Что такое фахверк
Перепутать самобытную фахверковую постройку с другими домами невозможно. При взгляде издалека кажется, что ее ажурные стены прочерчены вдоль и поперек широкими ровными линиями, и выглядит это очень эффектно. На самом деле четкие контрастные полосы не имеют ничего общего с декоративной отделкой. Итак, строительство дома в стиле фахверк, что это такое?
Происхождение и суть технологии
Рис.1. Основная особенность домов по технологии фахверк — каркас из клееного бруса.
Термин fachwerk в переводе с немецкого означает «сквозная каркасная конструкция». Основу фахверкового дома действительно составляет прочный каркас из клееного бруса или других материалов. Он состоит из соединенных между собой вертикальных, горизонтальных и диагональных элементов – стоек, балок, раскосов. Пространство между образованными ими секциями заполняется материалами различного вида. С внешней стороны каркасные элементы остаются открытыми, в чем и состоит одна из главных особенностей стиля фахверк.
Одни источники утверждают, что самой древней постройкой в этом стиле считается японский храм, возведенный более 13 столетий назад. По другим сведениям, фахверковая технология появилась в Германии во времена Средневековья. Как бы то ни было, но в Европе новый способ возведения домов сразу стал популярным, поскольку давал возможность строить быстро и экономить при этом древесину.
После XVIII в. интерес к таким домам снизился, но в наше время необычный старинный стиль фахверк вновь обрел сторонников. Сегодня колоритные дома с «ажурными» фасадами встречаются не только в Германии, но и в Швейцарии, Швеции, Австрии и других европейских странах.
Особенности строений в стиле фахверк
Основные элементы дома:
- Фундамент.
Оптимальный вид фундамента для фахверка – свайное поле с обвязкой из бруса. Металлические сваи имеют вид больших шурупов, которые вкручиваются в грунт. Каждая из них выдерживает нагрузку до 6 тонн. - Силовой каркас.
Стойки, балки, раскосы изготавливаются из высокопрочных древесных материалов, способных противостоять значительным нагрузкам. - Стеновые панели.
Для заполнения межкаркасного пространства могут использоваться различные варианты: саман, кирпич, натуральный камень, цементно-стружечные плиты (ЦПС), стекло- и теплопакеты.
Рис.2. Основные узлы фахверкового дома: фундамент, каркас и стеновые панели.
Как строит фахверковые коттеджи компания Garden House
Для возведения таких домов используются надежные материалы и современное оборудование. Фундамент устраивается из прочных винтовых свай Krinner. К нему крепится нижняя обвязка из бруса.
Силовой каркас состоит из вертикальных стоек и горизонтальных балок, без раскосов. В качестве материала используется конструкционный брус BSH, склеенный из горизонтальных ламелей. Он изготавливается в заводских условиях из хвойных пород дерева и предназначен для несущих конструкций. Все соединения крепятся шпильками с шайбой и гайкой. Стабильность узлов, на которые падает повышенная нагрузка, усиливается металлическими скобами или пластинами.
Для устройства крыши возводится стропильная система из клееного бруса BSH, монтируются сэндвич-панели с PIR утеплителем, укладывается фальцевая кровля из крашеных профилированных листов.
Наружные стены формируются из ЦСП, которые сочетают в себе лучшие свойства цемента и дерева. Швы после монтажа панелей шпаклюются, а поверхность фасада покрывается краской на резиновой основе, имитирующей штукатурку. В соответствии с проектом, некоторые секции могут заполняться энергоэффективными стеклопакетами DS.
Гарден Хаус возводит стеновые панели фахверкового дома из ЦСП листов .
Преимущества домов в стиле фахверк
Плюсы выбора этой технологии:
- Экономия дорогой древесины.
Клееный брус расходуется только для строительства силового каркаса и системы стропил. - Малый вес дома.
Даже для двухэтажного строения можно использовать облегченный свайно-винтовой фундамент. - Быстрые темпы строительства.
Применение современных технологий помогает максимально сократить сроки возведения каркасного дома. - Широкие возможности для остекления.
Благодаря стабильности и жесткости конструкции можно монтировать безрамные светопрозрачные системы большой площади. - Долговечность.
В Германии сохранились дома, построенные по технологии фахверк, которым более 200 лет.
Минусы фахверковых коттеджей
Идеальных строительных технологий не существует, и у домов с деревянным каркасом также есть недостатки. Один из самых существенных минусов состоит в том, что стены таких строений имеют небольшую толщину, поэтому приходится тратить дополнительные средства на утепление конструкции. При наличии панорамного остекления потребуется еще больше средств на отопление. К недостаткам фахверка относят и более высокую стоимость строительства, по сравнению с каркасными домами другого типа.
Компания Garden House возводит фахверковые коттеджи с применением функциональных материалов и современных технологий. Это дает возможность повысить теплоизоляцию таких домов и снизить их себестоимость.
что это такое, особености, плюсы и минусы технологии
Знаменитые фахверковые дома являются визитной карточкой европейских городов с развитым средневековым строительством. Выразительная наружность таких домов – вертикальные столбы и наклонные балки из дерева с контрастным заполнением стен – ассоциируются прежде всего с улицами Германии, Австрии, Швейцарии. Вся Европа, от Британии до Польши, возводила фахверковые конструкции с X века, а своего расцвета стиль достиг в XVI-XVIII вв.
В переводе с немецкого Fachwerk означает «решетчатая конструкция», «каркас», «ферма» в контексте строительного конструктивного элемента. Некоторые считают, что существовал инженер Фахверк, который придумал отдельный стиль архитектуры и разработал технологию постройки фахверковых зданий, однако это не так. Название связано только с особой конструкцией строения, при которой основой выступают каркасы из деревянных брусьев толстого сечения, а стены заполнены природными материалами
(камнем, кирпичом, глиной, а иногда даже строительным мусором).Элементы фахверка
Если вас интересует, из чего состоит конструкция фахверкового дома, предлагаем краткий ликбез по основным элементам.
- Цоколь – нижняя часть внешней стены сооружения, которая располагается на фундаменте.
- Нижняя обвязка – цельные горизонтальные балки, установленные на фундамент или цоколь по периметру здания.
- Колонна фахверка являет собой вертикальную стойку, не несущую основную нагрузку от перекрытий, а лишь укрепляющую стеновые ограждения в торцах пролетов. Колонны фахверка ставят на нижнюю обвязку с целью укрепления стен, связки горизонтальных конструкций между собой, усиления общей жесткости каркаса, противостояния динамическим нагрузкам и ветрам. Иногда колонны называют стойками фахверка.
- Междуэтажная обвязка – соединенные по периметру балки по принципу нижней обвязки, только между этажами. Это своеобразный базис для установки межэтажных перекрытий
- Ригель фахверка – горизонтальная перемычка, обеспечивающая прочность каркасного дома. Несет и функциональное, и декоративное значение, поскольку эстетика фахверковых строений предполагает подчеркивание каркаса. Нижние ригельные балки располагаются между основными стойками и служат их основанием. Поперечные ригели гарантируют жесткость каркаса и служат базой для фиксации ячеек, пространство которых будет заполнено, а также поддерживают потолочные перекрытия. Когда дело доходит до формирования крыши, именно к ригелям фахверка прикрепляют стропила.
- Фронтон – треугольная верхняя часть фасада, ограниченная по бокам двускатной крышей – формируется из панелей, которые монтируются на торцевые стены верхнего этажа.
- Боковые стены состоят из стропильных ферм (конструкций из балок чердачного перекрытия и стропил).
- Раскосами фахверковой стены называют диагональные элементы, поставленные вертикально между подвязками, а подкосами – наклонные детали, расположенные в стенной плоскости, связывающие своими концами обвязку и стойку.
- Выделяют такие разновидности декоративно-конструктивных элементов фахверка, как андреевский крест, швабская женщина, ман и его разновидности – малый ман, полуман, угловой, вильдерман. Иногда используют резьбу для придания конструкции эстетичного вида.
