояние между швом и углом равнялось примерно 1,5-2 см, которые необходимо будет свернуть за угол. По краям, как и в оклеивании внутренних углов, сделать надрезы, а следующую полосу обоев следует приклеить поверх, накладывая край на угол.
Если вы , то обе полосы должны быть прирезаны при помощи острого ножа по углу, а после наклеивания по стыкам в угловой части необходимо пройтись , и только после этого красить.
Углы и рисунок
Проще всего обстоит дело с обоями без узора. Однако, как клеить обои в углах комнаты с подбором рисунка, если ваш выбор пал на полотна с узором? Важно заранее всё продумать, прежде чем приобретать обои. Следует учитывать такой немаловажный фактор, как неровность стен в комнате, так как он может оказать существенное влияние на конечный результат. Проще всех материал с вертикальным рисунком, однако, если у вас неровные стены, это только сделает акцент на кривизне стен. Не желательно отдавать предпочтение полотнам с рисунком — крупными и мелкими цветами, а также сложным орнаментом.
Как поклеить обои в углах с узором? Не спешите как попало нарезать обои на полосы необходимой высоты. Потратьте время на то, чтобы сопоставить все узоры, и только после этого начинайте подрезку. Чтобы сохранить целостность рисунка, следующую от угла полосу нужно подстраивать, подрезать под рисунок законченной стены.
Иметь более наглядное представление, можно просмотрев видео на нашем сайте. Они помогут вам разобраться во всех тонкостях ремонта стен и поклейки обоями углов как наружных так и внутренних.
Как подрезать внутренний угол видео уроки
От того, насколько аккуратно вы оформите углы комнате, будет зависеть некая логическая завершённость вашего ремонта. Придерживайтесь советов, данных в этой статье, и у вас никогда не возникнет проблем при наклеивании виниловых и флизелиновых обоев, и мысль о том, как правильно клеить обои в углах не застанет вас врасплох.
Наклейка обоев в углах является самой сложной. Здесь важен как сам материал, так и правильно подготовленная плоскость. Как правильно клеить обои в углах мы и рассмотрим в данной статье. Так же будут даны рекомендации специалистов. На видео и фото вы сможете сами все увидеть и лучше понять.
Для идеального результата, без разрезания обоев на месте сгиба, углы в помещении должны быть ровными. В такой ситуации, вся работа будет заключаться в обрабатывании стен и обоев клеевым составом с дальнейшим оклеиванием.
Однако отыскать помещение с идеально ровными, геометрически верными характеристиками весьма непросто, хоть один угол да испортит общую картину.
Что повлияет на работу:
Ровность стен | Это показатель наиболее важен. Надо сразу померять уровень стены и ее отклонения. Ведь она может и смотреться ровно, но по мере перехода от одной стены к другой, станет, заметен перекос, который будет увеличиваться от одной полосы обоев к другой. Рисунок станет смещаться к углам, и будет смотреться криво по отношению к горизонтальным поверхностям. |
Рисунок обоев | Если у вас много в помещении углов, тогда сморите за выбором рисунка покрытия. Ведь не совпадение отразится на внешнем виде плоскости. |
Качество сцепления | Всегда качественно готовьте основу. Ведь если этого не сделать, обои не закрепятся хорошо и могут отставать. |
Вероятные проблемы и тонкости при наклеивании обоев на углы
Немаловажным моментом, при выполнении данного типа работ, является материал, из которого были произведены выбранные обои. Разные материалы по-разному ведут себя в процессе наклейки. И делая работу своими руками эти тонкости надо знать.
Инструкция в этом вопросе будет следующая:
Без добавления вспомогательных слоев, наиболее требовательны. Если вы имеете дело именно с ними, все действия должны быть максимально оперативными. Бумажное полотно быстро напитается жидкостью из клея, и если во время работы про него ненадолго забыть, оно расползется на кусочки. | |
Наоборот, необходимо дать достаточно времени после нанесения клеевого состава, для лучшей пропитки. Но у некоторых видов виниловых обоев имеется достаточно тонкое напыление узора, поэтому придавливать их к стене можно только при помощи резинового валика. Не забывайте уделять повышенное внимание углам, сцепление обоев со стеной в этих местах должно быть максимальным. | |
не требуют обработку клеевым составом на тыльной стороне. В данном случае, промазываются только стены, а углы пропитываются дважды, для достижения наивысшей прочности соединения. |
Внимание: Нахлест зависит от того, насколько плотным является материал. Для примера, если используются стеклообои, полосы приклеивают стык в стык. Даже незначительный нахлест окажется заметен.
