Гостиная с черными обоями фото: Черные обои в интерьере: 75 современных решений

Черные обои в интерьере: 75 современных решений

Можно по-разному относиться к дизайну с использованием темных тонов. Без сомнения, черные обои в интерьере – экстравагантное решение. Не каждый способен создать по-настоящему стильный и элегантный облик жилого помещения с таким цветом. Однако дизайнеры тщательно проработали эту тему, нашли немало оригинальных предложений, чтобы использовать их в качестве примера для вдохновения.

Черные обои в интерьере комнаты

Яркая комната с черными обоями

Содержание

• 1 Психологическое восприятие черной отделки стен
• 2 Разнообразие фактур и разновидностей черных обоев
• 3 Как правильно использовать черный цвет стен в дизайне
• 4 Темные обои в интерьере комнат разного функционала
  • 4.1 В спальне
  • 4.2 В столовой зоне
  • 4.3 В гостиной
• 5 И еще несколько полезных советов
• 6 50 фото примеров дизайна комнат с черными обоями:
  • 6.1 Смотрите также

Психологическое восприятие черной отделки стен

Чернота в дизайне многих отпугивает неким мистицизмом, мрачностью и депрессивным мировосприятием.

У кого-то черный — цвет траура, для других – затягивающие бесконечные космические глубины. Однако не следует забывать:

• черный цвет всегда в моде, как самый элегантный и утонченный;
• это лучший фон для демонстрации золота, бриллиантов, антиквариата и предметов роскоши;
• выбор сильных и стильных во всем – от цвета авто до кожаных перчаток до современного интерьера.

Это самый удивительный цвет, вернее, его полное отсутствие, поглощение всей гаммы спектра. У него нет оттенков и полутонов, но восприятие в квартире зависит от фактуры поверхностей и светоотражения. Глянцевые обои хорошо отражают свет на южной стороне и не кажутся темными, особенно в сочетании с зеркалами, как на фото.

Многим нравится черный бархат в одежде, есть возможность использования подобной фактуры в личном пространстве. Например, предлагается выбрать черные обои в интерьере спальни.

Интеллектуалы знают, что в полной темноте лучше концентрироваться на одной мысли. Глядя на черный цвет стен, имеем тот же эффект. Это с успехом используется для рабочего кабинета с темной мебелью или черными обоями хотя бы на одной стене.

Черные обои в интерьере комнаты

Светлая комнат с черными обоями

Черный цвет любят не только мистики и творческие личности, но и те, кто пользуется результатами их деятельности. Недаром в «Черный квадрат» Малевича сосредоточенные зрители всматриваются десятилетиями, и каждый находит что-то свое. И не важно, что-то скрыто под геометрической фигурой. Или это просто экстравагантная выходка, результат творческого истощения? Кто знает… Такую картину можно нарисовать и повесить у себя в комнате и доказывать в шутку гостям, что это «оригинал».

Интересный результат можно получить у себя в квартире – оформить гостиную с одной черной стеной, например, с камином или аппаратурой.  Другую поверхность желательно оклеить черно-белыми обоями с графическим рисунком или абстракцией. Пусть гости разгадывают тайну выбора хозяев и оценивают их безупречный вкус, как на примере с фото.

Дизайн комнаты с черными обоями

Черные обои в интерьере спальни

Не секрет, что этот цвет считается довольно сложным для дизайна интерьеров – важен баланс, пропорции, форма и тона-компаньоны. Многое решает общая гамма, но самыми удачными считаются сочетания черного цвета в трио:

• с красным и черным;
• белым и бирюзовым;
• бежевым и молочным;
• желтым и белым;
• оранжевым и зеленым;
• горчичным и лимонным;
• белым и золотистым;
• розовым и малиновым.

Лучше, если темный цвет не основной, а сопровождающий или фоновый для:

• аксессуаров;
• произведений искусства;
• коллекции в шкафу-витрине;
• музыкальных инструментов;
• дорогой аппаратуры;
• оригинального декора;
• элегантной белой мебели из кожи, как на фото.

Используя рекомендации профессионалов и вдохновляющие примеры, несложно самостоятельно воплотить самый смелый дизайн комнаты с черными обоями.