Размеры каркасных элементов
Чтобы рассчитать конструкцию каркаса из массива сосны, необходимо учитывать ряд правил:
- Максимальные размеры между трехметровыми стойками не должны превышать двух метров (сечение бруса составляет 150х150 мм), а также полутора метров при сечении бруса 150х100 или 200х75. Расстояние между стойками фахверка более двух метров делать недопустимо.
- Максимальный пролет стропил составляет один метр (спаренные стропила с вкладышем 150х50х150).
- Раскосы являют собой брусья с размерами сечения 150х50 мм и укладываются под каждую стропилу.
- Центральная колонна фахверка 150х150 мм ставится в центре помещения для усиления нижнего прогона на отметке +3,000.
- Обрешетка перекрытия выполняется из бруса 50х50 мм с расстоянием не более 270 мм.
Плюсы и минусы фахверковых домов
У стильных и устойчивых фахверков число преимуществ превосходит количество недостатков. Разберем по порядку, какие плюсы присущи домам, построенным по средневековой технологии.
- Точность и прочность соединений деталей между собой (данное преимущество достигается благодаря соединениям «потайной шип», «ласточкин хвост», с помощью врубок с нагельными фиксаторами).
- Надежность фахверковой технологии строительства достойно выдерживает испытание веками, старинные дома стоят по 300-500 лет.
- Быстрое возведение без привлечения тяжелой строительной техники.
- Повышенная энергоэффективность – гарантия комфорта жильцов и низкие затраты на эксплуатацию.
- Высокая ремонтопригодность конструкции позволяет в любой момент диагностировать проблему в какой-либо части и исправить ее.
Из минусов фахверков выделим общие, которые сопутствуют всем каркасным постройкам. Во-первых, элементы из дерева теоретически могут загореться, покрыться грибком и плесенью. Практика показывает, что даже с учетом современной обработки древесины опасность сохраняется, а процедуру необходимо периодически повторять. Каркасные дома со своей повышенной герметичностью
Если вас смущает дороговизна возведения каркасного дома по традиционной технологии, можете рассмотреть вариант с декоративной имитацией «под фахверк», когда на готовую стенную штукатурку накладывают деревянные планки. Также популярны остекленные каркасные фахверки, в основе которых заложены кленовые балки из клееного бруса, а стены заполнены многослойными стеклопакетами. Последний вариант — это не классический фахверк, а, скорее, авангардный домик-шале.
И, наконец, главный недостаток, который является локальным — в нашей стране очень мало специалистов, способных возводить европейские фахверкхаусы по старинным технологиям. В основном, это энтузиасты, по крупицам собирающие информацию на различных языках, систематизирующие знания и закрепляющие их на практике на своем участке. Компании, предоставляющие услуги по возведению фахверковых домов, должны обладать солидным портфолио и многолетним опытом в сфере строительства.
Закладка Постоянная ссылка.
Фахверк — Википедия
Фахверковые дома в Моншау, ГерманияФа́хверк (нем. Fachwerk — каркасная конструкция, фахверковая конструкция) — тип строительной конструкции, при котором несущей основой служат вертикально установленные несущие столбы, являющиеся, наряду с распорными наклонными балками, опорной конструкцией здания. Эти несущие столбы и балки видны с наружной стороны дома и придают зданию характерный вид. Пространство между балками заполняется глинобитным материалом, кирпичом, иногда также деревом. Фахверк появился в XV веке в Германии и стал очень популярным в Европе, особенно в северной части (от Британии до Польши). В XX веке этот стиль переживает новый расцвет благодаря средневековому колориту и эффекту натуральности строительных материалов.
История
В Германии существуют исторические сооружения, построенные в XIV веке, одно из которых, датируемое 1347 годом — в Кведлинбурге.
В Европе особое развитие каркасного строительства пришлось на средневековье. По некоторым историческим источникам, в Европе фахверковые дома встречались уже в XI веке. Постепенное накопление опыта строительства, повышение мастерства плотников (чему немало способствовало развитие кораблестроения), а также стремление к экономии древесины и другие факторы привели к широкому распространению в Германии и Франции фахверкового метода строительства. (нем. Fachwerk, от нем. Fach — панель, секция, и нем. Werk — сооружение)[1].
Эволюция
Дома такой каркасной конструкции, которые можно увидеть сегодня в Старой Европе, стали строиться в Средние века. Однако история его простирается гораздо дальше в глубину столетий. Каркасные дома строили везде, где только произрастали леса, и где уровень культуры и технического развития создавал благоприятные условия для этого. Фахверк появляется в XV веке на территории современной Германии и становится очень популярным в Европе, особенно в северной части (от Британии до Польши). Исторические источники сообщают о существовании построек фахверкового типа уже в X—XI веках, а к XVI веку плотницкое мастерство в строительстве домов достигло своего совершенства. Массовая застройка продолжалась до XVIII века включительно, а в наши дни этот вид строительства возродился из-за тенденции к экологическим материалам и практичности конструкции.
Вначале это была простая столбчатая конструкция, где деревянные столбы закапывали в землю, а сверху на них вешали прогоны. На прогоны укладывали стропила и соломенную кровлю. Пол чаще всего был земляной или глиняный. Всё — в полном соответствии с технологиями того времени. Так как изготавливать стойки и балки прямоугольного сечения тогда ещё не умели, то поэтому использовали во всех строениях бревна и жерди. Заполнение каркасных стен делали из самана (глина, армированная соломой или камышом).
Впоследствии столбы перестали закапывать в землю, чтобы предотвратить гниение. Стойки каркаса теперь ставятся на уложенные в земле камни — по одному большому камню на каждую стойку. На смену бревнам приходят конструктивные элементы (стойки, балки и др.) прямоугольного сечения. Также экспериментальным путём было установлено, что для лучшей устойчивости сооружения в конструкцию стен необходимо добавлять наклонные элементы — распорки и подкосы.
Конструкция
Фахверковые дома имеют жёсткий несущий каркас из стоек (вертикальных элементов), балок (горизонтальных элементов) и раскосов (диагональных элементов), которые и являются основной отличительной особенностью конструкции фахверка. Раскосы придают жёсткость и прочность каркасам фахверковых домов. Пространство между элементами каркаса заполнялось смешанными с глиной камышом, ветками, соломой или различным строительным мусором; полученные панели штукатурились, при этом сам каркас обычно оставлялся на виду. Элементы каркаса визуально расчленяли белые стены и придавали облику зданий особую выразительность, которая стала главной архитектурной особенностью фахверка. Наиболее богатые горожане заполняли межкаркасное пространство деревянными резными панелями. Пик применения резных украшений пришёлся на конец XVI — начало XVII века.
Известная жёсткость и прочность каркаса фахверковых домов достигалась применением разнообразных и точных соединений деталей — на потайной шип, на шип «ласточкин хвост», врубками и др., закрепляемых деревянными нагелями. Именно так были построены сотни тысяч деревянных домов в Европе, которые стоят уже по 300—500 лет, а это лучшее доказательство надёжности технологии. Одновременно с немецким фахверком возникли аналогичные технологии каркасного строительства в Швейцарии, Франции, Англии и других странах. Все эти технологии, включая фахверк, позднее получили общее название Post & Beam — «стоечно-балочные». Однако довольно часто термином «фахверк» обозначают любые стоечно-балочные конструкции и здания.
Технология возведения фахверк домов имеет все преимущества, свойственные каркасной технологии:
- Высокая энергоэффективность дома;
- Быстрое возведение здания;
- Комфортные условия проживания;
- Длительный срок службы дома;
- Относительно невысокая стоимость возведения дома;
- Низкие затраты по эксплуатации дома;
- Хорошая ремонтопригодность фахверкового дома.
Недостатки те же, которые характерны для каркасных домов:
- Подверженность деревянных конструкций воздействию грибка и плесени;
- Опасность возгорания деревянных конструкций;
- Необходимость принудительной вентиляции.