Как приклеить обои на внутренний угол
Главная цель при наклеивании обоев состоит в том, чтобы в уголках не появлялись “морщинки”, а сами обойные листы не расходились.
Итак:
- Чтобы этого не произошло, полотно заводится так, чтобы по соседней стене образовался захват не более 2 см. При этом, необходимо учитывать насколько угол не ровный, и чем сильнее искривления, тем больше оставляется припуск. Кромка придавливается к стенке с максимальным усилием. В случае, когда на полосе начинают образовываться морщины, необходимо ножницами произвести аккуратные надрезы, разрезая полотно, направляясь к складке.
- Следующим этапом будет выполнение разметки, по ней будет накладываться следующая полоса обоев на соседней стенке. От припуска первой полосы зашедшего на вторую стену, отмеряют расстояние ширины листа обоев с уменьшением на 5 мм.
- Потом, используя уровень, на этом участке стены проводится вертикальная линия. По завершению разметки, наклеивается последующий лист. Для того чтобы он расположился идеально ровно, берется ориентир на проведенную линию.
Как приклеить обои на внешний угол
Наклейка обоев на внешних углах имеет свои проблемы, но избежать их вполне возможно, если действовать профессионально.
Внимание: Для того чтобы обои идеально легли на внешний угол, определяется точка, от которой пойдет лист таким образом, чтобы его край обогнул угол на 3 см.
- Край листа прижимается к стенке с максимальным усилием. В случае появления складок, так же как и при работе с внутренними углами, производятся небольшие надрезы.
- По краю листа, можно оторвать тоненькую полоску обоев так, чтобы оставалась лишь утонченная кромка. Этот метод позволяет оформить шов более аккуратно, и сделает нахлест менее заметным.
- После этого, используя уровень, отмечается от угла величина, равная полотну и увеличенная на 0,5 см. По полученной линии наклеивается следующий лист таким образом, что его край перекрывает оторванную кромку предыдущего полотна.
- Место стыка продавливается с максимальными усилиями, подравниваются верхние и нижние края обоев методом подрезки, после чего листы прокатываются резиновым валиком.
Как поклеить обои с рисунком в углу
Когда на обои нанесен узор с вертикально расположенными полосами, по углам будет больше всего видно, если он исказится. А при горизонтальных линиях нарушения рисунка будет, видно приближаясь к полу и потолочным плинтусам.
Избежать подобных проблем просто:
- Не стоит забывать оставлять нахлест на следующей стенке;
- прячьте получившейся стык в верхней части угла;
- приклеивайте обои в углу комнаты так, чтобы край полотна ложился идеально ровно с проведенной заранее линией. При этом второй край прорезается к ребру угла.
Редко удается полностью избежать искажения рисунка, незначительные погрешности, скорее всего, останутся. Но об этом недостатке будете знать только вы. Ведь для обнаружения его, придется очень внимательно изучить все углы в комнате. При соблюдении всех правил, обои расположатся идеально ровно, и нарушения рисунка не произойдет.
Время чтения ≈ 8 минут
– самый распространенный вид декоративной отделки стен. Технология процесса со стороны не кажется сложной, ведь нанести клей на обои и приклеить к стене сможет даже новичок. Поэтому многие хозяева решаются самостоятельно выполнять такую работу.
С поклейкой обоев с легкостью справится новичок, если поверхность стены достаточно ровная и без явных дефектов. Однако не всегда поверхность правильно подготовлена и выровнена для отделочных работ. А также, часто перед любителями встает вопрос, как правильно клеить обои в углах. Здесь важно следить за совпадением выбранного рисунка, если он присутствует. Поэтому в этой статье мы расскажем о специальной технике поклейки обоев в углах.
Выбор материалаОбои остаются самым популярным материалом для отделки стен в квартире или офисных помещениях. Они способны преобразить комнату до неузнаваемости, скрыть недостатки интерьера и подчеркнуть достоинства. Что нужно знать, выбирая обои в квартиру:
В магазине современные обои представлены широким ассортиментом моделей, различающихся по текстуре, цветовой гамме и составу. Самый редкий вид – жидкие обои, продающиеся в форме готового раствора в пластиковых ведрах. Однако мы рассмотрим более распространенный рулонный тип. Существует несколько разновидностей настенных покрытий, самые популярные из них:
В каждой профессии есть свои хитрости, при соблюдении которых можно добиться наиболее быстрого и качественного результата. Поклейка обоев в углах – трудоемкий процесс, требующий соблюдения некоторых нюансов:
- Углы в помещении в идеале должны быть прямыми и располагаться строго по вертикальной линии. Однако часто в комнатах отсутствуют правильные геометрические параметры, поэтому углы необходимо выравнивать.