Дизайн комнаты с черными обоями

Черные обои в дизайне сальни

Смотрите такжеФотокаталог с примерами отделки стен обоями в гостиной

Разнообразие фактур и разновидностей черных обоев

Даже если не брать в расчет черно-белые и пестрые обои с черным рисунком, можно найти по каталогам большое разнообразие вариантов.

1. Гладкие бумажные с моющейся поверхностью – хороший вариант для ниши под статуэтку, фартук на кухне или стены в прихожей. Это практично и гигиенично, коты их меньше царапают, когда не за что зацепиться. Даже если появляются царапины, их легко скрыть черным маркером.
2. Фактурные стеклообои под покраску в черный цвет – оригинальное решение родителей, желающих отучить детей рисовать на стенах. Они красиво смотрятся в разных комнатах, особенно в сочетании со светлой корпусной мебелью.
3. Флизелиновые обои под покраску достаточно эластичны, они незаменимы в проседающем доме.
4. Чаще всего используют фактурные решения с высокой степенью светоотражения, независимо от материала:

• перламутровые черные обои;
• золотистое напыление;
• шелкография;
• глянец;
• атлас;
• жаккард.

Объемный мерцающий рисунок не выглядит мрачно, особенно если продумать освещение. Диодная локальная подсветка с голубым оттенком заставит объемную матовую фактуру на глянцевом фоне жаккардовых обоев играть по-новому. Хотя такой вариант в спальне «на любителя», черная стена у изголовья не будет придавать мрачности обстановке.

Черно-белый контраст тоже не все воспринимают с энтузиазмом, особенно если это полоска или пестрая абстракция. Но обои со звездами в детской или «в горошек» в интерьере прихожей смотрятся очень мило и приветливо – фото.

Черные обои в интерьере комнаты

Шикарная спальня с черными обоями

Смотрите такжеЛегкий способ грунтовки стен перед поклейкой обоев!

Как правильно использовать черный цвет стен в дизайне

Черный – очень своеобразный цвет, и дизайнеры используют для воплощения своих оригинальных идей его сильные и слабые стороны. Баланс оттенков – важное правило в оформлении любого интерьера, особенно когда используют такой неоднозначный выбор.

Темный фон одной стены для акцента намного интереснее, чем черные обои в интерьере снизу доверху. Холодность и мрачность этого цвета «согреет» приветливый живой огонек камина с облицовкой из белого мрамора или другой декоративной отделкой.

Комната в темных тонах с черными обоями

Черные обои в интерьере спальни

Белая мебель на фоне черных обоев в интерьере и яркая живая зелень крупных растений украсит любую комнату. Белый кабинетный рояль в темном углу – шик в чистом виде, особенно с охапкой роз в хрустальной вазе.

Большой модульный диван в черном бархате или с замшевой обивкой поглощает пространство маленькой комнаты. Это отличный вариант для просторного помещения. Но если такой диван уже приобрели, можно поставить его на фоне черно-белых обоев в интерьере гостиной. Свойство «поглощения» нивелируется, комната будет выглядеть более элегантно.

Темный потолок, как известно, визуально «нависает», но и на этой поверхности уместны обои оригинальной фактуры с большой степенью светоотражения. Красиво смотрится глянцевое натяжное полотно «парящего» потолка с диодной подсветкой по периметру. Обои с контрастным или графическим рисунком добавят экстравагантности облику комнаты.

Спальня с черными обоями

Дизайн коридора с черными обоями

При зонировании черная стена способна визуально поглотить любой объект того же цвета на ее фоне:

• кровать;
• шкаф-купе;
• телевизионная плазменная панель;
• кожаный диван;
• мебельные секции.

Прием используют, чтобы скрыть объекты или отвлечься от них. Это поможет перевести внимание на большой аквариум или подсвеченную изнутри шкаф-витрину. В ней можно разместить коллекцию фарфора, кристаллических самоцветов, ракушек антиквариата или холодного оружия, как на фото.

Черные обои в интерьере комнаты

Интерьер комнаты с черными обоями

Черные обои в интерьере гостиной уместны в разных стилях:

• готика;
• гламур;
• эклектика;
• необарокко;
• минимализм;
• авангардизм;
• футуризм;
• хай-тек;
• лофт.