Конструкция этажных выступов
Очень часто в фахверковой конструкции можно заметить такую особенность, как этажные выступы. Строительная техника, где этажи выступают вперед один над другим, для современного человека является чем-то непонятным и диковинным и, в попытках объяснить необходимость такого разделения этажей, нередко можно услышать различные мнения, имеющие с действительностью мало общего. Одним из таких мнений является утверждение, что посредством выступов зодчий стремился увеличить площадь каждого вышестоящего этажа. Без сомнения, такое утверждение может показаться справедливым, однако увеличение площади, которое, заметим, весьма незначительное (выступы редко достигают полуметра), является лишь полезным побочным эффектом другого обстоятельства. Дело в том, что фронтонная стена с большим количеством окон, имея наибольшую высоту по сравнению с боковыми, более всего подвержена воздействию осадков. Строя из дерева, материала, имеющего острую необходимость в защите от губительной влаги, средневековые зодчие стали использовать технику выступов, благодаря которой вода от дождя, попадая на фасад, стекала не с этажа на этаж и на фундамент, а непосредственно на землю. Такая техника защиты деревянных строений, согласно историческим исследованиям, была известна ещё древним грекам. Боковые стены из-за плотного (в городах) прилегания друг к другу домов и, часто не имеющие окон, особой нужды в защите не испытывали и сооружались обычным способом. Стремление защитить фасад от чрезмерного намокания постепенно получило творческое направление, а техника выступов стала использоваться для строительства всевозможных балконов и эркеров.
Заполнение стен
Самым доступным и наиболее часто использовавшимся в качестве заполнителя фахверковых стен всегда был глиняный саман. Глину армировали (смешивая её с соломой или камышом), чтобы та не трескалась и не распадалась на отдельные куски. Чтобы саман держался в стене и не выпадал, под него готовили плетёное основание из тонких веток, которые вставляли в заранее сделанные пазы внутри фахверковых полей. В результате высыхания глины образуются щели между заполнением и элементами каркаса. Эти щели раньше заделывались шерстью, смешанной с известью, а в современных условиях строительства их можно зашпаклевать. Затем поверхность самана оштукатуривалась известковым раствором заподлицо с деревянным каркасом и, по необходимости, окрашивалась.
Также каркас заполняют глиняным кирпичом, как обожженным, так и сырцом, с последующим оштукатуриванием или без него (сырец штукатурят). Применяют обычную или декоративную кладки — по выбору. Старинный способ крепления кирпича к каркасу заключался в использовании трёхгранных реек, прикрепленных к внутренним поверхностям каркаса. В крайних кирпичах вырезается паз под рейку. Более простой и современный способ предполагает применение плоских металлических анкеров. В обоих случаях после трёх-четырёх рядов кирпичей кладку армируют по всей длине. Менее популярно заполнение натуральным камнем. Стены с каменным заполнением красивы, прочны, но тяжелы и хуже держат тепло.
См. также
Примечания
- ↑ Гавриков, Д. С. Терминологическое уточнение понятия «фахверк». // В мире научных открытий. Красноярск: Научно-инновационный центр, 2010. — № 6.3 (12). — С. 115—117.
Ссылки
что это такое, виды и преимущества
Металлокаркас в качестве несущего каркаса является прочным и устойчивым остовом сооружения. Эта конструкция из линейных элементов называется металлическим фахверком. Каркас из металла бывает полным и неполным. В первом случае он воспринимает собственный вес здания и все действующие нагрузки, а во втором — усиливает основной каркас.
Особенности разновидностей
Неполный металлокаркас делается без колонн у наружных стен, а колонны входят в систему основного каркаса. На полный несущий фахверк из металла воздействует вес стен и ветровые нагрузки от них, а также другие вертикальные и горизонтальные нагрузки. И на несущий, и на вспомогательный металлокаркас крепят дверные и оконные проемы, профлист, сэндвич-панели. Для безопасных работ и эксплуатации здания потребуется профессиональный расчет и монтаж металлического каркаса.
Понятие «фахверк» пришло с немецкого языка, именно в Германии зародилась фахверковая технология строительства каркасников. В переводе на русский fachwerk означает решетчатая конструкция или ферма. Более всего востребован фахверк металлический при строительстве промышленных объектов. Строительные фахверк металлоконструкции считаются самыми прочными, надежными и долговечными.
Конструкция, классификация и преимущества фахверкового каркаса
Конструктивно фахверк из металла состоит из пространственной секции, в основе которой находятся металлические балки, размещенные под углами. У фахверка металлоконструкции делятся на горизонтальные элементы (ригели) и вертикальные (стойки из профилей или прокатного швеллера). Фахверковый каркас классифицируют в зависимости от места расположения следующим образом:
- торцевой;
- продольный;
- фахверковые металлоконструкции перегородок и внутренних стен.
Вот что говорят специалисты по поводу плюсов материала:
- Широкие возможности на этапе проектирования и стройки — фахверк из металла обладает значительным разнообразием форм.
- Надежность металлического фахверка не имеет альтернатив.
- Когда из элементов составляют систему, ее геометрия неизменяема. Это дополнительный плюс к прочности и возможность организации большого открытого пространства.
- Фахверковые металлоконструкции относительно легко устанавливать. Стальной каркас просто соединяется болтами между собой.
- Для сооружения заводских цехов, ангаров, торговых и выставочных павильонов трудно подобрать аналог в качестве основы. Также монтаж металлического фахверка незаменим для зданий, в которых планируют задействовать мостовые краны. И даже для жилых домов металлоконструкции часто выбирают в качестве основы.
Технология каркасной металлоконструкции для жилого дома
Хотя традиционный немецкий фахверк проглядывает с наружной стороны дома в виде контрастных деревянных балок и столбов, металлический каркас предпочитают скрывать в стене. Во-первых, по эстетическим соображениям, а во-вторых, это решает ряд проблем:
- когда наружные стены выносятся за стойки, проще проходит остекление;
- конструкция стены упрощается;
- панелей требуется меньше;
- фахверк из металла таким образом защищен от влажности, плохой погоды и других внешних факторов.
Есть также общие факторы, благодаря которым строители предпочитают фахверковые металлоконструкции:
- Если приобрести готовые секции, на площадке не останется отходов от обрезки;
- Договорившись о дате доставки, ориентируясь на начало строительства, не придется организовывать место для хранения материалов.
- Расширить дом на металлическом каркасе реально, конструкция перемычек позволяет «открывать» стены для расширения. Предварительно лучше проконсультироваться с архитектором или строителем, чтобы не нарушить структурную целостность сооружения).
- Термиты и опасность быстрого возгорания для металлических фахверков не страшны, однако при мощном воздействии огня стойки поплавятся и деформируются, — даже металл не является гарантией целостности здания при сильном пожаре.
- Каркас из металла не мешает телефонному, радио- и ТВ-сигналу, а также не подвержен высокому риску удара молнией. Хотя такие слухи встречаются среди людей, на практике фахверк из металла не отличается от деревянного по этим параметрам.
Установка фахверковой конструкции из металла
Сам процесс монтажа начинается с установки стоек. Элементы из профильных труб фиксируют черными болтами. Для упрощения сборки и экономии бюджета на детали устанавливают полиспасты с блоками, а потом с помощью монтажной лестницы соединяют руками. Можно арендовать легкий или самоходный кран для этих целей.
После того как стойки расположены на фундаменте, верхнюю часть опоры закрепляют фасонными листовыми пластинами к связевой ферме, соединяют болтами. Для монтажа металлического фахверка понадобится пара работников.
Когда колонны установлены, переходят к распоркам и ригелям. Из дополнительного оборудования на данном этапе подключают гидроподъемные передвижные подмостки или закрепляют лестницы.
Если стены делаются из асбестоцементных плит или профлистов, приваривают на поперечные балки крючья (кляммеры) из металла. Это ускорит монтаж панелей на металлический фахверк и усилит общее качество сборки.
Не лишним будет напомнить о технике безопасности при монтаже металлического фахверка. Первое и важнейшее правило ТБ — это наличие допуска специалистов к выполнению высотных работ. Также важно обеспечить работников обувью и спецодеждой, касками, страховкой. При работе с кранами понадобится опыт привязывания подъемных строп к тяжелым ригелям и стойкам.