- Для кривых углов и стен лучше подобрать объемные полотна из винила или флизелина. Узор должен быть незамысловатым, а оттенок – матовым. Клеить такие обои нужно в углах комнаты, чтобы замаскировать все недостатки.
- Если у вас неровные углы, вам не подойдут тонкие бумажные полотна, или 3D, покрытия с большим замысловатым рисунком, который нужно все время подгонять.
- Начинать поклейку лучше всего от окна, приклеивая самый первый лист строго по вертикали.
- Если в вашей комнате ровные углы, вам будет достаточно обработать их шпаклевкой, замаскировав незначительные мелкие неровности.
- Выравнивать углы следует при помощи специальных уголков из пластика, которые легко найти в любом строительном магазине. Их надежно крепят к стене при помощи шпаклевки.
- Выравнивать углы нужно на стадии финишной шпаклевки стен.
- Если вы решили клеить бумажные полотна без использования дополнительного слоя, стоит учесть капризность данного материала. Поклейку нужно производить оперативно, чтобы бумага не успела впитать влагу от клея.
- Если в зоне поклейки присутствуют розетки или выключатели, следует отключить на время работ электричество в квартире. Так вы избежите неприятных ситуаций и нежелательных последствий.
- Не оклеивайте углы цельным полотном. Перед началом работ нужно сделать точные замеры и раскроить обои на полосы так, чтобы одно полотно заходило на следующую поверхность минимум на 20 сантиметров. Например, клеить флизелиновые обои даже в ровных углах цельным полотном достаточно сложно.
- Не забудьте перед началом оклейки промазать все стены и углы клеем. Клей необходимо распределить по всей поверхности, а в углах с особой тщательностью. Считается, что именно в углах обои чаще всего начинают отклеиваться и отходить. При помощи валика клей можно легко распределить по всей площади и отлично подготовить поверхность к дальнейшей отделке.
- В труднодоступных местах наносите клей специальной кистью.
Цугунов Антон Валерьевич
Время на чтение: 4 минуты
Обои – универсальный отделочный материал, главным достоинством которого является относительная простота работы с ним. С их поклейкой можно успешно справиться самостоятельно, не прибегая к помощи специалистов. Но если принято решение преобразить внешний вид комнаты собственными силами, важно понять, как правильно клеить обои в углах. Именно эта часть работ представляет наибольшую сложность.
Подготовительные мероприятия
Критерии выбора обоев для неровных стен и углов
Если нет желания или возможности заниматься выравниванием основания, нужно более тщательно подойти к .
- Материал для кривых поверхностей должен быть неплотным, чтобы те стыки, на которых придется клеить полосы внахлест, не бросались в глаза. Хорошо подойдут полотна из флизелина.
- Рисунок должен быть некрупным и частым или полностью отсутствовать.
- Неровность стен поможет скрыть материал с рельефной структурой.
- Для сильно поврежденных поверхностей подойдут обои под покраску из стеклоткани.
Материалы для работы
Независимо от вида выбранного полотна перед поклейкой необходимо подготовить следующие инструменты и материалы:
- рулоны в нужном количестве;
- обойный клей, подходящий для выбранного вида обоев;
- рулетку;
- длинную линейку из металла или кусок профиля;
- отвес;
- карандаш;
- строительный нож или острое лезвие для бумаги;
- резиновый валик, щетку или чистую ткань.
Совет: не стоит начинать клеить обои от угла, для начала работы выбираем ровную часть стены.
У специалистов есть свои секреты по оклейке угловых элементов.
- Клеим внахлест. При поклейке обоев в углу встык присутствует риск расхождения полотен после высыхания и появления просвета, который нельзя будет незаметно устранить.
- Не клеим целое полотно, даже если угол идеально ровный. В противном случае после просушки почти неизбежно образуются складки и перекосы.
- Промазываем стену клеем. Именно в уголках вероятность отставания материала особенно высока, поэтому это правило действует для всех видов полотен: бумажных, флизелиновых, виниловых.
Поклейка обоев во внутренних углах
Для оклейки внутреннего угла соблюдаем следующий порядок действий.