Освещение в экстравагантном интерьере играет важную роль. Даже грамотно оформленную комнату слабым освещением можно все испортить или заставить заиграть новыми красками.

Комната с черными обоями

Дизайн комнаты с черными обоями

Смотрите такжеДизайн-проекты обоев для детской комнаты для девочек с фото примерами

Темные обои в интерьере комнат разного функционала

Смотрите такжеСерые обои и многообразие сочетаний оттенков

В спальне

Темнота подсознательно воспринимается как надежда на скорый рассвет, некое ожидание чего-то лучшего после сложного этапа в жизни. Некоторые психологи не рекомендуют черный цвет для склонных к депрессии одиноких людей. Другие, напротив, рекомендуют, чтобы быстрее пережить этап восстановления. Поэтому для одинокого человека или семейной пары, переживающей сложные времена, рекомендуются черные обои в интерьере. Важное требование – они не должны быть гладкими и однотонными. Лучше обыграть фактуру или выбрать крупный черно-белый рисунок.

Космос в спальне подростка не обойдется без черных или темно-синих стен и потолка со звездами. Дополните интерьер чем-то более оригинальным – светящаяся летающая тарелка на натяжном потолке или фотообои с пейзажем неизвестной планеты с 3D эффектом.

Черные обои в интерьере

Дизайн комнаты с черными обоями

Смотрите такжеДизайн обоев для неподражаемой обстановки

В столовой зоне

Хотя черный цвет не считается аппетитным, зато на его фоне хорошо смотрятся картины с натюрмортами и большие фото сочных цитрусов, ярких ягод и фруктов. Это может быть одна классическая картина в рамке или галерея цветных фотографий одного размера. Дополните интерьер элегантным мебельным гарнитуром и изящной черной посудой – успех обеспечен. Гости по достоинству оценят тонкий вкус хозяев.

Красивая комната с черными обоями

Черные обои в интерьере комнаты

Смотрите такжеОсобенности дизайна спальни с фотообоями

В гостиной

Уместен любой вариант, оправданный интересной идеей или дизайнерской концепцией. Главное – не перебрать с балансом цвета и грамотно подобрать цвет-компаньон. Молодые женщины чаще всего выбирают красный, черный и белый, используя новые отделочные материалы. Например, красные наливные полы и белые «парящие» потолки в интерьере с черными обоями.

Черные обои с узорами в светлой комнате

Дизайн черных обоев

Черные обои в интерьере комнаты

Смотрите такжеОбои в полоску для стен в интерьере разных стилей

И еще несколько полезных советов

1. Классический интерьер кабинета предполагает мебель без излишеств, преимущественно из натурального дерева. Нередко для роскошного облика лакированной мебели цвета венге приходится заполнять стены темными обоями, чтобы визуально вытянуть шкафы. Дополнение светлым полом и текстилем поможет уравновесить темноту дорогой корпусной мебели.
2. Моющиеся черные обои в интерьере кухне найдут достойное применение, они практичны и элегантны. В зависимости от материала и фактуры, ими можно оклеить стены, угол над обеденным столом или просвет между рабочей поверхностью и навесными шкафами.
3. Считается, что такое цветовое решение сузит маленькую прихожую. Однако дизайнеры предложили немало вариантов, когда черно-белые обои в интерьере коридора, прихожей или небольшого тамбурного помещения у входной двери вполне хороши.
4. Обои с графическим рисунком можно использовать в любой комнате, даже в детской, если мотивы соответствуют запросам хозяев комнаты. О том, как это работает на практике, намного красноречивее расскажет наша фотогалерея.

Смотрите такжеОбои под покраску в интерьере: особенности выбора

50 фото примеров дизайна комнат с черными обоями:

Черные обои в интерьере гостиной (75 фото)