Видео: типы рам металлического каркаса
Закладка Постоянная ссылка.
технология строительства, стиль, преимущества и недостатки
Фахверковая архитектура привлекательна яркостью, неординарностью и эффектностью. В европейском средневековом стиле гармонично сочетаются дерево, камень и стекло. Помимо узнаваемого внешнего облика технология отличается практичностью и долговечностью строений. Разберемся в секретах немецкой методики и оценим шансы на самостоятельное возведение фахверкового дома.
Что такое «Фахверк» – нюансы немецкой технологии
Технология постройки зародилась в Европе на заре 14-го века. Дословно, фахверк переводится с немецкого языка, как каркасное сооружение. Несущей основой дома выступают пространственные секции, собранные из мощных деревянных балок. Каркас виден снаружи, что придает стилистике здания узнаваемости и средневекового шарма.
Монолитные стены отсутствуют. Пространство между балками во времена средневековья заполняли глиной, саманом, позже – кирпичом, камнем. В современном строительстве предпочитают более облегченные стеновые панели или стекло.
Отличительные особенности каркасных домов в немецком исполнении:
- Стыковка элементов каркаса осуществляется без металлических крепежей. Брусья, балки соединяют деревянными шкантами, с помощью нагелей.
- Вертикальную нагрузку берут на себя мощные стойки, жесткость стоечно-балочному каркасу придают укосины.
- В классическом варианте стену собирают на горизонтальной поверхности, а после – поднимают и закрепляют.
Аутентичный фахверк претерпел некоторые изменения. В современном исполнении возможны интерпретации: отсутствие диагональных элементов каркаса, замена дерева клееным брусом, создание больших панорамных окон.
Понять, что это такое. и оценить визуальные особенности помогут фото фахверковых домов.
Плюсы и минусы каркасников фахверк
Главные достоинства домов по немецкой технологии:
- Долговечность. Немцы известны скрупулезным подходом ко всем деталям и рациональностью. Доказательством качества постройки являются жилые дома, возведенные в Германии еще 300 лет назад.
- Привлекательность. Фахверк это, прежде всего оригинальный внешний вид. Темные балки на светлом фасаде выигрышно выделяют сооружение среди унылых серых домов.
- Универсальность. Стоечно-балочный каркас подходит для возведения в любых климатических условиях под разные площади застройки. Технология позволяет реализовывать проекты с помещениями без опор до 60 кв.м.
- Скорость постройки. Как и любой каркасник, строительство фахверковых домов может осуществляться в сжатые сроки. Время выполнения работ не зависит от сезона.
- Практичность. Если в основе каркаса – высушенный клееный брус, то дом практически не даст усадки. Неоспоримое преимущество – возможность отделки, монтажа окон, дверей сразу после сборки коробки.
Дополнительный плюс – прокладка инженерных коммуникаций в толще стен, пола.
К числу недостатков методики фахверк относят:
- высокую стоимость – обычный каркасник обойдется на порядок дешевле дома немецкого;
- необходимость защиты каркаса – внешнюю часть деревянных балок надо обрабатывать антипиренами, а также средствами, предупреждающими гниение материала;
- расходы на теплоизоляцию – в регионе с суровыми зимами может понадобиться дополнительное утепление.
Возведение дома по технологии фахверк
Монтаж фахверка – непростая задача. Соорудить долговечный дом своими руками без соответствующего опыта строительства вряд ли удастся. Технология подразумевает грамотный расчет всех опорных элементов, подбор стеновых материалов и надежную сборку.
Пошаговая инструкция выполнения работ поможет создать общее представление о немецкой методике и разработать дальнейшую схему действий.
Проекты и оценка стоимости
Разработку плана фахверковых домов лучше доверить профессионалам. Проектировщик оценит особенности рельефа, пожелания заказчика относительно площади и стоимости постройки. На итоговую цену строительства влияют:
- Архитектура. Чем замысловатее планировка, тем дороже в исполнении дом. Балконы, террасы увеличивают смету.
- Уровень остекления. Надо учесть, чем больше окон, тем дороже обойдется дом в обогреве. Монтаж энергоэффективных стеклопакетов заметно повышает стоимость.
- Качество домокомплекта. Материалоемкость строительства включает расходы на покупку элементов деревянного каркаса, составляющих стенового пирога, внутренней/внешней отделки, обустройство пола и кровли.
Закладка фундамента
Немецкий домик отличается относительной легкостью, поэтому под него допустимо обустройство облегченного основания, как и в строительстве других каркасников. Допустимые варианты:
- мелкозаглубленный ленточный;
- столбчатый;
- свайный.
Наиболее популярен первый вариант. Технология обустройства ленточного основания под немецкий фахверк практически не отличается от стандартной методики заливки фундамента:
- Выполнить разметку участка, выкопать траншею. Фундамент должен размещаться под каждой стеной строения.
- Боковые стенки канала укрыть гидроизоляционным материалом.
- Насыпать песчаную подушку (до 40 см), увлажнить, утрамбовать песок.
- Соорудить опалубку, установить армирующую сетку, залить бетон.
- Оставить фундамент на просушку – до 1,5 месяцев.
На участках с неустойчивым грунтом лучшим решением будет монолитный фундамент, для болотистой местности подойдет свайное основание.
После просушки фундамент гидроизолируют, основание утепляют минватой или пенополистиролом. Нижняя обвязка каркаса крепится к основанию анкерными болтами.
Монтаж каркаса
Из клееного бруса подготавливают несущие элементы стен. Горизонтальные прогоны и стойки сформируют каркас коробки. Сейсмоустойчивость и жесткость рам обеспечат диагональные раскосы.
Стыковка вертикальных, горизонтальных, наклонных и распорных балок осуществляется способом фиксации с шипом. Для жесткого соединения применяют деревянные нагели, шканты. Фиксация элементов происходит разными методами: «Андреевский крест», вильдерман, полуман, ман.
В местах, требующих максимальной прочности, допустимо задействовать металлические скобы, пластины или уголки. Крепежи размещают изнутри конструкции, чтобы они не портили внешний облик немецкого домика.
Вместе с возведением каркаса под внешние стены сооружают «костяк» внутренних перегородок.
Перед тем как перейти к следующему этапу строительства, все деревянные элементы каркаса обрабатывают защитными составами, повышающими стойкость к огню и влаге.
Заполнение стен
Промежутки между каркасными балками, перекладинами подлежат заполнению и утеплению. Здесь выбор материала широк. Как правило, используют облегченные плитные материалы: OSB, цементно-стружечные плиты, гипсоволокнистые панели, водостойкую фанеру.
Выбирая стеновую обшивку дома в стиле фахверк, следует отдать предпочтение стройматериалам, отвечающим ряду требований:
- стойкость к многократным температурным скачкам и воздействию влаги;
- пожаробезопасность;
- высокая прочность и долговечность;
- экологичность и простота обработки;
- низкая теплопроводность и легкость материала.
Важно! Технология строительства фахверк не подразумевает использование тяжеловесных заполнителей: кирпича, газо- и пеноблоков. Однако такая вариация допустима при усиленном фундаменте.
Старинный стиль в архитектуре подразумевает оставлять балки открытыми, поэтому внешняя обшивка не должна перекрывать каркас. Изнутри пространство между стойками заполняют теплоизоляционным материалом и обшивают. На этапе обустройства стен под облицовку подкладывают закладные в местах предположительной нагрузки: навешивание радиатора отопления, бойлера и т. д.
Обустройство крыши
Традиционная кровля стародавнего фахверка – двускатная или четырехскатная крыша. Большинство современных архитекторских проектов не имеют привязки к форме. Основное требование и дань стилю – отсутствие чердака и мансардного этажа.
Соблюдение немецкого стиля домов фахверк подразумевает наличие этажных выступов – верхний ярус шире нижнего. Главная цель технологического приема – защита фундамента от атмосферных осадков. Вода стекает на землю, минуя основание и элементы каркаса первого этажа.