- Измеряем расстояние от края той полосы, которая была последней наклеена на стену, до угла. К полученному значению прибавляем 2 см. Обрезаем полотно, сгибаем по добавленному припуску и переносим на смазанную клеем стену. Излишек должен перейти на смежную сторону. Наклеенный лист нужно разгладить валиком или тряпкой так, чтобы из-под него вышел весь воздух.
- Второй лист также сгибаем на 2 см и приклеиваем на другой стороне угла так, чтобы припуск лег внахлест на ранее приклеенный лист. Правильность поклейки этого полотна нужно обязательно проверить при помощи отвеса. Во время разглаживания листа стараемся не прижимать те самые несколько сантиметров припуска.
- Два слоя обоев в нам не нужны, они будут выделяться, поэтому прикладываем к углу длинную линейку и вдоль нее прорезаем слои строительным ножом. Затем снимаем излишек верхнего покрытия.
- Приподняв верхний слой, удаляем нижние отрезки, его край еще раз промазываем клеем и плотно прижимаем к стене, выдавливая воздух. Такой способ позволяет получить очень ровный стыковочный шов.
Поклейка обоев во внешних углах
Чтобы оклеить обоями наружный угол, нужно рассчитать ширину полотна так, чтобы лист, огибая выступ, переходил на смежную стену на 2–5 см. Отмерив необходимую ширину полотна, отрезаем лишнюю часть. Помним о том, что при использовании слишком широкой полосы мы неминуемо получим складки и морщины.
- Наносим клей как на обои, так и на стену. Прикладываем лист к выступу так, чтобы полотно обернулось вокруг него, как на следующем фото. Если материал плотный, нужно сделать небольшие надрезы для хорошего контакта с углом.
- Лист прижимаем в верхней его части. Внизу на излишке холста делаем надрез. Если материал для поклейки гладкий, разглаживаем его валиком, рельефный прижимаем тканью. Часть полосы, которая зашла за поворот, можно срезать, оставив небольшую кромку.
- Берем следующий лист или остаток от предыдущего и наклеиваем его аналогичным образом на смежную стену. Полотно должно лечь внахлест на первый слой. С помощью отвеса проверяем вертикальность этой полосы, при необходимости совмещаем рисунок. Тщательно разглаживаем полотно.
При изготовлении флизелиновых обоев применяют нетканую целлюлозу.
Преимущества материала – легкий влажный уход, сокрытие неровностей стеновых панелей, привлекательность внешнего вида долгое время и достаточно простой процесс оклеивания.
Благодаря послушности и не стягиванию материала даже такой этап, как клеить флизелиновые обои в углах, проходит без образования «пузырей».
Подобная отделка изготовлена не из бумаги, а из флизелина. Это материал прокладки нетканого вида, основанный на целлюлозных волокнах.
Данные волокна целлюлозы могут быть проклеены и нет, модифицированы и нет.
Существует чисто флизелиновый вариант с использованием до 70% длинных волокон целлюлозы и спецдобавок.
Плюсы — воздухо- и паропроницаемость материала, сглаживание стеновых неровностей и армирование микротрещин.
Оклеивание производится без наличия пузырей, без усадки продольной и поперечной.
Существует вариант с флизелиновой основой вместо бумажной. Их классифицируют как виниловые. Поверхность такого материала может быть гладкой, вспененной и тисненной, под покраску.
Минус – воздухонепроницаемость материала. Плюсы — эффект выравнивания и армирования, возможность влажной уборки с использованием моющих средств.
При желании обновить отделку верхний слой материала снимается со стены, а основа на флизелине остается, выполняя роль армированного основания под новые обои.
Особенности оклеивания
Данный материал считается довольно «послушным» и, следуя пошаговой инструкции, не будет проблем при наклеивании больших полос полотна и в том, как клеить обои на флизелиновой основе в углах.
Для этого вида отделки продается спецклей, а стены предварительно грунтуются для лучшей укладки материала на поверхность стеновых панелей.
Технологическим отличием данного процесса является отсутствие необходимости в намазывании самих полотен. Клеящим составом обрабатываются только стеновые перекрытия.
Разрезание материала производится с учетом рисунка и с верхним и нижним припуском по 1,5-2 см к длине полотна.
Оклеивание производится в встык по разметке. Наклеенные полотна разравнивают валиком для выхода воздуха и излишек клея из-под полотен к шву.
Клей убирается влажной губкой для сохранения эстетичности внешнего вида отделки.
Инструменты:
- Для ровности оклеивания отвес или строительный уровень;
- Длинная рулетка от 3 м;
- Для разглаживания валик с длинным ворсовым материалом;
- Щетка и пластиковый шпатель;
- Острый нож, карандаш и сетка;
- Емкости для клеящего состава и воды;
- Узкий шпатель из металла;
- Губка.