1

Интерьер с комбинированными обоями

2

Черно белый интерьер

3

Черный зал в квартире

4

Зал в черно-белом стиле

5

Обои в интерьере гостиной

6

Интерьер с темной мебелью

7

Гостиная в черном стиле

8

Японские панели для зонирования

9

Черно белый интерьер

10

Люстра Rumba 1051. 9 Chrome

11

Идеи ремонта гостиной

12

Гостиная с темными обоями

13

Гостиная в черно белом цвете

14

Зал в черно-белом стиле

15

Черно белые обои в интерьере

16

Интерьер зала

17

Телевизор на черной стене

18

Обои для зала

19

Обои к белой мебели в гостиной

20

Тотал Блэк комната

21

Компоновка обоев в гостиной

22

Зал в черно-белом стиле

23

Гостиная в черно белом цвете

24

Черно белые обои в интерьере

25

Гостиная в черно белом стиле

26

Акцентная стена в гостиной

27

Черные обои в зал

28

Черная стена в интерьере

29

Черная мебель в интерьере гостиной

30

Черно белые обои в интерьере

31

Обои с вензелями в интерьере гостиной

32

Гостиная в черно белых тонах для мужчины

33

Темные обои в интерьере

34

Черные обои в интерьере

35

Зал в черно-белом стиле

36

Обои Wallpaper Silver Damask

37

Темные гостиные

38

Гостиная в черно белом стиле

39

Современный дизайн интерьера

40

Зал в черно белых тонах

41

Контрастная стена в интерьере

42

Стильные обои в комнату

43

Novamur обои

44

Гостиная в черно белом цвете

45

Сочетание черных и белых обоев

46

Тотал Блэк комната интерьер

47

Черно белый интерьер

48

Зал с черно белой мебелью

49

Гостиная с темными шторами

50

Черный диван в интерьере гостиной

51

Серая гостиная

52

Обои для гостиной комнаты

53

Гостиная 16 кв

54

Черный диван в интерьере

55

Современная гостиная с темной стеной

56

Marburg Platinum 31044

57

Черный интерьер

58

Темные обои в интерьере

59

Контрастные обои в гостиной

60

Черно бордовая спальня

61

Обои в интерьере квартиры

62

Черно белые обои в интерьере

63

Шторы хайтек в гостиную

64

Черно белый интерьер

65

Шторы в стиле арт деко

66

Отделка зала в черно белом

67

Красивое сочетание обоев в чёрно белых тонах

68

Черно белый интерьер гостиной

69

Kronotex Mammut — ламинат дуб Эверест d3076

70

Черный интерьер

71
72
73
74
75

Фотографии темной гостиной | Скачать бесплатные изображения на Unsplash

Dark Living Room Pictures | Download Free Images on Unsplash

• A photoPhotos 10k
• A stack of photosCollections 10k
• A group of peopleUsers 0

living room

indoor

furniture

interior design

person

interior

Unsplash logo

Unsplash+

В сотрудничестве с Getty Images

Unsplash+

Разблокировать

гостиная веселого белого цвета

Кристиан Ламберт

Соединенные Штаты Швейный городок Падение изображений и картинок

–––– –––– –––– – –––– –––– –– – –– – ––– – – –– ––– –– –––– – –.

Джонатан Стаут

в помещенииковерДома фото0010 roomlamphousing

Unsplash logo

Unsplash+

In collaboration with Getty Images

Unsplash+

Unlock

Hd computer wallpapersdomestic roomsofa

Annie Spratt

furnitureBrown backgroundstable lamp

Alen Kajtezovic

couchlobbyplant

Brandon Green

Hd grey обоистулподушка

Devon Janse van Rensburg

домжилойHd дизайн обои

Atanas Teodosiev

Hd dark wallpapersmumokaustria

Unsplash logo

Unsplash+

In collaboration with Getty Images

Unsplash+

Unlock

readinghome interiorwhite people

ZHENYU LUO

academiaflooringarmchair

Dev Asangbam

guitarinterior homeinterior designer

HamZa NOUASRIA

moroccorabatpandemic

Rico Van de Voorde

sint-niklaasbelgiëfog

Erica Marsland Huynh

rhode islandhyggepictures on a wall

Unsplash logo

Unsplash+

In collaboration with Getty Images

Unsplash+

Unlock

cleaningapartmentdust

Fabio Traina

stonehavenregno unitobar

living roomfunwhite color

indoorscarpetHouse images

interiorinterior designHd wood обои

Hd компьютерные обоижилые комнатыдиван

мебельКоричневый фоннастольная лампа

— — — o — o — oplpaperschairpillow

HD Dark Walpapersmumokaustria

Academemaflooringarmchair

Moroccorabatpandemic

Род -Айленджниггепикции на стене

StonehavenREGNERGNO. – –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.