Сегодня этажные выступы заменяют крышей с широкими «полями». Удлиненные свесы заимствованы у стиля шале – они не только сокращают промокание фундамента, а и создают тень.
Снаружи поверхность крыши декорируют ондулином, металлочерепицей или ее имитацией из мягкой кровли. Нежелательно использование шифера, натуральной черепицы – тяжеловесные материалы повышают нагрузку на фундамент и несущие балки.
Имитация стиля фахверк
При ограниченном бюджете или желании обновить надоевший фасад дома, можно выполнить облицовку под фахверк. Для реализации задумки понадобятся декоративные рейки.
В русском фахверке балки могут имитировать деревянный или клееный брус, полиуретановые планки. Изделия из древесины сохраняют естественность композиции, но они достаточно дороги и кропотливы в уходе. Для воссоздания дачного домика в стиле фахверк лучше брать полимерные рейки под дерево.
Преимущества полиуретановых планок:
- низкая стоимость;
- большой выбор фактур и расцветок, имитирующих натуральное дерево;
- неприхотливость в уходе – полимер не нуждается в защитных обработках;
- долговечность и стойкость к негативным природным воздействиям;
- простота монтажа – допустимо крепление на жидкие гвозди.
Чтобы фасад дома полностью передавал атмосферу стиля фахверк, при облицовке следует соблюдать ряд правил:
- минимальная ширина досок/полимерных планок – 150 мм;
- пиломатериалы предварительно обрабатывают лессирующим колерующим анестетиком, их можно искусственно состарить щеткой для браширования;
- перед креплением панелей на дом наносят разметку – схему расположения балок, имитирующих каркас;
- между этажами делают визуальное разграничение горизонтальной линией из реек;
- оконные рамы и дверные проемы декорируют переплетами.
Натуралистичности стилевого исполнения придаст каменная кладка – ею надо задекорировать фундамент. При имитации фасада под фахверк, важно соблюдать контраст цветов – ярко выраженные темные балки на фоне светлых спокойных тонов стен.
Сборка фахверкового дома имеет множество нюансов, достаточно сложна в самостоятельном исполнении и требует значительных капитальных вложений. Но не стоит отказываться от намерений воссоздать дух средневековья – можно воспользоваться альтернативным решением и оформить фасад под фахверк.
Видео: технология и особенности монтажа фахверкового дома
Закладка Постоянная ссылка.
Металлический фахверк, его преимущества и сфера применения
Строительство промышленных предприятий требует использования материалов прочных, надежных и долговечных. Такими материалами являются изделия из металла, а точнее строительные металлоконструкции, которые являются основой сооружения и несут большую часть нагрузки. Одними из многих видов строительных металлоконструкций являются фахверки.
Что такое фахверк и для чего он нужен
Фахверк – это такая конструкция, которая состоит из пространственной секции. Ее основой являются балки из металла, расположенные под разными углами. Эти балки находятся снаружи здания, пространство между которыми заполнено строительным материалом. Фахверк принимает на себя тяжесть от стен и распределяет их на основные конструкции каркаса, что является его главной функцией. Также фахверк может использоваться как основной каркас для здания, в этом случае он принимает на себя как вертикальные, так и горизонтальные нагрузки.
Купить фахверк можно на заводах, специализирующихся на производстве металлоконструкций для разных отраслей промышленности.
Виды фахверка из металла и его преимущества
Классификация фахверка зависит от места, где он располагается. Его подразделяют на:
- Торцевой;
- Продольный;
- Фахверк внутренних стен и перегородок.
Фахверк состоит из ригелей (горизонтальные элементы) и стоек, которые изготавливаются из разных видов профилей либо прокатного швеллера.
Какими ж достоинствами обладают эти металлоконструкции? Прежде всего, данный тип конструкций может иметь практически любую форму, что значительно расширяет возможности при проектировании и строительстве. Материал, из которого они изготовлены, надежен и прочен, что немало важно.
Помимо этого, система из элементов конструкции есть геометрически неизменяемой, и дает возможность организовать большое открытое пространство. Следует отметить, что монтаж фахверка не составляет больших трудностей.
Применение металлических фахверков
В первую очередь фахверки из металла используются при строительстве тех зданий, в которых планируется работа мостовых кранов. Также эти металлоконструкции нужны для сооружения торговых павильонов, ангаров и производственных цехов.
🏡 что за стиль и технология строительства домов
Стиль фахверк – это архитектурное направление, при котором возводятся дома с каркасом из вертикальных и наклонных колонн. Пространство в стенах между несущими и распорными балками заполняется природным материалом (глиной, деревом, камнем, кирпичом).
Расчет фундамента
Попробуйте новый продукт
Фахверковые дома имеют давнюю историю. Основы их строительства остались прежними, новые технологии лишь внесли свои коррективы. Поэтому даже современные балочные строения выглядят очень необычно и привлекательно.
История архитектурного стиля
Название необычного стиля строительства произошло от немецкого слова Fachwerk, которое складывается из двух корней: Fach — панель и Werk – строение. Именно Германия считается страной происхождения фахверковых домов. По историческим данным первые постройки такого типа появились еще в X-XI веках. Однако расцвет балочных конструкций пришелся на средние века.
Устойчивые и теплые здания пришлись по вкусу не только немцам, но и жителям более северных стран Европы. Дома в стиле фахверк стали повсеместно строиться от Англии до Польши. В самой Германии до сих пор сохранилось около 2,5 миллионов таких построек. Все они относятся к разным течениям фахверкового стиля архитектуры. Так, например, в юго-западных провинциях стоят дома алеманского подстиля, в северных – нижнесаксонского. Третье направление, франконское, встречается в Вестфалии, Тюрингии, Рейнланд-Пфальце.
На внешний вид конструкций накладывали отпечаток модные в то время Ренессанс, Барокко, Готика. Фасады украшали гербами и декором в виде цветов, вазонов, раковин, человеческих силуэтов и фигур животных. Многие узоры имели особое значение. Буква «S» символически защищала жителей от удара молнии. Даже расположение балок порой носило скрытый смысл. Расположение колонн крест-накрест (в виде буквы «X») означало Андреевский крест.
Принцип фахверкового строительства сохранялся на протяжении столетий. Для каркаса использовали деревянные столбы, а для заполнения стен – саман из глины, камыша, камня. В более поздние века наполнение заменили кирпичом. Отличительным маркером Fachwerk является второй этаж, выступающий за стены первого. Изначально это делали в практических целях, чтобы расширить жилую площадь, но при этом сэкономить землю и не платить лишний налог. Еще одной отличительной чертой средневековых построек являлось множество маленьких окон. К этому побуждала высокая стоимость стекла и сложность его монтажа в то время.
Дома фахверк активно строили вплоть до XVIII века. Развитие каркасного строительства в соседних государствах вносило свои поправки в технологию. Так возникло общее направление, объединяющее немецкий, австрийский, английский и французский характер устройства каркаса — Post & Beam, что дословно переводится как «стоечно-балочный». Однако термин «Фахверк» до сих пор жив и активно используется в архитектуре. Современные тенденции возродили средневековые принципы строительства и возвели Fachwerk в число модных направлений.
Из каких элементов состоит фахверковая конструкция
Фахверковый дом собирают из определенных структурных элементов, которые в целом создают устойчивое и прочное сооружение. Их строение, количество, качество выверено фахверк – технологией. Основными конструктивными и декоративными элементами являются:
Роль нижней обвязки выполняют горизонтальные бревна, положенные на цоколь или фундамент постройки. Для обвязки между этажами также используются балки, которые устанавливаются по периметру параллельно нижней обвязке. На них монтируются перекрытия верхнего этажа.
Для укрепления стен и фиксации горизонтальных элементов используют колонны фахверк. Они не являются несущими, а служат лишь для придания каркасу фахверка дополнительной жесткости. Благодаря колоннам фахверк строение сохраняет устойчивость при сильных ветрах и других динамических нагрузках.