Ход работ
Технически оклеивание стеновых панелей полотнами на флизелиновой основе производится в 3 этапа: подготовительные работы и разметка стен; раскрой обойных полотен; непосредственный процесс их наклеивания.
Наклеивание обойных полотен внахлест производится, начиная со стеновой панели перпендикулярной окну и продвигаясь вглубь помещения.
Таким образом свет будет способствовать сглаживанию швов. Но флизелиновый вариант клеится только встык.
Дополнительное видео по теме:
Качество кромочных краев обойных полос позволяет производить оклеивание без визуализации стыков. Для успешности процесса оклеивание лучше начать с угла комнаты.
Разметка
Выбрав угол начала работ, от него производят отмер по 1 м, для метровых обоев, на смежные стены. Стандартная ширина 0,53 м или 1,06 м. 0,06 м будут использованы для углового нахлеста.
Под оклеивание широких обоев должны быть абсолютно ровными.
Сделав отмер в 1 м от всех углов помещения отвесом или уровнем, проводится вертикальная линия на метровой разметке.
Можно воспользоваться штрихами с шагом в 40 см.
Раскрой полотен
Объем всех полотен заготавливается сразу с учетом подгона по рисунку. Однотонные полотна кроить проще и остается так много отделочного материала.
Полосы нарезаются так, чтобы при их совмещении не было необходимости в доклеивании сверху или снизу отдельных полос.
Для процесса раскройки на полу растеливается полиэтилен, поверх которого раскатывают обойный рулон лицом вниз.
Раскрой 1-вой полосы производится по длине стен + 10 см на припуски. Делается засечка ножом, по которой полотно перегибается: обязательно совпадения края отогнутой полосы с краем основного полотна.
Образуется угол в 90° и по сгибу производится нарезка обоев.
Раскатка следующего полотна начинается с того же места с соблюдением направления раскройки.
Необходима проверка на совместимость рисунка, и маркировка верха каждой полосы, которые скатываются в рулоны лицом вовнутрь снизу-вверх.
Оклеивание внутренних углов
Нельзя оклеивать угол цельным полотнищем. Шаги:
Замер расстояния от кромки последней полосы до угла с надбавкой к нему 5 см.
При кривом угле замер производится в 3-ех точках: низ, середина и верх стеновой панели. Для расчетов берется наибольшее значение.
Стеновая поверхность и угол тщательно промазываются клеем. После наклейки полосы она тщательно разглаживается в угловом проеме и на следующей стене.
При наморщивании обоев делаются горизонтальные надрезы с шагом 5-10 см.
Кривизна углового проема может повлиять на неодинаковость ширины обойных напусков. Поэтому в наиболее узком месте делается разметка с отступом в 1 см от кромки полосы в сторону угла.
От данной точки замеряется расстояние в ширину материала и отвесом проводится вертикаль. С этого места будет идти следующая полоса. Наклеивание производится внахлест.
Внешние углы
Измеряется расстояние до углового выступа от последней полосы и готовится последующая так, чтобы она заворачивалась за угол до 5 см.
От ближайшей точки замеряется расстояние для следующей полосы в ширину материала минус 1 см.
Оклеивание производится внахлест на заворот. Далее делается подрезка шва и удаление излишков.
Еще одно видео
Как повесить обои | Milton & King Blog
Обои — отличный способ создать эффектную стену или преобразить всю комнату. Знать, как клеить обои, довольно просто. Но есть определенные материалы, которые вам понадобятся, и шаги, которые вам нужно будет предпринять, чтобы убедиться, что ваш проект успешно завершен. Если вы небрежно выполняете любой из этих шагов, вы можете столкнуться с проблемами, и вы не хотите идти на такой риск в пространстве, в котором вы будете жить, обедать или просыпаться каждый божий день. Тем не менее, выполнение этих шагов даст вам чувство выполненного долга, которым вы будете окружены каждый день.
Шаг 1. Планирование
Вы хотите украсить стену отличными обоями, но с чего начать? Планирование может быть самым важным шагом к простой установке обоев. Во-первых, вам нужно визуализировать то, что вы хотите, чтобы конечный результат был. Вы собираетесь клеить обои на всю комнату или только на одну стену? Определение масштаба вашего проекта определит, сколько обоев купить. Измерьте высоту и ширину стен. Полезно всегда покупать немного больше, чем вам нужно. Это поможет вам подготовиться к любым ошибкам, которые вы можете совершить, и поможет исправить любые будущие повреждения. Вам также необходимо убедиться, что у вас есть больше, чем ваши точные размеры, потому что, когда вы сопоставляете шаблон, возникает неизбежное количество отходов, поскольку ваша вторая капля обоев, чтобы соответствовать первой, может начаться в другая точка. На веб-сайте Milton & King есть чрезвычайно полезный калькулятор.