СШАШвейный городокОсень картинки и картинки0011

HomeLivingHD Дизайн обои

ReadingHome Interiorwhite People

Guitarinterior Homeinterior Designer

Sint-NiklaaSbelgiëfog

CleaningApartmentDust

Связанные с Коллекциями

Liave Romate

. by Elizabeth Bacovin

Гостиная

225 фото · Куратор Brooks Hewko

гостинаяfunwhite color

interiorinterior designHd wood wallpapers

furnitureBrown backgroundstable lamp

homelivingHd design wallpapers

academiaflooringarmchair

sint-niklaasbelgiëfog

united statesewing townshipFall images & pictures

roomlamphousing

Hd grey wallpaperschairpillow

Hd dark wallpapersmumokaustria

guitarinterior homeinterior designer

род-айлендhyggeкартины на стене

stonehavenregno unitobar

–––– –––– –––– – –––– – –––– –– – –– –––– – – –– ––– –– –––– – –.

indoorscarpetHouse images

Hd blue wallpapersfurnitureelectronics

Hd computer wallpapersdomestic roomsofa

couchlobbyplant

Related collections

Living Room

687 photos · Curated by Creative NC

living room

264 photos · Curated by Elizabeth Bacovin

Гостиная

225 фото · Куратор: Brooks Hewko

readhome interiorwhite people

moroccorabatpandemic

уборка квартирыпыль

Просматривайте премиум-изображения на iStock | Скидка 20% на iStock

Логотип Unsplash

Сделайте что-нибудь потрясающее

Черные обои — яркий гламур для притягательного взгляда пространства — ДЕКОР BURKE

перейти к содержанию

СКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX

СКИДКА 25% НА ВСЕМ САЙТЕ | используйте код: JOYEUX

🐰ПАСХАЛЬНАЯ КОРЗИНА🐰

🐰ПАСХАЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ🐰

ВЕСЕННИЙ ОСВЕЩЕНИЕ

ВЕСЕННЕЕ ОСВЕЩЕНИЕ

Обои Gestural Abstraction в белом, черном и золотом цветах из коллекции обоев Mind the Gap

Имейте в виду разрыв

220,00 $ 220,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Самоклеящиеся обои Intersections в цвете «Черное на черном» от Genevieve Gorder для Tempaper

темперамент

129,99 $ 129,99 $ ЛУЧШИЙ ПРОДАВЕЦ

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои Oceania в черном цвете и цветах Multi из коллекции Atoll

Имейте в виду разрыв

220,00 $ 220,00 $ ЛУЧШИЙ ПРОДАВЕЦ

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои Outer Worlds в черном цвете и мультицвете из коллекции Eclectic

Имейте в виду разрыв

220,00 $ 220,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои Martinique черного цвета и цвета слоновой кости из коллекции Tortuga от Seabrook Wallcoverings

Обои Seabrook

$52,00 52,00 $ 52,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Pick-Up Sticks Обои Peel & Stick в черно-белом цвете от Джоанны Гейнс для York Wallcoverings

Дом Магнолии

60,00 $ 60,00 $ ЛУЧШИЙ ПРОДАВЕЦ

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои с крокодилами черного цвета от Graham & Brown

Грэм и Браун

90,00 $ 90,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Черные обои с павлином из коллекции Rifle Paper Co.

Винтовка Бумага Ко.

$56.00 56,00 $ 56,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Ручные обои черного цвета от Magnolia Home Vol. 2 Джоанна Гейнс

Дом Магнолии

47,00 $ 47,00 $ 47,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

Гобеленовые обои в дизайне Zuni от Cavern Home

Пещерный дом

$165,00 165,00 долларов США 165,00 долларов США

БЕСПЛАТНАЯ ДОСТАВКА

Обои Juniper Forest Peel & Stick в черном цвете

Винтовка Бумага Ко.

65,00 $ 65,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

№ 7 Обои Brooklyn Tins, дизайн Merci для обоев NLXL

НЛXL

403,00 $ 403,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Pick-Up Sticks Обои в черном цвете от Magnolia Home Vol. 3 Коллекция Джоанны Гейнс

Дом Магнолии

$51.00 51,00 $ 51,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Черные обои Juniper Forest из коллекции Rifle Paper Co.