Еще один элемент фахверка, придающий прочность зданию – это ригель. Горизонтальные перемычки внизу каркаса являются основанием основных стоек. К верхним ригелям крепят ячейки, которые в дальнейшем закрывают наполнителем для стен. Они же служат опорой для потолочных перекрытий. Стропила крыши фахверк крепятся именно к верхним ригелям.
Фахверковая технология предполагает также наличия фасадной треугольной стены, обрамленной скатами крыши. Панели фронтона крепят на торец стены. При строительстве фахверк – сооружений используют раскосы и подкосы. Первые устанавливаются диагонально между подвязками, вторые соединяют подвязку и стойку.
Разновидностями декоративных элементов являются Андреевский крест, швабская женщина, ман, угловой ман, полуман, малый ман, Вильдерман, угловой Вильдерман. Главные фигуры устанавливают по центру стены, а угловые разновидности – по бокам. По старинным традициям эти конструктивные фрагменты несут не только декоративную, но и определенную символическую нагрузку.
Остроугольная крыша – обязательный признак фахверкового дома.
Правила размерности каркасных элементов
Точный расчет размеров всех элементов фахверка прямо влияет на пропорциональность и прочность каркаса. Если стойки сечением 150х150 мм имеют высоту 3 метра, то шаг между ними по технологии строительства не должен превышать 2 метров. Этот максимум нельзя превышать ни при каких обстоятельствах. Если в работу взяты брусья меньшего сечения (150х100 мм или 200х75 мм), то дистанция между ними сокращается до 1,5 метров.
При строительстве фахверк–зданий важны и другие показатели размерности. Наибольшее расстояние между стропилами – 1 метр. Под них устанавливают брусья-раскосы сечением 150х50 мм. В центре комнаты для повышения устойчивости нижнего прогона ставят колонну (150х50 мм). Обрешетку перекрытия монтируют из бруса диаметром 50х50 мм с максимальным шагом не более 27 см.
Плюсы и минусы фахверковых домов
Красивые фахверковые дома привлекают внимание из-за своих необычных фасадов. Однако помимо запоминающегося облика у любого здания есть более весомые аргументы как со знаком «плюс», так и со знаком «минус». В число достоинств конструкции фахверк входят:
-
быстрое возведение каркаса постройки;
-
комфортные условия для жизни;
-
эффектный внешний вид;
-
длительный срок эксплуатации;
-
умеренная стоимость строительства;
-
простота ремонта конструкции;
-
разнообразие отделочных материалов;
-
отличная сочетаемость с другими стилями;
-
экономичность при эксплуатации.
Несмотря на выверенную технологию строительства фахверк, конечный результат имеет недостатки, о которых следует знать, выбирая фахверковый дом. Во-первых, все деревянные элементы со временем подвергаются разрушению. Грибок, бактерии, насекомые представляют серьезную угрозу для необработанных деталей. Это вынуждает владельцев заменять перекладины каждые 20-30 лет.
Во-вторых, любое деревянное сооружение имеет высокую степень пожароопасности. Третий минус связан с необходимостью устройства принудительной вентиляции, так как типовая конструкция фахверкового дома не предполагает такой системы. Стоит учитывать и тот момент, что декоративная отделка фахверкового дома обходится недешево.
Чтобы каркас фахверк сохранял устойчивость и надежность, необходима помощь специалистов, которые знакомы с нюансами возведения фахверковых домов.
Современные дома фахверк
Строительство домов фахверк претерпело некоторые изменения со времен средневековья. Новые материалы, технологические инновации, оборудование позволили усовершенствовать процесс возведения зданий с балочным каркасом. Новшества коснулись не только внешней декоративной отделки, но и некоторых важных вопросов технологии строительства. При этом главный принцип стиля фахверк сохраняется.
Часто современные строения являются лишь имитацией настоящего Fachwerk. Такие здания строят по обычным классическим технологиям, а в облицовке используют светлую однотонную штукатурку и декор в виде темных деревянных досок. Внешне такой дом является точной копией старинных аналогов, но он лишен их недостатков.
В XX и XXI веках для заполнения стен редко используют саманный наполнитель. Его заменяют на более практичный материал – кирпич или стеновые панели. Для балок каркаса используют древесину любых крепких пород. Покрытие красками дает возможность разнообразить дизайн фасадов и создать эксклюзивное оформление конструкции.
Каркас с нависающим вторым этажом является редкостью в настоящее время. В редких случаях для сохранения архитектурного изыска строители делают своеобразный навес над главным входом или верандой. Претерпела изменения и другая конструктивная часть здания. Возможность установки больших и теплых стеклопакетов перекрыла прежнюю характерную черту – множество маленьких окон. Панорамные окна придают каркасному сооружению особый колорит. Сборка таких домов и остекление порой исключает даже применение рам. Стекла вставляют в пазы, сделанные в самих балках.
Ошибки при строительстве имитации фахверка
Любое копирование настоящего немецкого Fachwerk требует отработанных плотницких навыков. В противном случае имитация выглядит банальной подделкой и не отвечает настоящему качеству конструкций. Одна из ошибок строителей, имитирующих старинный стиль, заключается в том, что они используют узкие доски для облицовки фасада. Из-за этого строение теряет свою характерную монументальность. Для имитации мощных балок необходимо выбирать соответствующий размер пиломатериалов.
Вторая оплошность заключается в стремлении к совершенству при отделке каркаса и фасада. Идеальная геометрия в сочетании с абсолютно гладкой поверхностью деревянных деталей не имеет ничего общего с естественной простотой фахверка. Подлинник всегда можно отличить по наличию сучков, шероховатостей, изгибов, трещин. Красота истинного фахверкового дома заключается в гармоничности всего каркаса и функциональности каждой отдельно взятой детали.
Немаловажной ошибкой считается и неправильная раскладка балок-имитаций. Визуально она не создает впечатления надежности каркаса. При мысленном удалении стенового наполнения такой скелет обречен на разрушение. Это делает имитацию неправдоподобной. Строительство домов по технологии фахверк требует четкого соотношения колонн, раскосов, подкосов.
Видео про фахверковые конструкции
Галерея фото построек фахверк
фахверковый дом — это … Что такое фахверковый дом?