Акцентные стены, в отличие от оклейки обоями всей комнаты, действительно могут сделать помещение более глубоким. Вы можете сделать стену с узорами и цветами, которые отличат ее от остальной части комнаты. Какова ваша цель для комнаты? Хотите добавить высоту или ширину? Тогда вам подойдут полосатые обои. Ваша мебель темная, и вы хотите, чтобы она контрастировала с комнатой? Тогда сделайте свой выбор обоев ярким. Подумайте не только о том, что будет хорошо смотреться на вашей стене, но и о том, как это будет сочетаться с кроватью или диваном в комнате. Перейдите к этому сообщению в блоге, чтобы обсудить некоторые другие соображения по подготовке.
Шаг 2: Подготовьте стену
У вас есть возможность поклеить обои в идеальном стиле и цвете на ваш вкус. Теперь вам нужно убедиться, что вы предприняли шаги, чтобы подготовить стену для вашего проекта. Независимо от типа обоев, которые вы применяете, вы должны предпринять несколько шагов, чтобы убедиться, что вы получаете максимальную адгезию и срок службы проекта. Если на стене есть какие-либо дефекты, их следует отшлифовать. В том числе, если стена окрашена. Если оставить глянцевую краску на стене, это может отрицательно сказаться на том, насколько хорошо бумага приклеится.
Обязательно снимите все выключатели света и панели электрических розеток и заклейте розетки изолентой для безопасности. Затем вы должны протереть стены теплой тканью, чтобы избавиться от пятен и пыли. После высыхания рекомендуется нанести грунтовку. Праймер — это защитное средство/герметик, которое предотвращает впитывание пасты стеной и позволяет ей сцепляться со скользкими поверхностями. Тем не менее, это также значительно упрощает процесс удаления обоев, если вы когда-нибудь решите обновить обои. Используйте кисть или валик для нанесения грунтовки и дайте грунтовке высохнуть в течение 2 часов, прежде чем делать следующий шаг.
Шаг 3. Нанесение пасты
При использовании обоев Paste-the-Wall паста наносится непосредственно на стену перед наклеиванием каждой полосы. Эти обои изготовлены со специальной подложкой, которая не расширяется при намокании; поэтому его не нужно замачивать, как при других методах нанесения. Использование обоев Paste-the-Wall может сократить время поклейки вдвое, поскольку обои не нужно замачивать перед поклейкой, их можно клеить проще и быстрее. Кроме того, вам не нужно будет настраивать таблицу вставки, которая также может избавить вас от беспорядка и очистки. Мы рекомендуем использовать кисть для нанесения пасты на то место, где вы повесите первую каплю. Кистью лучше всего наклеивать по углам и по краям, а затем можно использовать валик для остальной части стены. Следите за тем, чтобы паста равномерно распределилась по стене.
Шаг 4. Поклейте обои
Приклеивая обои, всегда начинайте сверху и двигайтесь вниз. Всегда наклеивайте обои немного дальше углов соседней стены и потолка. Это позволит вам взять канцелярский нож и сделать ровный и ровный разрез обоев. При необходимости используйте лестницу, чтобы добраться до самой высокой точки стены. Когда вы приклеиваете обои, используйте свою руку, чтобы направлять приклеивание, когда вы спускаетесь вниз. Пройдите к нижней части стены, чтобы оставшийся рулон обоев висел ниже нижней части. Используйте гладилку для пластиковых обоев, чтобы сгладить любые неровности или рябь на обоях движением вниз и наружу влево или вправо. После того, как бумага станет плоской и гладкой, используйте прямое прецизионное лезвие, чтобы отрезать любые перекрывающиеся края обоев.
Процесс наклеивания второго листа обоев будет таким же, как и первого. Вы нанесете пасту, а затем поклеите и разгладите обои сверху вниз. Вы не просто начнете с того места, где вырезали предыдущую каплю, поскольку вам, возможно, придется соответствовать рисунку обоев. Это может привести к трате бумаги в зависимости от того, как выстраиваются последовательные капли. По мере того, как вы сглаживаете дополнительные капли обоев, не забудьте вытереть влажной тряпкой или губкой остатки клея, выдавливаемые из швов, чтобы не было блестящих участков. Повторяйте эти шаги, пока не наклеите обои на стену/комнату. Используйте шовный валик, чтобы аккуратно скатать швы вверх и вниз.