Винтовка Бумага Ко.

$51.00 51,00 $ 51,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Черные обои Wildwood из коллекции Rifle Paper Co.

Винтовка Бумага Ко.

$56.00 56,00 $ 56,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Черные обои Sprig & Heron из коллекции Tea Garden

Рональд Реддинг

81,00 $ 81,00 $ 81,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Wiggle Room Самоклеящиеся обои в белом и черном цвете от Bobby Berk для Tempaper

темперамент

124,99 $ 124,99 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои Imaginarium в темноте из коллекции обоев от Mind the Gap

Имейте в виду разрыв

220,00 $ 220,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои

Sisal Hemp в сумерках из коллекции More Textures от Seabrook Wallcoverings

Обои Seabrook

$70. 00 70,00 $ 70,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои с геометрическим рисунком в черно-белом цвете от Ashford House для York Wallcoverings

Эшфорд Хаус

$55.00 55,00 $ 55,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои

Gothic Damask Flock в цвете Noir из коллекции Exclusives от Graham & Brown

Грэм и Браун

195,00 $ 195,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои с полумесяцем в черно-белом цвете

Ферм Проживание

109,00 $ 109,00 $

ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои Harlowe в черном и золотом цветах из коллекции Modern Metals

Антонина Велла

$64,00 64,00 $ 64,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

| ДОСТАВКА БЕСПЛАТНО

Обои с полевыми цветами в черно-белом цвете от Magnolia Home Vol. 2 Джоанна Гейнс

Дом Магнолии

47,00 $ 47,00 $ 47,00 $

БЫСТРАЯ ДОСТАВКА

Мы сообщим вам, когда товар появится в наличии!

Не волнуйтесь, мы никому не передадим вашу электронную почту.

---

Открытая миска для овощей

Открытая миска для овощей

Мы сообщим вам, когда этот товар появится на складе. Мы никому не передаем ваш адрес.