фахверковый — фахверковый | bered [ˌha: f ˈtımbəd US ˌhæf ˈtımbərd] адл. Фахверковый дом обычно старый и показывает деревянную структуру здания на внешних стенах… Словарь современного английского языка
фахверковый — прилагательное фахверковый дом обычно старый и показывает деревянную структуру здания на внешних стенах… Словарь современного английского языка Longman
фахверковый — прил.Фахверк используется с этими существительными: ↑ cottage, ↑ house… Словарь словосочетаний
фахверковые — / haf tim beuhrd, hahf /, прил. (дома или здания), имеющий каркас и основные опоры из дерева, а промежутки заполнены каменной кладкой, штукатуркой или т.п. Также фахверк. [1840 50] * * *… Универсал
фахверк — / ˈhaf tɪmbəd / (скажем, hahf timbuhd) прилагательное (дома или здания), имеющий каркас и основные опоры из дерева, но с пустотами, заполненными каменной кладкой, штукатуркой или подобным.–Half timbering, имя существительное… Словарь австралийского английского
дом — {{Roman}} I. {{/ Roman}} существительное 1 здание, созданное для проживания одной семьи в ПРИЛАГАЕМОМ ▪ красивом, удобном, элегантном, модном (особенно AmE), прекрасном, большом, красивый, прекрасный, роскошный… Словарь словосочетаний
фахверк — ▪ архитектурный метод строительства, при котором внешние и внутренние стены строятся из деревянных каркасов, а пространства между конструктивными элементами заполняются такими материалами, как кирпич, гипс или плетень и мазня.Традиционно…… Универсал
Ascott House — Ascott House, иногда называемый просто Ascott, расположен в деревне Эскотт недалеко от Уинга в графстве Бакингемшир, Англия. Эскотт-хаус был первоначально фермерским домом, построенным во времена правления Джеймса I и известным как Ascott. Зал. Его приобрела…… Wikipedia
Старый дом, Херефорд — Старый дом, Херефорд. Old House — это исторический и самобытный черно-белый фахверковый дом в Хай-Тауне, Херефорд, Англия, построенный в 1621 году.Сейчас это музей. [1] … Википедия
Nathan G. Moore House — Исторический район США Собственность, внесшая вклад… Википедия
Bishops ‘House — фахверковый дом в районе Нортон Лис города Шеффилд, Англия. Он был построен c. 1500 [Харман, Р. Миннис, Дж. (2004) Путеводители по Певзнеру: Шеффилд, стр. 242. Нью-Хейвен, Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 0 300 10585 1.] и… Wikipedia
фахверковых домов — определение — английский
Примеры предложений с фахверковыми домами, память переводов
WikiMatrix В 1912 году Аллен В. Джексон опубликовал «Фахверковый дом: его происхождение, дизайн, современный план и строительство» , а на берегах дюн в Род-Айленде или под пальмовыми дорожками Беверли-Хиллз появились беспорядочные фахверковые пляжные домики. Обыкновенный краул В историческом центре города представлено более 450 фахверковых домов. Отель занимает 3 фахверковых здания 1612 года постройки и олицетворяет характер нашего прекрасного Старого города. tmClassУслуги предприятия деревянного строительства, а именно проектирование (в отношении строительства) деревянных конструкций для фахверковых домов, зданий (в основном из дерева), зданий и частей конструкций, построенных на деревянных каркасах, каркасе (в основном из дерева), кровельные фермы, мансардные окна и фронтоны (в основном из дерева), опалубка (в основном из дерева) tmClass Услуги предприятия деревянного строительства, а именно техническое проектирование (в отношении строительства) деревянных конструкций для фахверковых домов, зданий (в основном из древесины), здания и части конструкций, построенные с деревянными каркасами, каркасы (в основном из древесины), стропильные фермы, мансардные окна и торцы фронтонов (в основном из древесины), части облицовки зданий (в основном из древесины), перегородки и обшивки (в основном из дерева), дефлекторы (в основном из дерева), полы (не из металла) tmClassУслуги предприятия деревянного строительства, а именно консультации (в отношении строительства) и строительство деревянных конструкций для фахверковых домов, зданий (в основном из дерева), зданий и частей сооружений, построенных на деревянных каркасах, каркасе (в основном из дерева), стропильных фермах, слуховых окнах и фронтонах (в основном из дерева), опалубке (в основном из древесины) tmClassУслуги предприятия деревянного строительства, а именно консультации (в отношении строительства) и строительство деревянных конструкций для фахверковых домов, зданий (в основном из дерева), стропильных ферм, мансардных окон и фронтонов ( в основном из дерева), части облицовки зданий (не из металла), перегородки и обшивки (в основном из дерева), дефлекторы (в основном из дерева), полы (не из металла) WikiMatrix Напротив церкви стоят и другие примечательные здания: Св.Часовня Николая — это бывшая приходская церковь, которая была построена в романском стиле в XII веке и преобразована в жилой дом после 1803 года, и Больница пяти ран, представляющая собой большой фахверковый дом 1770 года постройки с полубедро. крыша. Обыкновенный обход Особо примечательны рыночная площадь с фахверковыми фасадами домов и фасадами в стиле барокко, расположенными напротив друг друга, а также ратуша — фахверковое здание 15 века. Обыкновенный обход Особо примечательны рыночная площадь с фахверковыми фасадами домов и фасадами в стиле барокко, расположенными напротив друг друга, а также ратуша — фахверковое здание 15 века.Предполагается, что Оттинген берет свое начало в зеленой зоне сада гробниц. WikiMatrixВ 1997 году соседний фахверковый дом мог быть отремонтирован на втором этапе строительства. Обычное путешествиеПосещение центра города с его историческим Старым городом и многочисленными фахверковыми домами, старым залом гильдии и аркадами рыночной площади всегда полезно. Башня Hochwachtturm в Цвингере (область между внешней и внутренней стеной города) является визитной карточкой города. Common crawlHotel в Кведлинбурге: после обширных ремонтных работ бывший полностью выродившийся фахверковый дом, внесенный в список памятников архитектуры, стал необычным местом. WikiMatrix Напротив церкви стоит Фахверковый дом 1509 года с перевернутой Сахарной головой. OpenSubtitles2018.v3 Это был небольшой фахверковый дом для судебного пристава и артиллеристов. Common crawlHotel в Хамме / Зиге: Добро пожаловать в Romantik Hotel Alte Vogtei. Этот очаровательный фахверковый дом, расположенный в районе Вестервальд и построенный в 1753 году, вошел в историю как место рождения Ф.W. Обыкновенный кроликИсторический Арвайлер славится красивыми фахверковыми домами, узкими улочками и старинными зданиями, окруженными хорошо сохранившимися высокими стенами, в отличие от оживленного курортного города Бад-Нойенар с его многочисленными лечебными и спа-центрами. WikiMatrixС 7 этажами и высотой 26 метров он считается одним из самых высоких фахверковых домов в Германии. Common crawlФахверковый дом 1669 года постройки, с массивными дубовыми балками, старыми семейными фотографиями, открытым камином — в Meyer ́s Inn at Meyers Hof он гостеприимный и уютный, а деревенские блюда высочайшего качества. Common crawlLa Маленькая Франция: этот район XVI века полон очарования своими фахверковыми домами и множеством каналов. Common crawl Романтические фахверковые дома в центре Арвайлера окружены средневековыми городскими стенами, которые до сих пор полностью сохранились, в то время как в Бад-Нойенаре вы отдадитесь изысканной атмосфере курортного города и новых зданий искусства. как очарование элегантных салонов казино и ультрасовременных оздоровительных и фитнес-центров. WikiMatrix От средневековья сохранились остатки фахверкового дома и монастырская церковь Сен-Ивед. Common crawlНаходящийся среди фахверковых домов отель смотрит на старый квартал, как если бы это был учебник истории. WikiMatrixToday с его мощеными улицами, фахверковыми домами и интересными музеями привлекает посетителей в основном из Дании, Германии, Швеции и Польши. Обыкновенный обход. Стоит осмотреть фахверковый дом «Wolffsche Haus», построенный в 1621 году, особенно с богато украшенным эркером, а также внутренний двор «Blankartshof», построенный в 1680 году.Показаны страницы 1. Найдено 364 предложения с фразой фахверковые дома.Найдено за 18 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.
.Фахверковый дом— Перевод на немецкий — примеры английский
Эти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Эксклюзивный B & B в фахверковом доме , построенном 280 лет назад, .
Исторический фахверковый дом был построен в 1712 году праотцами семьи Вайзенеггер.
Das Historische Fachwerkhaus wurde bereits 1712 von den Vorfahren der Familie Waizenegger erbaut.Стоящий на этом участке фахверковый дом был построен в 20 веке.
Das in diesem Bereich stehende Fachwerkhaus wurde erst im 20. Jahrhundert errichtet.Квартира находится на 2 этаже старинного фахверкового дома .
Diese Wohnung befindet sich im 2. Stock eines alten Fachwerkhaus .В 1997 году соседний фахверковый дом мог быть отремонтирован во второй фазе строительства.
1997 konnte in einem zweiten Bauabschnitt ein benachbartes Fachwerkhaus hergerichtet werden.Объект представляет собой очень красивый фахверковый дом с соломенной крышей .
Bei dem Objekt handelt es sich um ein sehr schönes, reetgedecktes Fachwerkhaus .Квартира расположена в старинном фахверковом доме с выходом в красивый двор и может вместить макс. 5 человек.
Die Wohnung befindet sich in einem alten Fachwerkhaus mit Zugang zum schönen Innenhof und mit Platz für max.5 человек.Самый старый фахверковый дом находится на Бургштрассе и был построен в 1564-1566 годах.
Das älteste Fachwerkhaus befindet sich in der Burgstraße und wurde um die Jahre 1564–1566 erbaut.Он расположен на 2 и последнем этаже фахверкового дома в деревне Рибовилле, типично эльзасской.