5 сентября: Обрежьте обои для точек питания
После того, как обои будут наклеены, разглажены и обрезаны, вам нужно будет вырезать обои для точек питания. Лучший способ сделать это — нащупать руками, где находятся точки силы. Во-вторых, разрежьте маленький крестик над точкой питания из угла в угол. Это позволит вам отклеить обои от розетки и отрезать любую бумагу, закрывающую часть розетки. Наконец, прикрутите крышки панелей обратно поверх обоев.
Обучение поклейке обоев не должно вызывать стресса, но мы не рекомендуем делать это в одиночку. Всегда полезно иметь лишнюю пару рук и лишнюю пару глаз. Если вы будете следовать этим шагам, чтобы поклеить обои, вы найдете в конечном итоге полезный опыт. Это также даст вам чувство выполненного долга и создаст среду, в которой вам действительно нравится находиться. Не забудьте также посмотреть видео ниже от Milton & King, которое иллюстрирует этот процесс.
Как поклеить обои: краткий обзор
- ПЛАН: поставьте цели и измерьте пространство. Вот удобный калькулятор обоев, который поможет.
- ПОДГОТОВКА: Залатайте отверстия и сгладьте неровности, сотрите грязь и пыль и нанесите грунтовку. Снимите крышки электрических розеток.
- Равномерно НАНЕСИТЕ пасту на стену, используя кисть для краев и углов и валик для больших участков стены
- НАКЛАДЫВАЙТЕ обои, начиная сверху, направляя и разглаживая бумагу рукой вниз и наружу. Повторяйте по мере необходимости. Аккуратно сопоставьте узоры на последовательных каплях обоев.
- ОБРЕЗАЙТЕ И ОБРЕЗАЙТЕ: Используйте канцелярский нож, чтобы отрезать лишнюю бумагу вдоль потолка, пола и над точками питания.
Учебное пособие по установке обоев Peel And Stick — Товары для дома Loomwell
Перейти к содержимому
Установка ваших обоев
Купить сейчас
В Loomwell Home Goods наши обои предназначены для того, чтобы наши клиенты могли легко создавать красивые, хорошо продуманные комнаты, наполненные индивидуальностью. От красивых цветов до забавных пейзажей и многого другого — существует так много вариантов дизайна для ваших новых обоев. Тем не менее, установка может показаться сложной задачей, даже если обои ободраны и наклеены. Мы здесь, чтобы сказать вам, что вам не нужно беспокоиться! Наши обои просты в установке, поэтому вы можете с легкостью наслаждаться красотой своего дома. Посмотрите видео ниже для краткого руководства или прочитайте наше подробное руководство по установке ниже!
Выберите стиль дизайна для вашей комнаты
В первую очередь важно выбрать новый стиль для вашей комнаты. Есть много разных способов, которыми вы можете использовать обои Loomwell для очистки и наклеивания, и из-за того, что существует множество вариантов, вы даже можете смешивать и сочетать их в своей комнате. Независимо от того, решите ли вы оклеить каждую стену, только одну стену или даже часть стены, вы можете смешивать и сочетать цвета краски, рисунки обоев и многое другое. Если вы не знаете, с чего начать при принятии дизайнерского решения, попробуйте черпать вдохновение из того, что уже есть в комнате. Например, если у вас есть более темная деревенская мебель в комнате, которую вы проектируете, вы можете подобрать стиль с обоями Ranger от Мэрайи Роуз. Еще один отличный вариант в противоположном направлении — украсить комнату контрастным цветом или стилем, например, с помощью обоев Georgia от Pepper Design. Вы также можете смешивать и сочетать, чтобы встряхнуть стиль вашей комнаты и создать уникальное пространство!