{{ tier_title }}

«,»reward_you_get_popup»:»Вы получаете»,»reward_they_get_popup»:»Они получают»,»reward_free_shipping_popup»:»Вы получаете скидку на бесплатную доставку\r\n Они получают скидку на бесплатную доставку»,»reward_you_get_free_popup «:»Бесплатная доставка»,»popup_item_tier_benefits_title»:»Преимущества»,»popup_item_tier_benefits_next_tier»:»Следующий уровень»,»popup_item_tier_benefits_list_of_tiers»:»Список уровней»,»reward_tier_achieved_on»:»Достигнуто {{ month }} {{ day } }, {{ year }}»,»reward_tier_multiply»:»Множитель»,»reward_tier_multiply_points»:»{{multiply_points }}x»,»earn_tier_more_points»:»Заработано {{ more_points }}/{{ next_tier_points }} {{ points_name }}»,»reward_as_discount»:»{{ сумма }} скидка»,»reward_as_points»:»{{ сумма }} {{ points_name }}»,»reward_as_gift_card»:»{{ сумма }} подарочная карта»,»flexible_discount «:»Скидка»,»flexible_discount_price»:»Цена со скидкой»,» available_discount_title»:»В данный момент у вас нет доступных наград»,»reward_your_tier»:»Ваш уровень:»,»reward_next_tier»:»Нет уровень xt:»,»reward_page_confirm»:»Подтвердить обмен»,»reward_redeem_cancel»:»Отменить»,»reward_redeem_confirm»:»Подтвердить»,»reward_page_earn_points»:»Заработать баллы»,»reward_not_enough_points»:»Недостаточно баллов»,» select_rewards»:»Выберите награду»,»shop_now»:»Купите сейчас»,»reward_birthday»:»День рождения»,»reward_enter_birthday»:»Введите день рождения»,»reward_please_enter_birthday»:»Пожалуйста, укажите день рождения»,»reward_enter_valid_birthday» :»Введите действительную дату рождения»,»warning_title_for_reward»:»К сожалению, похоже, что программа лояльности и вознаграждений недоступна для этой учетной записи. «,»warning_title_for_reward_requirelogin»:»Чтобы участвовать в нашей программе лояльности и вознаграждений, вы должны подтвердить свой аккаунт первый. Пожалуйста, {{ log_in_link }}, чтобы проверить свое право на участие.»,»reward_notifications_earned_points»:»Вы заработали {{ points_name }}!»,»reward_notifications_spend_your_points»:»Потратьте свои баллы! У вас есть {{ point_balance }} {{ points_name }}»,»reward_activity_reset_points»:»Сбросить баллы»,»reward_activity_reset_tiers»:»Сбросить уровни»,»reward_activity_reset_tiers_description»:»»,»reward_notifications_you_have»:»У вас есть
{{ points_name }}»,»reward_notifications_discount_check»:»Используйте скидку на странице оформления заказа»,»reward_notifications_add_discount_to_your_cart»:»У вас есть доступная скидка. Добавьте скидку в корзину!»,»reward_discount_unavailable»:»Скидка недоступна»,»reward_program_emails»:»Письма по бонусной программе»,»reward_title_earn_for_place_order»:»Купите этот товар и заработайте {{ points_count }} {{ points_name }}»,» награда_title_earn_for_place_order_on_cart_or_checkout»:»Вы зарабатываете {{points_count}} {{points_name}} за эту покупку»,»reward_save_btn»:»Сохранить»,»reward_delay_points_pending_status_rule»:»В ожидании»,»referral_page_inviting_text»:»Пригласив друга»,» referral_page_your_benefit»:»Ваша выгода»,»referral_page_your_friends_benefit»:»Привилегия вашего друга»,»referral_page_get»:»Получите»,»referral_page_no_reward_text»:»похвалите, пригласив своих друзей!»,»referral_link»:»Реферальная ссылка»,»copy_link «:»Копировать ссылку»,»referral_page_share_title»:»Поделиться в социальных сетях»,»referral_page_active_discounts»:»Активные скидки»,»claim_referral»:»Claim»,»referral_notification_label»:»Пожалуйста, введите адрес электронной почты, чтобы получить подарок», «email_sent_successfully»:»Ваше письмо успешно отправлено полностью!»,»referral_page_share_link_not_log_in»:»Войдите, чтобы начать делиться ссылкой»,»reward_activities_order_refund»:»Возврат заказа»,»reward_activities_order_updated»:»{{rule_title}} (Заказ обновлен)»,»activity_refund_earn_point»:»-{ { points_count }} {{ points_name }}»,»activity_refund_earn_points»:»-{{ points_count }} {{ points_name }}»,»activity_order_tier_lowered»:»Уровень понижен ({{ tier_title }})»,»order_refunded_activity_spend»:» +{{ points_count }} {{ points_name }}»,»reward_activity_discount_refund»:»Возврат скидки»,»reward_activity_gift_card_refund»:»Возврат подарочной карты»,»refund_tier_activity_discount_refund»:»Возврат скидки ({{ Discount_code }})»,»referrer_guest_notify_message «:»Зарегистрируйтесь, чтобы получить скидку»,»reward_sender_block_list_in_referral_program»:»К сожалению, эта реферальная ссылка больше не активна»,»referral_title_history»:»История»,»referral_not_allowed_to_use_referral_program»:»Вам не разрешено использовать реферальную программу», «referral_no_activity»:»Нет активности»,»referral_history_c ustomer_name»:»Имя»,»referral_history_customer_email»:»Электронная почта»,»referral_history_status»:»Статус»,»referral_history_date»:»Дата»,»order_redeem_discount_name»:»Скидка на заказ ({{ name_order }})», «discount_expire_in_day»:»Скидка действует через {{ days_count }} день»,»discount_expire_in_days»:»Скидка действует через {{ days_count }} дней»,»activity_discount_expired_code»:»Скидка истекает {{ code }}»,»activity_discount_expired»: «Срок действия скидки истек»,»current_balance»:»Текущий баланс»,»birthday_gift_multiply_message»:»Баллы за каждый заказ, сделанный в день вашего рождения, будут умножены на {{multiply_points }}!»,»your_discount_code»:»Ваш код скидки:», «verify_account_message»:»Чтобы получить вознаграждение за создание учетной записи, подтвердите свой адрес электронной почты.