Es befindet sich auf der 2. und letzten Stock eines Fachwerkhaus in der Ortschaft Ribeauvillé, typisch elsässischen.Haus Lattice — это фахверковый дом , построенный более 200 лет назад, , который недавно был полностью отремонтирован (внутри и снаружи).
Haus Lattice ist mehr als ein 200 Jahre altes Fachwerkhaus , das vor kurzem komplett Renoviert wurde (innen und außen).Фахверковый дом в саду курорта Naturresorts — это бывшая резиденция князей Штольберг-Штольберг.
Das Fachwerkhaus im Garten des Naturresorts ist das ehemalige Jagdhaus der Fürsten Stolberg-Stolberg.Через мощеный двор, мимо фонтана и бесчисленных цветочных ящиков мы попадаем в старый фахверковый дом .
Durch einen gepflasterten Innenhof, vorbei an einem Brunnen und zahllosen Blumenkästen kommen wir in ein altes Fachwerkhaus .Там в 1817 году он купил фахверковый дом с соломенной крышей , где примерно 15 лет спустя должен был родиться Вильгельм Буш.
Er erwarb dort 1817 ein strohgedecktes Fachwerkhaus , in dem rund 15 Jahre später Wilhelm Busch zur Welt kam.Ратушная площадь: фахверковый дом : бывшая советская печь 17 века.
Rathausplatz: Fachwerkhaus : der ehemalige Ofen des Rates aus dem 17. Jahrhundert.Ferienhaus im Sonnenwinkel Фахверковый дом полностью отремонтирован, оборудован в современном загородном стиле со всей роскошью и комфортом.
Ferienhaus im Sonnenwinkel Das Fachwerkhaus ist kernsaniert, im modernen Landhausstil mit allem Luxus und Komfort ausgestattet.E-mailВеб-сайт Описание отеля Это современный очаровательный отель, расположенный в фахверковом доме в самом сердце исторического центра города Мосбах.
E-MailWebseite Hotelbeschreibung Das moderne und charmante Отель находится на улице Fachwerkhaus im Herzen der malerischen Altstadt.С любовью отремонтированный фахверковый дом на 2 квартиры и две 2-местные комнаты. Общая центральная зона с большим обеденным столом, телевизором для чтения, игровым уголком.
Liebevoll saniertes Fachwerkhauses mit 2 FeWo und zwei 2-Bett-Zimmern. Gemeinsamer Mittelbereich mit gr. Esstisch, Lese- Fernseh-, Spielecke.Ferienhaus Wagner Экологически отремонтированный фахверковый дом (1717) на 2-5 человек, для некурящих, терраса, стильно меблирована.
Ferienhaus Wagner Ökologisch Renoviertes Fachwerkhaus (1717) für 2–5 Personen, für Nichtraucher, mit Freisitz, stilgerecht eingerichtet.Немало достижений и открытий было представлено в маленьком фахверковом домике Бора , в кабинете, замечательном своей классной доской, — незабываемые впечатления, которые вспоминаются с благодарностью всем, кому выпала честь присутствовать.
Nicht wenige Fortschritte und Entdeckungen wurden в Bohr’s kleine Fachwerkhaus , in der Studie bemerkenswert für seine Tafel — unvergessliche Erlebnisse, die Erinnerung mit Dankbarkeit von allen, hatte das Privileme der Teilna.Работу над музыкальной композицией можно сравнить со строительством фахверкового дома : в первую очередь собирают материал — дерево, раствор и камень для стен.
Man kann vielleicht die Arbeit an einem musikalischen Werk mit dem Bau eines Fachwerkhauses vergleichen: zuerst wird das Material zusammengetragen — Holz, Mörtel, Mauerstein. .фахверковых домов — Перевод на испанский — примеры английский
Предложения: фахверковый домЭти примеры могут содержать грубые слова на основании вашего поиска.
Эти примеры могут содержать разговорные слова, основанные на вашем поиске.
Очень мало фахверковых домов .
Это то, что предлагает Динан с его валами, замком и старыми фахверковыми домами .
Esto es lo que ofrece Dinan con sus murallas, su castillo y las casas de entramado de madera.Вы найдете средневековые постройки, живописные мосты и каналы, а также фахверковых домов .
Encontrará los edificios medievales, pintorescos puentes y canales, así como casas de madera .Их обрамляют фахверковых домов .
На территории музея под открытым небом Hessenpark хранится более сотни фахверковых домов , разбитых на отдельные части.
Más de cien casas de paredes entramadas se hallan depositadas en los terrenos del museo al aire libre «Hessenpark», desguazadas en sus partes.Множество любовно отреставрированных фахверковых домов 18-го и начала 19-го веков украшают сердце исторического района Лангена.
Muchas casas de paredes entramadas de los siglos XVIII y comienzos del XIX Restoradas con amor, decoran el núcleo del casco antiguo de Langen.Вы также найдете превосходных фахверковых домов , частные отели, церковь, признанную историческими памятниками.
También descubrirá hermosas casas de entramado de madera, hoteles Individualuales, una iglesia clasifican Памятник истории.Средневековые улочки, фахверковых домов, , ветряная мельница.
Сегодня площадь Арсо и ее фахверковых домов привлекают множество мастеров искусства.
Очень много красивых фахверковых домов .
Тем не менее, есть еще фахверковых домов , как показано на картинке ниже.
Sin embargo, todavía hay muchas casas de madera como se muestra en la foto de abajo.Также стоит посетить красивый город Альсфельд с его средневековым центром, музеями и фахверковых домов .
Tambiénmerce la pena visitar la hermosa ciudad de Alsfeld, con su centro средневековый, музей и casas de entramado de madera.Таким образом, его пейзаж акцентирован примерно на фахверковых домов и многих современных зданий, которые делают этот перекресток между Германией и Швейцарией очарованием.
Su paisaje se puntúa pues de algunas casas de entramado de madera y numerosos edificios modernos que hacen el encanto de este cruce entre Alemania y Suiza.Его живописный порт, фахверковых домов и улица Жерзуаль являются одними из многих достопримечательностей, которые необходимо посетить.
Su puerto pintoresco, sus casas de entramado de madera y la rue de Jerzual son algunas de las curiosidades ineludibles que debe descubrir.Архитектура не забыта прекрасным средневековым городом Динан и его фахверковых домов . Фото Э. Бучо.
La arquitectura no se olvida con la hermosa Ciudad Medium de Dinan y sus casas de entramado de madera.Оберне, второй по посещаемости город в Нижнем Рейне, известный своими традиционными фахверковыми домами , узкими улочками и валами, 20 мин.
Обернаи, Ла-Сьюдад-Сьюдад-Мас-Визитада-Эн-Эль-Бахо-Рин, Conocida por sus tradicionales casas de entramado de madera, calles estrechas y murallas, 20 мин.Рядом с Буржем величественный средневековый город, фахверковых домов, , красивые сады, болота, Маршрут Жака Кера: аббатство и замки.
Бурж, средневековое возвышенное Каско, casas de madera , hermosos jardines, los pantanos, la Ruta Jacques Coeur: Abadía y castillos.Я приглашаю вас посетить этот последний средневековый город с его превосходными фахверковыми домами , его пешеходным историческим центром.
Los invito a visitar esta última ciudad Medium, con sus casas de madera , el centro histórico peatonal.В лимтрофных департаментах, особенно в Тарне, вы обнаружите небольшие деревни, в основном состоящие из фахверковых домов .
Departamentos vecinos, including el Tarn, se encontrarán los pueblos más pequeños y esencialmente consisten en casas de madera .Галле в Вестфалии, 20000 жителей, фахверковых домов , пешеходная зона с булыжником, много сельского хозяйства и две небольшие публикации, в которых рассказывается о том, что движет людьми в этом идиллическом месте.
Галле-ан-Вестфалия, 20 000 жителей, casas de entramado, de madera, una calle peatonal de adoquines, mucha Agricultura y dos pequeñas redacciones que informan sobre lo que le interesa a la gente en este entorno idílico. .