Подготовьте комнату
После того, как вы выбрали стиль для своей комнаты, следующим шагом будет подготовка к установке! Конечно, вы захотите заказать достаточное количество обоев, чтобы покрыть область, на которую вы их устанавливаете. Узнайте больше о том, как рассчитать необходимое количество обоев, посетив нашу страницу часто задаваемых вопросов! По сути, вы захотите использовать измерение вашей стены в дюймах, чтобы найти идеальное количество обоев для покупки. После того, как вы разместили заказ и получили бумагу, вам нужно подготовить помещение для установки. Начните с того, что отодвиньте мебель от стен, на которые вы собираетесь клеить обои, и, если необходимо, снимите все произведения искусства, настенные ковры, светильники и даже крышки выключателей и розеток. Убедитесь, что в комнате достаточно места, чтобы встать на стремянку или лестницу (в зависимости от того, что необходимо для достижения вершины стены), и достаточно места для двух человек, чтобы передвигаться во время установки. Ниже мы обсудим, почему установка с участием двух человек является ключевой, но наличие более чем одной пары рук значительно сократит время установки и сделает ее беспроблемной!
Магазин по комнате
Подготовьте стены
После того, как ваша комната будет очищена и в ней будет достаточно места для установки, вы захотите подготовить стены к отклеиванию и наклеиванию обоев. Используйте ткань из микрофибры, влажную, но не слишком мокрую, и протрите стену, чтобы убрать пыль или мусор, которые могут помешать клею на ваших обоях. Обязательно уделите пристальное внимание углам вашей стены и любым участкам, где, в частности, собирается пыль. Убрав эту пыль и мусор, вы обеспечите более плавную и легкую установку, потому что ваши обои не будут цепляться за комочки пыли, грязь или другую грязь на стене.
Подготовьте обои
После того, как вы очистите стены и подготовите комнату в целом к поклейке обоев, вам нужно подготовить обои! Разверните все свои панели обоев, чтобы лучше увидеть узор, где они будут совпадать, и есть ли какие-либо участки, которые вы хотели бы убедиться, что они находятся в определенном месте на ваших стенах. Когда ваши панели обоев развернуты, обязательно обратите внимание на этикетки с наклейками. Некоторые панели будут иметь маркировку A, а некоторые будут маркированы B, и во время установки вы захотите чередовать их, чтобы убедиться, что ваш рисунок совпадает с самим собой, и что у вас есть красиво сплоченный дизайн на вашей стене. После того, как вы определили, какие панели какие, потяните обратную сторону обоев вниз, согнув бумажную основу, чтобы убедиться, что липкая часть ваших обоев может приклеиться к верхнему углу вашей стены.
Работайте слева направо
Когда вы начинаете наклеивать обои, убедитесь, что вы работаете слева направо, лицом к стене установки. Наши панели спроектированы так, чтобы соответствовать этому направлению, поэтому перемещение слева направо в чередующихся панелях с маркировкой A и B обеспечит плавный переход в дизайне от панели к панели на вашей стене. При работе обязательно наклеивайте обои так, чтобы верхняя часть панели была выше, чем место, где потолок соприкасается со стеной. Мы не рекомендуем использовать потолок в качестве контрольной линии для ваших панелей обоев, потому что многие потолки не идеально ровные, и это может привести к смещению панелей ваших обоев. Разместив обои на один-два дюйма выше линии потолка, вы обеспечите равномерное нанесение по всей стене.
Ключ к установке вдвоем!
Один из лучших способов обеспечить беспрепятственную установку обоев с помощью отклеивающихся и наклеиваемых обоев — это совместная работа двух человек. Пока один человек находится на лестнице или табурете-стремянке, прикрепляя панель к верхней части стены, второй человек должен держать нижнюю часть панели, чтобы она была правильно выровнена по всей длине стены, гарантируя , что вы избежите пузырей, смещенных рисунков. , или другие проблемы.
Работа небольшими шагами
При перемещении каждой панели вниз убедитесь, что клей прилипает к стене, прижимая бумагу к стене круговыми движениями, начиная с центра каждой панели и двигаясь наружу. Потяните обои вниз с шагом от 18 до 24 дюймов, и обязательно наклеивайте и обрезайте все розетки или выключатели, чтобы не потерять их под бумагой. Двигаясь по стене, обязательно повторяйте процесс выравнивания, натягивания подложки и прижимания к стене каждой панелью и двигайтесь медленно, чтобы обеспечить наилучшее применение.
Последние штрихи
После того, как все панели будут прикреплены к стене, последними штрихами будет использование очень острого лезвия, ножа или канцелярского ножа. Помните, чем острее лезвие, тем легче будет обрезать и закончить установку обоев!
Готово! Отсюда вы можете переместить все обратно в комнату и наслаждаться красивыми, долговечными рисунками на обоях!
Найти обои Peel + Stick
{{ tier_title }}
«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday»:»Введите правильную дату дня рождения»,» warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы принять участие в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны сначала подтвердить свою учетную запись. Пожалуйста, войдите в систему, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.